EP0553049A1 - Device for displaying merchandise - Google Patents

Device for displaying merchandise Download PDF

Info

Publication number
EP0553049A1
EP0553049A1 EP93440009A EP93440009A EP0553049A1 EP 0553049 A1 EP0553049 A1 EP 0553049A1 EP 93440009 A EP93440009 A EP 93440009A EP 93440009 A EP93440009 A EP 93440009A EP 0553049 A1 EP0553049 A1 EP 0553049A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shelves
plate
rotation
synchronization
pinion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP93440009A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Dominique Lepot
Josselyne Facon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sa Dicomat
Original Assignee
Sa Dicomat
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sa Dicomat filed Critical Sa Dicomat
Publication of EP0553049A1 publication Critical patent/EP0553049A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/08—Show cases or show cabinets with arrangements for continuously or intermittently moving the merchandise

Landscapes

  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
  • Display Racks (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for displaying merchandise. It will have an application in the layout and arrangement of shops or similar premises, for example for displaying foodstuffs. The device (1) consists of a cabinet (2) equipped with mobile shelves (3-5). According to the invention, the device comprises means (6) for causing the displacement of the shelves, within the volume of the cabinet (2), horizontally and about a horizontal axis of rotation (8). <IMAGE>

Description

L'invention est relative à un dispositif pour la présentation de marchandises. Elle trouvera son application dans le domaine de l'ameublement pour magasins ou lieux similaires pour autoriser notamment la présentation de denrées alimentaires.The invention relates to a device for the presentation of goods. It will find its application in the field of furniture for shops or similar places to authorize in particular the presentation of foodstuffs.

Dans le domaine de la présentation des marchandises, il est connu de longue date des présentoirs de type "vitrine", constitués d'un meuble, à l'intérieur duquel sont disposées des étagères horizontales fixes, superposées, sur lesquelles sont disposées les marchandises. En outre, dans certains cas, on équipe le meuble d'un conditionnement d'air ou d'une réfrigération pour assurer la conservation des produits exposés.In the field of presentation of goods, it has been known for a long time for display type displays, consisting of a piece of furniture, inside which are arranged horizontal shelves, superimposed, on which the goods are arranged. In addition, in some cases, the furniture is equipped with air conditioning or refrigeration to ensure the conservation of the products displayed.

On connaît également des présentoirs de type "armoire", dont la face avant est notamment vitrée, à l'intérieur duquel sont disposées des étagères fixes horizontales superposées. Néanmoins, dans ce type d'armoire, la présentation des produits et l'accès à ceux-ci est délicat, notamment pour les marchandises disposées dans le fond de l'armoire.There are also known "cabinet" type displays, the front face of which is in particular glazed, inside which are arranged horizontal superposed shelves. However, in this type of cabinet, the presentation of products and access to them is delicate, especially for the goods arranged in the bottom of the cabinet.

Pour pallier cet inconvénient, il a été imaginé des armoires verticales dans lesquelles toutes les étagères horizontales sont prévues pour tourner, dans un plan horizontal, autour de l'axe vertical de l'armoire.To overcome this drawback, vertical cabinets have been devised in which all the horizontal shelves are provided for rotating, in a horizontal plane, around the vertical axis of the cabinet.

Dans ce cas, les étagères sont généralement circulaires, et portées par un axe central vertical. Lors de la rotation de celles-ci, on arrive à présenter le produit initialement situé dans le fond de l'armoire vers l'ouverture de celle-ci. En outre, la présentation est plus attractive de par le mouvement engendré.In this case, the shelves are generally circular, and carried by a vertical central axis. During the rotation of these, we manage to present the product initially located in the bottom of the cabinet towards the opening thereof. In addition, the presentation is more attractive due to the movement generated.

Cependant, la structure des armoires verticales constitue une limite à la présentation des produits et à leur intégration lors de l'agencement de magasins. En effet, la visibilité des produits est limitée par la face avant de la vitrine et la hauteur de l'armoire la rend difficilement intégrable dans un linéaire horizontal de vente.However, the structure of the vertical cabinets constitutes a limit to the presentation of the products and their integration during the layout of stores. Indeed, the visibility of the products is limited by the front face of the showcase and the height of the cabinet makes it difficult to integrate into a horizontal shelf.

Le but de la présente invention est de proposer un dispositif pour la présentation de marchandises, telles que notamment des denrées alimentaires, qui permette de pallier les inconvénients des dispositifs connus et qui permette, dans des présentoirs de type horizontaux, d'engendrer un mouvement des marchandises pour faciliter la présentation et la préhension.The object of the present invention is to provide a device for the presentation of goods, such that in particular foodstuffs, which allows to overcome the drawbacks of known devices and which allows, in displays of horizontal type, to generate a movement of goods to facilitate presentation and gripping.

Un des buts de la présente invention est de proposer un dispositif pour la présentation de marchandises dans lequel les produits sont mis en mouvement et la surface de la vitrine est augmentée, par rapport aux armoires, pour rendre l'exposition plus attractive.One of the aims of the present invention is to provide a device for the presentation of goods in which the products are set in motion and the surface of the display case is increased, relative to the cupboards, to make the exhibition more attractive.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif pour la présentation de marchandises qui, malgré le mouvement conféré aux produits, permette de proposer des étagères présentant une bonne stabilité horizontale et engendrant un minimum de vibrations afin d'éviter que les marchandises ne soient soumises à celles-ci.Another object of the present invention is to provide a device for the presentation of goods which, despite the movement imparted to the products, makes it possible to propose shelves having good horizontal stability and generating a minimum of vibrations in order to prevent the goods from are subject to them.

En effet, dans certains cas, telles que par exemple celui des préparations alimentaires, celles-ci souffrent des vibrations qui détériorent leur aspect esthétique. Dans ces conditions, le mouvement provoqué au niveau des étagères ne doit pas communiquer de vibrations vers le produit présenté.Indeed, in certain cases, such as for example that of food preparations, these suffer from vibrations which deteriorate their aesthetic appearance. Under these conditions, the movement caused at the shelves must not communicate vibrations towards the product presented.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif pour la présentation de marchandises qui permette d'utiliser au maximum le volume intérieur du meuble et proposer une meilleure présentation des produits.Another object of the present invention is to provide a device for the presentation of goods which allows maximum use of the interior volume of the furniture and to provide a better presentation of the products.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif pour la présentation de marchandises dont le volume intérieur peut être conditionné ou refroidi, et qui assure une bonne répartition de l'air dans le meuble.Another object of the present invention is to provide a device for the presentation of goods whose interior volume can be conditioned or cooled, and which ensures good distribution of the air in the cabinet.

D'aures buts et avantages apparaîtront au cours de la description qui va suivre qui n'est cependant donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter.Other aims and advantages will appear during the description which follows which is however given only as an indication and which is not intended to limit it.

Selon l'invention, le dispositif pour la présentation de marchandises, telles que notamment des denrées alimentaires, constitué d'un meuble équipé d'étagères mobiles, est caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens pour provoquer le déplacement des étagères, dans le volume du meuble, horizontalement et autour d'un axe horizontal de rotation.According to the invention, the device for the presentation of goods, such as in particular foodstuffs, consisting of a piece of furniture equipped with movable shelves, is characterized in that it comprises means for causing the displacement of the shelves, in the volume of the cabinet, horizontally and around a horizontal axis of rotation.

La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante et des dessins en annexe qui en font partie intégrante.The present invention will be better understood on reading the following description and the attached drawings which form an integral part thereof.

La figure 1 montre une vue en perspective d'un mode de réalisation du dispositif pour la présentation de marchandises selon la présente invention.Figure 1 shows a perspective view of an embodiment of the device for the presentation of goods according to the present invention.

La figure 2 montre un détail du dispositif représenté à la figure 1 illustrant un mode de réalisation des moyens de synchronisation et de maintien de l'horizontalité des étagères au cours de leur déplacement.Figure 2 shows a detail of the device shown in Figure 1 illustrating an embodiment of the means for synchronizing and maintaining the horizontality of the shelves during their movement.

La figure 3 montre une vue en coupe partielle selon l'axe III-III de la figure 1.FIG. 3 shows a view in partial section along the axis III-III of FIG. 1.

La figure 4 montre une vue en coupe partielle selon l'axe IV-IV de la figure 1.FIG. 4 shows a view in partial section along the axis IV-IV of FIG. 1.

L'invention concerne un dispositif pour la présentation de marchandises. Elle trouvera son application dans le domaine de l'ameublement et de l'agencement pour magasins ou lieux similaires.The invention relates to a device for the presentation of goods. It will find its application in the field of furniture and arrangement for shops or similar places.

Bien que plus spécialement développé pour autoriser la présentation de denrées alimentaires, telles que notamment par exemple des pâtisseries, le dispositif de la présente invention pourra assurer la présentation de tout type de produits périssables ou non.Although more specifically developed to allow the presentation of foodstuffs, such as in particular pastries, the device of the present invention can ensure the presentation of any type of perishable products or not.

Comme le montre la figure 1, le dispositif 1 est constitué d'un meuble 2 équipé d'étagères mobiles 3-5.As shown in Figure 1, the device 1 consists of a cabinet 2 equipped with movable shelves 3-5.

Le dispositif entre dans la catégorie des présentoirs dits horizontaux, c'est-à-dire que, généralement, le meuble est plus large que haut. Cependant, ceci ne constitue pas une limite à l'invention.The device falls into the category of so-called horizontal displays, that is to say that, generally, the piece of furniture is wider than it is tall. However, this does not constitute a limit to the invention.

Dans le volume intérieur du meuble 2, les produits, schématisés en trait mixte à la figure 2, seront disposés sur les dites étagères 3-5 dont leur plan est sensiblement horizontal comme le montre particulièrement la figure 1.In the interior volume of the cabinet 2, the products, shown diagrammatically in a dashed line in FIG. 2, will be placed on said shelves 3-5, their plane is substantially horizontal as shown in particular in FIG. 1.

Selon l'invention, le dispositif 1 comporte des moyens, repérés généralement en 6, pour provoquer le déplacement des étagères 3-5, dans le volume du meuble, horizontalement et autour d'un axe horizontal de rotation.According to the invention, the device 1 comprises means, generally identified in 6, to cause the displacement of shelves 3-5, in the volume of the cabinet, horizontally and around a horizontal axis of rotation.

Autrement dit, les étagères 3-5 vont être mûes en rotation, comme le simule la flèche 7 sur les figures, autour d'un axe fictif, repéré 8 sur les figures, disposé horizontalement par rapport au sol. Cet axe 8 sera dénommé dans la présente description par "axe horizontal de rotation".In other words, the shelves 3-5 will be rotated, as the arrow 7 in the figures simulates, around a fictitious axis, marked 8 in the figures, arranged horizontally with respect to the ground. This axis 8 will be called in the present description by "horizontal axis of rotation".

Par ailleurs, au cours du déplacement des étagères, autour de cet axe 8 horizontal de rotation, le plan de celles-ci sera maintenu également horizontal, quelle que soit la position respective des étagères 3-5 dans le volume intérieur du meuble, comme le montent particulièrement les figures 1 et 2.Furthermore, during the movement of the shelves, around this horizontal axis 8 of rotation, the plane of these will also be kept horizontal, whatever the respective position of the shelves 3-5 in the interior volume of the cabinet, as the particularly figures 1 and 2.

Les dits moyens 6 provoquant le déplacement des étagères en rotation avec leur plan horizontal sont constitués par des :

  • moyens 9, 10 de fixation, selon l'axe 11 longitudinal horizontal de chaque étagère,
  • moyens 12 d'entraînement en rotation des dits axes 11 longitudinaux de chaque étagère 3-5 autour du dit axe 8 horizontal de rotation,
  • moyens de synchronisation 13 et de maintien de l'horizontalité des étagères 3-5 au cours de leur déplacement.
Said means 6 causing the shelves to move in rotation with their horizontal plane consist of:
  • fixing means 9, 10, along the horizontal longitudinal axis 11 of each shelf,
  • means 12 for driving in rotation said longitudinal axes 11 of each shelf 3-5 around said horizontal axis 8 of rotation,
  • synchronization means 13 and for maintaining the horizontality of the shelves 3-5 during their movement.

Plus précisément, ces dits moyens 6, 9, 10, 12, 13 se présentent sous la forme de plateaux tournants 14, 15, d'articulations tournantes 9, 10 et d'un mécanisme de synchronisation 13.More specifically, these so-called means 6, 9, 10, 12, 13 are in the form of rotary plates 14, 15, rotary joints 9, 10 and a synchronization mechanism 13.

Comme le montre particulièrement la figure 1, deux plateaux 14, 15 tournants sont centrés sur le dit axe 8 horizontal de rotation, entre lesquels sont disposées les étagères 3-5.As shown particularly in FIG. 1, two rotary plates 14, 15 are centered on said horizontal axis 8 of rotation, between which the shelves 3-5 are arranged.

Les plateaux tournants 14, 15 sont disposés verticalement,de part et d'autre du meuble 2, et sont entraînés en rotation en synchronisme.The turntables 14, 15 are arranged vertically, on either side of the cabinet 2, and are rotated in synchronism.

A cet égard, chaque plateau 14, 15 porte un pignon d'entraînement 16, 17 du plateau apte à coopérer avec une chaîne.In this regard, each plate 14, 15 carries a drive pinion 16, 17 of the plate capable of cooperating with a chain.

Dans le meuble est prévu un organe moteur 18 qui, au moyen d'une transmission traditionnelle 19 à chaîne et pignons, va entraîner un arbre 20, portant en correspondance avec ceux 16, 17 des plateaux, deux autres pignons 21, 22.In the cabinet is provided a motor member 18 which, by means of a traditional transmission 19 with chain and sprockets, will drive a shaft 20, bearing in correspondence with those 16, 17 of the plates, two other sprockets 21, 22.

En prévoyant une chaîne d'entraînement de plateaux 23, 24 entre d'une part les pignons 16 et 21 et d'autre part les pignons 17 et 22, on va entraîner en rotation les deux plateaux 14, 15 et synchroniser leur mouvement. Par ailleurs, par le biais des dimensions des pignons, on va adapter la vitesse de rotation du moteur 18 à la vitesse de rotation souhaitée des plateaux 14, 15.By providing a chain for driving plates 23, 24 between on the one hand the pinions 16 and 21 and on the other hand the pinions 17 and 22, the two plates 14, 15 will be rotated and their movement will be synchronized. Furthermore, by means of the dimensions of the pinions, the speed of rotation of the motor 18 will be adapted to the desired speed of rotation of the plates 14, 15.

On pourra également prévoir un variateur de vitesse qui permettra d'adapter la vitesse de rotation des plateaux 14, 15 en fonction des besoins.It is also possible to provide a speed variator which will make it possible to adapt the speed of rotation of the plates 14, 15 as required.

Pour fixer chaque étagère 3-5, selon son axe 11 longitudinal horizontal, de part et d'autre des étagères, on prévoit une articulation tournante, globalement repérée respectivement 9 et 10. Ces articulations seront telles qu'on permettra un mouvement relatif de rotation des étagères sur les dits plateaux tournants.To fix each shelf 3-5, along its horizontal longitudinal axis 11, on either side of the shelves, a rotating articulation is provided, generally marked respectively 9 and 10. These articulations will be such that a relative movement of rotation will be allowed shelves on the said turntables.

Comme le montrent les figures 3 et 4, les articulations 9, 10 se présentent sous la forme d'un tourillon 25, 26, monté à la périphérie des plateaux respectifs 14, 15, la rotation du tourillon 24, 25 étant autorisée par exemple par un montage à roulement.As shown in Figures 3 and 4, the joints 9, 10 are in the form of a pin 25, 26, mounted on the periphery of the respective plates 14, 15, the rotation of the pin 24, 25 being authorized for example by a bearing assembly.

En extrémité des tourillons 25, 26, qui en vis-à-vis définissent le dit axe longitudinal 11 des étagères, seront fixées les étagères proprement dites, en l'occurrence l'étagère 3 dans le cas des figures 3 et 4.At the end of the journals 25, 26, which face the said longitudinal axis 11 of the shelves, the shelves themselves will be fixed, in this case the shelf 3 in the case of FIGS. 3 and 4.

A cet égard, on utilisera par exemple une équerre 27, 28 d'une part fixée en 29, 30 sur le tourillon respectif 25, 26, et d'autre part fixée ou enserrant l'extrémité de l'étagère 3, selon des techniques connues de l'homme du métier.In this regard, use will be made, for example, of a square 27, 28 on the one hand fixed at 29, 30 on the respective pin 25, 26, and on the other hand fixed or enclosing the end of the shelf 3, according to techniques known to those skilled in the art.

Le dit mécanisme de synchronisation 13 est prévu au niveau d'au moins un des plateaux tournants 14, 15, appelés "plateau de synchronisation". Dans le cas des figures, ce plateau de synchronisation est le plateau repéré 14 montré plus en détails aux figures 2 et 3.Said synchronization mechanism 13 is provided at at least one of the turntables 14, 15, called "synchronization plate". In the case of the figures, this synchronization plate is the plate marked 14 shown in more detail in Figures 2 and 3.

Ce mécanisme de synchronisation prend référence par rapport à un point fixe du dispositif 1 et contrôle la rotation, repérée à la figure 2 par les flèches 31-33, des étagères 3-5 relativement par rapport aux plateaux 14, 15 lors de leur rotation 7.This synchronization mechanism takes reference with respect to a fixed point of the device 1 and controls the rotation, indicated in FIG. 2 by the arrows 31-33, of the shelves 3-5 relatively relative to the plates 14, 15 during their rotation 7 .

Dans le cas illustré, le mécanisme de synchronisation comporte, tout d'abord, un pignon point fixe 34, prévu dans l'axe 8 dit horizontal de rotation, et indépendant du plateau 14; c'est-à-dire, lorsque le plateau 14 va être entraîné en rotation 7, par le pignon d'entraînement 16 du plateau 14 et sa chaîne 23, ce pignon point fixe 34 ne sera pas lui mis en rotation, car il est lié directement au châssis du meuble 2, notamment par l'intermédiaire d'un axe porteur 35 et d'une goupille 36.In the illustrated case, the synchronization mechanism comprises, first of all, a fixed point pinion 34, provided in the axis 8 said horizontal of rotation, and independent of the plate 14; that is to say, when the plate 14 is going to be driven in rotation 7, by the drive pinion 16 of the plate 14 and its chain 23, this fixed point pinion 34 will not be put in rotation, because it is linked directly to the chassis of the cabinet 2, in particular by means of a support pin 35 and a pin 36.

Un autre élément du mécanisme de synchronisation est substantiellement constitué par le tourillon 25, décrit précédemment, et prévu au niveau d'une des faces d'au moins un des plateaux 14.Another element of the synchronization mechanism is substantially constituted by the pin 25, described above, and provided at one of the faces of at least one of the plates 14.

Le tourillon 25, apte à être mis en rotation 31 autour de son axe 11 par rapport au plateau 14, et porte un pignon 37, d'entraînement du tourillon 25, immobilisé en rotation par rapport à ce dernier, notamment par l'intermédiaire de la goupille 38.The pin 25, capable of being rotated 31 about its axis 11 relative to the plate 14, and carries a pinion 37, for driving the pin 25, immobilized in rotation relative to the latter, in particular by means of the pin 38.

Enfin, le mécanisme de synchronisation comporte une chaîne de synchronisation 39 reliant le pignon point fixe 34 et le pignon 37 d'entraînement du tourillon 25, comme le montre particulièrement la figure 2.Finally, the synchronization mechanism comprises a synchronization chain 39 connecting the fixed point pinion 34 and the pinion 37 for driving the pin 25, as shown in particular in FIG. 2.

Si une seule étagère était prévue, la chaîne transmettrait la synchronisation entre le seul pignon 37 et le point fixe 34. Dans le cas du dispositif illustré, à trois étagères, le chemin de la chaîne 39 va successivement passer par le point fixe 34 puis par le pignon 37, puis par les deux autres pignons 40, 41 des étagères 4, 5, fonctionnant selon le même principe, pour ensuite retourner vers le point fixe 34.If only one shelf was provided, the chain would transmit synchronization between the only pinion 37 and the fixed point 34. In the case of the device illustrated, with three shelves, the chain path 39 will successively pass through the fixed point 34 then by the pinion 37, then by the other two pinions 40, 41 of the shelves 4, 5, operating on the same principle, then returning to the fixed point 34.

Dans un mode de réalisation avantageux, les caractéristiques, à savoir notamment le diamètre, le module et le nombre de dents, des pignons 34, 37, 40 et 41 sont identiques. Ainsi, une rotation de +α du plateau 14 entraînera simplement une rotation -α de chaque étagère 3-5.In an advantageous embodiment, the characteristics, namely in particular the diameter, the modulus and the number of teeth, of the pinions 34, 37, 40 and 41 are identical. Thus, a rotation of + α of the plate 14 will simply cause a rotation -α of each shelf 3-5.

Par ailleurs, ces caractéristiques seront déterminées selon les dimensions du plateau afin que lors du mouvement angulaire de ce dernier, à tout moment, les étagères 3-5 conservent leur horizontalité.Furthermore, these characteristics will be determined according to the dimensions of the tray so that during the angular movement of the latter, at all times, the shelves 3-5 retain their horizontality.

Il est à remarquer également que ce montage permettra, en outre la synchronisation des mouvements, le maintien des étagères dans leur position horizontale quelle que soit la position angulaire des plateaux.It should also be noted that this assembly will also allow the synchronization of movements, the maintenance of the shelves in their horizontal position whatever the angular position of the plates.

Pour faciliter le montage et le réglage, sur le parcours de la chaîne 39, on prévoira un tendeur de chaînes 42 permettant, comme son nom l'indique, de maintenir une certaine tension dans la chaîne afin de l'appliquer sur les différents pignons 34, 37, 40, 41.To facilitate assembly and adjustment, a chain tensioner 42 will be provided on the path of the chain 39 making it possible, as the name suggests, to maintain a certain tension in the chain in order to apply it to the various sprockets 34 , 37, 40, 41.

Il est à noter qu'il pourrait être prévu un tel mécanisme de synchronisation 13 au niveau de chaque plateau 14, 15. Cependant, en fonction de la rigidité des étagères, et de leur aptitude à transmettre le mouvement, un seul mécanisme pourra être prévu.It should be noted that such a synchronization mechanism 13 could be provided at each tray 14, 15. However, depending on the rigidity of the shelves, and their ability to transmit movement, only one mechanism may be provided. .

Dans ce cas, le plateau 15, opposé au dit plateau de synchronisation 14, porte un ou des tourillons 21, disposés en regard de celui ou ceux 25 portés par le plateau de synchronisation 14, et aptes à être mis en rotation autour de son axe par rapport au plateau.In this case, the plate 15, opposite to said synchronization plate 14, carries one or more pins 21, arranged opposite that or those 25 carried by the synchronization plate 14, and capable of being rotated about its axis relative to the plateau.

Comme le montre par exemple la figure 4, le tourillon 26 est uniquement monté sur le plateau 15 à l'aide d'un roulement pour autoriser une rotation libre autour de l'axe 11.As shown for example in FIG. 4, the pin 26 is only mounted on the plate 15 using a bearing to allow free rotation around the axis 11.

Cela étant, dans le cas de denrées périssables, le meuble pourra être équipé d'un système de conditionnement de l'air, le réchauffant ou le refroidissant. Il est à noter que le déplacement des étagères provoquera une bonne répartition de l'air dans le meuble.However, in the case of perishable foodstuffs, the piece of furniture may be equipped with an air conditioning system, heating or cooling it. It should be noted that the movement of the shelves will cause a good distribution of the air in the cabinet.

En ce qui concerne l'habillage du meuble, comme le montre la figure 1, on pourra prévoir, selon les techniques connues dans ce domaine, une vitrine sur la face avant et/ou le dessus et/ou les côtés. A l'arrière, notamment dans le cas où l'air est conditionné, on pourra prévoir des portes de fermeture, par exemple constituées par des glaces coulissantes.Regarding the dressing of the furniture, as shown in Figure 1, we can provide, according to techniques known in this field, a window on the face front and / or top and / or sides. At the rear, in particular in the case where the air is conditioned, provision may be made for closing doors, for example constituted by sliding windows.

D'autres mises en oeuvre de la présente invention, à la portée de l'homme de l'art, auraient pu être envisagées sans pour autant sortir du cadre de la présente demande.Other implementations of the present invention, within the reach of ordinary skill in the art, could have been envisaged without departing from the scope of the present application.

En particulier, le nombre d'étagères est adapté en fonction des cas, et l'on pourrait tout à fait prévoir un dispositif équipé de quatre voire même cinq étagères. Néanmoins dans ces conditions, il faut tenir compte du dimensionnement des produits exposés afin de permettre le libre mouvement des étagères sans coincement causé par les produits.In particular, the number of shelves is adapted according to the case, and one could completely provide a device equipped with four or even five shelves. However under these conditions, it is necessary to take into account the dimensioning of the exposed products in order to allow the free movement of the shelves without jamming caused by the products.

Claims (10)

Dispositif pour la présentation de marchandises, telles que notamment des denrées alimentaires, constituées d'un meuble (2) équipé d'étagères (3-5) mobiles, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens (6, 9, 10, 12, 13) pour provoquer le déplacement des étagères (3-5) dans le volume du meuble (2), horizontalement et autour d'un axe (8) horizontal de rotation.Device for the presentation of goods, such as in particular foodstuffs, consisting of a piece of furniture (2) equipped with movable shelves (3-5), characterized in that it comprises means (6, 9, 10, 12, 13) to cause the displacement of the shelves (3-5) in the volume of the cabinet (2), horizontally and around a horizontal axis (8) of rotation. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les dits moyens (6) sont constitués par : - des moyens (9, 10) de fixation, selon un axe (11) longitudinal horizontal, de chaque étagère (3-5), - des moyens (12) d'entraînement en rotation des dits axes (11) longitudinaux horizontaux de chaque étagère (3-5) autour du dit axe horizontal (8) de rotation, - des moyens (13) de synchronisation et de maintien de l'horizontalité des étagères (3-5) au cours de leur déplacement. Device according to claim 1, characterized in that the said means (6) consist of: - means (9, 10) for fixing, along a horizontal longitudinal axis (11), of each shelf (3-5), means (12) for driving in rotation said horizontal longitudinal axes (11) of each shelf (3-5) around said horizontal axis (8) of rotation, - Means (13) for synchronizing and maintaining the horizontality of the shelves (3-5) during their movement. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les dits moyens (6, 9, 10, 12, 13) se présentent sous la forme de : - deux plateaux (14, 15) tournants, centrés sur le dit axe longitudinal horizontal (8), entre lesquels sont prévues les étagères (3-5), - pour chaque étagère (3-5), une articulation tournante (9, 10), par rapport aux dits plateaux tournants (14, 15), selon le dit axe longitudinal horizontal (11), - un mécanisme de synchronisation (13) prenant référence par rapport à un point fixe (34) du dispositif (1) et contrôlant la rotation (31-33) des étagères (3-5) relativement par rapport aux plateaux (14, 15) lors de leur rotation (7). Device according to claim 2, characterized in that the said means (6, 9, 10, 12, 13) are in the form of: - two rotating plates (14, 15), centered on said horizontal horizontal axis (8), between which the shelves (3-5) are provided, - for each shelf (3-5), a rotary articulation (9, 10), relative to said rotary plates (14, 15), along said horizontal longitudinal axis (11), - a synchronization mechanism (13) taking reference with respect to a fixed point (34) of the device (1) and controlling the rotation (31-33) of the shelves (3-5) relatively with respect to the plates (14, 15) during their rotation (7). Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que les dits plateaux (14, 15) tournants sont disposés verticalement, de part et d'autre du meuble (2), et sont chacun entraînés en rotation en synchronisme.Device according to claim 3, characterized in that the said rotating plates (14, 15) are arranged vertically, on either side of the cabinet (2), and are each driven in rotation in synchronism. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que chaque plateau (14, 15) porte un pignon d'entraînement (16, 17) sur lequel engrène une chaîne (23, 24), un organe moteur (18, 19, 20), équipé de deux pignons (21, 22) correspondants, synchronisant le mouvement aux dites chaînes (23, 24).Device according to claim 4, characterized in that each plate (14, 15) carries a drive pinion (16, 17) on which meshes a chain (23, 24), a motor member (18, 19, 20) , equipped with two corresponding sprockets (21, 22), synchronizing the movement with said chains (23, 24). Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le dit mécanisme de synchronisation (13) des étagères (3-5) est prévu au niveau d'au moins un plateau tournant (14), dit plateau de synchronisation.Device according to claim 3, characterized in that the said synchronization mechanism (13) of the shelves (3-5) is provided at the level of at least one rotating plate (14), called the synchronization plate. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le dit mécanisme à synchronisation (13) comporte : - un pignon fixe (34) prévu dans l'axe (8) horizontal de rotation, et indépendant du plateau (14), - au moins un tourillon (25) prévu au niveau de l'une des faces d'au moins un des plateaux (14), portant un pignon (37) d'entraînement du tourillon, apte à être mis en rotation autour de son axe (11) par rapport au plateau (14) et constituant la dite articulation tournante (9), - une chaîne de synchronisation (39) reliant au moins le dit pignon point fixe (34) et le dit pignon (37) d'entraînement du tourillon, - les caractéristiques des pignons (34, 39) étant telles qu'à tout mouvement angulaire (7) du plateau (14) correspond un mouvement angulaire (31) pour maintenir l'horizontalité des étagères (3-5). Device according to Claim 3, characterized in that the said synchronization mechanism (13) comprises: - a fixed pinion (34) provided in the horizontal axis (8) of rotation, and independent of the plate (14), - At least one pin (25) provided at one of the faces of at least one of the plates (14), carrying a pinion (37) for driving the pin, capable of being rotated about its axis (11) relative to the plate (14) and constituting said rotary articulation (9), a synchronization chain (39) connecting at least the said fixed point pinion (34) and the said pinion drive pinion (37), - The characteristics of the gables (34, 39) being such that to any angular movement (7) of the plate (14) corresponds an angular movement (31) to maintain the horizontality of the shelves (3-5). Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le plateau (15), opposé au dit plateau de synchronisation (14), présente au moins un tourillon (26), disposé en regard de celui (25) porté par le plateau de synchronisation (14), et apte à être mis en rotation autour de son axe (11) par rapport au plateau (15).Device according to claim 7, characterized in that the plate (15), opposite to said synchronization plate (14), has at least one pin (26), disposed opposite that (25) carried by the synchronization plate (14), and able to be rotated about its axis (11) relative to the plate (15). Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait que l'étagère (3-5) est fixée au niveau des tourillons (25-30).Device according to claim 8, characterized in that the shelf (3-5) is fixed at the level of the pins (25-30). Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait qu'il comporte trois étagères (3-5) et que la chaîne de synchronisation (39) passe autour de chaque pignon (37, 40, 41) de tourillon de synchronisation et par le pignon (34) de point fixe.Device according to claim 7, characterized by the fact that it has three shelves (3-5) and that the synchronization chain (39) passes around each pinion (37, 40, 41) of synchronization journal and by the pinion (34) of fixed point .
EP93440009A 1992-01-24 1993-01-25 Device for displaying merchandise Withdrawn EP0553049A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9201136 1992-01-24
FR9201136A FR2686494A1 (en) 1992-01-24 1992-01-24 DEVICE FOR PRESENTING GOODS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0553049A1 true EP0553049A1 (en) 1993-07-28

Family

ID=9426245

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93440009A Withdrawn EP0553049A1 (en) 1992-01-24 1993-01-25 Device for displaying merchandise

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0553049A1 (en)
FR (1) FR2686494A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1095598A1 (en) * 1999-10-29 2001-05-02 Isa SpA Display counter with adjustable shelves
WO2001078559A1 (en) * 2000-04-15 2001-10-25 Maxim Design Group Ltd A display unit, especially for bottles
GB2366187A (en) * 2000-09-25 2002-03-06 Peter Charles Staples Food display case with rotary carrier
DE10209530A1 (en) * 2002-03-04 2003-09-18 Linde Ag Display device with or without refrigeration for storing and displaying products for sale comprises movable display shelves/baskets moved by a lift system
ES2264314A1 (en) * 2003-02-28 2006-12-16 Ciam S.P.A. Jointed system for display cases and display cases equipped with the said system
ITTV20090002A1 (en) * 2009-01-16 2010-07-17 Tecnofrigo Di Bertuol Francesco ROTARY DISPLAY FOR REFRIGERATED COUNTERS AND DISPLAY CASES WITH VIANOLO DEI PIANI DEVICE
CN110897434A (en) * 2019-12-11 2020-03-24 株洲天桥舜臣选煤机械有限责任公司 A show cupboard for sale is equipped to intelligence
CN112425966A (en) * 2020-11-13 2021-03-02 深圳市新厨厨房设备有限公司 Intelligent refrigerated food arc-shaped bi-pass display cabinet

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE583229C (en) * 1931-10-31 1933-08-31 Schindler Aufzuegefabrik G M B Device for the changing display of goods
FR1205835A (en) * 1961-04-07 1960-02-04 Vanves H Dumenil Atel Const Store with movable compartments
FR1446671A (en) * 1965-09-09 1966-07-22 Transparent refrigerated display case with a built-in refrigerator unit and shelves for goods depots
GB1296533A (en) * 1969-12-01 1972-11-15
FR2247056A5 (en) * 1973-10-03 1975-05-02 Bouraud Andre Refrigerated display cabinet for foodstuffs - has pivotally mounted shelves revolving around a horiz. axis

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE583229C (en) * 1931-10-31 1933-08-31 Schindler Aufzuegefabrik G M B Device for the changing display of goods
FR1205835A (en) * 1961-04-07 1960-02-04 Vanves H Dumenil Atel Const Store with movable compartments
FR79497E (en) * 1961-04-07 1962-12-07 Vanves H Dumenil Atel Const Store with movable compartments
FR1446671A (en) * 1965-09-09 1966-07-22 Transparent refrigerated display case with a built-in refrigerator unit and shelves for goods depots
GB1296533A (en) * 1969-12-01 1972-11-15
FR2247056A5 (en) * 1973-10-03 1975-05-02 Bouraud Andre Refrigerated display cabinet for foodstuffs - has pivotally mounted shelves revolving around a horiz. axis

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1095598A1 (en) * 1999-10-29 2001-05-02 Isa SpA Display counter with adjustable shelves
WO2001078559A1 (en) * 2000-04-15 2001-10-25 Maxim Design Group Ltd A display unit, especially for bottles
GB2366187A (en) * 2000-09-25 2002-03-06 Peter Charles Staples Food display case with rotary carrier
DE10209530A1 (en) * 2002-03-04 2003-09-18 Linde Ag Display device with or without refrigeration for storing and displaying products for sale comprises movable display shelves/baskets moved by a lift system
ES2264314A1 (en) * 2003-02-28 2006-12-16 Ciam S.P.A. Jointed system for display cases and display cases equipped with the said system
ITTV20090002A1 (en) * 2009-01-16 2010-07-17 Tecnofrigo Di Bertuol Francesco ROTARY DISPLAY FOR REFRIGERATED COUNTERS AND DISPLAY CASES WITH VIANOLO DEI PIANI DEVICE
CN110897434A (en) * 2019-12-11 2020-03-24 株洲天桥舜臣选煤机械有限责任公司 A show cupboard for sale is equipped to intelligence
CN112425966A (en) * 2020-11-13 2021-03-02 深圳市新厨厨房设备有限公司 Intelligent refrigerated food arc-shaped bi-pass display cabinet

Also Published As

Publication number Publication date
FR2686494A1 (en) 1993-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7270241B2 (en) Device for supporting and retaining objects to be displayed and associated display system
EP0553049A1 (en) Device for displaying merchandise
FR2624712A1 (en) ROTATING DISPLAY WITH PROGRAMMING
EP0459921B1 (en) Display device
FR2636222A1 (en) Rotary display stand, particularly for displaying goods in a shop window (display case) or a shop
FR2543337A1 (en) Device for displaying signs which are legible in the same way on two of its opposed faces
EP0539308B1 (en) Publicity board with movable prismatic members
FR3046625A1 (en) HINGE OF DISPLAY WITH PIVOTING SHUTTERS FOR THE EXHIBITION OF ARTICLES
FR2890466A1 (en) SUPPORT FOR DISPLAY SCREEN
BE1027528B1 (en) Device for object presentation
CH700416B1 (en) Box for watch or jewel.
FR2785562A1 (en) In situ preparation of crudites for whole vegetables or vegetable pieces
EP1396826A2 (en) Showcase with payment activated automatic dispensing
FR2856504A1 (en) ORIENTABLE SCREEN INFORMATION DISPLAY DEVICE
FR2852435A1 (en) TILT MONOBLOCK DEVICE FOR PRESENTING INFORMATION IN A POINT OF SALE
FR2638557A1 (en) Device for the successive display of images or of messages, for example of an advertising nature
EP0248497A1 (en) Wall, floor, and/or ceiling covering display device
FR2463600A1 (en) Changeable message or advertisement display device - comprises rotating display slats mounted on rotating carriers
FR2609879A1 (en) Rotary and synchronised dynamic multi-display device with a constant and adjustable cycle
CN114224129A (en) Electronic commerce commodity display device
FR2607690A1 (en) Device for driving rotating modular display stands
EP1450336A1 (en) Tilting device for the presentation of information in a point of sale
FR2772962A1 (en) Sign board e.g. for displaying posters
WO2006056677A1 (en) Display device which enables a poster banner to scroll
WO1999065369A1 (en) Device for fixing an electronic label, in particular a price tag, on a support pin end

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI NL

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19940129