EP0493999A1 - Apparatus for removing sand from castings - Google Patents
Apparatus for removing sand from castings Download PDFInfo
- Publication number
- EP0493999A1 EP0493999A1 EP91403416A EP91403416A EP0493999A1 EP 0493999 A1 EP0493999 A1 EP 0493999A1 EP 91403416 A EP91403416 A EP 91403416A EP 91403416 A EP91403416 A EP 91403416A EP 0493999 A1 EP0493999 A1 EP 0493999A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- machine according
- sanding machine
- frame
- movable
- plates
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D29/00—Removing castings from moulds, not restricted to casting processes covered by a single main group; Removing cores; Handling ingots
- B22D29/001—Removing cores
- B22D29/005—Removing cores by vibrating or hammering
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Casting Devices For Molds (AREA)
- Machine Tool Units (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
Abstract
Description
L'invention a pour objet une machine à dessabler utilisable pour éliminer les noyaux de sable des pièces de fonderie telles que les culasses en aluminium des moteurs de véhicules automobiles.The subject of the invention is a sanding machine which can be used to remove the sand cores from foundry parts such as the aluminum cylinder heads of motor vehicle engines.
Il est connu, afin d'assurer un dessablage efficace, de soumettre la pièce simultanément à des vibrations et à des chocs. Il existe des machines dans lesquelles la pièce à dessabler est reçue dans un support prévu sur un bâti mobile lui-même monté sur un bâti fixe. Le support comprend un fond incliné sur lequel repose la pièce et des parois latérales servant à limiter le mouvement de la pièce et à créer des chocs lorsque le bâti mobile est mis en vibration.It is known, in order to ensure effective sanding, to subject the part simultaneously to vibrations and shocks. There are machines in which the part to be sanded is received in a support provided on a movable frame itself mounted on a fixed frame. The support includes an inclined bottom on which the piece rests and side walls used to limit the movement of the piece and to create shocks when the mobile frame is vibrated.
Les dimensions du support font que la pièce ne peut être reçue que dans un sens donné et il en résulte, pour certaines pièces, que les chocs s'exercent sur des faces terminées, risquant de détériorer ces dernières. De plus, afin de s'adapter à des pièces de dimensions différentes, il est nécessaire de mettre des cales contre les parois, ce qui occasionne une perte de temps.The dimensions of the support mean that the part can only be received in a given direction and it results, for certain parts, that the shocks are exerted on completed faces, risking damaging the latter. In addition, in order to adapt to parts of different dimensions, it is necessary to put shims against the walls, which causes a loss of time.
L'invention a pour but d'éliminer ces inconvénients en proposant une machine à dessabler qui permet de recevoir la pièce dans le sens souhaité et qui s'adapte instantanément à différentes dimensions de pièces.The object of the invention is to eliminate these drawbacks by proposing a sanding machine which allows the part to be received in the desired direction and which instantly adapts to different dimensions of parts.
La machine à dessabler selon l'invention est caractérisée en ce que le support comprend deux plaques entre lesquelles la pièce à dessabler peut être reçue avec j'eu, l'une de ces plaques étant fixe par rapport au bâti mobile et l'autre mobile entre une position reculée dans laquelle elle est éloignée de la pièce et une position avancée dans laquelle elle est en contact avec cette pièce.The sanding machine according to the invention is characterized in that the support comprises two plates between which the part to be sanded can be received with Ieu, one of these plates being fixed relative to the mobile frame and the other mobile between a remote position in which it is distant from the part and an advanced position in which it is in contact with this part.
On a décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de la machine selon l'invention, avec référence aux dessins annexés dans lesquels :
- La Figure 1 est une vue en élévation de la machine,
- La Figure 2 en est une vue de dessus, La Figure 3 en est une vue selon la flèche F de la Figure 1.
- Figure 1 is an elevational view of the machine,
- Figure 2 is a top view, Figure 3 is a view along the arrow F in Figure 1.
Telle qu'elle est représentée au dessin, la machine selon l'invention comprend un bâti 1 fixé au sol et un bâti mobile 2 qui est monté sur le bâti 1 avec interposition, à la partie supérieure, de deux vérins pneumatiques 3a et, à la partie inférieure, de quatre vérins pneumatiques 3b. Le bâti 1 porte deux butées élastiques 4 qui limitent les mouvements longitudinaux du bâti mobile 2 et quatre butées élastiques 5 qui limitent ses mouvements transversaux ; il porte également deux butées 6 limitant la course verticale du bâti mobile 2. Ce dernier, qui est renforcé par un raidisseur vertical 7 et une série de raidisseurs horizontaux 8, supporte deux moteurs à balourd 9.As shown in the drawing, the machine according to the invention comprises a
Sur le bâti mobile 2 est fixée une plaque 10 solidaire d'un fond 11 sur lequel peut reposer la pièce 12 à dessabler et qui présente un rebord 11a de hauteur suffisante pour maintenir la pièce.On the
En regard de la plaque 10 est disposée une deuxième plaque 13 fixée sur une tête mobile 14. Cette tête est solidaire de colonnes de guidage 15 qui traversent des bloqueurs 16 à commande hydraulique portés par le bâti 2. Ces colonnes sont reliées l'une à l'autre par une traverse 17 qui est reliée au bâti 2 par un vérin hydraulique 18.
Les plaques 10 et 13 sont sensiblement verticales et présentent chacune un fond (10a,13a) sur lequel la pièce peut reposer et qui est entouré d'un rebord ((10b-13b) de longueur suffisante pour maintenir la pièce lorsque la plaque 13 est reculée d'une distance correspondant au jeu J désiré.Next to the
The
Le bâti 1 porte un vérin 19 qui communique avec le vérin 18 et dont la tige de piston 20 se trouve en regard d'une butée réglable 21.The
Lors de l'utilisation de la machine, on introduit la pièce à dessabler 12 dans le bâti mobile 2, soit manuellement, soit automatiquement à l'aide d'un moyen de manutention adapté, de façon qu'elle repose sur le fond 11 et se trouve au contact de la plaque 10. Puis le vérin 18 est alimenté de façon que la plaque 13 avance vers la pièce et vienne au contact de celle-ci après avoir effectué la course C. La pression dans le vérin est alors coupée, son distributeur d'alimentation étant amené en position neutre.When using the machine, the part to be sanded 12 is introduced into the
Dans une deuxième étape, on fait avancer la tige de piston 20 jusqu'à ce qu'elle soit au contact de la butée 21. Du fait de la communication entre les vérins 18 et 19, l'avance de la tige 20 entraîne un recul du vérin 18 d'une distance J correspondant au jeu désiré pour obtenir un bon résultat de dessablage. La tête mobile 14 est alors bloquée en position par les bloqueurs 16 qui immobilisent les colonnes 15.In a second step, the
Il ne reste plus qu'à mettre en marche les moteurs à balourd 9; le bâti 2 se met à osciller en entraînant la pièce 12 dans son mouvement. Cette pièce, ayant un jeu J entre les plaques 10 et 13, se déplace latéralement et vient heurter alternativement ces plaques. Les chocs ont pour effet de fractionner les noyaux à l'intérieur de la pièce. L'importance des chocs peut être réglée en déplaçant la butée 21, ce qui permet d'adapter le fonctionnement à la qualité des noyaux.It only remains to start the
Le dessablage étant terminé, on arrête les moteurs 9, on recule la tige de piston 20, on libère la tête mobile 14 en agissant sur les bloqueurs 16, on recule la tête mobile 14 à l'aide du vérin 18 et on extrait la pièce 12 de la machine.The sanding being finished, the
Le fait qu'on amène la plaque 13 au contact de la pièce 12 et qu'on la recule du jeu nécessaire permet de s'affranchir des variations dimensionnelles de la pièce ; celle-ci peut être placée dans l'orientation la plus favorable au dessablage.The fact that the
Claims (10)
caractérisée en ce que, la plaque mobile (13) pouvant être amenée dans une position telle que la pièce à dessabler soit maintenue sans jeu entre les deux plaques, ses moyens de déplacement comprennent des moyens pour la faire reculer, depuis cette position, d'une distance correspondant au jeu désiré.Sanding machine according to claim 1,
characterized in that, the movable plate (13) being able to be brought into a position such that the part to be sanded is kept without play between the two plates, its displacement means comprise means for making it move back, from this position, a distance corresponding to the desired game.
caractérisée en ce que les moyens de déplacement de la plaque mobile (13) comprennent un vérin (18) dont la tige (ou le corps) est solidaire de cette plaque et le corps (ou la tige) est solidaire du bâti mobile (2).Sanding machine according to claim 1 or 2,
characterized in that the means for moving the movable plate (13) comprise a jack (18) whose rod (or body) is integral with this plate and the body (or rod) is integral with the movable frame (2) .
caractérisée en ce que les moyens pour faire reculer la plaque mobile (13) comprennent :
characterized in that the means for moving the movable plate (13) back include:
caractérisée en ce que les moyens pour contrôler le déplacement de la tige (20) du deuxième vérin (19) comprennent une butée (21), réglable en position, contre laquelle peut venir une extrémité de cette tige.Sanding machine according to claim 4,
characterized in that the means for controlling the displacement of the rod (20) of the second cylinder (19) comprise a stop (21), adjustable in position, against which an end of this rod can come.
caractérisée en ce que les moyens de déplacement de la plaque mobile (10) comprennent des moyens de guidage de celle-ci.Sanding machine according to any one of the preceding claims,
characterized in that the means for moving the movable plate (10) comprise means for guiding the latter.
caractérisée en ce que les moyens de guidage de la plaque mobile (10) comprennent au moins une colonne (15) solidaire de celle-ci et coulissant dans un passage de dimensions correspondantes ménagé dans une pièce (16) fixe par rapport au bâti mobile (2).Sanding machine according to claim 6
characterized in that the means for guiding the movable plate (10) comprise at least one column (15) integral with the latter and sliding in a passage of corresponding dimensions formed in a part (16) fixed relative to the movable frame ( 2).
caractérisée en ce que les moyens de guidage comprennent des moyens (16) pour bloquer ladite colonne dans une position donnée.Sanding machine according to claim 7,
characterized in that the guide means comprise means (16) for locking said column in a given position.
caractérisée en ce que l'une au moins des deux plaques (10 et 13) comprend un fond (10a,13a) sur lequel la pièce (12) peut reposer et qui est entouré d'un rebord (10b,13b) de longueur suffisante pour maintenir la pièce lorsque la plaque mobile est reculée de la dis - tance correspondant au jeu J désiré.Sanding machine according to claim 2 and any one of claims 3 to 8,
characterized in that at least one of the two plates (10 and 13) comprises a bottom (10a, 13a) on which the part (12) can rest and which is surrounded by a flange (10b, 13b) of sufficient length to hold the part when the movable plate is moved back by the distance corresponding to the desired clearance J.
caractérisé en ce que les deux plaques (10 et 13) étant sensiblement verticales, la machine comprend une butée (11,11a) fixée sur la plaque fixe (10) et placée sous la pièce à dessabler afin de maintenir celle-ci lors de sa mise en place.Sanding machine according to any one of the preceding claims,
characterized in that the two plates (10 and 13) being substantially vertical, the machine comprises a stop (11,11a) fixed on the fixed plate (10) and placed under the part to be sanded in order to maintain the latter during its implementation.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9016556 | 1990-12-19 | ||
FR9016556A FR2670696B1 (en) | 1990-12-19 | 1990-12-19 | DESSABLING MACHINE. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0493999A1 true EP0493999A1 (en) | 1992-07-08 |
EP0493999B1 EP0493999B1 (en) | 1994-09-28 |
Family
ID=9403892
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19910403416 Expired - Lifetime EP0493999B1 (en) | 1990-12-19 | 1991-12-17 | Apparatus for removing sand from castings |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0493999B1 (en) |
DE (1) | DE69104339T2 (en) |
FR (1) | FR2670696B1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2730436A1 (en) * | 1995-02-13 | 1996-08-14 | Peugeot | Removing sand from foundry components |
EP1321209A2 (en) * | 2001-12-18 | 2003-06-25 | Global Foundry Systems S.r.l. | A device for removing cores from foundry castings |
FR2901161A1 (en) * | 2006-05-17 | 2007-11-23 | Disa Serf | Device for stripping metal castings, comprises a device for fixing the metal castings forming an inner reception space, where the metal castings are maintained, hammered and subjected to vibrations |
CN103394675A (en) * | 2013-07-25 | 2013-11-20 | 浙江省机电设计研究院有限公司 | Device and method for separating iron shapes from castings in shells of wheel reducers |
CN104801696A (en) * | 2015-05-19 | 2015-07-29 | 余金榕 | Sand cleaning machine for axle case casting |
US9272329B2 (en) | 2014-04-04 | 2016-03-01 | Honda Motor Co., Ltd. | Sand knock-out head clamping assembly |
CN108941479A (en) * | 2018-08-09 | 2018-12-07 | 宁国市挚友合金钢材料有限公司 | It is a kind of for planar carrying out the human assistance device of sand removal processing |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3219390A1 (en) * | 1981-05-27 | 1982-12-16 | Werner Bazenheid Lüber | Apparatus for removing core sand from castings |
DE3236709A1 (en) * | 1982-10-04 | 1984-04-05 | R.S. Rösler Gleitschlifftechnik und technische Keramik GmbH, 8623 Staffelstein | Apparatus for decoring castings |
EP0144031A1 (en) * | 1983-11-19 | 1985-06-12 | Mirbeth, Rudolf | Vibratory knock-out device for casting cores |
DE8900887U1 (en) * | 1988-01-27 | 1989-05-03 | "F. U. K." Froelich & Kluepfel Drucklufttechnik Gmbh & Co Kg, 5600 Wuppertal, De |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS58148073A (en) * | 1982-02-25 | 1983-09-03 | Toyota Motor Corp | Method and device for stripping sand from casting |
JPS63235063A (en) * | 1987-03-24 | 1988-09-30 | Hitachi Metals Ltd | Apparatus for removing core sand of casting |
-
1990
- 1990-12-19 FR FR9016556A patent/FR2670696B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1991
- 1991-12-17 EP EP19910403416 patent/EP0493999B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-12-17 DE DE1991604339 patent/DE69104339T2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3219390A1 (en) * | 1981-05-27 | 1982-12-16 | Werner Bazenheid Lüber | Apparatus for removing core sand from castings |
DE3236709A1 (en) * | 1982-10-04 | 1984-04-05 | R.S. Rösler Gleitschlifftechnik und technische Keramik GmbH, 8623 Staffelstein | Apparatus for decoring castings |
EP0144031A1 (en) * | 1983-11-19 | 1985-06-12 | Mirbeth, Rudolf | Vibratory knock-out device for casting cores |
DE8900887U1 (en) * | 1988-01-27 | 1989-05-03 | "F. U. K." Froelich & Kluepfel Drucklufttechnik Gmbh & Co Kg, 5600 Wuppertal, De |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 13, no. 22 (M-786)(3370) 19 Janvier 1989 & JP-A-63 235 063 ( HITACHI METALS LIMITED ) 30 Septembre 1988 * |
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 7, no. 269 (M-259)(1414) 30 Octobre 1983 & JP-A-58 148 073 ( TOYOTA JIDOSHA KOGYA K.K. ) 3 Septembre 1983 * |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2730436A1 (en) * | 1995-02-13 | 1996-08-14 | Peugeot | Removing sand from foundry components |
EP1321209A2 (en) * | 2001-12-18 | 2003-06-25 | Global Foundry Systems S.r.l. | A device for removing cores from foundry castings |
EP1321209A3 (en) * | 2001-12-18 | 2004-07-07 | Global Foundry Systems S.r.l. | A device for removing cores from foundry castings |
FR2901161A1 (en) * | 2006-05-17 | 2007-11-23 | Disa Serf | Device for stripping metal castings, comprises a device for fixing the metal castings forming an inner reception space, where the metal castings are maintained, hammered and subjected to vibrations |
CN103394675A (en) * | 2013-07-25 | 2013-11-20 | 浙江省机电设计研究院有限公司 | Device and method for separating iron shapes from castings in shells of wheel reducers |
CN103394675B (en) * | 2013-07-25 | 2015-07-15 | 浙江省机电设计研究院有限公司 | Device and method for separating iron shapes from castings in shells of wheel reducers |
US9272329B2 (en) | 2014-04-04 | 2016-03-01 | Honda Motor Co., Ltd. | Sand knock-out head clamping assembly |
CN104801696A (en) * | 2015-05-19 | 2015-07-29 | 余金榕 | Sand cleaning machine for axle case casting |
CN108941479A (en) * | 2018-08-09 | 2018-12-07 | 宁国市挚友合金钢材料有限公司 | It is a kind of for planar carrying out the human assistance device of sand removal processing |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69104339T2 (en) | 1995-04-20 |
FR2670696B1 (en) | 1993-07-02 |
EP0493999B1 (en) | 1994-09-28 |
DE69104339D1 (en) | 1994-11-03 |
FR2670696A1 (en) | 1992-06-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0493999B1 (en) | Apparatus for removing sand from castings | |
EP1029619B1 (en) | Feeder of short bars for machine tool | |
CH652967A5 (en) | PLATE PRESS. | |
KR20060049419A (en) | Method for loading and cutting glass sheets on cutting tables | |
EP0051885B1 (en) | Apparatus for setting and positioning dowels in concrete slabs | |
EP0017520B1 (en) | Apparatus for aligning and holding two rail ends to be joined together by welding | |
FR3118595A1 (en) | Vibrating machine for the production of construction elements | |
FR2695853A1 (en) | Milling, planing and polishing machine with automatic tool change and corresponding device. | |
EP0023442A1 (en) | Press for moulding concrete products | |
FR2520857A1 (en) | DEVICE FOR COUPLING A DRILLING ROD FROM THE CASTING HOLE OF A TANK OVEN TO THE WORKING TOOL OF A DRILLING MACHINE | |
FR2590361A1 (en) | Automatic machine for testing and squaring bicycle frames | |
EP1459822B1 (en) | Tool for deburring forgings | |
FR2473383A1 (en) | Rotating large dia. pipes during butt welding - using pneumatic pressure to compensate for any out-of-roundness of pipe | |
FR2879488A1 (en) | BROCHING DEVICE | |
FR2730436A1 (en) | Removing sand from foundry components | |
FR2655895A1 (en) | Machine for decoring foundry components | |
FR2532580A1 (en) | Vibrating unit for casting elements, in particular concrete elements. | |
BE902003R (en) | Paving stone laying machine - has adjustable and detachable clamp for handling paving stones in blocks of different sizes | |
EP0467734B1 (en) | Device for holding a workpiece during honing | |
EP0379419B1 (en) | Device for supporting and controlling the position of a top bolt in a mould for pressure die casting metallic plate products or slabs | |
FR2787362A1 (en) | Band saw for cutting metals has saw head mounted on support attached to front of base frame | |
FR2495030A1 (en) | Multi:track continuous casting machine - where each mould has tongs which clamp dummy starter billet, so casting can be started separately in each mould | |
FR2535232A1 (en) | Device for rectifying the supports of jacks in a rolling mill | |
US2803978A (en) | Mechanism for removing a casting from a mold | |
BE522432A (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE GB IT |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19920615 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19940304 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE GB IT |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69104339 Country of ref document: DE Date of ref document: 19941103 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A. |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19941103 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20061124 Year of fee payment: 16 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20061127 Year of fee payment: 16 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20061231 Year of fee payment: 16 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: 746 Effective date: 20070112 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20071217 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080701 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20071217 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20071217 |