EP0520114A1 - Mécanisme de chasse interrompable, â écoulement minimal assuré - Google Patents

Mécanisme de chasse interrompable, â écoulement minimal assuré Download PDF

Info

Publication number
EP0520114A1
EP0520114A1 EP91430017A EP91430017A EP0520114A1 EP 0520114 A1 EP0520114 A1 EP 0520114A1 EP 91430017 A EP91430017 A EP 91430017A EP 91430017 A EP91430017 A EP 91430017A EP 0520114 A1 EP0520114 A1 EP 0520114A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
interruptible
push button
flushing mechanism
valve
mechanism according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91430017A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0520114B1 (fr
Inventor
Bernard Nardi
Michel Pourcier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Phoceenne De Matieres Plastiques " S P M P"(societe Anonyme) Ste
Original Assignee
Phoceenne De Matieres Plastiques " S P M P"(societe Anonyme) Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Phoceenne De Matieres Plastiques " S P M P"(societe Anonyme) Ste filed Critical Phoceenne De Matieres Plastiques " S P M P"(societe Anonyme) Ste
Priority to DE69114836T priority Critical patent/DE69114836D1/de
Priority to AT91430017T priority patent/ATE130651T1/de
Publication of EP0520114A1 publication Critical patent/EP0520114A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0520114B1 publication Critical patent/EP0520114B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02—High-level flushing systems
    • E03D1/14—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E03D1/142—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02—High-level flushing systems
    • E03D1/14—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E03D2001/147—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves having provisions for active interruption of flushing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02—High-level flushing systems
    • E03D1/14—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E03D2001/147—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves having provisions for active interruption of flushing
    • E03D2001/148—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves having provisions for active interruption of flushing with means to prevent premature closing of flushing valve

Definitions

  • the present invention relates to a "interruptable" flushing mechanism, with minimum guaranteed flow, for a toilet flush tank, the "interruptable” neologism meaning: whose action can be interrupted.
  • Hunting mechanisms are known (EP-A-0.124.458, EP-A-0.128.847, FR-A-2.591.250, FR-A-2.580.694) comprising a valve movable in axial translation and intended for s '' apply to the edge of the drain orifice provided in the bottom of the flush tank, this valve being mounted at the end or at the bottom of a tubular rod itself secured to a float the function is to keep said valve away from its seat, during the water evacuation or flushing process; these flushing mechanisms further comprising a push button control device and a system for transmitting or lifting the valve actuated by said push button.
  • a device for actuating the flow valve comprising a push-button for control integral with a thrust member that can slide axially and connected, by means of a hinge, to a thrust head that can pivot laterally in a limited manner, on either side of its sliding axis, so as to act on one or the other of the two arms of a tilting lever, one of the arms of this lever being attached, by means of remote transmission members, to the flow valve, so that according to the pivoting push head presses on one or the other of the arms of the pivoting lever, an upward pulling action is exerted causing the raising of said valve or a downward pushing action causing the lowering of the latter in the direction of his seat.
  • This device has the particular disadvantage of not transmitting axial forces to the tube equipped with the flow valve, so that the longitudinal translation of the tube-flow valve assembly is not perfect, which, of on the one hand, increases the importance of the forces necessary for the displacement of said assembly, especially in the upward direction and, on the other hand, can lead, in the long run, to a misalignment of the movable element of the flushing mechanism and a poor application the valve on its seat promoting the appearance of a leak.
  • Another major drawback of this device is that it makes it possible to interrupt the flushing process at any time after having started it, so that the flow of water can be stopped before the bowl is completely cleaned, and that ineffective quantities of water evacuated are wasted, the use of such a device does not, moreover, offer the guarantees of desirable cleanliness and hygiene.
  • An object of the present invention is therefore to remedy the aforementioned drawbacks and, more particularly, the shortcoming indicated last.
  • this object is achieved thanks to a flushing mechanism comprising a lift chamber arranged in the upper part of said mechanism and in which is housed the float secured in axial translation to the shutter valve of the drain orifice, this lift chamber being supplemented by rapid emptying means comprising at least one member subject to the push button and at least one orifice placed in the bottom or near the bottom of said chamber, these means being placed in the operative position during pressing the push button, and inoperative position when you stop pressing it.
  • the base 5 has a central orifice C whose upper circular edge 8 constitutes the seat of the valve 3.
  • the base 5 When the flushing mechanism is positioned inside a flushing tank itself fixed on a toilet bowl, the base 5 is fixedly installed, by means of a nut (not shown) screwed onto the threaded lower cylindrical portion 5a of said base, in the orifice 6.
  • the central orifice C of the base 5 constitutes the emptying orifice of said tank.
  • the seal between the bottom 7 of the reservoir and the seat or bearing face of the base 5 is produced by means of an intermediate annular seal 9 made of rubber or other suitable material.
  • the base of the outer envelope 1 and the base 5 are arranged in a complementary manner or provided with complementary joining means allowing them to be rigidly assembled, in a separable manner, while allowing the passage of water between said base and said base.
  • the base 5 is, for example, provided with three locking forks 10 spaced 120 degrees and between the branches of which can be engaged and retained the base of the casing 1. Between the locking forks are thus formed large openings 11 , for the passage of water.
  • the upper part of the envelope 1 is arranged so as to constitute an auxiliary tank 12.
  • the upper part 1a of the envelope 1 constitutes the side wall of this tank, the bottom of which is formed, according to the embodiment illustrated in FIGS. 1 to 4, by a circular wall or partition 13.
  • the side wall 1a of the tank 12 is provided with discharge orifices 14 distributed over the periphery of said wall, these orifices being placed above said bottom according to the embodiment illustrated in FIGS. 1 to 6.
  • the orifices 14 are disposed approximately in the middle part of the height of the casing 1 and of the flushing mechanism, and at a level which is very clearly below the level where the orifice above the overflow tube is placed. 4, for example about halfway up the latter.
  • the float 2 of the flushing mechanism is housed inside the lift chamber 12.
  • This float is advantageously constituted by a bell open at its base and closed at its top and this bell is rigidly secured to a spacer tube 15 by means of which it is connected to the valve 3.
  • the latter is, for example, constituted by a seal in the form of a circular crown, made of rubber or other similar material, and it is installed in a peripheral groove which has a rigid frame 16 constituting the lower end of the spacer tube 15.
  • the mechanism according to the invention further comprises means allowing rapid emptying of the lift chamber 12.
  • these means comprise, in addition to the orifices 14 previously described, a shutter constituted by the cylindrical side wall 26 of an auxiliary tank 25 of annular shape, disposed, with an axial displacement capacity, around the spacer tube 15.
  • This auxiliary tank 25 is open at its upper part and, its side wall 26 comprises, near from the bottom 25a of said tank orifices 27 whose shape, number and distribution correspond to the shape, number and distribution of the orifices 14, opposite which they can be placed.
  • the side wall 2a of the float 2 is housed in the annular auxiliary tank 25, the height of this wall being substantially equal to the height of the internal cylindrical wall 25b of said tank.
  • the external side wall 26 of the annular auxiliary tank 25 has a height substantially greater than that of the internal wall 25b of said tank.
  • the spacer tube 15 comprises a tubular extension 15a, the upper orifice D of which is placed substantially at the level where the orifice A of the overflow tube 4 is located, when the device is at rest, and preferably slightly at below this level.
  • the side wall 26 of the auxiliary tank 25 is rigidly secured to two columns or connecting rods 28 oriented upwards and diametrically opposite.
  • Springs 30 acting in compression are arranged around the upper part of the rods 28. These springs are wedged, on the one hand, against the underside of the bar 29 and, on the other hand, against a circular shoulder 1c of the outer casing 1.
  • the transmission rod 22 is provided with a thrust member making it possible to lower the assembly: shutter 26-auxiliary reservoir 25, when the push-button 17 is pressed.
  • This thrust member is, for example, constituted by a ring 31 wedged on the rod 22 and disposed above the bar 29, and, preferably, in contact with the latter.
  • the overflow tube 4 of the flushing mechanism is disposed outside of the casing 1. Its lower orifice B is connected to the base 5 by a conduit 32 opening into said base, below the seat 8 of the valve 3.
  • the level N of the water contained in the tank is generally a little below the location where the upper ends of the overflow tube 4 and the tubular extension 15a of the spacer tube 15 are located, so that said overflow tube can fulfill its function in the event of a faulty closing of the supply valve.
  • Water also fills the lift chamber 12 and the auxiliary tank 25, housed therein.
  • the moving part 2-15-3 remains in the raised position as long as the buoyancy of the float remains ensured.
  • the level of the water contained in the flushing tank decreases gradually and rapidly, while the level of the water contained in the lift chamber 12 and more precisely in the auxiliary tank 25 also drops but much more slowly due to the fact that the orifices 27 formed near the bottom of the latter are closed in leaktight manner by the cylindrical obturating wall 26.
  • the movable assembly 2-15-3 naturally falls back into its position rest and shutter of the drain orifice C ( Figure 1) when there is no more water in the auxiliary tank 25 and the lift of the float 2 is no longer ensured.
  • the embodiment of the flushing mechanism illustrated in Figure 7 differs from that previously described, mainly by the fact that the lift chamber 12 does not contain an auxiliary tank and that the shutter 26 allowing to place orifices 14 or not provided in the side wall of the envelope 1, in relation to said chamber, is constituted by the movable bottom of the latter.
  • the mobile shutter 26 consists of a circular plate disposed around the spacer tube 15 and capable of sliding, in a non-leaktight manner, along the latter and the internal surface of the envelope 1.
  • This plate 26 constituting the movable bottom of the chamber lift 12, is connected, by means of two vertical and parallel rods or columns 28, to a drive bar 29.
  • Springs 30 tend to keep the assembly 26-28-29 in the high position, as indicated previously.
  • the flushing mechanism produced according to this embodiment also makes it possible to interrupt the emptying process by pressing the push button 17 a second time, but this interruption cannot take place as long as the falling level of the water does not has not reached holes 14.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

Mécanisme de chasse interrompable, à écoulement minimal assuré, du genre comportant : - un clapet (3) mobile en translation axiale et destiné à s'appliquer sur le bord (8) de l'orifice de vidange (C) ménagé dans le fond (7) du réservoir de chasse d'eau ; - un flotteur (2) solidaire en translation axiale dudit clapet (3) et destiné à maintenir ce dernier à distance de son siège (8), durant le processus d'évacuation de l'eau ou chasse ; - un dispositif de commande à bouton-poussoir (17) ; - et un système de transmission et de soulèvement du clapet (22-23) actionné par ledit bouton-poussoir (17), caractérisé en ce qu'il comprend une chambre de sustentation (12) aménagée dans la partie haute du mécanisme et dans laquelle est logée ledit flotteur (2), cette chambre de sustentation (12) étant complétée par des moyens de vidange rapide comportant au moins un organe (26) assujetti au bouton-poussoir, et au moins un orifice (14) disposé dans le fond ou à proximité du fond de ladite chambre, ces moyens se trouvant placés en position opérante lors de l'enfoncement du bouton-poussoir (17) et en position inopérante lorsqu'on cesse d'appuyer sur ce dernier.

Description

  • La présente invention concerne un mécanisme de chasse "interrompable", à écoulement minimal assuré, pour réservoir de chasse d'eau de cabinet d'aisances, le néologisme "interrompable" signifiant : dont L'action peut être interrompue.
  • On connait des mécanismes de chasse (EP-A-0.124.458, EP-A-0.128.847, FR-A-2.591.250, FR-A-2.580.694) comportant un clapet mobile en translation axiale et destiné à s'appliquer sur le bord de l'orifice de vidange ménagé dans le fond du réservoir de chasse d'eau, ce clapet étant monté à l'extrémité ou à la partie inférieure d'une tige tubulaire elle-même solidaire d'un flotteur dont la fonction est de maintenir ledit clapet à distance de son siège, durant le processus d'évacuation de l'eau ou chasse ; ces mécanismes de chasse comportant encore un dispositif de commande à bouton-poussoir et un système de transmission ou de soulèvement du clapet actionné par ledit bouton-poussoir.
  • Selon ces mécanismes , lorsqu'on a appuyé sur le bouton-poussoir de commande et amorcé le processus de rinçage, ce processus ne peut plus être interrompu et le clapet ne retombe sur son siège qu'après la vidange complète du réservoir. Un tel résultat souvent souhaitable peut aussi constituer un inconvénient lorsqu'une quantité d'eau sensiblement inférieure à la capacité du réservoir serait suffisante pour obtenir un bon rinçage de la cuvette. Il en résulte donc une utilisation de quantités excessives d'eau regrettable aussi bien pour l'utilisateur que pour la collectivité.
  • On a cherché (FR-A-2.548.328) à pallier à cet inconvénient par un dispositif d'actionnement de la soupape d'écoulement, comportant un bouton-poussoir de commande solidaire d'un organe de poussée pouvant coulisser axialement et relié, au moyen d'une articulation, à une tête de poussée pouvant pivoter latéralement de façon limitée, de part et d'autre de son axe de coulissement, de manière à agir sur l'un ou l'autre des deux bras d'un levier basculant, l'un des bras de ce levier étant rattaché, par l'intermédiaire d'organes de transmission déportés, à la soupape d'écoulement, de sorte que selon que la tête de poussée pivotante appuie sur l'un ou sur l'autre des bras du levier pivotant, on exerce une action de traction ascendante entraînant le soulèvement de ladite soupape ou une action de poussée descendante provoquant l'abaissement de cette dernière en direction de son siège.
  • Ce dispositif a notamment pour inconvénient de ne pas transmettre des efforts axiaux au tube équipé de la soupape d'écoulement, de sorte que la translation longitudinale de l'ensemble tube-soupape d'écoulement n'est pas parfaite, ce qui, d'une part, augmente l'importance des efforts nécessaires au déplacement dudit ensemble, surtout dans la direction ascendante et, d'autre part, peut entraîner, à la longue, un désaxage de l'équipage mobile du mécanisme de chasse et une mauvaise application de la soupape sur son siège favorisant l'apparition d'une fuite.
  • Un autre inconvénient majeur de ce dispositif est qu'il permet d'interrompre le processus de chasse à tout moment après l'avoir déclenché, de sorte que l'afflux d'eau peut être arrêté avant le complet nettoyage de la cuvette, et que les quantités inefficaces d'eau évacuées sont gaspillées, l'utilisation d'un tel dispositif n'offrant pas, en outre, les garanties de propreté et d'hygiène souhaitables.
  • Un objet de la présente invention est donc de remédier aux inconvénients susmentionnés et, plus particulièrement, à l'insuffisance indiquée en dernier.
  • Selon l'invention, ce but est atteint grâce à un mécanisme de chasse comprenant une chambre de sustentation aménagée dans la partie supérieure dudit mécanisme et dans laquelle est logé le flotteur solidaire en translation axiale du clapet d'obturation de l'orifice de vidange, cette chambre de sustentation étant complétée par des moyens de vidange rapide comportant au moins un organe assujetti au bouton-poussoir et au moins un orifice disposé dans le fond ou à proximité du fond de ladite chambre, ces moyens se trouvant placés en position opérante lors de l'enfoncement du bouton-poussoir, et en position inopérante lorsqu'on cesse d'appuyer sur ce dernier.
  • Grâce à ce mécanisme, il est possible d'interrompre l'écoulement de l'eau en direction de la cuvette, mais cette interruption ne peut être obtenue qu'après l'évacuation de plusieurs litres d'eau. De la sorte, on bénéficie de la possibilité d'interrompre le processus de chasse et de réaliser des économies d'eau, mais l'écoulement assuré d'un volume d'eau efficace "minimal" est une garantie d'hygiène.
  • Les buts, caractéristiques et avantages ci-dessus, et d'autres encore, ressortiront mieux de la description qui suit et des dessins annexés dans lesquels :
    • La figure 1 est une vue en coupe axiale d'un premier mode d'exécution du mécanisme de chasse selon l'invention, montré installé dans un réservoir de chasse d'eau dont on a seulement et partiellement représenté le fond et le couvercle, ledit mécanisme se trouvant en position de repos.
    • La figure 2 est une vue analogue à la figure 1 et représente le bouton-poussoir après son enfoncement ayant entraîné la montée de l'équipage mobile et l'ouverture de l'orifice de vidange.
    • La figure 3 est une vue quasi identique à la figure 2 et montrant la position du dispositif de commande, après relâchement du bouton-poussoir, durant la vidange.
    • La figure 4 est une vue analogue aux précédentes et montrant l'interruption volontaire de l'écoulement de l'eau, au cours du processus de vidange du réservoir, par enfoncement du bouton-poussoir.
    • La figure 5 est une vue en coupe transversale et à plus grande échelle, suivant la ligne 5-5 de la figure 4.
    • La figure 6 est une vue en coupe transversale et à plus grande échelle, selon la ligne 6-6 de la figure 4.
    • La figure 7 est une vue en coupe axiale d'un deuxième mode d'exécution du mécanisme de chasse selon l'invention, représenté en position de repos.
  • On se réfère auxdits dessins pour décrire deux exemples de réalisation intéressants, quoique non limitatifs, du mécanisme de chasse interrompable, à écoulement minimal assuré,suivant l'invention.
  • Selon le mode d'exécution illustré aux figures 1 à 6, ce mécanisme comprend notamment :
    • une enveloppe extérieure 1 de forme générale cylindrique ;
    • un flotteur 2 logé avec une aptitude de déplacement vertical dans ladite enveloppe et solidaire, en translation axiale, du clapet 3 d'obturation de l'orifice de vidange du réservoir ;
    • un tube de surverse 4 comportant un orifice supérieur A et un orifice inférieur B, de manière à permettre une décharge automatique d'un éventuel trop plein qui pourrait résulter de la fermeture défectueuse du robinet commandant l'admission d'eau dans le réservoir ;
    • un système de commande à bouton-poussoir permettant le soulèvement du clapet ;
    • un culot désigné, dans son ensemble, par la référence 5, et destiné à être installé fixement dans l'orifice 6 que présente le fond 7 du réservoir (partiellement représenté aux figures 1 à 4).
  • Le culot 5 comporte un orifice central C dont le bord circulaire supérieur 8 constitue le siège du clapet 3.
  • Lorsque le mécanisme de chasse est positionné à l'intérieur d'un réservoir de chasse lui-même fixé sur une cuvette de cabinet d'aisances, le culot 5 est installé fixement, au moyen d'un écrou (non représenté) se vissant sur la portion cylindrique inférieure filetée 5a dudit culot, dans l'orifice 6.
  • De la sorte, l'orifice central C du culot 5 constitue l'orifice de vidange dudit réservoir. L'étanchéité entre le fond 7 du réservoir et l'assise ou face d'appui du culot 5, est réalisée au moyen d'un joint annulaire intermédiaire 9 exécuté en caoutchouc ou autre matériau adéquat.
  • La base de l'enveloppe extérieure 1 et le culot 5 sont agencés de manière complémentaire ou pourvus de moyens de jonction complémentaires permettant de les assembler rigidement, de façon séparable, tout en autorisant le passage de l'eau entre ladite base et ledit culot. Le culot 5 est, par exemple, pourvu de trois fourchettes de verrouillage 10 espacées de 120 degrés et entre les branches desquelles peut être engagée et retenue la base de l'enveloppe 1. Entre les fourchettes de verrouillage se trouvent ainsi ménagées de larges ouvertures 11, pour le passage de l'eau.
  • Selon l'invention, la partie supérieure de l'enveloppe 1, est agencée de façon à constituer un réservoir auxiliaire 12.
  • La partie supérieure 1a de l'enveloppe 1 constitue la paroi latérale de ce réservoir dont le fond est formé, selon le mode d'exécution illustré aux figures 1 à 4, par une paroi ou cloison circulaire 13. Au voisinage du fond 13, la paroi latérale 1a du réservoir 12 est pourvue d'orifices d'évacuation 14 répartis sur la périphérie de ladite paroi, ces orifices étant placés au-dessus dudit fond selon le mode d'exécution illustré aux figures 1 à 6.
  • Les orifices 14 sont disposés approximativement dans la partie médiane de la hauteur de l'enveloppe 1 et du mécanisme de chasse, et à un niveau se situant très nettement au-dessous du niveau où se trouve placé l'orifice supérieur à du tube de surverse 4, par exemple environ à mi-hauteur de ce dernier.
  • Le flotteur 2 du mécanisme de chasse est logé à l'intérieur de la chambre de sustentation 12. Ce flotteur est avantageusement constitué par une cloche ouverte à sa base et fermée à son sommet et cette cloche est rigidement solidaire d'un tube-entretoise 15 par l'intermédiaire duquel elle est reliée au clapet 3. Ce dernier est, par exemple, constitué par un joint d'étanchéité en forme de couronne circulaire, réalisé en caoutchouc ou autre matériau analogue, et il est installé dans une gorge périphérique que présente une monture rigide 16 constituant l'extrémité inférieure du tube-entretoise 15.
  • De manière très intéressante, le système de commande à bouton-poussoir est du genre décrit et illustré dans le document FR-A-2.591.250. Ce système de commande permettant le soulèvement du clapet 3, comprend :
    • un bouton-poussoir 17, mobile axialement et verticalement, ce bouton-poussoir étant logé dans une coupelle 18 appelée à être installée fixement dans le trou 19 que présente le couvercle 20 des réservoirs de chasse pour le passage de la tige des dispositifs de commande ; cette coupelle 18 est, par exemple, solidaire d'une tige tubulaire 18a dotée d'un filetage extérieur par l'intermédiaire duquel elle est vissée dans l'écrou 32 constitué par le chapeau 1b formant le sommet de l'enveloppe extérieure 1 ;
    • un ressort 21 agissant en compression et tendant à repousser le bouton-poussoir 17, vers l'extérieur, c'est-à-dire vers le haut ; ce ressort étant par exemple calé, par l'intermédiaire de ses extrémités opposées, d'une part, contre la face inférieure dudit bouton-poussoir et, d'autre part, contre le fond de la coupelle 18 ;
    • une tige axiale de transmission 22 solidaire en translation axiale du bouton-poussoir 17 et qui peut être reliée à celui-ci par l'intermédiaire de son extrémité supérieure ; cette tige de transmission traversant longitudinalement l'équipage mobile 2-15-3 ;
    • et un organe de soulèvement 23 monté avec une aptitude de pivotement à l'extrémité inférieure de la tige de transmission 22 et disposé au-dessous du clapet 3 ; cet organe est, par exemple, constitué par une came ou par un petit levier du premier type dont l'axe d'oscillation est porté par une traverse 24 disposée fixement à travers l'orifice d'évacuation du culot 5, au-dessous du siège du clapet.
  • Le mécanisme selon l'invention comprend encore des moyens permettant une vidange rapide de la chambre de sustentation 12. Selon le mode d'exécution illustré aux figures 1 à 6, ces moyens comprennent, outre les orifices 14 précédemment décrits, un obturateur constitué par la paroi latérale cylindrique 26 d'un réservoir auxiliaire 25 de forme annulaire, disposé, avec une aptitude de déplacement axial, autour du tube-entretoise 15. Ce réservoir auxiliaire 25 est ouvert à sa partie supérieure et, sa paroi latérale 26 comporte, à proximité du fond 25a dudit réservoir des orifices 27 dont la forme, le nombre et la répartition correspondent à la forme, au nombre et à la répartition des orifices 14, en regard desquels ils peuvent être placés. La paroi latérale 2a du flotteur 2 est logée dans le réservoir auxiliaire annulaire 25, la hauteur de cette paroi étant sensiblement égale à la hauteur de la paroi cylindrique interne 25b dudit réservoir. D'autre part, la paroi latérale externe 26 du réservoir auxilaire annulaire 25 a une hauteur sensiblement plus importante que celle de la paroi interne 25b dudit réservoir.
  • Lorsque la paroi 1a se trouve placée devant les orifices 27, ces derniers se trouvent obturés, de manière non rigoureusement étanche, par ladite paroi.
  • Le tube-entretoise 15 comporte un prolongement tubulaire 15a dont l'orifice supérieur D se trouve placé sensiblement au niveau où se trouve l'orifice A du tube de surverse 4, lorsque le dispositif est au repos, et, de préférence, un peu au-dessous de ce niveau.
  • La paroi latérale 26 du réservoir auxiliaire 25 est rigidement solidaire de deux colonnettes ou tiges de liaison 28 orientées vers le haut et diamétralement opposées. Une barrette horizontale d'entraînement 29, disposée perpendiculairement aux tiges 28, relie rigidement la partie supérieure de ces dernières. Des ressorts 30 agissant en compression sont disposés autour de la partie supérieure des tiges 28. Ces ressorts sont calés, d'une part, contre la face inférieure de la barrette 29 et, d'autre part, contre un épaulement circulaire 1c de l'enveloppe extérieure 1.
  • On conçoit que les ressorts 30 tendent à repousser la barrette d'entraînement 29 vers le haut et à maintenir, par conséquent, l'obturateur 26 et le réservoir auxiliaire 25 en position haute.
  • La tige de transmission 22 est munie d'un organe de poussée permettant d'abaisser l'ensemble : obturateur 26-réservoir auxiliaire 25, lorsqu'on appuie sur le bouton-poussoir 17. Cet organe de poussée est, par exemple, constitué par une bague 31 calée sur la tige 22 et disposée au-dessus de la barrette 29, et, de préférence, en contact avec cette dernière.
  • Le tube de surverse 4 du mécanisme de chasse est disposé à l'extérieur de l'enveloppe 1. Son orifice inférieur B est relié au culot 5 par un conduit 32 débouchant dans ledit culot, au-dessous du siège 8 du clapet 3.
  • On décrit ci-après le fonctionnement de ce mode d'exécution du mécanisme de chasse selon l'invention.
  • En période de remplissage ou d'inactivité (figure 1), l'équipage mobile 2-15-3 est en position basse, le clapet 3 repose sur son siège 8 et obture l'orifice de vidange C. D'autre part, le bouton-poussoir 17 et la bague de poussée 31 sont en position haute, ainsi que l'obturateur 26 et le réservoir auxiliaire 25 ; dans cette position, les orifices 27 du réservoir auxiliaire 25 sont placés au-dessus du niveau où se trouvent les orifices 14 de la paroi 1a et sont donc obturés par cette dernière. En fin de remplissage, le niveau N de l'eau contenue dans le réservoir se situe généralement un peu au-dessous de l'emplacement où se trouvent les extrémités supérieures du tube de surverse 4 et du prolongement tubulaire 15a du tube-entretoise 15, de sorte que ledit tube de surverse peut remplir sa fonction en cas de fermeture défectueuse du robinet d'alimentation. L'eau remplit également la chambre de sustentation 12 et le réservoir auxiliaire 25, logé dans cette dernière.
  • En appuyant sur le bouton-poussoir 17, on provoque la descente de la tige de transmission 22 et le basculement du levier 23 assurant le soulèvement du clapet 3 et de l'équipage mobile 2-15-3. L'eau afflue vers l'orifice de vidange C, à travers les ouvertures 11 ménagées entre la base de l'enveloppe 1 et la surface supérieure du culot 5, et le flotteur 2 communique un mouvement de remontée supplémentaire à l'équipage mobile 2-15-3 (figure 2) dont le déplacement ascendant se trouve arrêté par un épaulement interne 1d de l'enveloppe 1 contre lequel vient buter le sommet du flotteur 2. On observe que la descente de la tige 22 a également provoqué, par l'action de la bague de poussée 31, la descente du réservoir auxiliaire 25 et de l'obturateur 26 dont les orifices 27 sont venus se placer en regard des orifices 14 de la paroi latérale 1a. Ceci n'a cependant aucune conséquence en raison du fait qu'il y a de l'eau à la fois à l'intérieur et à l'extérieur de l'enveloppe 1.
  • Lorsqu'on relâche le bouton-poussoir 17, celui-ci remonte sous l'action du ressort 21, en entraînant un mouvement ascendant correspondant de la tige de transmission 22 et de la bague de poussée 31, tandis que le levier basculant 23 reprend sa position initiale (figure 3). Simultanément, l'obturateur 26 et le réservoir auxiliaire 25 remontent sous l'action des ressorts 30.
  • Lors d'une vidange totale du réservoir, l'équipage mobile 2-15-3 reste en position soulevée tant que la flottabilité du flotteur reste assurée. Le niveau de l'eau contenue dans le réservoir de chasse descend progressivement et rapidement, tandis que le niveau de l'eau contenue dans la chambre de sustentation 12 et plus précisément dans le réservoir auxiliaire 25 descend également mais beaucoup plus lentement en raison du fait que les orifices 27 ménagés à proximité du fond de ce dernier sont obturés de façon non étanche par la paroi cylindrique obturatrice 26. L'équipage mobile 2-15-3 retombe naturellement dans sa position de repos et d'obturation de l'orifice de vidange C (figure 1) lorsqu'il n'y a plus d'eau dans le réservoir auxiliaire 25 et que la sustentation du flotteur 2 n'est plus assurée.
  • Il est possible d'interrompre la vidange, mais pas avant que le niveau descendant de l'eau contenue dans le réservoir de chasse n'ait atteint les orifices 14, c'est-à-dire pas avant qu'un certain volume d'eau n'ait été évacué.
  • En effet, si l'on appuie sur le bouton-poussoir 17 alors que le niveau N' de l'eau contenue dans le réservoir de chasse se situe au-dessus des orifices 14, la descente de l'ensemble obturateur 26-réservoir auxiliaire 25 et la mise en correspondance des orifices 14 et 27 ne permettront pas une évacuation rapide de l'eau contenue dans ledit réservoir auxiliaire, pour la raison précédemment exprimée, la sustentation du flotteur 2 restant assurée.
  • Par contre, si l'on appuie sur le bouton-poussoir 17 alors que le niveau descendant N'' de l'eau contenue dans le réservoir de chasse, a atteint ou dépassé les orifices 14, la mise en correspondance desdits orifices 14 et des orifices 27, permet l'évacuation rapide du réservoir auxiliaire et la descente de l'équipage mobile 2-15-3 (figure 4), la vidange étant interrompue dès que l'on relâche ledit bouton-poussoir permettant la retombée du clapet 3 sur son siège 8.
  • Le mode de réalisation du mécanisme de chasse illustré à la figure 7 diffère de celui précédemment décrit, principalement par le fait que la chambre de sustentation 12 ne renferme pas un réservoir auxiliaire et que l'obturateur 26 permettant de placer ou non les orifices 14 ménagés dans la paroi latérale de l'enveloppe 1, en relation avec ladite chambre, est constitué par le fond mobile de cette dernière.
  • Selon ce mode d'exécution, l'obturateur mobile 26 est constitué par une plaque circulaire disposée autour du tube-entretoise 15 et apte à glisser, de manière non étanche, le long de ce dernier et de la surface interne de l'enveloppe 1. Cette plaque 26 constituant le fond mobile de la chambre de sustentation 12, est reliée, par l'intermédiaire de deux tiges ou colonnettes verticales et parallèles 28, à une barrette d'entraînement 29. Des ressorts 30 tendent à maintenir l'ensemble 26-28-29 en position haute, de la manière indiquée précédemment.
  • Le mécanisme de chasse réalisé selon ce mode d'exécution permet également d'interrompre le processus de vidange en appuyant une deuxième fois sur le bouton-poussoir 17, mais cette interruption ne peut avoir lieu tant que le niveau descendant de l'eau n'a pas atteint les orifices 14.

Claims (10)

  1. Mécanisme de chasse interrompable, à écoulement minimal assuré, du genre comportant : - un clapet (3) mobile en translation axiale et destiné à s'appliquer sur le bord (8) de l'orifice de vidange (C) ménagé dans le fond (7) du réservoir de chasse d'eau ; - un flotteur (2) solidaire en translation axiale dudit clapet (3) et destiné à maintenir ce dernier à distance de son siège (8), durant le processus d'évacuation de l'eau ou chasse ; - un dispositif de commande à bouton-poussoir (17) ; - et un système de transmission et de soulèvement du clapet (22-23) actionné par ledit bouton-poussoir (17), caractérisé en ce qu'il comprend une chambre de sustentation (12) aménagée dans la partie haute du mécanisme et dans laquelle est logée ledit flotteur (2), cette chambre de sustentation (12) étant complétée par des moyens de vidange rapide comportant au moins un organe (26) assujetti au bouton-poussoir, et au moins un orifice (14) disposé dans le fond ou à proximité du fond de ladite chambre, ces moyens se trouvant placés en position opérante lors de l'enfoncement du bouton-poussoir (17) et en position inopérante lorsqu'on cesse d'appuyer sur ce dernier.
  2. Mécanisme de chasse interrompable selon la revendication 1, comprenant un culot (5) pourvu d'une ouverture centrale (C) appelée à constituer l'orifice de vidange du réservoir, ce culot (5) étant destiné à être installé fixement sur l'ouverture inférieure (6) du réservoir (7), caractérisé en ce que la paroi latérale de la chambre de sustentation (12) est constituée par la paroi latérale (1a) d'une enveloppe extérieure cylindrique (1) dont la base est agencée pour pouvoir être assemblée fixement audit culot (5).
  3. Mécanisme de chasse interrompable suivant l'une des revendications 1 ou 2, dont le dispositif de commande à bouton-poussoir (17) comprend une tige de transmission (22), caractérisé en ce que les moyens de vidange rapide de la chambre de sustentation comprennent un obturateur mobile (26) actionné par ladite tige de transmission (22).
  4. Mécanisme de chasse interrompable suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la paroi latérale (1a) de l'enveloppe extérieure (1) est pourvue d'orifices d'évacuation (14) disposés à proximité du fond (13, 26) de la chambre de sustentation (12) et qui se trouvent placés en communication avec cette dernière, lorsqu'on enfonce le bouton-poussoir (17).
  5. Mécanisme de chasse interrompable selon les revendications 3 et 4, caractérisé en ce que l'obturateur mobile (26) est constitué par la paroi latérale d'un réservoir annulaire auxiliaire (25) logé dans la chambre de sustentation (12) et dans lequel est disposée la paroi latérale (2a) de la cloche flottante constituant le flotteur (2) ; la paroi latérale (26) de ce réservoir auxiliaire étant pourvue d'orifices (27) qui sont obturés de manière non étanche par la paroi latérale (1a) de l'enveloppe extérieure (1) lorsque le bouton-poussoir (17) est en position haute de repos, et qui se trouvent placés en communication avec les orifices (14) de ladite enveloppe lorsque ledit bouton-poussoir (17) est enfoncé.
  6. Mécanisme de chasse interrompable suivant les revendications 3 et 4, caractérisé en ce que l'obturateur mobile (26) est constitué par le fond mobile de la chambre de sustentation (12), ce fond se trouvant placé au-dessus des orifices (14) de la paroi latérale (1a) de l'enveloppe extérieure (1) lorsque le bouton-poussoir (17) est en position haute de repos, et au-dessous desdits orifices (14) lorsque ledit bouton-poussoir (17) est enfoncé.
  7. Mécanisme de chasse interrompable selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que l'obturateur (26) est assujetti à des moyens élastiques (30) tendant à le rappeler en position haute.
  8. Mécanisme de chasse interrompable suivant l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que l'obturateur (26) est relié, par l'intermédiaire de colonnettes de liaison (28) à une barrette d'entraînement 29, et en ce que la tige de transmission (22) est munie d'un organe de poussée (31) disposé au-dessus de ladite barrette (29), et, de préférence, en contact avec cette dernière.
  9. Mécanisme de chasse interrompable selon les revendications 7 et 8, caractérisé en ce que les moyens élastiques de rappel de l'obturateur (26) en position haute comprennent des ressorts (30) disposés autour de l'extrémité supérieure des colonnettes de liaison (28) et calés, d'une part, contre la barrette d'entraînement (29) et, d'autre part, contre un épaulement (1c) de l'enveloppe extérieure (1).
  10. Mécanisme de chasse interrompable suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le flotteur (2) est solidaire de la partie supérieure d'un tube-entretoise (15) le reliant rigidement au clapet (3), et en ce que le système de transmission et de soulèvement du clapet (3) comprend une tige de transmission (22) traversant ledit tube-entretoise et un organe (23) de soulèvement dudit clapet, monté avec une aptitude de pivotement à l'extrémité inférieure de cette tige et disposé au-dessous de ce dernier.
EP91430017A 1990-05-17 1991-06-25 Mécanisme de chasse interrompable, â écoulement minimal assuré Expired - Lifetime EP0520114B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE69114836T DE69114836D1 (de) 1991-06-25 1991-06-25 Unterbrechbarer Spülmechanismus mit gesicherter Minimalspülung.
AT91430017T ATE130651T1 (de) 1991-06-25 1991-06-25 Unterbrechbarer spülmechanismus mit gesicherter minimalspülung.

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9006414A FR2662194B1 (fr) 1990-05-17 1990-05-17 Mecanisme de chasse interrompable, a ecoulement minimal assure.
AU81232/91A AU641259B2 (en) 1990-05-17 1991-07-23 Stoppable flushing mechanism with assured minimal flow
US08/111,432 US5305474A (en) 1990-05-17 1993-08-25 Stoppable flushing mechanism with assured minimal flow

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0520114A1 true EP0520114A1 (fr) 1992-12-30
EP0520114B1 EP0520114B1 (fr) 1995-11-22

Family

ID=27156420

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91430017A Expired - Lifetime EP0520114B1 (fr) 1990-05-17 1991-06-25 Mécanisme de chasse interrompable, â écoulement minimal assuré

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5305474A (fr)
EP (1) EP0520114B1 (fr)
AU (1) AU641259B2 (fr)
FR (1) FR2662194B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2073985A2 (es) * 1993-02-24 1995-08-16 Martinez Juan Vidal Sistema dosificador de agua para cisternas de inodoros.
ES2137810A1 (es) * 1993-12-17 1999-12-16 Idrols Sa Primer certificado de adicion a la patente principal n- 9302624 por descargador para cisternas con interrupcion de desacarga.

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4122394A1 (de) * 1991-07-05 1993-01-07 Heinrich Menge Spuelvorrichtung
FR2680192B1 (fr) 1991-08-09 1993-10-15 Matieres Plastiques Ste Phoceenn Mecanisme de chasse a double commande, permettant d'operer, selectivement, la vidange complete ou partielle du reservoir.
DE9311189U1 (de) * 1992-09-21 1993-09-09 Geberit Ag, Jona, St.Gallen Ablaufventil für einen Spülkasten
DE29503497U1 (de) * 1994-05-16 1995-04-20 Geberit Technik AG, Jona, St.Gallen Spülvorrichtung für ein Wasserklosett
DE29517363U1 (de) * 1995-01-16 1995-12-21 Geberit Technik AG, Jona, St.Gallen Spüleinrichtung in einem WC-Spülkasten
US5956781A (en) * 1996-02-20 1999-09-28 James Hardie Research Pty Limited Dual flush cistern
DE29702564U1 (de) * 1997-02-14 1997-04-03 Schneider, Helmhold, Dr., 57610 Altenkirchen Ablaufvorrichtung an einem WC-Spülkasten mit wahlweiser Voll- oder Teilspülung
DE19748621A1 (de) * 1997-11-04 1999-05-06 Dal Georg Rost & Soehne Sanita Ablaufventil für Spülkästen
SE515154C2 (sv) * 1998-08-26 2001-06-18 Ninotech Hb Sätt och anordning för tidsstyrd spolning vid spoltoaletter
US6081938A (en) * 1998-09-14 2000-07-04 Fluidmaster, Inc. Dual-flush valve
US7634821B2 (en) * 2005-11-07 2009-12-22 Kohler Co. Canister flush valve
EP1870527B1 (fr) * 2006-06-20 2017-05-31 Geberit International AG Dispositif pour activer le clapet d'écoulement d'articles sanitaires.
DE102006051823A1 (de) * 2006-11-03 2008-05-08 Tece Gmbh Zwei-Mengen-Ablaufventil
DE502007005199D1 (de) * 2007-05-25 2010-11-11 Geberit Int Ag Betätigungsvorrichtung für eine Auslaufgarnitur und Auslaufgarnitur mit einer solchen Betätigungsvorrichtung sowie Verfahren zum Montieren einer solchen Auslaufgarnitur
US8806669B2 (en) * 2008-04-10 2014-08-19 Kohler Co. Toilet flush valve with reducing cross section valve seat
EP2692956B1 (fr) * 2012-08-03 2016-09-28 Geberit International AG Height-adjustable drainage fitting
EP2865817B1 (fr) * 2013-10-28 2016-03-02 Geberit International AG Garniture d'écoulement pour une chasse d'eau

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE639760C (de) * 1935-04-12 1936-12-12 Albert Gebert Jun Abtrittspuelkasten mit Ventilverschluss
FR1455293A (fr) * 1965-08-11 1966-04-01 W J Stokvis Konink Fabriek Van Réservoir de chasse avec clapet de fond
FR2591250A1 (fr) * 1985-03-19 1987-06-12 Spmp Sa Dispositif de chasse a commande par bouton-poussoir pour reservoir de chasse d'eau
FR2621630A1 (fr) * 1987-10-09 1989-04-14 Pocachard Thierry Mecanisme de commande de chasse d'eau pour wc par poussoir

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU1238870A (en) * 1970-03-10 1971-09-16 Better Packages, Inc Pressure sensitive adhesive tape dispenser
US3987752A (en) * 1975-05-05 1976-10-26 Owens-Corning Fiberglas Corporation Apparatus for dispensing elongate flexible material
CH643622A5 (de) * 1979-12-18 1984-06-15 Geberit Ag Ablaufgarnitur fuer spuelkasten.
ATE17142T1 (de) * 1982-09-15 1986-01-15 Rost & Soehne Georg Spuelkasten-ablaufventil.
FR2621378B1 (fr) * 1987-10-05 1989-12-15 Siamp Cedap Reunies Dispositif d'actionnement a bascule de la soupape de vidange d'un reservoir de chasse

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE639760C (de) * 1935-04-12 1936-12-12 Albert Gebert Jun Abtrittspuelkasten mit Ventilverschluss
FR1455293A (fr) * 1965-08-11 1966-04-01 W J Stokvis Konink Fabriek Van Réservoir de chasse avec clapet de fond
FR2591250A1 (fr) * 1985-03-19 1987-06-12 Spmp Sa Dispositif de chasse a commande par bouton-poussoir pour reservoir de chasse d'eau
FR2621630A1 (fr) * 1987-10-09 1989-04-14 Pocachard Thierry Mecanisme de commande de chasse d'eau pour wc par poussoir

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2073985A2 (es) * 1993-02-24 1995-08-16 Martinez Juan Vidal Sistema dosificador de agua para cisternas de inodoros.
ES2137810A1 (es) * 1993-12-17 1999-12-16 Idrols Sa Primer certificado de adicion a la patente principal n- 9302624 por descargador para cisternas con interrupcion de desacarga.

Also Published As

Publication number Publication date
AU641259B2 (en) 1993-09-16
FR2662194A1 (fr) 1991-11-22
AU8123291A (en) 1993-01-28
FR2662194B1 (fr) 1992-08-07
US5305474A (en) 1994-04-26
EP0520114B1 (fr) 1995-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0520114B1 (fr) Mécanisme de chasse interrompable, â écoulement minimal assuré
EP0528740B1 (fr) Mécanisme de chasse à double commande, permettant d'opérer, sélectivement, la vidange complète ou partielle du réservoir
EP0522218B1 (fr) Mécanisme de chasse à commande par bouton-poussoir et à flotteur submersible
FR2676480A1 (fr) Dispositif d'evacuation pour reservoir, a deversement variable.
EP0311542B1 (fr) Mécanisme de commande de chasse d'eau pour W.C. par poussoir
FR2658219A1 (fr) Mecanisme de chasse a commande par bouton-poussoir et a action controlable.
EP0685605A1 (fr) Dispositif de chasse d'eau à double bouton de commande permettant de délivrer par actionnement de chaque commande un volume de chasse prédéterminé
FR2698645A1 (fr) Mécanisme de chasse interrompable, à volume de vidange minimum conforme à l'hygiène.
FR2660679A1 (fr) Dispositif de commande a bouton-poussoir et came basculante pour mecanisme de chasse d'eau.
FR2678300A1 (fr) Chasse d'eau a deux niveaux de remplissage.
EP0553577B1 (fr) Dispositif de commande de chasse d'eau pour WC permettant de programmer au choix le volume d'eau nécessaire au bon nettoyage de la cuvette
WO1997017503A1 (fr) Dispositif a double commande de chasse de reservoir d'eau
EP0124458A1 (fr) Dispositif d'évacuation à commande par bouton-poussoir, pour réservoir de chasse d'eau
EP1084764A1 (fr) Dispositif de distribution destiné à équiper un récipient
FR2591250A1 (fr) Dispositif de chasse a commande par bouton-poussoir pour reservoir de chasse d'eau
CA2046133A1 (fr) Mecanisme de chasse interrompable, a ecoulement minimal assure
FR2612535A1 (fr) Dispositif d'evacuation pour reservoir de chasse d'eau
EP0209477B1 (fr) Dispositif de chasse à cloche flottante, pour réservoir de chasse d'eau
FR2712320A1 (fr) Chasse d'eau à capacités de vidage multiples.
FR2576620A1 (fr) Dispositif de chasse d'eau en particulier pour cuvette de toilette.
FR2707316A1 (fr) Dispositif de chasse d'eau sanitaire à deux volumes de chasse prédéterminées.
FR2494464A1 (fr) Dispositif pour le remplissage d'un reservoir de chasse d'eau
FR2715178A1 (fr) Dispositif d'évacuation partielle ou totale d'un liquide contenu dans un réservoir.
FR2684705A1 (fr) Dispositif de chasse d'eau.
FR2710670A1 (fr) Dispositif à butée escamotable, pour chasse d'eau à vidange partielle.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19930624

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941221

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19951122

Ref country code: GB

Effective date: 19951122

Ref country code: DK

Effective date: 19951122

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19951122

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19951122

Ref country code: AT

Effective date: 19951122

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19951122

REF Corresponds to:

Ref document number: 130651

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19951215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69114836

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19960222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19960223

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19951122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960630

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19960630

Ref country code: BE

Effective date: 19960630

Ref country code: CH

Effective date: 19960630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: SOC. PHOCEENNE DE MATIERES PLASTIQUES SPMPS.A.

Effective date: 19960630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL