EP0569672B1 - Dispositif de marquage d'une surface conique des corps à symmétrie de rotation - Google Patents

Dispositif de marquage d'une surface conique des corps à symmétrie de rotation Download PDF

Info

Publication number
EP0569672B1
EP0569672B1 EP93103377A EP93103377A EP0569672B1 EP 0569672 B1 EP0569672 B1 EP 0569672B1 EP 93103377 A EP93103377 A EP 93103377A EP 93103377 A EP93103377 A EP 93103377A EP 0569672 B1 EP0569672 B1 EP 0569672B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
marking
inscription
head
track
movement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93103377A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0569672A1 (fr
Inventor
Hermann Kull
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Otto Borries KG
Original Assignee
Otto Borries KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Otto Borries KG filed Critical Otto Borries KG
Publication of EP0569672A1 publication Critical patent/EP0569672A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0569672B1 publication Critical patent/EP0569672B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/38—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for embossing, e.g. for making matrices for stereotypes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/407—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
    • B41J3/413—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material for metal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B3/00—Artist's machines or apparatus equipped with tools or work holders moving or able to be controlled substantially two- dimensionally for carving, engraving, or guilloching shallow ornamenting or markings
    • B44B3/04—Artist's machines or apparatus equipped with tools or work holders moving or able to be controlled substantially two- dimensionally for carving, engraving, or guilloching shallow ornamenting or markings wherein non-plane surfaces are worked
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B3/00—Artist's machines or apparatus equipped with tools or work holders moving or able to be controlled substantially two- dimensionally for carving, engraving, or guilloching shallow ornamenting or markings
    • B44B3/06—Accessories, e.g. tool or work holders
    • B44B3/061—Tool heads
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B5/00—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins
    • B44B5/0004—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins characterised by the movement of the embossing tool(s), or the movement of the work, during the embossing operation
    • B44B5/0019—Rectilinearly moving embossing tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B5/00—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins
    • B44B5/0061—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins characterised by the power drive
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B7/00—Machines, apparatus or hand tools for branding, e.g. using radiant energy such as laser beams

Claims (11)

  1. Dispositif pour graver une inscription sur une surface conique, ou analogue à un cône, de corps à symétrie de révolution, et en particulier de bouteilles en métal destinées à des gaz ou à des liquides, comprenant une tête d'inscription qui porte un outil d'inscription venant attaquer les corps à graver, cependant que le dispositif comporte une voie de guidage fixe (6, 7) qui s'étend continûment en forme de cercle, dont l'axe principal (11) coïncide avec la ligne d'axe (12) du corps à graver (1) et sur laquelle est montée la tête d'inscription (10), celle-ci pouvant être déplacée au moyen d'un premier moteur d'asservissement (21) le long de la voie de guidage (6, 7) dans la direction (22) de la longueur des lignes de l'inscription à apposer, et l'outil d'inscription (13) étant disposé sur son côté qui est tourné vers l'axe principal (11), caractérisé par le fait qu'au moyen d'un deuxième moteur d'asservissement (35), l'outil d'inscription peut être déplacé à l'intérieur de la tète d'inscription (10) dans la direction (36) de la hauteur des lignes de l'inscription à apposer, perpendiculairement à la direction (22) selon laquelle s'étend la voie de guidage (6, 7) et obliquement par rapport à la direction axiale (11), de sorte que l'outil d'inscription (13) qui est constitué par une aiguille de frappe ou par un appareil de découpage au laser ou similaire et qui travaille en continu peut être entraîné par un fonctionnement commandé par ordinateur des deux moteurs d'asservissement (21, 35) selon un déplacement d'inscription dans le plan d'inscription en forme de surface latérale conique qui est défini par la direction (22) de la longueur des lignes et par la direction (36) de la hauteur des lignes.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'outil d'inscription (13) est relié à un chariot de déplacement (38) qui réalise le déplacement dans la direction (36) de la hauteur des lignes.
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'au moyen d'un troisième moteur d'asservissement (42), l'outil d'inscription (13) peut être entraîné perpendiculairement au plan d'inscription pour être déplacé selon un mouvement d'avance dans la direction du corps à graver (1) ou en s'éloignant de celui-ci, respectivement.
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'outil d'inscription (13) est disposé sur un chariot d'avance (43) qui réalise le déplacement perpendiculaire au plan d'inscription et qui est monté coulissant sur le chariot de déplacement (38), celui-ci réalisant le déplacement dans la direction (36) de la hauteur des lignes.
  5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que l'on peut modifier l'inclinaison du plan d'inscription par rapport à l'axe principal (11).
  6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la partie (39) de la tête d'inscription (10) qui porte le chariot de déplacement (38) peut être déplacée dans le plan qui passe par la direction (36) de la hauteur des lignes et par l'axe principal (11), ou parallèlement à ce plan, respectivement, en étant reliée à la partie (34) de la tête d'inscription (10) qui est posée sur la voie de guidage (6, 7).
  7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que la partie (39) qui porte le chariot de déplacement (38) peut être fixée à la partie (34) qui est posée sur la voie de guidage (6, 7) dans deux positions décalées entre elles de 180°, et ce, d'une manière telle que le plan d'inscription puisse passer d'un plan d'inscription analogue à une surface latérale conique à un plan d'inscription analogue à une surface latérale cylindrique, cependant que la direction (46) qui est perpendiculaire au plan de fixation (47) selon lequel les deux parties de tête d'inscription (39, 34) sont reliées entre elles coïncide avec la bissectrice des directions qui sont perpendiculaires aux deux plans d'inscription.
  8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que la tête d'inscription (10) peut être entraînée dans son déplacement le long de la voie de guidage (6, 7) au moyen d'une couronne dentée montée fixe en rotation le long de la voie de guidage (6, 7) et d'une roue dentée d'entraînement (24) qui engrène avec la couronne dentée et qui est disposée sur la tête d'inscription (10) comme le premier moteur d'asservissement (21) qui l'entraîne.
  9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait que la couronne dentée est constituée par une courroie dentée (26) en une matière flexible qui est posée d'une manière fixe en rotation sur une surface annulaire fixe (25) et qui, à l'endroit de la tête d'inscription (10), passe autour de la roue dentée d'entraînement (24) en s'éloignant de la surface annulaire (25).
  10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par la présence d'un dispositif de retenue (14) qui est destiné à maintenir le corps à graver (1) d'une manière fixe en rotation.
  11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait qu'au moins deux têtes d'inscription (10) qui travaillent indépendamment l'une de l'autre sont montées sur la voie de guidage (6, 7).
EP93103377A 1992-05-11 1993-03-03 Dispositif de marquage d'une surface conique des corps à symmétrie de rotation Expired - Lifetime EP0569672B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9206302U 1992-05-11
DE9206302U DE9206302U1 (fr) 1992-05-11 1992-05-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0569672A1 EP0569672A1 (fr) 1993-11-18
EP0569672B1 true EP0569672B1 (fr) 1996-07-10

Family

ID=6879342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93103377A Expired - Lifetime EP0569672B1 (fr) 1992-05-11 1993-03-03 Dispositif de marquage d'une surface conique des corps à symmétrie de rotation

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0569672B1 (fr)
AT (1) ATE140190T1 (fr)
DE (2) DE9206302U1 (fr)
ES (1) ES2089611T3 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4433054C1 (de) * 1994-09-16 1996-02-22 Avery Dennison Corp Verfahren und Vorrichtung zum Bedrucken eines Substrates durch Heißprägen
DE4433600A1 (de) * 1994-09-21 1996-03-28 Kessels Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Prägen der Beschriftung einer Stahlflasche
DE19646990C2 (de) * 1996-11-14 2002-05-29 Messer Griesheim Gmbh Vorrichtung zur Tiefenbeschriftung von Druckgasflaschen
CN105599455A (zh) * 2015-12-22 2016-05-25 陈德钦 一种用于不锈钢标刻的方法
CN105667169B (zh) * 2016-03-18 2018-04-20 南通欧科数控设备有限公司 一种多头五轴平面摆头雕刻机
CN111070901B (zh) * 2019-11-20 2021-05-07 芜湖市哈贝纸业有限公司 针对圆柱状纸杯的纹案绘制器

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2214450A (en) * 1939-04-17 1940-09-10 Gustave B Boehle Multiple-repeat router
DE1078478B (de) * 1955-05-24 1960-03-24 Dresden Feinmess Vorrichtung zum Begrenzen der Eindringtiefe des Werkzeugs in das Werkstueck, insbesondere bei Graviermaschinen
US4089262A (en) * 1974-05-14 1978-05-16 Joachim Sopora Apparatus for printing data on structural components
JPS519923A (en) * 1974-07-15 1976-01-27 Morii Chokoku Co Ltd Koatsugasuyokino renzokujidokokuinsochi
PL101642B1 (pl) * 1975-12-15 1979-01-31 Zaklady Przemyslu Precyzyjnego Apparatus for indentational marking ofmetallic cylindrical wares,particulary steel cylinders for high-pressure gases
GB8616380D0 (en) * 1986-07-04 1986-08-13 Engraving Developments Ltd Engraving machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP0569672A1 (fr) 1993-11-18
ES2089611T3 (es) 1996-10-01
ATE140190T1 (de) 1996-07-15
DE9206302U1 (fr) 1992-07-30
DE59303180D1 (de) 1996-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3218195B1 (fr) Dispositif d'impression et procédé pour l'impression de récipients
EP2054307B1 (fr) Procédé d'étiquetage sur la paroi latérale de récipients
DE2760355C2 (fr)
EP0569672B1 (fr) Dispositif de marquage d'une surface conique des corps à symmétrie de rotation
DE3230051A1 (de) Werkzeugmaschine mit automatischer werkzeugwechselvorrichtung
DE3712121C2 (de) Blechbiegemaschine
DE2452393C2 (de) Gerät zum Aufbringen von Figuren und Schriftzeichen auf Packungen
DE3611129C2 (de) Vorrichtung zum Gravieren oder Fräsen von ebenen und/oder gekrümmten Oberflächen eines Werkstückes
DE102004016838A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Ausrichten von Gefäßen für flüssige oder fließfähige Medien, insbesondere Getränke
DE2421659C2 (de) Schleifmaschine zum Bearbeiten von hohlzylindrischen Werkstücken mit von der Kreisform abweichendem Querschnitt
DE2646492B2 (de) Senkrecht-Arbeitskopf an Spindelstöcken von Waagerecht-Bohr-Fräsmaschinen
DE3730409A1 (de) Siebdruckmaschine
DE3249919C2 (fr)
DE4315587C1 (de) Maschine zum Beschriften von rotationssymmetrischen Werkstücken, insbesondere Reifenvulkanisierformen
DE3221980A1 (de) Vorrichtung zum beschriften von werkstuecken
DE2251680C3 (de) Schleifmaschine zum Bearbeiten hohlzylindrischer Werkstücke
DE3735422A1 (de) Nadelpraegevorrichtung
EP0480138B1 (fr) Dispositif pour le marquage de surfaces courbées de pièces
EP3488967B1 (fr) Dispositif d'usinage de pièces à usiner optiques, en particulier verres de lunettes
EP0091579B1 (fr) Machine pour l'estampage de matrices de caractères
DE2458366A1 (de) Schleifverfahren sowie vorrichtung zur durchfuehrung dieses verfahrens
DE2639764C2 (fr)
EP0509972B1 (fr) Dispositif de chargement pour tenonneux et machines similaires
DE2927602A1 (de) Werkzeugmaschine
EP3053756A1 (fr) Dispositif de marquage doté de moteurs linéaires

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19940413

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950627

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19960710

REF Corresponds to:

Ref document number: 140190

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960715

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: GUZZI E RAVIZZA S.R.L.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960719

REF Corresponds to:

Ref document number: 59303180

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960814

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2089611

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19961010

Ref country code: PT

Effective date: 19961010

ET Fr: translation filed
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2089611

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19970331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980226

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980320

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980325

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990303

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990322

Year of fee payment: 7

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000304

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050303