EP0503094B1 - Procede de liaison electrique d'objets destines a etre joints, y compris des ceramiques - Google Patents

Procede de liaison electrique d'objets destines a etre joints, y compris des ceramiques Download PDF

Info

Publication number
EP0503094B1
EP0503094B1 EP91917066A EP91917066A EP0503094B1 EP 0503094 B1 EP0503094 B1 EP 0503094B1 EP 91917066 A EP91917066 A EP 91917066A EP 91917066 A EP91917066 A EP 91917066A EP 0503094 B1 EP0503094 B1 EP 0503094B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
heating
resistance
electrodes
temperature
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91917066A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0503094A4 (en
EP0503094A1 (fr
Inventor
Tokumitsu 18-12 Ohimazato 2-Chome Nishi
Kouji 2-6-304 Yokoo 9-Chome Suma-Ku Okuda
Hiroshi 1-30-1107 Takasu-Cho 2-Chome Takai
Hisakiyo 5-17-3 Tsuruno 1-Chome Hoshino
Masashi Abanraifu Mirei 208 Numano
Masashi Sakura-Manshon 302 Miyake
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daihen Corp
Original Assignee
Daihen Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daihen Corp filed Critical Daihen Corp
Publication of EP0503094A1 publication Critical patent/EP0503094A1/fr
Publication of EP0503094A4 publication Critical patent/EP0503094A4/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0503094B1 publication Critical patent/EP0503094B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B37/00—Joining burned ceramic articles with other burned ceramic articles or other articles by heating
    • C04B37/02—Joining burned ceramic articles with other burned ceramic articles or other articles by heating with metallic articles
    • C04B37/023—Joining burned ceramic articles with other burned ceramic articles or other articles by heating with metallic articles characterised by the interlayer used
    • C04B37/026—Joining burned ceramic articles with other burned ceramic articles or other articles by heating with metallic articles characterised by the interlayer used consisting of metals or metal salts
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B37/00—Joining burned ceramic articles with other burned ceramic articles or other articles by heating
    • C04B37/003—Joining burned ceramic articles with other burned ceramic articles or other articles by heating by means of an interlayer consisting of a combination of materials selected from glass, or ceramic material with metals, metal oxides or metal salts
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B37/00—Joining burned ceramic articles with other burned ceramic articles or other articles by heating
    • C04B37/003—Joining burned ceramic articles with other burned ceramic articles or other articles by heating by means of an interlayer consisting of a combination of materials selected from glass, or ceramic material with metals, metal oxides or metal salts
    • C04B37/005—Joining burned ceramic articles with other burned ceramic articles or other articles by heating by means of an interlayer consisting of a combination of materials selected from glass, or ceramic material with metals, metal oxides or metal salts consisting of glass or ceramic material
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B37/00—Joining burned ceramic articles with other burned ceramic articles or other articles by heating
    • C04B37/02—Joining burned ceramic articles with other burned ceramic articles or other articles by heating with metallic articles
    • C04B37/023—Joining burned ceramic articles with other burned ceramic articles or other articles by heating with metallic articles characterised by the interlayer used
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2235/00—Aspects relating to ceramic starting mixtures or sintered ceramic products
    • C04B2235/65—Aspects relating to heat treatments of ceramic bodies such as green ceramics or pre-sintered ceramics, e.g. burning, sintering or melting processes
    • C04B2235/66—Specific sintering techniques, e.g. centrifugal sintering
    • C04B2235/666—Applying a current during sintering, e.g. plasma sintering [SPS], electrical resistance heating or pulse electric current sintering [PECS]
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2237/00—Aspects relating to ceramic laminates or to joining of ceramic articles with other articles by heating
    • C04B2237/02—Aspects relating to interlayers, e.g. used to join ceramic articles with other articles by heating
    • C04B2237/04—Ceramic interlayers
    • C04B2237/06—Oxidic interlayers
    • C04B2237/062—Oxidic interlayers based on silica or silicates
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2237/00—Aspects relating to ceramic laminates or to joining of ceramic articles with other articles by heating
    • C04B2237/02—Aspects relating to interlayers, e.g. used to join ceramic articles with other articles by heating
    • C04B2237/12—Metallic interlayers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2237/00—Aspects relating to ceramic laminates or to joining of ceramic articles with other articles by heating
    • C04B2237/30—Composition of layers of ceramic laminates or of ceramic or metallic articles to be joined by heating, e.g. Si substrates
    • C04B2237/32—Ceramic
    • C04B2237/34—Oxidic
    • C04B2237/343—Alumina or aluminates
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2237/00—Aspects relating to ceramic laminates or to joining of ceramic articles with other articles by heating
    • C04B2237/30—Composition of layers of ceramic laminates or of ceramic or metallic articles to be joined by heating, e.g. Si substrates
    • C04B2237/32—Ceramic
    • C04B2237/36—Non-oxidic
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2237/00—Aspects relating to ceramic laminates or to joining of ceramic articles with other articles by heating
    • C04B2237/30—Composition of layers of ceramic laminates or of ceramic or metallic articles to be joined by heating, e.g. Si substrates
    • C04B2237/32—Ceramic
    • C04B2237/36—Non-oxidic
    • C04B2237/365—Silicon carbide
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2237/00—Aspects relating to ceramic laminates or to joining of ceramic articles with other articles by heating
    • C04B2237/30—Composition of layers of ceramic laminates or of ceramic or metallic articles to be joined by heating, e.g. Si substrates
    • C04B2237/32—Ceramic
    • C04B2237/36—Non-oxidic
    • C04B2237/368—Silicon nitride
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2237/00—Aspects relating to ceramic laminates or to joining of ceramic articles with other articles by heating
    • C04B2237/30—Composition of layers of ceramic laminates or of ceramic or metallic articles to be joined by heating, e.g. Si substrates
    • C04B2237/40—Metallic
    • C04B2237/401—Cermets

Abstract

Procédé de liaison électrique d'objets à joindre, comprenant au moins un joint abouté entre des éléments céramiques électroconducteurs à joindre et un joint abouté entre des éléments métalliques et céramiques électroconducteurs à joindre, permettant en même temps de relaxer les contraintes thermiques qui se développent notamment dans les éléments céramiques. Dans ce procédé, on intercale un agent de liaison entre les parties à relier; au moins un ensemble d'électrodes sont disposées en contact avec les éléments à joindre dans des positions dans lesquelles s'intercalent également un ou plusieurs joints aboutés; on utilise un premier éleément chauffant pour chauffer les éléments à joindre par effet Joule en appliquant une tension électrique entre lesdites électrodes; on forme un deuxième élément chauffant pour chauffer une partie dans laquelle on crée un gradient de température raide sur les éléments grâce uniquement au premier élément chauffant et à sa proximité; on élève la température dans les parties en about jusqu'à atteindre une température de jonction en utilisant les premier et deuxième éléments chauffants, de sorte que la valeur des contraintes thermiques se développant à cause du gradient de température dans les éléments à joindre soit inférieure à la contrainte de rupture desdits éléments.

Claims (8)

  1. Procédé de raccordement électrique destiné au raccordement bout à bout d'un élément céramique conducteur de l'électricité et d'un élément correspondant supplémentaire ou d'un élément métallique, comprenant les étapes suivantes :
       l'application d'une pression destinée à maintenir les éléments en coopération dans une région de butée lorsque le raccordement bout à bout doit être réalisé,
       la disposition de deux électrodes au contact des éléments à raccorder, la région de butée étant placée entre elles, un agent de raccordement étant disposé entre les pièces dans ladite région,
       le chauffage des éléments entre les électrodes par effet Joule par application d'une tension entre les électrodes,
       l'application d'un chauffage supplémentaire à une ou plusieurs zones des éléments pour la réduction d'un gradient de température formé par chauffage par effet Joule, si bien que la contrainte thermique dans les éléments est maintenue à une valeur inférieure à la contrainte de rupture des éléments, et
       l'élévation de la température de la région de butée à une valeur à laquelle les deux éléments peuvent être raccordés par utilisation à la fois du chauffage par effet Joule et du chauffage supplémentaire.
  2. Procédé de raccordement électrique selon la revendication 1, dans lequel le chauffage supplémentaire est appliqué à une partie ou à la totalité d'une paire d'électrodes, si bien que le gradient de température dans les éléments dans les régions dans lesquelles sont montées les électrodes est réduit.
  3. Procédé de raccordement électrique selon la revendication 2, dans lequel le chauffage des électrodes est réalisé par élévation de la résistance électrique des électrodes.
  4. Procédé de raccordement électrique selon la revendication 1 ou 2, dans lequel, lorsque l'un au moins des éléments à raccorder a une résistance différente de celle de l'autre ou des autres éléments, le chauffage supplémentaire est appliqué afin qu'il chauffe essentiellement l'élément de plus faible résistance parmi les éléments à raccorder, si bien que le gradient de température formé au voisinage de la région de butée est réduit.
  5. Procédé de raccordement électrique selon la revendication 4, dans lequel les électrodes ou le dispositif de chauffage du matériau de faible résistance sont utilisés pour le chauffage jusqu'à ce que la température de la région de butée atteigne une température prédéterminée, puis les électrodes et le dispositif de chauffage du matériau de faible résistance sont utilisés ensemble.
  6. Procédé de raccordement électrique selon la revendication 4, dans lequel les électrodes et le dispositif de chauffage du matériau de faible résistance sont utilisés tous deux dès le début de la transmission d'un courant électrique.
  7. Procédé de raccordement électrique selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, dans lequel le dispositif de chauffage du matériau de faible résistance est un appareil de chauffage par induction à hautes fréquences.
  8. Appareil de raccordement bout à bout d'un élément céramique conducteur de l'électricité et d'un élément correspondant supplémentaire ou d'un élément métallique, comprenant :
       un dispositif de maintien des éléments en coopération sous pression dans une région de butée dans laquelle le raccordement bout à bout doit être réalisé,
       un premier dispositif de chauffage destiné à appliquer une tension aux éléments et comprenant une paire d'électrodes destinées à coopérer avec les éléments sur les côtés opposés de la région de butée de manière que les éléments placés entre les électrodes soient chauffés,
       un dispositif d'application d'un chauffage supplémentaire dans une ou plusieurs zones des éléments afin que le gradient ou les gradients de température formés par chauffage par effet Joule soient réduits, et
       le premier dispositif de chauffage et le dispositif de chauffage supplémentaire sont destinés à fonctionner ensemble sur les éléments.
EP91917066A 1990-10-03 1991-10-02 Procede de liaison electrique d'objets destines a etre joints, y compris des ceramiques Expired - Lifetime EP0503094B1 (fr)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP267404/90 1990-10-03
JP267403/90 1990-10-03
JP26740390 1990-10-03
JP26740490 1990-10-03
JP8410991 1991-04-16
JP84109/91 1991-04-16
PCT/JP1991/001322 WO1992006054A1 (fr) 1990-10-03 1991-10-02 Procede de liaison electrique d'objets destines a etre joints, y compris des ceramiques

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0503094A1 EP0503094A1 (fr) 1992-09-16
EP0503094A4 EP0503094A4 (en) 1993-03-31
EP0503094B1 true EP0503094B1 (fr) 1995-09-06

Family

ID=27304447

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91917066A Expired - Lifetime EP0503094B1 (fr) 1990-10-03 1991-10-02 Procede de liaison electrique d'objets destines a etre joints, y compris des ceramiques

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5294769A (fr)
EP (1) EP0503094B1 (fr)
DE (1) DE69112807T2 (fr)
WO (1) WO1992006054A1 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05247501A (ja) * 1992-03-06 1993-09-24 Toshiba Corp 導電材及びその製造方法と、その導電材を用いたかご形誘導機
FR2765746B1 (fr) * 1997-07-01 1999-09-17 Ecole Superieure Atlantique D Procede et dispositif de commande de commutateurs pour regulation par modulation d'impulsions a frequence commandable
DE10055910A1 (de) * 2000-10-24 2002-05-16 Nanogate Gmbh Verbindungsverfahren
US6717118B2 (en) 2001-06-26 2004-04-06 Husky Injection Molding Systems, Ltd Apparatus for inductive and resistive heating of an object
KR100453323B1 (ko) * 2002-02-19 2004-10-15 (주)위너 테크 세라믹 고온 발열체의 접합 방법 및 장치
US7279665B2 (en) * 2003-07-02 2007-10-09 Itherm Technologies, Lp Method for delivering harmonic inductive power
US7034263B2 (en) * 2003-07-02 2006-04-25 Itherm Technologies, Lp Apparatus and method for inductive heating
US8963043B2 (en) * 2009-05-07 2015-02-24 Innovative Weld Solutions, Ltd. Welding assembly and associated method for welding and heat treating metals and metal alloys
US20100282716A1 (en) * 2009-05-07 2010-11-11 Venkatasubramanian Ananthanarayanan Welding assembly and associated method for welding, mechanically deforming and heat treating materials

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4093839A (en) * 1976-04-02 1978-06-06 Ajax Magnethermic Corporation Apparatus and method for inductively heating metallic tubing having an upset portion
JPS5841951B2 (ja) * 1980-07-30 1983-09-16 株式会社 白山製作所 ステンレス鋼材と銅材の突合せ通電加熱圧接法
JPS5897485A (ja) * 1981-12-04 1983-06-09 Hitachi Ltd 金属の接合方法
JPS6136180A (ja) * 1984-07-27 1986-02-20 第一高周波工業株式会社 セラミックスの加工方法
US4724020A (en) * 1985-09-17 1988-02-09 Japan As Represented By Director General, Agency Of Industrial Science And Technology Method for jointing ceramic elements
US4717801A (en) * 1986-08-11 1988-01-05 Fmc Corporation Dual induction heating pressure welding apparatus having a control circuit
WO1992000257A1 (fr) * 1990-06-28 1992-01-09 Daihen Corporation Procede de collage electrique de ceramiques, dispositif et agent adhesif utilises dans ledit procede

Also Published As

Publication number Publication date
US5294769A (en) 1994-03-15
EP0503094A4 (en) 1993-03-31
WO1992006054A1 (fr) 1992-04-16
EP0503094A1 (fr) 1992-09-16
DE69112807T2 (de) 1996-05-30
DE69112807D1 (de) 1995-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0503094B1 (fr) Procede de liaison electrique d'objets destines a etre joints, y compris des ceramiques
JP5107186B2 (ja) 加熱装置
CN100433249C (zh) 基板处理装置
US4772770A (en) Apparatus for joining ceramics by microwave
JP4026761B2 (ja) セラミックヒーター
EP0929204B1 (fr) Elément de chauffage en céramique
KR102094212B1 (ko) 세라믹스 부재
JP2001102436A (ja) 静電チャック及びその製造方法
EP0526648A1 (fr) Procede pour coller des ceramiques ensemble et materiau d'apport pour thermocollage
US4404456A (en) Micro-arc welding/brazing of metal to metal and metal to ceramic joints
JP3178032B2 (ja) セラミックスを含む被接合体の電気接合方法
US20210276112A1 (en) Soldering tool for inductive soldering
JPH09267233A (ja) ウェハ保持部材
US6887421B2 (en) Method for making a silicon carbide resistor with silicon/silicon carbide contacts by induction heating
JPH06172049A (ja) Ｓｉ含有炭化珪素セラミックスの電気接合方法
CN113874548A (zh) 用于改良基板处理的基板底座
CN113698224B (zh) 电阻焊连接装置及碳化硅连接方法
Novikov Diffusion bonding dissimilar materials in aerospace technology
JP2773257B2 (ja) Ｓｉ含有炭化ケイ素セラミックス同士の電気接合方法
KR102326741B1 (ko) 실리콘 파우더와 고주파 가열장치를 이용한 실리콘 부품의 접합 방법
JP3835008B2 (ja) 通電加熱式加圧焼結装置
CN219759532U (zh) 复合式快速退火装置
JPH0232758B2 (fr)
JP5110790B2 (ja) 熱処理装置
JPH01176282A (ja) セラミックスの電気接合方法

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19920622

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT SE

A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 19930209

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A4

Designated state(s): DE FR GB IT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940121

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB

REF Corresponds to:

Ref document number: 69112807

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19951012

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010921

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20011031

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20011128

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20021002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST