EP0517635A1 - Carde dite "laine" - Google Patents

Carde dite "laine" Download PDF

Info

Publication number
EP0517635A1
EP0517635A1 EP92440070A EP92440070A EP0517635A1 EP 0517635 A1 EP0517635 A1 EP 0517635A1 EP 92440070 A EP92440070 A EP 92440070A EP 92440070 A EP92440070 A EP 92440070A EP 0517635 A1 EP0517635 A1 EP 0517635A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
morel
cylinder
cylinders
card
large drum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92440070A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0517635B1 (fr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
N Schlumberger SAS
Original Assignee
N Schlumberger SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by N Schlumberger SAS filed Critical N Schlumberger SAS
Publication of EP0517635A1 publication Critical patent/EP0517635A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0517635B1 publication Critical patent/EP0517635B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01G—PRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G15/00—Carding machines or accessories; Card clothing; Burr-crushing or removing arrangements associated with carding or other preliminary-treatment machines
    • D01G15/94—Burr-crushing or removing arrangements
    • D01G15/98—Morel or like apparatus

Definitions

  • the present invention relates to the field of textile industry, in particular the so-called "wool” cards working wool and long fibers and has for its object such a card.
  • Such a configuration has the disadvantage of causing shortening of the fibers, which is very detrimental for the finished product, since, in general, to obtain a thread of optimum quality it is necessary to seek to obtain and maintain fibers of maximum length.
  • the speed of the layer of fibers to be treated is reduced before each Morel cylinder, between the food cylinder and the large drum, in such a way that the orientation of the impurities contained in the layer of fibers are modified so that the corresponding Morel cylinder hunter eliminates them.
  • a significant speed reduction at the level of each Morel cylinder is more particularly necessary the fact that a maximum of impurities, such as thistles, straws or other vegetable fibers, must be torn from the tablecloth accumulated on each Morel cylinder during its passage under the corresponding hunter.
  • the present invention aims to overcome these drawbacks.
  • wool it has, in fact, for a so-called "wool" card characterized in that it is equipped with at least three Morel cylinders, in that it does not have an intermediate doffer and in that the tangential speeds of the cylinders food and the big drum are equal, the reduction in speed of the web of fibers between the big drum and the following Morel cylinder being relatively small.
  • the so-called "wool” card is equipped with at least three Morel cylinders 1 and the tangential speeds of the food cylinders 2 and of the large drum 3 are equal, the reduction in speed of the sheet of fibers between the large drum 3 and the following Morel cylinder 1 being relatively small.
  • this card does not have an intermediate comber.
  • the card according to the invention may have the following arrangement: a tray 4 followed by a large drum 3 with four working groups 5, this large drum cooperating, via a food cylinder 2 with a first Morel 1 cylinder comprising a hunter 6 and followed, with the interposition of another food cylinder 2 of a second Morel cylinder 1.
  • Morel cylinder 1 Following this Morel cylinder 1 is provided a second large drum 3 provided with three working groups 5, this large drum 3 being again connected to a Morel cylinder 1 with hunter 6 by means of another food cylinder 2, the latter Morel cylinder 1 being itself connected by means of a food cylinder 2 to a last large drum 3 provided with five working groups 5.
  • the sheet of fibers coming from the tank 4 is brought by the large drum 3 and the food cylinder 2, at constant speed, to the first Morel cylinder 1 whose tangential speed is less than that of said food cylinder 2, so that the sheet is braked and tends to accumulate the fibers over a greater thickness and, therefore, to promote a recovery of impurities allowing their uprooting by the hunter 6.
  • the tablecloth can then be transmitted at constant speed to the second Morel 1 cylinder for a second operation of removal of impurities, called stripping.
  • the sheet taken up by the next food cylinder 2
  • the sheet is again accelerated to undergo its final stretching.
  • FIG. 2 of the accompanying drawings shows an alternative embodiment of the invention, in which the arrangement of Morel cylinders 1 with respect to the large drum 3 provided with three working groups 5 is reversed.
  • FIG. 3 represents another variant embodiment of the invention using four Morel 1 cylinders arranged in tandem between the first large drum 3 and the last large drum 3.
  • the sheet of fibers can be worked at a higher speed because the shredding is divided into four operations corresponding to the four Morel cylinders.
  • the invention it is possible to produce a card not requiring an intermediate comber and having a significant cleaning power while preserving the fibers from breakage, the latter being, therefore, of better quality. As a result, the product obtained is a better refined product.
  • the provision of a number of Morel cylinders at least equal to three allows a large distribution of the release of thistles and other impurities and therefore limits the reduction of the tangential speed of the fiber web with an accumulation on a lesser thickness, so that the processing speed of a web is increased, which results in a corresponding increase in the efficiency of the machine.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Photoreceptors In Electrophotography (AREA)
  • Developing Agents For Electrophotography (AREA)
  • Non-Silver Salt Photosensitive Materials And Non-Silver Salt Photography (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une carde dite "laine".Carde caractérisée en ce qu'elle est équipée d'au moins trois cylindres Morel (1), en ce qu'elle ne présente pas de peigneur intermédiaire et en ce que les vitesses tangentielles des cylindres alimentaires (2) et du grand tambour sont égales, la réduction de vitesse de la nappe de fibres entre le grand tambour (3) et le cylindre Morel (1) suivant étant relativement faible.L'invention est plus particulièrement applicable dans le domaine de l'industrie textile.

Description

  • La présente invention concerne le domaine de l'industrie textile, en particulier les cardes dites "laine" travaillant les laines et les fibres longues et a pour objet une telle carde.
  • Actuellement, les cardes existantes de ce type sont généralement des cardes doubles avec un peigne intermédiaire présentant une réduction de vitesse importante et un pouvoir d'épuration élévé.
  • Une telle configuration présente l'inconvénient de provoquer des raccourcissements des fibres, ce qui est très préjudiciable pour le produit fini, du fait que, d'une manière générale, pour l'obtention d'un fil d'une qualité optimale il faut chercher à obtenir et à conserver des fibres d'une longueur maximale.
  • Dans ces cardes existantes, il est généralement fait appel à deux cylindres Morel montés en tandem ou d'autre manière.
  • Pour l'obtention d'un effet de peignage, la vitesse de la nappe de fibres à traiter est réduite avant chaque cylindre Morel, entre le cylindre alimentaire et le grand tambour, de telle manière que l'orientation des impuretés contenues dans la nappe de fibres soit modifiée afin que le chasseur du cylindre Morel correspondant les élimine.
  • Toutefois, l'utilisation de ce nombre réduit de cylindres Morel présente l'inconvénient, d'une part, de ne permettre l'obtention que d'un produit relativement peu propre et, d'autre part, du fait de ce nombre réduit de cylindres, la réduction de vitesse nécessaire au niveau de chaque cylindre Morel est très importante et entraîne une casse des fibres, ce qui nuit considérablement à la qualité du produit obtenu.
  • Une réduction de vitesse importante au niveau de chaque cylindre Morel est plus particulièrement nécessaire du fait qu'un maximum d'impuretés, telles que des chardons, des pailles ou d'autres fibres végétales, doit être arraché de la nappe accumulée sur chaque cylindre Morel lors de son passage sous le chasseur correspondant.
  • En outre, du fait de la réduction importante de vitesse au niveau de chaque cylindre Morel, la nappe de fibres est dégagée à une vitesse relativement faible, ce qui entraîne un rendement relativement faible.
  • La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients.
  • Elle a, en effet, pour objet une carde dite "laine" caractérisée en ce qu'elle est équipée d'au moins trois cylindres Morel, en ce qu'elle ne présente pas de peigneur intermédiaire et en ce que les vitesses tangentielles des cylindres alimentaires et du grand tambour sont égales, la réduction de vitesse de la nappe de fibres entre le grand tambour et le cylindre Morel suivant étant relativement faible.
  • L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue en élévation latérale d'une carde conforme à l'invention et,
    • les figures 2 et 3 sont des vues analogues à celle de la figure 1 de variantes de réalisation de l'invention.
  • Conformément à l'invention et comme le montrent, plus particulièrement, les figures 1 à 3 des dessins annexés, la carde dite "laine" est équipée d'au moins trois cylindres Morel 1 et les vitesses tangentielles des cylindres alimentaires 2 et du grand tambour 3 sont égales, la réduction de vitesse de la nappe de fibres entre le grand tambour 3 et le cylindre Morel 1 suivant étant relativement faible. En outre, cette carde ne présente pas de peigneur intermédiaire.
  • Comme le montre la figure 1 des dessins annexés, la carde conforme à l'invention peut présenter la disposition suivante : un bac 4 suivi par un grand tambour 3 avec quatre groupes travailleurs 5, ce grand tambour coopérant, par l'intermédiaire d'un cylindre alimentaire 2 avec un premier cylindre Morel 1 comportant un chasseur 6 et suivi, avec interposition d'un autre cylindre alimentaire 2 d'un deuxième cylindre Morel 1.
  • A la suite de ce cylindre Morel 1 est prévu un deuxième grand tambour 3 muni de trois groupes travailleurs 5, ce grand tambour 3 étant à nouveau raccordé à un cylindre Morel 1 avec chasseur 6 au moyen d'un autre cylindre alimentaire 2, ce dernier cylindre Morel 1 étant lui-même relié par l'intermédiaire d'un cylindre alimentaire 2 à un dernier grand tambour 3 muni de cinq groupes travailleurs 5.
  • Dans ce mode de réalisation, la nappe de fibres provenant du bac 4 est amenée par le grand tambour 3 et le cylindre alimentaire 2, à vitesse constante, au premier cylindre Morel 1 dont la vitesse tangentielle est inférieure à celle dudit cylindre alimentaire 2, de sorte que la nappe est freinée et à tendance à accumuler les fibres sur une plus forte épaisseur et, de ce fait, à favoriser un redressement des impuretés permettant leur arrachage par le chasseur 6.
  • La nappe peut alors être transmise à vitesse constante au deuxième cylindre Morel 1 en vue d'une deuxième opération d'enlèvement des impuretés dite échardonnage. A la sortie de ce deuxième cylindre Morel, la nappe, reprise par le cylindre alimentaire suivant 2, est accélérée et donc étirée pour être travaillée sur le grand tambour 3 suivant avant de subir une nouvelle décélération en vue du traitement sur le troisième cylindre Morel 1. A la sortie de ce dernier, la nappe est à nouveau accélérée pour subir son étirage définitif.
  • La figure 2 des dessins annexés représente une variante de réalisation de l'invention, dans laquelle la disposition des cylindres Morel 1 par rapport au grand tambour 3 pourvu de trois groupes travailleurs 5 est inversée.
  • Enfin, la figure 3 représente une autre variante de réalisation de l'invention mettant en oeuvre quatre cylindres Morel 1 disposés en tandem entre le premier grand tambour 3 et le dernier grand tambour 3. Dans ce mode de réalisation, la nappe de fibres peut être travaillée à une vitesse plus élevée du fait que l'échardonnage est réparti en quatre opérations correspondant aux quatre cylindres Morel.
  • Selon une variante de réalisation de l'invention, non représentée aux dessins annexés, il est également possible de disposer les cylindres Morel 1 par paire superposée entre deux grands tambours 3. Un tel mode de réalisation permet une limitation importante de l'encombrement de la carde dans le sens longitudinal.
  • Grâce à l'invention, il est possible de réaliser une carde ne nécessitant pas de peigneur intermédiaire et présentant un pouvoir d'épuration important tout en préservant les fibres de la casse, ces dernières étant, de ce fait, de meilleure qualité. Il en résulte que le produit obtenu est un produit mieux raffiné.
  • En outre, la prévision d'un nombre de cylindres Morel au moins égal à trois, permet une importante répartition du dégagement des chardons et autres impuretés et donc de limiter la réduction de la vitesse tangentielle de la nappe de fibres avec une accumulation sur une moindre épaisseur, de sorte que la vitesse de traitement d'une nappe est augmentée, ce qui entraîne une augmentation correspondante du rendement de la machine.
  • Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments, ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.

Claims (2)

  1. Carde dite "laine" caractérisée en ce qu'elle est équipée d'au moins trois cylindres Morel (1), en ce qu'elle ne présente pas de peigneur intermédiaire et en ce que les vitesses tangentielles des cylindres alimentaires (2) et du grand tambour (3) sont égales, la réduction de vitesse de la nappe de fibres entre le grand tambour (3) et le cylindre Morel (1) suivant étant relativement faible.
  2. Carde, suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les cylindres Morel (1) sont disposés par paire superposée entre deux grands tambours (3).
EP92440070A 1991-06-07 1992-06-05 Carde dite "laine" Expired - Lifetime EP0517635B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9107111 1991-06-07
FR9107111A FR2677377B1 (fr) 1991-06-07 1991-06-07 Carde dite "laine".

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0517635A1 true EP0517635A1 (fr) 1992-12-09
EP0517635B1 EP0517635B1 (fr) 1995-06-14

Family

ID=9413710

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92440070A Expired - Lifetime EP0517635B1 (fr) 1991-06-07 1992-06-05 Carde dite "laine"

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5303452A (fr)
EP (1) EP0517635B1 (fr)
JP (1) JP2637878B2 (fr)
AT (1) ATE123825T1 (fr)
DE (2) DE517635T1 (fr)
ES (1) ES2044806T3 (fr)
FR (1) FR2677377B1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0768396A1 (fr) * 1995-10-10 1997-04-16 FONDERIE OFFICINE RIUNITE F.O.R. ING. GRAZIANO DI L. GRAZIANO & C. S.a.s. Dispositif pour enlever des matériaux végétaux dans une carde 'dite' laine
EP0768397A1 (fr) * 1995-10-10 1997-04-16 FONDERIE OFFICINE RIUNITE F.O.R. ING. GRAZIANO DI L. GRAZIANO & C. S.a.s. Dispositif pour enlever des matériaux végétaux dans une carde à laine
CN104878480A (zh) * 2015-05-18 2015-09-02 林西县统壹工贸有限责任公司 羊绒分梳平梳机
CN105256412A (zh) * 2015-11-03 2016-01-20 宁夏新艺成绒毛有限公司 一种分梳机
CN108914263A (zh) * 2018-09-06 2018-11-30 青岛东佳纺机（集团）有限公司 羊绒开松甩粗机

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102296382B (zh) * 2011-09-16 2013-08-07 江苏省振新实业有限公司 梳毛机导流装置

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE165596C (fr) * 1903-12-12
FR651029A (fr) * 1928-03-20 1929-02-13 Machine à échardonner la laine en masse avec cylindres broyeurs garnis de fils à dents de scie
GB626713A (en) * 1946-08-15 1949-07-20 William Henry Dean Improvements in or relating to apparatus for the extraction of burrs and other foreign matter from wool and like textile fibres
FR992485A (fr) * 1949-05-28 1951-10-18 Perfectionnements aux cardes à tambours multiples
WO1991009164A1 (fr) * 1989-12-13 1991-06-27 Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation Machine a carder la laine amelioree

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US318121A (en) * 1885-05-19 klein
US2009282A (en) * 1932-07-08 1935-07-23 Thibeau Antoine Improved burring motion for treating wool and other textile fibers
US2115605A (en) * 1934-06-02 1938-04-26 Proctor & Schwartz Inc Carding machine
US2189519A (en) * 1937-04-10 1940-02-06 Harrison Robert Dex Means and apparatus for the extraction of burs from wool and other textile fibers
US2478799A (en) * 1944-11-22 1949-08-09 Winslow Bros & Smith Co Carding method and machine
JPS5217046A (en) * 1975-07-30 1977-02-08 Matsushita Electric Ind Co Ltd Vehicle length detecting system
JPS5438935A (en) * 1977-08-31 1979-03-24 Kanai Hiroyuki Fiber trasfer apparatus in tandem card
IT1216240B (it) * 1986-07-24 1990-02-22 Giuliani Marcello Cilindro trasportatore cardante e pulente per una carda multipla o cosiddetta tandem carda.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE165596C (fr) * 1903-12-12
FR651029A (fr) * 1928-03-20 1929-02-13 Machine à échardonner la laine en masse avec cylindres broyeurs garnis de fils à dents de scie
GB626713A (en) * 1946-08-15 1949-07-20 William Henry Dean Improvements in or relating to apparatus for the extraction of burrs and other foreign matter from wool and like textile fibres
FR992485A (fr) * 1949-05-28 1951-10-18 Perfectionnements aux cardes à tambours multiples
WO1991009164A1 (fr) * 1989-12-13 1991-06-27 Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation Machine a carder la laine amelioree

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0768396A1 (fr) * 1995-10-10 1997-04-16 FONDERIE OFFICINE RIUNITE F.O.R. ING. GRAZIANO DI L. GRAZIANO & C. S.a.s. Dispositif pour enlever des matériaux végétaux dans une carde 'dite' laine
EP0768397A1 (fr) * 1995-10-10 1997-04-16 FONDERIE OFFICINE RIUNITE F.O.R. ING. GRAZIANO DI L. GRAZIANO & C. S.a.s. Dispositif pour enlever des matériaux végétaux dans une carde à laine
CN104878480A (zh) * 2015-05-18 2015-09-02 林西县统壹工贸有限责任公司 羊绒分梳平梳机
CN105256412A (zh) * 2015-11-03 2016-01-20 宁夏新艺成绒毛有限公司 一种分梳机
CN108914263A (zh) * 2018-09-06 2018-11-30 青岛东佳纺机（集团）有限公司 羊绒开松甩粗机
CN108914263B (zh) * 2018-09-06 2024-03-15 青岛东佳纺机（集团）有限公司 羊绒开松甩粗机

Also Published As

Publication number Publication date
ES2044806T3 (es) 1995-10-16
US5303452A (en) 1994-04-19
FR2677377A1 (fr) 1992-12-11
DE69202922D1 (de) 1995-07-20
ATE123825T1 (de) 1995-06-15
JP2637878B2 (ja) 1997-08-06
FR2677377B1 (fr) 1994-05-20
JPH05247732A (ja) 1993-09-24
ES2044806T1 (es) 1994-01-16
DE517635T1 (de) 1994-12-22
EP0517635B1 (fr) 1995-06-14
DE69202922T2 (de) 1996-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1004204A3 (fr) Machine de traitement et de separation pour plantes fibreuses.
CH616182A5 (fr)
EP0517635B1 (fr) Carde dite "laine"
CH622034A5 (fr)
FR2620896A1 (fr) Dispositif de recolte des plantes a fibres notamment du lin, avec battage des graines et extraction sommaire de la fibre au champ
FR2609051A1 (fr) Dispositif pour eliminer des impuretes d'une matiere fibreuse sur une carde
EP0317681B1 (fr) Procédé de préparation en continu de tiges de végétaux et installation de préparation permettant la mise en oeuvre dudit procédé
EP1589132B1 (fr) Carde comportant un organe de transfert rotatif aspirant
FR2604192A1 (fr) Carde comprenant deux peigneurs pour fabriquer une nappe de fibres orientees dans le sens longitudinal et/ou de maniere aleatoire.
EP1318217A1 (fr) Carde comportant un cylindre transfert accumulateur
EP0517636A1 (fr) Carde dite "laine"
BE852678A (fr) Appareil a filer les fibres textiles
FR2814759A1 (fr) Dispositif separateur dans une carde ou un nettoyeur pour materiaux en fibres, notamment du coton
EP0016709A1 (fr) Peigneuse pour fibres libériennes et installation destinée à préparer ces fibres en vue de leur filature
BE1005976A6 (fr) Procede et dispositif d'etirage d'une nappe pour diminuer sa densite lineaire.
EP0209410B1 (fr) Procédé et matériel de teillage de lin
FR2637617A1 (fr) Brosse circulaire de peigneuse rectiligne
FR2808810A1 (fr) Dispositif de refoulement sur une carde pour le traitement de materiau de fibres
BE558950A (fr)
BE689565A (fr)
CH350793A (fr) Procédé pour le défibrage du bois, machine pour la mise en oeuvre de ce procédé et matière obtenue par ledit procédé
EP0380635A1 (fr) Procede de filature du type a bouts liberes, et dispositif pour mettre en uvre ce procede
FR2558177A1 (fr) Machine d'effilochage pour convertir par effilochage des fibres chimiques
BE490270A (fr)
EP0288358A1 (fr) Procédé et dispositif pour améliorer la divisibilité du lin en fibres

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE ES GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19930118

TCAT At: translation of patent claims filed
GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: STUDIO INGG. FISCHETTI & WEBER

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940805

DET De: translation of patent claims
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE ES GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 123825

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950615

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69202922

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950720

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO INGG. FISCHETTI & WEBER

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950822

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2044806

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990622

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19990630

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990701

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000605

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20000606

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000822

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000605

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20020204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050605