EP0531898B1 - Partition wall-handle - Google Patents

Partition wall-handle Download PDF

Info

Publication number
EP0531898B1
EP0531898B1 EP92115139A EP92115139A EP0531898B1 EP 0531898 B1 EP0531898 B1 EP 0531898B1 EP 92115139 A EP92115139 A EP 92115139A EP 92115139 A EP92115139 A EP 92115139A EP 0531898 B1 EP0531898 B1 EP 0531898B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
door element
grip
handle according
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92115139A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0531898A1 (en
Inventor
Günter Reichel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0531898A1 publication Critical patent/EP0531898A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0531898B1 publication Critical patent/EP0531898B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/30Screens or collapsible cabinets for showers or baths
    • A47K3/34Slidable screens

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Extensible Doors And Revolving Doors (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Thermally Insulated Containers For Foods (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Abstract

A guide part (24) can be latched and unlatched by a slide piece (35) on the edge (R) of a tub or running profile (19) of a shower tray or bathtub partition (11) having displaceable door elements (20, 20_). The slide piece is integral with or functionally connected to the door element handle (30). Said handle (30) is vertically displaceable to a limited extent and has, for example, two bars (41, 42) which are connected to a coupling bush (40) approximately half way up the door element (20, 20_). Said coupling bush guides and fastens the central ends (43, 44) of the bars which are fixed and, if appropriate, secured by a retainer in at least two positions. The coupling bush (40), as a nut with opposite threads, can move the two ends (43, 44) of the bars towards or away from one another. The slide piece (35) has a smooth roller (36) which, in the latching position, rests with sliding movement against the outside of the running profile (19) and, on the other side of the edge (R), is opposite a slide roller (26) on the lower part of the door element. The handle (30) can be tubular and can be guided by inner ribs (33) on a front strip profile (28). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Handhabe für eine Trennwand gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a handle for a partition according to the preamble of claim 1.

An Dusch- bzw. Badewannen-Abtrennungen mit z. B. zwei oder drei zueinander verschieblichen Türelementen werden nicht unerhebliche Anforderungen gestellt. Derartige Abtrennungen dienen hauptsächlich zum Schutz der Umgebung gegen Spritz- und Fließwasser, das im Inneren des abgetrennten Raums oft sehr reichlich verwendet wird. Einerseits müssen die Türelemente leicht beweglich sein; andererseits ist eine möglichst vollständige Abdichtung notwendig, um das Austreten von Wasser in den Bereich außerhalb des abgetrennten Raums zuverlässig zu unterbinden.At shower or bathtub partitions with z. B. two or three sliding door elements are not insignificant requirements. Such partitions serve mainly to protect the environment against splashing and running water, which is often used very abundantly in the interior of the separated space. On the one hand, the door elements must be easy to move; on the other hand, a seal that is as complete as possible is necessary in order to reliably prevent the escape of water into the area outside the separated space.

An den unteren Randteilen einer Duschkabine laut DE-B-1 146 633 ist eine abgekantete Zarge vorgesehen, die den Rand einer Duschtasse bzw. -wanne unter Zwischenlage von Dichtungsstreifen übergreift. Eine solche Abdichtung ist nicht für gegeneinander bewegliche Teile geeignet, zumal der Zargenteil am Wannensockel festgelegt ist und die Dichtungsstreifen bei wiederholter Bewegung rasch verschleißen würden.On the lower edge parts of a shower cubicle according to DE-B-1 146 633, a beveled frame is provided which overlaps the edge of a shower tray or tub with the interposition of sealing strips. Such a seal is not suitable for parts that can move against each other, especially since the frame part is fixed to the base of the tub and the sealing strips would wear out quickly if they were moved repeatedly.

DE-U-8 712 557 beschreibt eine Führung, die bei geringem Fertigungs- und Montageaufwand eine zuverlässige Gleitführung und Abdichtung verschieblicher Türelemente sowie deren einfache Reinigung erlaubt. Die Handhabung einer solchen Vorrichtung ist allerdings nicht besonders bequem, da sich der Benutzer jeweils zum äußeren Wannenrand bücken muß, um ein spezielles Gleitstück zu betätigen. Ähnliches gilt für eine Schiebetür-Abdichtung gemäß DE-C-3 427 911, wobei ein ∩-förmiges Federglied mit einem Betätigungsgestänge unten am Außenholm der Tür von einer Führungsrippe abgehoben werden kann.DE-U-8 712 557 describes a guide which allows reliable sliding guidance and sealing of displaceable door elements as well as their easy cleaning with little manufacturing and assembly effort. The handling of such a device is not particularly convenient, however, since the user has to bend down to the outer edge of the tub in order to actuate a special slide. The same applies to a sliding door seal according to DE-C-3 427 911, wherein a ∩-shaped spring member with an actuating linkage at the bottom of the outer rail of the door can be lifted off a guide rib.

Es besteht daher ein Bedürfnis nach einer leicht zu bedienenden Trennwand, die in verschiedenen Benutzungszuständen beweglich oder festsetzbar sein soll. Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Handhabe hierfür, die möglichst wirtschaftlich herzustellen sowie problemlos montier- und bedienbar ist. Angestrebt wird ferner, daß die Reinigung und Wartung der Trennwand durch geeignete Gestaltung der Handhabe erleichtert wird.There is therefore a need for an easy-to-use partition that is to be movable or fixable in different states of use. The object of the invention is to provide a handle for this, which can be produced as economically as possible and is easy to assemble and operate. It is also sought that the cleaning and maintenance of the partition wall is facilitated by a suitable design of the handle.

Hauptmerkmale der Erfindung sind im kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 angegeben. Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche 2 bis 11.Main features of the invention are set out in the characterizing part of claim 1. Refinements are the subject of dependent claims 2 to 11.

Bei einer Handhabe als Griff für eine Trennwand zur Verwendung bei einer Dusch- oder Badewannen-Abtrennung mit wenigstens einem Türelement, das entlang eines Laufprofils oder Wannenrandes o.dgl. verschieblich ist, dieses bzw. diesen mit einem Führungsteil überragt und daran durch ein als Riegel betätigbares Gleitstück gehalten ist, nach dessen Entriegelung sich das Türelement vom Rand weg bewegen läßt, sieht die Erfindung vor, daß das Gleitstück ein in verriegelter Position außen am Laufprofil bzw. Rand gleitbeweglich anliegendes Anlageteil hat und am oder im Ende des parallel zu einer Tür-Frontleiste begrenzt höhenverschieblichen Griffs angeordnet sowie mit ihm funktionsverbunden oder einstückig ist, wobei zwei Profile, Holme o.dgl. des Griffs von der Unter- bzw. Oberkante des Türelements her jeweils etwa bis zu seiner Höhenmitte reichen und dort mit einer Kupplungshülse verbunden sind, die mit gegenläufigen Gewinden spannschloßartig an den Profil- bzw. Holm-Enden angreift.In a handle as a handle for a partition for use in a shower or bathtub partition with at least one door element or the like along a running profile or tub edge. is displaceable, this or this projects with a guide part and is held there by a slide that can be actuated as a bolt, after the unlocking of which the door element can be moved away from the edge, the invention provides that the slide in a locked position on the outside of the running profile or Has edge slidably abutting plant part and is arranged at or in the end of the height-adjustable handle parallel to a door front bar to a limited extent and is functionally connected to it or in one piece, two profiles, spars or the like. of the handle from the lower or upper edge of the door element each extend approximately to its center and are connected there with a coupling sleeve which engages with opposing threads like a turnbuckle at the profile or spar ends.

Zwar ist in FR-A-2 257 004 eine Anordnung beschrieben, bei der ein Griff mit einer Spannschloß-Kupplungshülse fest verbunden ist, durch deren Verdrehung Riegel-Enden oben und unten zur Ver- bzw. Entriegelung bewegt werden. Es handelt es sich dabei aber um einen Treibstangenriegel an lediglich verschwenkbaren Tür- bzw. Fensterläden oder an einer Doppeltür für Kästen oder Schränke. Die dort gegebenen Verhältnisse sind mit verschieblichen Türelementen einer zumindest gegen Spritzwasser schützenden und daher entsprechend abgedichteten Trennwand nicht vergleichbar, denn eine zusätzliche horizontale Gleitbewegung kommt bei der herkömmlichen Riegel-Anordnung nicht in Betracht; demgemäß fehlen ihr auch jegliche Mittel, um im verriegelten Zustand eine zuverlässig abgedichtete Verschiebung eines Türelements zu ermöglichen. Auch ist die Verdrehung des Griffs und somit der Riegel-Stellweg auf maximal 180° begrenzt, was nur für manche Anwendungen genügt.An arrangement is described in FR-A-2 257 004 in which a handle is firmly connected to a turnbuckle coupling sleeve, the twist of which causes the bolt ends at the top and bottom to be moved for locking and unlocking. However, it is a connecting rod latch on only pivotable door or Shutters or on a double door for boxes or cupboards. The conditions there are not comparable with sliding door elements of a partition wall that at least protects against splashing water and is therefore appropriately sealed, because an additional horizontal sliding movement is not an option in the conventional bolt arrangement; accordingly, it also lacks any means to enable a reliably sealed displacement of a door element in the locked state. The twist of the handle and thus the bolt travel is also limited to a maximum of 180 °, which is only sufficient for some applications.

Hingegen wird nach der Erfindung das bzw. jedes verschiebliche Türelement an inneren Führungsteilen durch das Gleitstück mit seinem Anlageteil gehalten. Das Laufprofil bzw. der Rand ist infolgedessen formschlüssig-beweglich gefaßt und mithin die Abdichtung im verriegelten Zustand stets gewährleistet. Das Gleitstück braucht sich nicht über die ganze Kantenlänge einer Türelementbreite zu erstrecken; vielmehr genügt eine punktuelle Anbringung, z.B. nahe einer Frontleiste des Türelements. Da Griff und Riegel miteinander vereinigt sind, kann das Türelement in sehr bequemer Benutzer-Stellung nach Bedarf entriegelt und bewegt oder umgekehrt festgesetzt und verriegelt werden. Die Doppelfunktion der Handhabe zum Ver- und Entriegeln einerseits und zum Bewegen des Türelements andererseits erfordert nur minimalen Konstruktions- und Fertigungsaufwand. Mittels der verschraubbaren Kupplungshülse lassen sich die beiden Profile bzw. Holme gemeinsam betätigen, wobei ihre mittleren Enden mit einem durch das Ausmaß der Drehung bestimmten, daher bedarfsweise auch großen Stellweg aufeinander zu oder voneinander weg bewegt werden.In contrast, according to the invention, the or each displaceable door element is held on inner guide parts by the slider with its contact part. As a result, the running profile or the edge is held in a form-fit and movable manner and consequently the seal is always guaranteed in the locked state. The slider does not have to extend over the entire edge length of a door element width; rather, one-off installation is sufficient, e.g. near a front bar of the door element. Since the handle and bolt are combined, the door element can be unlocked and moved in a very convenient user position as required or vice versa locked and locked. The double function of the handle for locking and unlocking on the one hand and for moving the door element on the other hand requires only minimal design and manufacturing effort. By means of the screwable coupling sleeve, the two profiles or spars can be actuated together, their middle ends being moved towards or away from each other with a long travel, which is determined by the extent of the rotation and therefore also, if necessary.

In sehr einfacher Gestaltung nach Anspruch 2 ist das Anlageteil eine glatte Rolle, die auf einer dünnen Achse im Gleitstück frei drehbar gelagert ist. Das ergibt besonders geringe Reibung und große Leichtgängigkeit auch während des Ver- und Entriegelungsvorganges. Konstruktiv ist es günstig, wenn das Anlageteil laut Anspruch 3 in verriegelter Position einer jenseits des Randes am Unterteil des Türelements befindlichen Gleitrolle gegenübersteht. Dadurch ist mit einfachsten Mitteln eine stabile Anordnung gewährleistet. Das läßt sich besonders gut verwirklichen, indem das Anlageteil nach Anspruch 4 in einem Abschlußelement am Ende des Griffs exzentrisch gelagert ist.In a very simple design according to claim 2, the system part is a smooth roller that is freely rotatable on a thin axis in the slider. This results in particularly low friction and great ease of movement even during the locking and unlocking process. In terms of construction, it is favorable if the plant part is in a locked position opposite a sliding roller located beyond the edge on the lower part of the door element. This ensures a stable arrangement with the simplest means. This can be achieved particularly well by the system part according to claim 4 being eccentrically mounted in a closing element at the end of the handle.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht nach Anspruch 5 darin, daß der Griff hohl, z.B. rohrförmig ausgebildet und auf einem von der Frontleiste vorstehenden Profil geführt ist, das gemäß Anspruch 6 im Querschnitt kreuzstegförmig und von Innenrippen im Griffrohr beiderseits umfaßt sein kann. Mithin sind keine zusätzlichen Elemente erforderlich, um die Bewegbarkeit der Handhabe zu ermöglichen. Sie läßt sich besonders gut erfassen, wenn nach Anspruch 7 die Außenfläche des Griffs und/oder der Kupplung ergonomisch gestaltet, beispielsweise als breitere Handhabe ausgebildet und/oder gerippt ist. Auch kann laut Anspruch 8 die Außenfläche des Griffs und/oder der Kupplung von anderer Oberflächen-Beschaffenheit sein als die Außenfläche der übrigen Trennwand-Bestandteile. Dies wirkt sich nicht nur auf die Handhabung aus, sondern kann zu ansprechender ästhetischer Gestaltung beitragen.An advantageous embodiment of the invention consists in that the handle is hollow, for example tubular and on a protruding from the front bar Profile is guided, which can be cross-web-shaped in cross section and can be encompassed on both sides by inner ribs in the handle tube. Therefore, no additional elements are required to enable the handle to move. It can be gripped particularly well if, according to claim 7, the outer surface of the handle and / or the coupling is ergonomically designed, for example in the form of a wider handle and / or is ribbed. According to claim 8, the outer surface of the handle and / or the coupling can be of a different surface quality than the outer surface of the other partition components. This not only affects handling, but can also contribute to an attractive aesthetic design.

Nach Anspruch 9 ist jeder vom Griff-Ende gebildete Riegel und/oder jedes Rahmen-Gegenstück dazu einheitlich gestaltet, so daß die Bauteile nach Belieben links und rechts oder oben und unten eingesetzt werden können, was wesentlich zu einfacher Fertigung und günstiger Lagerhaltung beiträgt.According to claim 9, each bolt formed by the handle end and / or each frame counterpart is designed uniformly so that the components can be used left and right or up and down as desired, which contributes significantly to simple manufacture and inexpensive storage.

In der Weiterbildung von Anspruch 10 ist diejenige Trennwand bzw. dasjenige Türelement, welche(s) Lagern benachbart ist, die an oder nahe Boden- und Kopfschienen befestigt sind, um die von den Holmen gebildete Achse schwenkbar. Dies ermöglicht es vor allem in Verbindung mit an sich bekannten Feststell-Einrichtungen, die Trennwand oder das betreffende Türelement aus der Verschiebe-Ebene zu schwenken, was mit geeigneter Konstruktion nach außen oder auch nach innen geschehen kann.In the development of claim 10, that partition or that door element which is adjacent to bearings which are fastened to or near floor and head rails can be pivoted about the axis formed by the spars. This makes it possible, particularly in conjunction with locking devices known per se, to pivot the partition wall or the relevant door element out of the displacement plane, which can be done outwards or inwards with a suitable construction.

Noch eine andere Ausgestaltung sieht gemäß Anspruch 11 an der bzw. jeder Frontleiste einen Wulststeg vor, der beim Schließen des Türelements mit einer elastischen Schlitzdichtung verrastet, die frontleistenseitig ein Kammerprofil der zugeordneten Seitenschiene abschließt. Damit ist in Kombination mit der neuartigen Handhabe nicht nur auf einfache Weise Wasserdichtheit gewährleistet, sondern auch der Aufwand gegenüber gebräuchlichen Magnetverschlüssen herabgesetzt. Bevorzugt reichen Kammerprofil, Schlitzdichtung und Wulststeg zumindest im wesentlichen über die ganze Höhe der Trennwand.Yet another embodiment provides, according to claim 11, a bead web on the or each front bar, which latches when the door element is closed with an elastic slot seal which closes a chamber profile of the associated side rail on the front bar side. In combination with the new handle, this not only ensures watertightness in a simple manner, but also reduces the effort required compared to conventional magnetic closures. Chamber profile, slot seal and bead web preferably extend at least substantially over the entire height of the partition.

Günstig ist es, wenn der Griff in einer Spreizstellung für die Holme arretierbar ist, insbesondere indem die Kupplung einen Feststeller aufweist, mit dem das bzw. jedes darin geführte Profil- oder Holm-Ende in wenigstens zwei Höhenpositionen festsetzbar ist, so daß z.B. die Riegel- und die Freigabe-Stellung jeweils bis zur nächsten Betätigung festgelegt sind. Ein solcher Feststeller kann mit einer Sicherungs-Einrichtung versehen oder kombiniert sein, z.B. mit einer Kindersicherung, die wie herkömmlich wenigstens zwei unterschiedliche Betätigungsarten erfordert, ehe eine Ver- oder Entriegelung stattfinden kann.It is advantageous if the handle can be locked in a spread position for the spars, in particular in that the coupling has a lock with which the or each profile or spar end guided therein can be fixed in at least two height positions, so that, for example, the bolts - and the release position are determined until the next actuation. Such a lock can with a security device be provided or combined, for example with a child lock, which, as is conventional, requires at least two different types of actuation before locking or unlocking can take place.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Ansprüche sowie aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung. Darin zeigen:

Fig. 1
eine Vorderansicht einer Trennwand für eine Duschabtrennung,
Fig. 2
eine Vorderansicht einer Eckduschabtrennung,
Fig. 3
eine Teil-Schrägansicht einer Trennwand mit Türelement-Handhabe in entriegelter Stellung,
Fig. 4
eine Teil-Schrägansicht ähnlich Fig. 3, jedoch in verriegelter Position,
Fig. 5a Fig. 5b Fig. 5c
je eine Teil-Eckansicht einer Trennwand mit Türelement-Handhabe in drei verschiedenen Höhenpositionen,
Fig. 6a
eine Teil-Seitenansicht eines Türelement-Ecks mit verriegelter Handhabe,
Fig. 6b
eine Teil-Seitenansicht entsprechend Fig. 6a, jedoch in entriegelter Position,
Fig. 7
eine Schnittansicht entsprechend der Linie VII-VII in Fig. 6a und
Fig. 8
eine schematisierte Schnitt-Draufsicht auf eine Trennwand in Schließstellung.
Further features, details and advantages of the invention result from the wording of the claims and from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing. In it show:
Fig. 1
a front view of a partition for a shower partition,
Fig. 2
a front view of a corner shower partition,
Fig. 3
2 shows a partial oblique view of a partition wall with door element handle in the unlocked position,
Fig. 4
3 shows a partial oblique view similar to FIG. 3, but in the locked position,
Fig. 5a, 5b, 5c
a partial corner view of a partition with a door element handle in three different height positions,
Fig. 6a
a partial side view of a door element corner with a locked handle,
Fig. 6b
6a, but in the unlocked position,
Fig. 7
a sectional view along the line VII-VII in Fig. 6a and
Fig. 8
a schematic sectional plan view of a partition in the closed position.

In Fit. 1 ist eine allgemein mit 10 bezeichnete Duschabtrennung dargestellt, die aus einer in eine Wandnische eingelassenen Trennwand 11 mit Sockel 12 besteht. An Wandhalterungen 13 ist ein Rahmen 14 befestigt, der eine Bodenschiene 15, zwei Seitenschienen 16, 17 und eine Kopfschiene 18 aufweist. Letztere enthält ein (hier nicht bezeichnetes) Laufprofil, an bzw. in dem Türelemente 20, 20', 20'' verschieblich angeordnet sind. Ein entsprechendes Laufprofil (19 in Fig. 2 bis 5c) ist an der Bodenschiene 15 vorgesehen, die auf einem Rand R des Sockels 12 sitzt (Fig. 1 und 2). Jedes der Türelemente hat eine Frontleiste 27 und eine aus Glas oder Kunststoff bestehende Scheibe 22. Unten (links in Fig. 1) ist ein Führungsteil 24 erkennbar, das an der Bodenschiene 15 entlanggleitet. Die beiden äußeren Türelemente 20, 20'' sind jeweils mit einer Handhabe 30 versehen, die als durchgehendes Griffrohr ausgebildet ist und insbesondere am unteren Ende 33 Führungs- und Riegelfunktionen übernimmt.In fit. 1 shows a shower partition, generally designated 10, which consists of a partition 11 with a base 12 embedded in a wall niche. A frame 14 is attached to wall brackets 13 and has a bottom rail 15, two side rails 16, 17 and a head rail 18. The latter contains a running profile (not designated here), on or in which door elements 20, 20 ', 20''are slidably arranged. A corresponding running profile (19 in FIGS. 2 to 5c) is provided on the bottom rail 15, which sits on an edge R of the base 12 (FIGS. 1 and 2). Each of the door elements has a front bar 27 and a pane 22 made of glass or plastic. At the bottom (on the left in FIG. 1), a guide part 24 can be seen slides along the bottom rail 15. The two outer door elements 20, 20 ″ are each provided with a handle 30, which is designed as a continuous handle tube and, in particular, assumes 33 guiding and locking functions at the lower end.

Ein ähnlicher Aufbau ist aus Fig. 2 ersichtlich. Die dort gezeichnete Duschabtrennung 10 hat zwei übereck angeordnete Trennwände 11 auf einem Sockel 12. Allgemein entspricht die Anordnung derjenigen von Fig. 1, doch sind die Handhaben bzw. Griffrohre 30 hier zum Teil unterschiedlich gestaltet. Zur Mitte der Duschabtrennung hin sind die Türelemente 20 jeweils an einem vorstehenden Längsprofil 28 mit einem durchgehenden Griffrohr 30 versehen. Die wandnahen Türelemente 20'' weisen jeweils zweiteilige Handhaben 30 auf, die aus einem unteren Holm 41 und einem oberen Holm 42 mit dazwischen befindlicher Kupplung 40 bestehen. Unten und oben sind Verriegelungselemente 45, 46 in Form von Lagern an den Schienen 15 bzw. 18 angebracht.A similar structure can be seen in FIG. 2. The shower partition 10 shown there has two corner partitions 11 on a base 12. In general, the arrangement corresponds to that of FIG. 1, but the handles or handle tubes 30 are designed differently here in part. Towards the middle of the shower partition, the door elements 20 are each provided with a continuous handle tube 30 on a protruding longitudinal profile 28. The door elements 20 ″ close to the wall each have two-part handles 30, which consist of a lower spar 41 and an upper spar 42 with a coupling 40 located between them. Locking elements 45, 46 in the form of bearings are attached to the rails 15 and 18 at the top and bottom.

Aufbau und Funktion einer Doppelholm-Handhabe 30 ergeben sich aus Fig. 3 und 4. Man erkennt, daß die mittleren Enden 43, 44 der beiden Holme 41, 42 von der als Hülse ausgebildeten Kupplung 40 zusammengehalten sind. Fig. 3 zeigt eine entriegelte Stellung, während eine Verriegelungs-Position in Fig. 4 dargestellt ist. Dabei greifen an den beiden äußeren Enden (unten und oben) befindliche Gleitstücke 35 in Lager 45 bzw. 46 ein, so daß die Handhabe 30 an den Schienen 15 bzw. 18 festgelegt ist und demzufolge das benachbarte Türelement 20'' nicht im Laufprofil 19 verschoben werden kann. Bei geeigneter Ausbildung ist eine Dreh- oder Schwenkbewegung um die Lager 45, 46 möglich, falls eine solche erwünscht oder notwendig sein sollte. Die Kupplung 40 kann mit einem (nicht dargestellten) Feststeller versehen oder verbunden sein, der die mittleren Enden 43, 44 der Holme 41, 42 in der entriegelten Stellung (Fig. 3) oder in der Riegelposition (Fig. 4) hält. Zweckmäßig wird an einem solchen Feststeller eine Kindersicherung vorgesehen, die eine zweite Betätigung erfordert, damit nicht etwa unbeabsichtigt eine Veränderung des gewählten Zustands erfolgt.The structure and function of a double spar handle 30 are shown in FIGS. 3 and 4. It can be seen that the middle ends 43, 44 of the two spars 41, 42 are held together by the coupling 40 designed as a sleeve. Fig. 3 shows an unlocked position, while a locking position is shown in Fig. 4. At the two outer ends (below and above), sliding pieces 35 engage in bearings 45 and 46, so that the handle 30 is fixed on the rails 15 and 18 and consequently the adjacent door element 20 '' is not displaced in the running profile 19 can be. With a suitable design, a rotary or pivoting movement about the bearings 45, 46 is possible if such should be desired or necessary. The coupling 40 can be provided or connected with a lock (not shown) which holds the central ends 43, 44 of the bars 41, 42 in the unlocked position (FIG. 3) or in the locking position (FIG. 4). A child safety device is expediently provided on such a lock, which requires a second actuation so that the selected state is not inadvertently changed.

Drei verschiedene Positionen sind in den Fig. 5a, 5b, 5c gezeichnet. Man erkennt, daß bei angehobenem unterem Holm 41 (Fig. 5a) das Gleitstück 35 vom Laufprofil 19 der Bodenschiene 15 freigeht, so daß das Türelement 20'' nicht nur - wie gezeichnet - von der Seitenschiene 17 weggeschoben, sondern auch gegenüber der Bodenschiene 15 ins Innere der Duschabtrennung zurückgeklappt werden kann. Demgegenüber zeigt Fig. 5b eine Rastposition, in welcher der abgesenkte Holm 41 mit seinem Gleitstück 35 das Laufprofil 19 der Bodenschiene 15 übergreift, so daß entlang dieser eine Führung gegeben ist und das Türelement 20'' zwar verschoben, nicht jedoch zurückgeklappt werden kann. Eine dritte Möglichkeit ist in Fig. 5c dargestellt. Hierbei ist das Gleitstück 35 des abgesenkten unteren Holms 41 im unteren Lager 45 eingerastet. Der Griff 30 hat also ein festes Drehlager, wodurch das Türelement 20'' bei geeigneter Abstützung nach innen oder außen dreh- bzw. schwenkbar ist.Three different positions are shown in FIGS. 5a, 5b, 5c. It can be seen that when the lower spar 41 is raised (FIG. 5a), the slide 35 is released from the running profile 19 of the bottom rail 15, so that the door element 20 '' is not only pushed away from the side rail 17, as shown, but also opposite the bottom rail 15 can be folded back inside the shower enclosure. In contrast, Fig. 5b shows a locking position, in which the lowered spar 41 with its slider 35 engages over the running profile 19 of the floor rail 15, so that there is guidance along this and the door element 20 '' can be moved, but not folded back. A third possibility is shown in Fig. 5c. Here, the slider 35 of the lowered lower spar 41 is engaged in the lower bearing 45. The handle 30 thus has a fixed pivot bearing, as a result of which the door element 20 ″ can be rotated or swiveled inwards or outwards with suitable support.

Die Lager 45, 46 können nach Bedarf angeordnet und beispielsweise an einer Seitenschiene 16 bzw. 17 angebracht sein. Sie bilden Gegenstücke für die Verriegelung mit dem Gleitstück 35 des bzw. jedes Holms 41, 42. Bevorzugt sind diese Gegenstücke wie die Riegel selbst einheitlich gestaltet, so daß sie wahlweise unten oder oben sowie links oder rechts am Rahmen 14 verwendet werden können.The bearings 45, 46 can be arranged as required and attached to a side rail 16 or 17, for example. They form counterparts for locking with the slide 35 of the or each spar 41, 42. These counterparts, like the bolts themselves, are preferably of uniform design, so that they can be used either at the bottom or top and on the left or right of the frame 14.

Aus den Fig. 6a, 6b, 7 gehen weitere Einzelheiten der konstruktiven Ausbildung hervor. Man erkennt, daß der Holm 41 einen Rohrmantel 31 aufweist, welcher auf einem Kreuzsteg-Profil 29 (Fig. 7) mit Innenrippen 32 auf und ab gleitbar ist. Am unteren Ende 33 des Holms 41 befindet sich ein Abschlußelement 34, welches vorzugsweise mit dem Gleitstück 35 einstückig ist oder es zumindest aufnimmt und hält. Dieses hat ein Anlageteil 36 in Form einer glatten Rolle, deren dünne Achse 37 außermittig im Gleitstück 35 angeordnet ist. Am unteren Ende der Frontleiste 27 hat diese einen gewinkelten Profilabschluß 25 mit einer Gleitrolle 26, welche im verriegelten Zustand (Fig. 6a und Fig. 7) der Rolle 36 des Gleitstücks 35 jenseits des Laufprofils 19 der Bodenschiene 15 gegenübersteht. In der entriegelten Position (Fig. 6b) ist der Holm 41 nach oben gezogen, so daß das Gleitstück 35 auf die Höhe des Führungsteils 24 bzw. des Profilabschlusses 25 kommt und die Rolle 36 keine Berührung mit der Bodenschiene 15 hat. Nur die Gleitrolle 26 liegt nun innen an der Bodenschiene 15 noch an, so daß das betreffende Türelement daran entlang bewegt werden kann, wenn es nicht ins Innere der Duschabtrennung weggeschwenkt wird.6a, 6b, 7 show further details of the design. It can be seen that the spar 41 has a tubular casing 31 which can be slid up and down on a crossbar profile 29 (FIG. 7) with inner ribs 32. At the lower end 33 of the spar 41 there is a closure element 34, which is preferably in one piece with the slider 35 or at least receives and holds it. This has a contact part 36 in the form of a smooth roller, the thin axis 37 of which is arranged eccentrically in the slider 35. At the lower end of the front bar 27, this has an angled profile end 25 with a sliding roller 26 which, in the locked state (FIGS. 6 a and 7), faces the roller 36 of the sliding piece 35 beyond the running profile 19 of the bottom rail 15. In the unlocked position (Fig. 6b) the spar 41 is pulled up so that the slide 35 comes to the level of the guide member 24 or the profile end 25 and the roller 36 has no contact with the bottom rail 15. Only the slide roller 26 is now still inside on the bottom rail 15 so that the door element in question can be moved along it if it is not pivoted away into the interior of the shower partition.

Die in Fig. 8 veranschaulichte Konstruktion hat an den Seitenschienen 16, 17 jeweils ein Kammerprofil 48, das von einer elastischen Schlitzdichtung 49 abgeschlossen ist. Die zugeordnete Frontleiste 27 des betreffenden Türelements 20'' bzw. 20 ist mit einem Wulststeg 47 versehen, der beim Schließen in die elastische Schlitzdichtung 49 eintritt und mit ihr wasserdicht verrastet. Ebenso bequem geht das Ausrasten beim Öffnen vor sich. Der sehr einfache Aufbau erspart herkömmliche Magnetleisten und läßt sich gut mit der erfindungsgemäßen Handhabe 30 kombinieren. An den Türelementen 20'' bzw. 20 sind Innengriffe 50'' bzw. 50 vorgesehen, die eine Betätigung vom Inneren der Duschabtrennung her erlauben. Man erkennt, daß diese Innengriffe 50, 50'' bedarfsweise verschieden gestaltet sein können. Dasselbe trifft auch für die Handhabe 30 selbst zu, die im Beispiel der Fig. 8 als gerundetes Dreikantprofil ausgebildet ist.The construction illustrated in FIG. 8 has a chamber profile 48 on each of the side rails 16, 17, which is closed off by an elastic slot seal 49. The assigned front bar 27 of the relevant door element 20 ″ or 20 is provided with a bead web 47, which enters the elastic slot seal 49 when it is closed and latches with it in a watertight manner. Unlocking is just as easy when opening. The very simple construction saves conventional magnetic strips and can be easily combined with the handle 30 according to the invention. Inner handles 50 '' and 50 are provided on the door elements 20 '' and 20, respectively, which allow actuation from the inside of the shower partition. It can be seen that these inner handles 50, 50 '' can be designed differently if necessary. The same also applies to the handle 30 itself, which in the example of FIG. 8 is designed as a rounded triangular profile.

Man erkennt, daß bei einer bevorzugten Ausführungsform am Laufprofil 19 einer Trennwand 11 mit verschieblichen Türelementen 20, 20'' ein daran vorgesehenes Führungsteil 24 durch ein Gleitstück 35 ver- und entriegelbar ist, das mit dem Türelement-Griff 30 funktionsverbunden oder einstückig ist. Diese Handhabe 30 ist vertikal begrenzt höhenverschieblich und hat z.B. zwei Holme 41, 42 o.dgl., die etwa in der Höhenmitte des Türelements 20, 20'' mit einer Kupplungshülse 40 verbunden sind. Diese führt und haltert die mittleren Holm-Enden 43, 44, welche ein Feststeller in wenigstens zwei Lagen festsetzt sowie gegebenenfalls sichert. Die Kupplungshülse 40 kann als Spannschloß-Mutter mit gegenläufigen Gewinden die beiden Holm-Enden 43, 44 aufeinander zu und voneinander weg bewegen. Das Gleitstück 35 hat eine glatte Rolle 36, die in Riegel-Position außen am Laufprofil 19 gleitbeweglich anliegt und der auf der Innenseite eine Gleitrolle 26 am Türelement-Unterteil gegenübersteht. Der Griff 30 kann rohrförmig ausgebildet und mit Innenrippen 33 auf einem Frontleisten-Profil 28 geführt sein.It can be seen that in a preferred embodiment on the running profile 19 of a partition 11 with displaceable door elements 20, 20 ″, a guide part 24 provided thereon can be locked and unlocked by a slide 35 which is functionally connected or in one piece with the door element handle 30. This handle 30 is vertically displaceable to a limited extent and has e.g. two bars 41, 42 or the like, which are connected approximately in the middle of the height of the door element 20, 20 '' with a coupling sleeve 40. This guides and holds the central spar ends 43, 44, which a lock fixes in at least two positions and optionally secures. The coupling sleeve 40, as a turnbuckle nut with opposing threads, can move the two spar ends 43, 44 towards and away from one another. The slider 35 has a smooth roller 36 which, in the locking position, bears on the outside of the running profile 19 and which is opposed on the inside by a sliding roller 26 on the lower part of the door element. The handle 30 can be tubular and can be guided with inner ribs 33 on a front strip profile 28.

Claims (11)

  1. A handle (30) for use in a shower-cubicle or bath-tub partition (10) comprising at least one door element (20, 20'') which is movable along a running section (19), cubicle edge (R) or the like, projects thereover with a guide member (24) and is held thereon by a slide member (35) which can be operated as a lock, said door element (20, 20'') being adapted to be moved away from said edge (R) to the interior after said member has been unlocked,
    characterized in that said handle is in the form of a grip (30), that two sections, bars (41, 42) or the like of said grip (30) extend each from the bottom edge and top edge, respectively, of said door element (20, 20'') up to about the vertical center thereof and are there connected with a coupling sleeve (40) which acts with opposite threads in the manner of a turnbuckle on said section or bar ends (43, 44), and that said slide member (35) which is arranged on or in the end of said grip (30) which is vertically movable to a limited degree in parallel with a front strip (27) of the door is functionally or integrally connected thereto and provided with a contact member (36) which slidably rests externally on said edge (R) and said running section (19), respectively, in the locked position.
  2. A handle according to claim 1,
    characterized in that said contact member is an even roll (36) which is freely rotatably supported on a preferably thin shaft (37) in said slide member (35).
  3. A handle according to claim 1 or 2,
    characterized in that said contact member (36) in the locked position is opposite to a slide roll (26) positioned across said running section (19) on the bottom part of said door element (20 and 20'', respectively).
  4. A handle according to any one of claims 1 to 3,
    characterized in that said contact member is eccentrically supported at the end (33) of said grip (30) in a terminal element (32) which is preferably integral with said slide member (35).
  5. A handle according to any one of claims 1 to 4,
    characterized in that said grip (30) is made hollow, for instance tubular, and guided on a section (28) projecting from said front strip (27).
  6. A handle according to claim 5,
    characterized in that, when viewed in cross-section, said section (28) is shaped in the form of a cross web and surrounded by inner ribs (33) in said tubular grip (30) at both sides.
  7. A handle according to any one of claims 1 to 6,
    characterized in that the outer surface of said grip (30) and/or said coupling means (40) is designed in an ergonomic manner, for instance, constructed as a broad handle and/or with ribs.
  8. A handle according to any one of claims 1 to 7,
    characterized in that the outer surface of said grip (30) and/or of said coupling means (40) has a surface quality differing from that of the outer surface of the other partition-wall components.
  9. A handle according to any one of claims 1 to 8,
    characterized in that each lock formed by said grip end and/or each counterpart (such as 45, 46) on said frame (14) are of uniform design.
  10. A handle according to any one of claims 1 to 9,
    characterized in that said partition wall (11) or said door element (20) which is adjacent to bearings (45, 46) mounted on or near bottom and top rails (15, 18) is pivotable about the axis formed by said bars (41, 42).
  11. A handle according to any one of claims 1 to 10,
    characterized in that said front strip (27) or each front strip (27) comprises a beaded web (47) which upon closing of said door element (20 and 20'', respectively) locks with an elastic slotted seal (49) which seals a chamber-type section (48) of the associated side rail (16 and 17, respectively) at the side of said front strip.
EP92115139A 1991-09-13 1992-09-04 Partition wall-handle Expired - Lifetime EP0531898B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9111409U DE9111409U1 (en) 1991-09-13 1991-09-13 Partition handle
DE9111409U 1991-09-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0531898A1 EP0531898A1 (en) 1993-03-17
EP0531898B1 true EP0531898B1 (en) 1995-03-29

Family

ID=6871246

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92115139A Expired - Lifetime EP0531898B1 (en) 1991-09-13 1992-09-04 Partition wall-handle

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0531898B1 (en)
AT (1) ATE120346T1 (en)
DE (2) DE9111409U1 (en)
DK (1) DK0531898T3 (en)
ES (1) ES2073828T3 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2257004A1 (en) * 1974-01-08 1975-08-01 Sautet Edmond Window or shutter fastener - has screw jack mechanism converting rod rotation into axial displacement
DE8712557U1 (en) * 1987-09-17 1987-11-05 Reichel, Günter, 3563 Dautphetal Guide device for a shower or bathtub partition
DE8902724U1 (en) * 1989-03-07 1989-04-13 Hüppe GmbH & Co, 2903 Bad Zwischenahn Shower partition with a multi-part folding door

Also Published As

Publication number Publication date
ES2073828T3 (en) 1995-08-16
ATE120346T1 (en) 1995-04-15
DE9111409U1 (en) 1991-11-28
DK0531898T3 (en) 1995-08-28
EP0531898A1 (en) 1993-03-17
DE59201770D1 (en) 1995-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4402464C1 (en) Horizontal sliding window with at least one sliding sash which can be moved transversely with respect to the frame plane
DE202008018448U1 (en) Parallel adjustable fitting for a sliding sash of a window or door
DE20003563U1 (en) Sliding element unit
EP0249683B2 (en) Locking device for window wings, doors or the like
DE10290395B4 (en) Lock system
DE2455479C2 (en) Lock for locking sliding windows or doors
EP0531898B1 (en) Partition wall-handle
DE3807207A1 (en) Shower partition
EP1076140B1 (en) Closure actuator for the wings of windows, doors or the like, particularly for sliding wings
EP0668427B1 (en) Fittings for doors, windows or the like
DE3538878A1 (en) Caravan roof cover with an extension device
EP4039925B1 (en) Wing assembly
EP0342420B2 (en) Locking device at a sliding folding door or window
EP0477578B1 (en) Partition wall
DE7901802U1 (en) LATCH FOR WINDOWS, DOORS OR DGL.
EP3444417B1 (en) Load system for building openings
DE2530332C2 (en) Sliding window, sliding door or the like.
DE4202085A1 (en) Vertically mounted roller shutter door for cabinet - is locked by two spring catches which can be simultaneously released by action of single key
DE19737538A1 (en) Actuating gear for a connecting rod fitting
DE2525837A1 (en) Sliding window sealing rollers - has support rollers under low edge and lateral guide rollers
DE202010004097U1 (en) sliding partition
DE102004054979B4 (en) Window, door or the like with a planar locking device
DE2440780A1 (en) PROFILE LEG FOR THE PRODUCTION OF A FRAME OF A WINDOW, A DOOR OR DGL.
DE19906071A1 (en) Swing limit for a swing/sliding window or door has a slide moving along a rail at the frame to butt against a stop when at the required opening angle and be locked in place against flapping
DE102011013935B4 (en) door assembly

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19930421

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940513

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 120346

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 63550

REF Corresponds to:

Ref document number: 59201770

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950504

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950612

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2073828

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3016612

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19950929

Year of fee payment: 4

SC4A Pt: translation is available

Free format text: 950628 AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 19960819

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19960827

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19960909

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19960930

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19970331

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MM2A

Free format text: 3016612

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19970822

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 19970826

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19970901

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970904

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980401

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19980401

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 92115139.5

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 19980331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980930

BERE Be: lapsed

Owner name: REICHEL GUNTER

Effective date: 19980930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990804

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19990816

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990825

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990902

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000904

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000905

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020820

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040401

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20011011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050904