EP0501244A1 - Automatic coupling for railway vehicles - Google Patents

Automatic coupling for railway vehicles Download PDF

Info

Publication number
EP0501244A1
EP0501244A1 EP92102429A EP92102429A EP0501244A1 EP 0501244 A1 EP0501244 A1 EP 0501244A1 EP 92102429 A EP92102429 A EP 92102429A EP 92102429 A EP92102429 A EP 92102429A EP 0501244 A1 EP0501244 A1 EP 0501244A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coupling
coupling head
short
piston
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92102429A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0501244B1 (en
Inventor
Axel Dr. Schelle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unicupler GmbH
Knorr Bremse AG
Original Assignee
Unicupler GmbH
Knorr Bremse AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unicupler GmbH, Knorr Bremse AG filed Critical Unicupler GmbH
Publication of EP0501244A1 publication Critical patent/EP0501244A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0501244B1 publication Critical patent/EP0501244B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61G—COUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G5/00—Couplings for special purposes not otherwise provided for
    • B61G5/06—Couplings for special purposes not otherwise provided for for, or combined with, couplings or connectors for fluid conduits or electric cables
    • B61G5/08—Couplings for special purposes not otherwise provided for for, or combined with, couplings or connectors for fluid conduits or electric cables for fluid conduits

Definitions

  • the invention relates to an automatic coupling for rail vehicles, with a coupling head designed in particular as a rigidly coupling Willison coupling head and with a cable coupling with a protruding, elastically push-back and pneumatic coupling forward in the coupling state, in the pressing direction against a countercurrent coupling head, loaded cable coupling head.
  • Such a coupling is known from DE-OS 2 022 201.
  • DE-OS 1 937 880 shows a similar coupling with a projecting, resiliently retractable line coupling head.
  • the line coupling head In couplings of the type mentioned at the outset, the line coupling head must be able to be pushed back relatively far against spring force in order to ensure that during coupling and uncoupling operations the line coupling head does not have parts of the counter coupling is damaged.
  • DE-OS 1 605 175 it is known, in order to avoid such damage, not only to retract the line coupling head against spring force, but also to deflect it to the side.
  • OS 1 605 166 or a short-stroke cylinder coupled to a forward pivoting lever, which frictionally locks the line coupling head to prevent it from running back, can be used.
  • these known arrangements can only be used in the presence of the aforementioned feed gear, which can be actuated as a function of a mating clutch, and cannot be transferred to couplings of the type mentioned at the outset with the above, elastically push-back line coupling head.
  • an automatic clutch of the type mentioned by a short-stroke cylinder having a cylinder body and a piston the one part - cylinder body or piston - is coupled to the line coupling head, such that this part exerts a forward force on the line coupling head when pressure is applied to the short-stroke cylinder, and the other part - piston or cylinder body - is mounted so as to be relatively displaceable to the coupling head and to the line coupling head, and further by a locking mechanism which is locked against spring force only when the short-stroke cylinder is pressurized and which is arranged between the other part and the coupling head and which, in its latching position, locks the other part in a position relative to the coupling head against backward movement, in which position the one Part is with coupled line coupling head near its front end position relative to the other part.
  • a line coupling head 1 is shown, which is provided with a rearward projecting line pipe 2.
  • the line coupling head 1 with line pipe 2 is held in a coupling head, preferably a rigidly coupling Willison coupling head, which is displaceable in the direction of the longitudinal axis 3 via a guide, not shown, a spring also not shown loads it in the direction of arrow 4, ie in the direction of displacement forward.
  • the pipe to be coupled, not shown, of the rail vehicle is connected to the pipe 2 by means of a sealed telescopic guide, a hose adapter or the like. movably coupled.
  • a short-stroke cylinder 5 In any direction next to the conduit 2, preferably below the conduit 2, there is a short-stroke cylinder 5 with a piston 6 and a cylinder body 7.
  • the piston 6 carries a piston rod 8 projecting forward in the direction of the arrow 4, the end of which on a on the conduit 2 fixed bearing block 9 is articulated.
  • a cylinder space 10 in the cylinder body 7 which can be pressurized from the conduit 2 via a hose 11.
  • the piston 6 is loaded from the front by a back pressure spring 12.
  • the cylinder body 7 is mounted in a manner not shown parallel to the longitudinal axis 3 relative to the conduit 2.
  • the leg 18 of the angle lever 14 arrives after an initial, slight backward displacement of the cylinder body 7 relative to the coupling head from the front into contact with the stop surface 20 and prevents the cylinder body 7 from moving further backward relative to the coupling head via the bearing block 13.
  • the piston 6 presses under its pressure medium from the cylinder chamber 10 via the piston rod 8 and the bearing block 9, the conduit 2 and thus the line coupling head 1 to the front and thus firmly against the opposite line coupling head, not shown, whereby the line coupling rings, also not shown, firmly and thus tightly against each other be pressed.
  • the parts of the clutch are in the position shown in FIG. 2, the piston 6 being located in the cylinder body 7 near its front end position.
  • the short-stroke cylinder can be designed as a membrane cylinder.
  • the line coupling head in the coupled state of the line coupling the line coupling head can be elastically pressed back against the pneumatic load by the short stroke cylinder, so that only a part of the short stroke cylinder which is not rigidly coupled to the line coupling head is locked against backward displacement. This prevents damage to the line coupling head.
  • front and the direction of the arrow 4 or the longitudinal axis 3 refer to the line coupling above, ie their directions can deviate considerably from the longitudinal axis of the coupling and the forward direction related to the coupling head:
  • the longitudinal axis 3 With Willison coupling heads, the longitudinal axis 3, relative to the longitudinal axis of this Willison coupling head, is pivoted to the side, for example by approximately 30 °.
  • the automatic coupling for rail vehicles has a protruding, spring-returnable line coupling head 1.
  • a short-stroke cylinder 5 is provided for pneumatic sealing support of the line coupling, the piston 6 of which is articulated on the line coupling head 1 and the cylinder body 7 of which is held relative to the line coupling head 1.
  • the short-stroke cylinder 5 When the short-stroke cylinder 5 is pressurized, the relative displacement of the piston rod 8 and the cylinder body 7 rotates an angle lever 14 which is rotatably mounted on the cylinder body 7 such that one of its legs 18 bears against a stop face 20 of the coupling head from the front and thus locks the cylinder body 7 against backward displacement .
  • the force resulting from the pressure medium acting on the piston 6 is then transmitted as a forward-facing force on the line coupling head 1, whereby the pressing and thus sealing of its coupling sealing ring to the countercurrent coupling head is supported.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Actuator (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

The automatic coupling for rail vehicles has a line coupling head 1 which is located at the front and can be pressed back in a resilient manner. In order to support the pneumatic sealing support of the line coupling a short-stroke cylinder 5 is provided whose piston 6 is coupled to the line coupling head 1 and whose cylinder body 7 is held so as to be displaceable element relative to the line coupling head 1. When the short-stroke cylinder 5 is subjected to pressure, as a result of the relative displacement of piston rod 8 and cylinder element 7 an angular lever 14 which is rotatably mounted on the cylinder element 7 is rotated in such a way that one of its legs 18 comes to rest from the front against a stop face 20 of the coupling head and thus blocks the cylinder element 7 against rearward displacement. The force resulting from the subjection to pressure medium of the piston 6 is then transmitted as forwardly directed force on the line coupling head 1, as a result of which the pressure and thus the seal of its coupling sealing ring with respect to the corresponding line coupling head is supported. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine selbsttätige Kupplung für Schienenfahrzeuge, mit einem insbesondere als starrkuppelnder Willison-Kupplungskopf ausgebildeten Kupplungskopf und mit einer Leitungskupplung mit vornstehendem, elastisch rückdrückbarem und im Kupplungszustand pneuamtisch nach vorne, in Andrückrichtung an einen Gegenleitungskupplungskopf, belastetem Leitungskupplungskopf.The invention relates to an automatic coupling for rail vehicles, with a coupling head designed in particular as a rigidly coupling Willison coupling head and with a cable coupling with a protruding, elastically push-back and pneumatic coupling forward in the coupling state, in the pressing direction against a countercurrent coupling head, loaded cable coupling head.

Eine derartige Kupplung ist aus der DE-OS 2 022 201 bekannt. Eine ähnliche Kupplung mit vornstehendem, federnd rückverschieblichem Leitungskupplungskopf zeigt die DE-OS 1 937 880. Bei Kupplungen der eingangs genannten Art muß der Leitungskupplungskopf relativ weit gegen Federkraft rückverschieblich sein, um sicherzustellen, daß während Kupplungs- und Entkupplungsvorgängen der Leitungskupplungskopf von Teilen der Gegenkupplung nicht beschädigt wird. Aus der DE-OS 1 605 175 ist es zum Vermeiden derartiger Beschädigungen bekannt, den Leitungskupplungskopf nicht nur gegen Federkraft rückverschieblich, sondern zusätzlich zur Seite auslenkbar zu haltern. Zur pneumatischen Unterstützung, d.h. Belastung des Leistungskupplungskopfes nach vorne zum Erzielen einer dichtenden Pressung am Kupplungs-Dichtungsring zur Gegenleitungskupplung, mußten bei diesen federnd vornestehenden Leitungskupplungen langhubige Zylinder bzw. Kolbendichtungsführungen vorgesehen werden, was hinsichtlich Bauaufwand, Wartung und Beschädigungsgefahr ungünstig ist.Such a coupling is known from DE-OS 2 022 201. DE-OS 1 937 880 shows a similar coupling with a projecting, resiliently retractable line coupling head. In couplings of the type mentioned at the outset, the line coupling head must be able to be pushed back relatively far against spring force in order to ensure that during coupling and uncoupling operations the line coupling head does not have parts of the counter coupling is damaged. From DE-OS 1 605 175 it is known, in order to avoid such damage, not only to retract the line coupling head against spring force, but also to deflect it to the side. For pneumatic support, ie loading the power coupling head to the front to achieve a sealing pressure on the coupling sealing ring for the counter-line coupling, long-stroke cylinders or piston seal guides had to be provided for these spring-mounted line couplings, which in terms of construction costs, maintenance and Risk of damage is unfavorable.

Es sind auch bereits selbsttätige Kupplungen für Schienenfahrzeuge bekannt, welche abweichend zu den eingangs genannten Merkmalen keinen vornstehenden, elastisch rückdrückbaren Leitungskupplungskopf, sondern einen über ein Gestänge in Abhängigkeit vom Fehlen oder Vorhandensein einer Gegenkupplung in eine rückwärtige Ruhestellung bzw. eine vordere Kupplungsstellung beweglichen Leitungskupplungskopf aufweisen. Auch für derartige Kupplungen ist eine pneumatische Unterstützung des Leitungskupplungskopfes in dessen vorderer Kupplungsstellung bekannt, wobei durch Verwendung eines besonderen Antriebsgestänges gemäß der DE-OS 1 816 484, eines die Relativbeweglichkeit zweier dem Vorschubgetriebe des Leitungskupplungskopfes zugehörender Betätigungshebel vermindernden Überbrückungshebels gemäß Fig.4 der DE-OS 1 605 166 oder eines mit einem Vorschwenkhebel gekoppelten, durch Reibschluß den Leitungskupplungskopf gegen ein Rücklaufen sichernden Sperrhebels Kurzhubzylinder verwendbar sind. Diese bekannten Anordnungen sind jedoch nur bei Vorhandensein des vorstehend erwähnten, in Abhängigkeit von einer Gegenkupplung betätigbaren Vorschubgetriebes verwendbar, sie sind nicht auf Kupplungen der eingangs genannten Art mit vornstehendem, elastisch rückdrückbarem Leitungskupplungskopf übertragbar.Automatic couplings for rail vehicles are also already known which, in contrast to the features mentioned at the beginning, do not have a protruding, elastically push-back line coupling head, but rather a line coupling head which can be moved into a rear idle position or a front coupling position via a linkage depending on the absence or presence of a mating coupling. Pneumatic support of the line coupling head in its front coupling position is also known for such couplings, whereby by using a special drive linkage according to DE-OS 1 816 484, a bridging lever according to FIG. 4 of the line coupling head reducing the relative mobility of the feed gear of the line coupling head. OS 1 605 166 or a short-stroke cylinder coupled to a forward pivoting lever, which frictionally locks the line coupling head to prevent it from running back, can be used. However, these known arrangements can only be used in the presence of the aforementioned feed gear, which can be actuated as a function of a mating clutch, and cannot be transferred to couplings of the type mentioned at the outset with the above, elastically push-back line coupling head.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine selbsttätige Kupplung der eingangs genannten Art, also mit vornstehendem, elastisch rückdrückbaren Leitungskupplungskopf, derart auszugestalten, daß bei einfachem Aufbau und betriebssicherer Funktion lediglich ein Kurzhubzylinder mit dessen Vorteilen für die pneumatische Unterstützung des Leitungskupplungskopfes in dessen Kupplungszustand erforderlich ist.It is an object of the invention to design an automatic coupling of the type mentioned at the outset, that is to say with a protruding, elastically push-back line coupling head in such a way that, with a simple structure and reliable operation, only a short-stroke cylinder with its advantages is required for the pneumatic support of the line coupling head in its coupling state.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung bei einer selbsttätigen Kupplung der eingangs genannten Art gelöst durch einen einen Zylinderkörper und einen Kolben aufweisenden Kurzhubzylinder, dessen eines Teil - Zylinderkörper oder Kolben - mit dem Leitungskupplungskopf gekoppelt ist, derart, daß dieses Teil bei Druckbeaufschlagung des Kurzhubzylinders eine nach vorne gerichtete Kraft auf den Leitungskupplungskopf ausübt, und dessen anderes Teil - Kolben oder Zylinderkörper - relativverschieblich zum Kupplungskopf und zum Leitungskupplungskopf gelagert ist, und des weiteren durch ein nur bei Druckbeaufschlagung des Kurzhubzylinders entgegen Federkraft eingerastetes Gesperre, welches zwischen dem anderen Teil und dem Kupplungskopf eingeordnet ist, und welches in seiner Einraststellung das andere Teil in einer Stellung relativ zum Kupplungskopf gegen eine Rückwärtsbewegung sperrt, in welcher Stellung das eine Teil bei gekuppeltem Leitungskupplungskopf sich nahe seiner vorderen Endstellung relativ zum anderen Teil befindet.This object is achieved according to the invention in an automatic clutch of the type mentioned by a short-stroke cylinder having a cylinder body and a piston, the one part - cylinder body or piston - is coupled to the line coupling head, such that this part exerts a forward force on the line coupling head when pressure is applied to the short-stroke cylinder, and the other part - piston or cylinder body - is mounted so as to be relatively displaceable to the coupling head and to the line coupling head, and further by a locking mechanism which is locked against spring force only when the short-stroke cylinder is pressurized and which is arranged between the other part and the coupling head and which, in its latching position, locks the other part in a position relative to the coupling head against backward movement, in which position the one Part is with coupled line coupling head near its front end position relative to the other part.

Nach der weiteren Erfindung vorteilhafte Ausgestaltungsmöglichkeiten einer derartig ausgebildeten Kupplung zeigen die Merkmale der Unteransprüche auf.According to the invention, advantageous design options of a coupling designed in this way show the features of the subclaims.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel für eine nach der Erfindung ausgebildete Kupplung in ihren erfindungswesentlichen Teilen schematisch dargestellt, und zwar zeigt

Fig.1
die Kupplung im Entkupplungs- und
Fig.2
die Kupplung im Kupplungszustand.
In the drawing, an embodiment of a coupling designed according to the invention is shown schematically in its parts essential to the invention, namely shows
Fig. 1
the clutch in the uncoupling and
Fig. 2
the clutch in the clutch state.

In den Figuren ist ein Leitungskupplungskopf 1 dargestgellt, welcher mit einem nach rückwärts auskragenden Leitungsrohr 2 versehen ist. Der Leitungskupplungskopf 1 mit Leitungsrohr 2 ist über nicht dargestellte Führungen in einem Kupplungskopf, vorzugsweise einen starrkuppelnden Willison-Kupplungskopf in Richtung der Längsachse 3 verschieblich gehaltert, eine ebenfalls nicht dargestellte Feder belastet ihn in Richtung des Pfeiles 4, d.h. in Verschieberichtung nach vorne. Die zu kuppelnde, nicht dargestellte Rohrleitung des Schienenfahrzeuges ist an das Leitungsrohr 2 vermittels einer abgedichteten Teleskopführung, eines Schlauchzwischenstückes oder dgl. beweglich angekoppelt. In beliebiger Richtung neben dem Leitungsrohr 2, vorzugsweise unterhalb des Leitungsrohres 2 befindet sich ein Kurzhubzylinder 5 mit einem Koben 6 und einem Zylinderkörper 7. Der Kolben 6 trägt eine nach vorne, in Richtung des Pfeiles 4 ragende Kolbenstange 8, deren Ende an einem am Leitungsrohr 2 festen Lagerbock 9 angelenkt ist. Rückseitig des Kolbens 6 befindet sich im Zylinderkörper 7 ein Zylinderraum 10, welcher über eine Schlauchleitung 11 aus dem Leitungsrohr 2 druckbeaufschlagbar ist. Von vorne ist der Kolben 6 von einer Rückdruckfeder 12 belastet. Der Zylinderkörper 7 ist in nicht dargestellter Weise parallel zur Längsachse 3 relativverschieblich zum Leitungsrohr 2 gelagert. An der dem Leitungsrohr 2 abgewandten Seite befindet sich am Zylinderkörper 7 ein nach vorne auskragender Lagerbock 13, an dessen Ende ein Winkelhebel 14 an seinem Scheitelpunkt drehbar angelenkt ist. An der Kolbenstange 8 befindet sich ein kurzer, in Richtung zum Lagerbock 13 auskragender Lagerbock 15, an welchem ein Schenkelende 16 des Winkelhebels 14 vermittels einer Koppelhebels 17 angelenkt ist. Die Anordnung ist derart getroffen, daß bei nahe seiner rückwärtigen Endstellung im Zylinderkörper 7 befindlichem Kolben 6, wie es in Fig.1 dargestellt ist, der Koppelhebel 17 sich vom Lagerbock 15 etwa parallel zur Längsachse 3 nach vorne erstreckt, der das Schenkelende 16 aufweisende Schenkel des Winkelhebels 14 sich von der Anlenkung des Winkelhebels 14 am Lagerbock 13 etwa rechtwinklig zum Leitungsrohr 2 hin erstreckt, und der andere Schenkel 18 des Winkelhebels 14 sich etwa parallel zur Längsachse 3 nach vorner erstreckt. Eine Gehäusewandung 19 des im übrigen nicht dargestellten Kupplungskopfes, welche sich dem Leitungsrohr 2 abgewandt seitlich etwa neben dem Lagerbock 13 befindet, weist eine nach vorne gerichtete Anschlagfläche 20 auf, gegen welche sich der Schenkel 18 bei Linksdrehen des Winkelhebels 14, ausgehend von Fig.1, von vorne anzulegen vermag.In the figures, a line coupling head 1 is shown, which is provided with a rearward projecting line pipe 2. The line coupling head 1 with line pipe 2 is held in a coupling head, preferably a rigidly coupling Willison coupling head, which is displaceable in the direction of the longitudinal axis 3 via a guide, not shown, a spring also not shown loads it in the direction of arrow 4, ie in the direction of displacement forward. The pipe to be coupled, not shown, of the rail vehicle is connected to the pipe 2 by means of a sealed telescopic guide, a hose adapter or the like. movably coupled. In any direction next to the conduit 2, preferably below the conduit 2, there is a short-stroke cylinder 5 with a piston 6 and a cylinder body 7. The piston 6 carries a piston rod 8 projecting forward in the direction of the arrow 4, the end of which on a on the conduit 2 fixed bearing block 9 is articulated. On the back of the piston 6 there is a cylinder space 10 in the cylinder body 7, which can be pressurized from the conduit 2 via a hose 11. The piston 6 is loaded from the front by a back pressure spring 12. The cylinder body 7 is mounted in a manner not shown parallel to the longitudinal axis 3 relative to the conduit 2. On the side facing away from the conduit 2 there is on the cylinder body 7 a cantilevered pedestal 13, at the end of which an angle lever 14 is pivoted at its apex. On the piston rod 8 there is a short bearing bracket 15 which projects in the direction of the bearing block 13 and to which one leg end 16 of the angle lever 14 is articulated by means of a coupling lever 17. The arrangement is such that when the piston 6 is located near its rear end position in the cylinder body 7, as shown in FIG. 1, the coupling lever 17 extends from the bearing block 15 approximately parallel to the longitudinal axis 3, which has the leg end 16 of the angle lever 14 extends from the articulation of the angle lever 14 on the bearing block 13 approximately at right angles to the conduit 2, and the other leg 18 of the angle lever 14 extends approximately parallel to the longitudinal axis 3 to the front. A housing wall 19 of the coupling head, not shown in the rest, which is located away from the conduit 2 laterally approximately next to the bearing block 13, has a forward-facing stop surface 20 against which the leg 18 is turned when the angle lever 14 is turned to the left, starting from FIG. 1 , can create from the front.

Im ungekuppelten Zustand bei drucklosem Leitungsrohr 2 und demgemäß drucklosem Zylinderraum 10 nehmen die Teile der Kupplung die aus Fig.1 ersichtlichen, vorstehend beschriebenen Lagen ein, der Leitungskupplungskopf 1 mitsamt den Leitungsrohr 2, der Kolbenstange 8, dem Kurzhubzylinder 5 und dem Winkelhebel 14 ist gegen die erwähnte, nicht dargestellte Feder relativ zum Kupplungskopf, also auch zur Gehäusewandung 19 mit Anschlagfläche 20, rückverschieblich.In the uncoupled state with line pipe 2 depressurized and accordingly unpressurized cylinder space 10, the parts of the coupling assume the positions shown in FIG. 1, described above, the line coupling head 1 together with the line pipe 2, the piston rod 8, the short-stroke cylinder 5 and the angle lever 14 is against the spring, not shown, relative to the coupling head , ie also to the housing wall 19 with stop surface 20, can be moved back.

Beim Kupplungsvorgang, in dessen Anfangsphasen der Leitungskupplungskopf 1 durch Teile der Gegenkupplung zurückgedrückt worden sein und federnd wieder sich vorbewegt haben kann, wird bei am nicht dargestellten Gegenleitungskupplungskopf bereits unter seiner Federbelastung anliegenden Leitungskunpplungskopf 1 das Leitungsrohr 2 und damit der Zylinderraum 10 druckmittelbeaufschlagt. Durch die dabei auftretende Relativverschiebung zwischen Zylinderkörper 7 und Kolben 6 wird die Kolbenstange 8 nach vorne ausgefahren, wobei über den Koppelhebel 17 der Winkelhebel 14 um ca. 90° nach links gedreht wird. Der Schenkel 18 des Winkelhebels 14 gelangt dabei nach anfänglicher, geringer Rückverschiebung des Zylinderkörpers 7 relativ zum Kupplungskopf von vorne in Anlage an die Anschlagfläche 20 und hindert über den Lagerbock 13 den Zylinderkörper 7 an einer weiteren Verschiebung relativ zum Kupplungskopf nach rückwärts. Der Kolben 6 drückt unter seiner Druckmittelbeaufschlagung aus dem Zylinderraum 10 über die Kolbenstange 8 und den Lagerbock 9 das Leitungsrohr 2 und damit den Leitungskupplungskopf 1 nach vorne und somit fest gegen den nicht dargestellten Gegenleitungskupplungskopf an, wodurch die ebenfalls nicht dargestellten Leitungskupplungsringe fest und damit dicht gegeneinander angedrückt werden. Die Teile der Kupplung befinden sich hierbei in der aus Fig.2 ersichtlichen Lage, wobei sich der Kolben 6 im Zylinerkörper 7 nahe seiner vorderen Endstellung befindet.During the coupling process, in the initial phases of which the line coupling head 1 may have been pushed back by parts of the counter-coupling and may have moved forward resiliently, the line pipe 2 and thus the cylinder space 10 are pressurized with the line coupling head 1 which is already present under its spring load on the counter-line coupling head 1, not shown. Due to the relative displacement that occurs between the cylinder body 7 and the piston 6, the piston rod 8 is extended to the front, with the angle lever 14 being rotated about 90 ° to the left via the coupling lever 17. The leg 18 of the angle lever 14 arrives after an initial, slight backward displacement of the cylinder body 7 relative to the coupling head from the front into contact with the stop surface 20 and prevents the cylinder body 7 from moving further backward relative to the coupling head via the bearing block 13. The piston 6 presses under its pressure medium from the cylinder chamber 10 via the piston rod 8 and the bearing block 9, the conduit 2 and thus the line coupling head 1 to the front and thus firmly against the opposite line coupling head, not shown, whereby the line coupling rings, also not shown, firmly and thus tightly against each other be pressed. The parts of the clutch are in the position shown in FIG. 2, the piston 6 being located in the cylinder body 7 near its front end position.

In Abänderung zu vorstehend beschriebenem und dargestellten Ausführungsbeispiel ist es möglich, anstelle des Lagerbockes 15 einen Ansatz an der Kolbenstange 8 anzuordnen, der mit einer parallel zur Längsachse verlaufenden Anschlagfläche ähnlich der Fläche 21 des Lagerbockes 15 (s. Fig.2) ausgestattet ist; der Koppelhebel 17 entfällt bei dieser Ausführung. Die Anordnung ist dabei derart getroffen, daß, ähnlich zum Lagerbock 15, der Ansatz sich bei drucklosem Kurzhubzylinder 5 entsprechend Fig.1 nach rückwärts versetzt hinter dem rechtwinklig in Richtung zum Leitungsrohr 2 auskragenden Schenkelende 16 befindet; bei Druckmittelbeaufschlagung des Kurzhubzylinders 5 und sich relativ zum Winkelhebel 14 vorverschiebenden Ansatz läuft dieser gegen das Schenkelende 16 an, dreht hierdurch den Winkelhebel 14 in die aus Fig.2 ersichtliche Lage mit Abstützung gegen die Anschlagfläche 20 und verbleibt sodann mit seiner Anschlagfläche 21 dicht vor dem leitungsrohrseitigen Schenkelende 16, wodurch ein Rückdrehen des Winkelhebels 14 formschlüssig ausgeschlossen ist.In a modification of the exemplary embodiment described and illustrated above, it is possible to arrange an attachment on the piston rod 8 instead of the bearing block 15, which is provided with a is provided parallel to the longitudinal axis of the stop surface similar to the surface 21 of the bearing block 15 (see FIG. 2); the coupling lever 17 is omitted in this embodiment. The arrangement is such that, similar to the pedestal 15, the approach is in a depressurized short-stroke cylinder 5 according to Fig.1 offset backward behind the leg end 16 projecting at right angles to the conduit 2; when the short-stroke cylinder 5 is pressurized and the shoulder 14 moves forward relative to the angle lever 14, it runs against the leg end 16, thereby rotating the angle lever 14 into the position shown in FIG. 2 with support against the stop surface 20 and then remaining with its stop surface 21 close to the Leg end 16 on the line pipe side, whereby a turning back of the angle lever 14 is positively excluded.

Eine andere Abänderungsmöglichkeit besteht darin, den Kolben und den Zylinderkörper des Kurzhubzylinders hinsichtlich ihrer Anlenkungen und Koppelungen mit dem Leitungsrohr 2 bzw. dem Winkelhebel 14 zu vertauschen. Bei dieser Ausführung ist es möglich, den Zylinderkörper 7 fest mit dem Leitungsrohr 2 zu verbinden, so daß anstelle der Schlauchleitung 11 eine kurze, feste Rohrverbindung vom Leitungsrohr 2 zum Zylinderraum 10 vorgesehen werden kann.Another possible modification is to interchange the piston and the cylinder body of the short-stroke cylinder in terms of their articulations and couplings with the conduit 2 or the angle lever 14. In this embodiment, it is possible to firmly connect the cylinder body 7 to the conduit 2, so that instead of the hose 11, a short, solid pipe connection from the conduit 2 to the cylinder space 10 can be provided.

In einer weiteren Abänderung zum Ausführungsbeispiel kann der Kurzhubzylinder als Membranzylinder ausgebildet sein.In a further modification to the exemplary embodiment, the short-stroke cylinder can be designed as a membrane cylinder.

Bei allen Ausführungsformen der Kupplung ist wesentlich, daß im gekuppelten Zustand der Leitungskupplung der Leitungskupplungskopf entgegen der pneumatischen Belastung durch den Kurzhubzylinder elastisch rückdrückbar ist, daß also nur ein nichtstarr mit dem Leitungskupplungskopf gekoppeltes Teil des Kurzhubzylinders gegen Rückverschiebung gesperrt ist. Hierdurch werden Beschädigungen des Leitungskupplungskopfes vermieden.In all embodiments of the coupling it is essential that in the coupled state of the line coupling the line coupling head can be elastically pressed back against the pneumatic load by the short stroke cylinder, so that only a part of the short stroke cylinder which is not rigidly coupled to the line coupling head is locked against backward displacement. This prevents damage to the line coupling head.

Der Ausdruck "vorne" und die Richtung des Pfeiles 4 bzw. der Längsachse 3 sind vorstehend auf die Leitungskupplung bezogen, d.h., ihre Richtungen können von der Kupplungslängsachse und der auf den Kupplungskopf bezogenen nach-vorne-Richtung beachtlich abweichen: Bei Willison-Kupplungsköpfen kann die Längsachse 3, bezogen auf die Kupplungslängsachse dieses Willison-Kupplungskopfes, beispielsweise um ca. 30° zur Seite geschwenkt verlaufen.The expression “front” and the direction of the arrow 4 or the longitudinal axis 3 refer to the line coupling above, ie their directions can deviate considerably from the longitudinal axis of the coupling and the forward direction related to the coupling head: With Willison coupling heads, the longitudinal axis 3, relative to the longitudinal axis of this Willison coupling head, is pivoted to the side, for example by approximately 30 °.

Kurzfassung:Short version:

Die selbsttätige Kupplung für Schienenfahrzeuge weist einen vornstehenden, federnd rückdrückbaren Leitungskupplungskopf 1 auf. Zur pneumatischen Dichtungsunterstützung der Leitungskupplung ist ein Kurzhubzylinder 5 vorgesehen, dessen Kolben 6 am Leitungskupplungskopf 1 angelenkt und dessen Zylinderkörper 7 relativverschieblich zum Leitungskupplungskopf 1 gehaltert ist. Bei Druckbeaufschlagung des Kurzhubzylinders 5 wird durch die Relativverschiebung von Kolbenstange 8 und Zylinderkörper 7 ein am Zylinderkörper 7 drehbar gelagerter Winkelhebel 14 derart gedreht, daß sich sein einer Schenkel 18 von vorne gegen eine Anschlagfläche 20 des Kupplungskopfes anlegt und somit den Zylinderkörper 7 gegen eine Rückwärtsverschiebung sperrt. Die aus der Druckmittelbeaufschlagung des Kolbens 6 resultierende Kraft wird sodann als nach vorne gerichtete Kraft auf dem Leitungskupplungskopf 1 übertragen, wodurch die Pressung und damit Dichtung dessen Kupplungsdichtungsringes zum Gegenleitungskupplungskopf unterstützt wird.The automatic coupling for rail vehicles has a protruding, spring-returnable line coupling head 1. A short-stroke cylinder 5 is provided for pneumatic sealing support of the line coupling, the piston 6 of which is articulated on the line coupling head 1 and the cylinder body 7 of which is held relative to the line coupling head 1. When the short-stroke cylinder 5 is pressurized, the relative displacement of the piston rod 8 and the cylinder body 7 rotates an angle lever 14 which is rotatably mounted on the cylinder body 7 such that one of its legs 18 bears against a stop face 20 of the coupling head from the front and thus locks the cylinder body 7 against backward displacement . The force resulting from the pressure medium acting on the piston 6 is then transmitted as a forward-facing force on the line coupling head 1, whereby the pressing and thus sealing of its coupling sealing ring to the countercurrent coupling head is supported.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11
LeitungskupplungskopfLine coupling head
22nd
LeitungsrohrConduit
33rd
LängsachseLongitudinal axis
44th
Pfeilarrow
55
KurzhubzylinderShort stroke cylinder
66
Kolbenpiston
77
ZylinderkörperCylinder body
88th
KolbenstangePiston rod
99
LagerbockBearing block
1010th
ZylinderraumCylinder space
1111
SchlauchleitungHose line
1212
RückdruckfederBack pressure spring
1313
LagerbockBearing block
1414
WinkelhebelAngle lever
1515
LagerbockBearing block
1616
SchenkelendeThigh end
1717th
KoppelhebelCoupling lever
1818th
Schenkelleg
1919th
GehäusewandungHousing wall
2020th
AnschlagflächeAbutment surface
2121
AnschlagflächeAbutment surface

Claims (9)

Selbsttätige Kupplung für Schienenfahrzeuge, mit einem insbesondere als starrkuppelnder Willison-Kupplungskopf ausgebildeten Kupplungskopf und mit einer Leitungskupplung mit vornstehendem, elastisch rückdrückbarem und im Kupplungszustand pneumatisch nach vorne, in Andrückrichtung an einen Gegenleitungskupplungskopf, belastetem Leitungskupplungskopf (1), gekennzeichnet durch einen einen Zylinderkörper (7) und einen Kolben (6) aufweisenden Kurzhubzylinder (5), dessen eines Teil - Zylinderkörper oder Kolben (8) - mit dem Leitungskupplungskopf (1) gekoppelt ist, derart, daß dieses Teil (Kolben 8) bei Druckbeaufschlagung des Kurzhubzylinders (5) eine nach vorne gerichtete Kraft auf den Leitungskupplungskopf (1) ausübt, und dessen anderes Teil - Kolben oder Zylinderkörper (7) - relativverschieblich zum Kupplungskopf und zum Leitungskupplungskopf (1) gelagert ist, und des weiteren gekennzeichnet durch ein nur bei Druckbeaufschlagung des Kurzhubzylinders (5) entgegen Federkraft (Rückdruckfeder 12) eingerastetes Gesperre (Schenkel 18, Anschlagfläche 20), welches zwischen dem anderen Teil (7) und dem Kupplungskopf eingeordnet ist, und welches in seiner Einraststellung das andere Teil (7) in einer Stellung relativ zum Kupplungskopf gegen eine Rückwärtsbewegung sperrt, in welcher Stellung das eine Teil (8) bei gekuppeltem Leitungskupplungskopf (1) sich nahe seiner vorderen Endstellung relativ zum anderen Teil (7) befindet.Automatic coupling for rail vehicles, with a coupling head designed in particular as a rigidly coupling Willison coupling head and with a cable coupling with a protruding, elastically resettable and in the coupling state pneumatically forward, in the pressing direction against a countercoupling coupling head, loaded line coupling head (1), characterized by a cylinder body (7 ) and a piston (6) having a short-stroke cylinder (5), one part of which - cylinder body or piston (8) - is coupled to the line coupling head (1), in such a way that this part (piston 8) is one when the short-stroke cylinder (5) is pressurized exerts forward force on the line coupling head (1), and the other part - piston or cylinder body (7) - is mounted relatively displaceably to the coupling head and to the line coupling head (1), and is further characterized by a pressure only when the short-stroke cylinder (5) is pressurized against spring force (Rüc k compression spring 12) latched ratchet (leg 18, stop surface 20), which is arranged between the other part (7) and the coupling head, and which locks the other part (7) in its position relative to the coupling head against a backward movement in which position the one part (8) is in the coupled line coupling head (1) near its front end position relative to the other part (7). Kupplung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gesperre in dessen Einraststellung formschlüssig gesichert ist.Coupling according to claim 1, characterized in that the locking mechanism is positively secured in its latched position. Kupplung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Gesperresicherung als Anschlag (Anschlagfläche 21) oder Koppelstange (17) ausgebildet ist.Coupling according to claim 2, characterized in that the locking device is designed as a stop (stop surface 21) or coupling rod (17). Kupplung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß das eine Teil (Kolben 8) des zur Längsachse (3) der Leitungskupplung parallel angeordneten Kurzhubzylinders (5) mittel- oder unmittelbar am Leitungskupplungskopf (1), sich von diesem nach rückwärts erstreckend, angelenkt ist, daß mit diesem einen Teil (8) ein Schenkelende (16) eines Winkelhebels (14) drehbar gekoppelt ist, daß der Winkelhebel (14) etwa in seinem Scheitelpunkt am anderen Teil (Zylinderkörper 7) des Kurzhubzylinders (5) drehbar angelenkt ist, derart, daß bezogen auf dieses andere Teil (7), bei in seiner rückwärtigen Stellung befindlichem einen Teil (8) sich der freie Schenkel (18) des Winkelhebels (14) etwa parallel zur Längsachse (3) der Leitungskupplung nach vorne, bei in seiner vorderen Endstellung befindlichem einen Teil (8) etwa rechtwinklig von der Leitungskupplung weg erstreckt, und daß am Kupplungskopf eine Anschlagfläche (20) angeordnet ist, an welcher der freie Schenkel (18) sich von vorne her während der Drehbewegung von seiner nach vorne ragenden zur rechtwinklig auskragenden Stellung anlegt.Coupling according to one or more of claims 1-3, characterized in that the one part (piston 8) of the short-stroke cylinder (5) arranged parallel to the longitudinal axis (3) of the line coupling, directly or indirectly on the line coupling head (1), from it Extending backwards, is articulated that with this one part (8) a leg end (16) of an angle lever (14) is rotatably coupled, that the angle lever (14) approximately at its apex on the other part (cylinder body 7) of the short-stroke cylinder (5) is pivoted in such a way that with respect to this other part (7), with one part (8) in its rear position, the free leg (18) of the angle lever (14) is approximately parallel to the longitudinal axis (3) of the line coupling to the front , When in its front end position one part (8) extends approximately at right angles from the line coupling, and that a stop surface (20) is arranged on the coupling head, on which the free leg el (18) lays down from the front during the rotational movement from its forwardly projecting to the perpendicularly projecting position. Kupplung nach den Ansprüchen 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß am einen Teil (Kolben 6) des Kurzhubzylinders (5) ein rechtwinklig zur Längsachse (3) auskragender Ansatz angeordnet ist, der mit einer parallel zur Längsachse verlaufenden Anschlagfläche (21) das eine Schenkelende (16) nur bei etwa rechtwinklig auskragendem, an der Anschlagfläche (20) des Kupplungskopfes anliegendem anderen Schenkel (18) den Winkelhebel (14) gegen Rückdrehen sichernd übergreift.Coupling according to claims 1-4, characterized in that on one part (piston 6) of the short-stroke cylinder (5) there is a projection which projects at right angles to the longitudinal axis (3) and which has the one leg end with a stop surface (21) running parallel to the longitudinal axis (16) only overlaps the angle lever (14) to prevent it from turning back when the other leg (18) is cantilevered at approximately a right angle and is in contact with the stop face (20) of the coupling head. Kupplung nach den Ansprüchen 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß das Schenkelende (16) des Winkelhebels (14) vermittels eines Koppelhebels (17) am einen Teil (Kolben 6) des Kurzhubzylinders (5) angelenkt ist, wobei der Koppelhebel (17) sich bei in der rückwärtigen Endstellung befindlichem einen Teil (6) sich vom Schenkelende (16) etwa parallel zur Längsachse (3) nach rückwärts, bei in vorderer Endstellung befindlichem, einen Teil (6) etwa rechtwinklig zur Längsachse (3) erstreckt.Coupling according to claims 1-4, characterized in that the leg end (16) of the angle lever (14) is articulated by means of a coupling lever (17) on one part (piston 6) of the short-stroke cylinder (5), the coupling lever (17) being itself when in the rear end position one part (6) of the Leg end (16) extends approximately parallel to the longitudinal axis (3) backwards, with a part (6) approximately at right angles to the longitudinal axis (3) when in the front end position. Kupplung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß am Kurzhubzylinder (5) das eine Teil der Kolben (6) und das andere Teil der Zylinderkörper (7) ist.Coupling according to one or more of the preceding claims 1-6, characterized in that on the short-stroke cylinder (5) one part of the pistons (6) and the other part is the cylinder body (7). Kupplung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß am Kurzhubzylinder (5) das eine Teil der Zylinderkörper und das andere Teil der Kolben ist.Coupling according to one or more of the preceding claims 1-6, characterized in that on the short-stroke cylinder (5) one part is the cylinder body and the other part is the piston. Kupplung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kurzhubzylinder (5) als Membranzylinder mit einem Membrankolben ausgebildet ist.Coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the short-stroke cylinder (5) is designed as a membrane cylinder with a membrane piston.
EP92102429A 1991-02-28 1992-02-13 Automatic coupling for railway vehicles Expired - Lifetime EP0501244B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4106421 1991-02-28
DE4106421A DE4106421A1 (en) 1991-02-28 1991-02-28 AUTOMATIC CLUTCH FOR RAIL VEHICLES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0501244A1 true EP0501244A1 (en) 1992-09-02
EP0501244B1 EP0501244B1 (en) 1994-08-31

Family

ID=6426164

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92102429A Expired - Lifetime EP0501244B1 (en) 1991-02-28 1992-02-13 Automatic coupling for railway vehicles

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0501244B1 (en)
AT (1) ATE110660T1 (en)
DE (2) DE4106421A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19932469A1 (en) * 1999-07-12 2001-02-08 Knorr Bremse Systeme Device for realizing an electrical plug connection

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1169482B (en) * 1960-01-29 1964-05-06 Knorr Bremse Kg Pipeline coupling for automatic central buffer couplings of the Willison type on rail vehicles
DE1455283A1 (en) * 1963-10-01 1970-02-19 Berliner Bremsenwerk Veb Pneumatically controlled line coupling for rail vehicles

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1169482B (en) * 1960-01-29 1964-05-06 Knorr Bremse Kg Pipeline coupling for automatic central buffer couplings of the Willison type on rail vehicles
DE1455283A1 (en) * 1963-10-01 1970-02-19 Berliner Bremsenwerk Veb Pneumatically controlled line coupling for rail vehicles

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19932469A1 (en) * 1999-07-12 2001-02-08 Knorr Bremse Systeme Device for realizing an electrical plug connection
DE19932469C2 (en) * 1999-07-12 2001-05-17 Knorr Bremse Systeme Device for realizing an electrical plug connection

Also Published As

Publication number Publication date
EP0501244B1 (en) 1994-08-31
ATE110660T1 (en) 1994-09-15
DE4106421A1 (en) 1992-09-03
DE59200422D1 (en) 1994-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0342502B1 (en) Automatic coupling for railway vehicles
EP0083038B1 (en) Buffer stop for track systems
EP0501244B1 (en) Automatic coupling for railway vehicles
DE2055364C3 (en) Gearboxes for steering vehicle wheels, in particular motor vehicles with multi-axle steering
DE952575C (en) Locking device for two members movable relative to one another by a pressure medium
DE1118614B (en) Actuation system of a semi-trailer coupling
EP0423548B1 (en) Automatic line-coupling for railway vehicles
DE2043913A1 (en) Central buffer coupling for rail vehicles
DE3519969C1 (en) Separating device for conveying lines, especially for ship-loading lines
DE2826183B2 (en) Discharge line with discharge at the front
DE1455292B2 (en) Double-acting, automatic linkage adjustment device for the brake linkage of a railroad car
DE1936673B2 (en) COUPLING TO CONNECT THE PARTICULAR HYDRAULIC BRAKING SYSTEM OF A TOWING VEHICLE TO A TRAILER
DE1947168C2 (en) Cable coupling for a central buffer coupling, in particular for rail vehicles
EP4155161A1 (en) Coupling, in particular for a rail vehicle
DE1605166C3 (en) Swing forward gear for a line coupling arranged on a central buffer coupling for rail vehicles
DE1816484C3 (en) Infeed device for a line coupling attached to a central buffer coupling of a rail vehicle
DE4111522C2 (en) Change system for tools on operator panels
DE2039340A1 (en) Automatic fifth wheel
DE1455250C (en) Automatic cable coupling for connecting electrical control and supply lines between rail vehicles
EP0285813A1 (en) Joint
DE1819858U (en) ROTATING CONNECTING ROD FOR RAIL VEHICLES.
DE1455284C3 (en) Pipeline coupling on a particularly automatic rail vehicle coupling
DE1605187A1 (en) Line coupling for railway vehicles
DD271501A1 (en) ROHRBAHN SOFT
DD259826A1 (en) AUTOMATIC SHOOTING CLUTCH FOR RAIL VEHICLES

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19920616

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940204

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 110660

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59200422

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19941006

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 92102429.5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19970221

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19970227

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 19970227

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19970306

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19970311

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970421

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980228

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980228

BERE Be: lapsed

Owner name: UNICUPLER G.M.B.H.

Effective date: 19980228

Owner name: KNORR-BREMSE A.G.

Effective date: 19980228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 92102429.5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981103

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050213