EP0481033A1 - Process for clearing faults, in particular faults in spinning machines - Google Patents

Process for clearing faults, in particular faults in spinning machines

Info

Publication number
EP0481033A1
EP0481033A1 EP91907541A EP91907541A EP0481033A1 EP 0481033 A1 EP0481033 A1 EP 0481033A1 EP 91907541 A EP91907541 A EP 91907541A EP 91907541 A EP91907541 A EP 91907541A EP 0481033 A1 EP0481033 A1 EP 0481033A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
machine
control computer
process control
alarm
spinning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP91907541A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Urs Meyer
Roland Beringer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19904012930 external-priority patent/DE4012930A1/en
Priority claimed from CH1025/91A external-priority patent/CH684952A5/en
Application filed by Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Maschinenfabrik Rieter AG
Publication of EP0481033A1 publication Critical patent/EP0481033A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H13/00Other common constructional features, details or accessories
    • D01H13/14Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop motions ; Monitoring the entanglement of slivers in drafting arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H13/00Other common constructional features, details or accessories
    • D01H13/32Counting, measuring, recording or registering devices

Definitions

  • the invention relates to a method for rectifying faults on machines, in particular on spinning machines, fault signals being sent from the machine to a process control computer which controls the remedy of the faults.
  • blinking lights in a spinning room or on a single machine or corresponding acoustic signals are known as alarm systems.
  • these alarms are non-specific, place unnecessary strain on the staff and do not indicate the type of fault, the location and the priority.
  • Optical alarm lights must be attached from everywhere, acoustic signals are often difficult to hear due to the background noise of the machines.
  • Screen monitoring systems for entire machine groups are also known. However, this requires a person who continuously monitors the screen or who has to go to the screen after an alarm.
  • DE-OS 31 35 333 discloses a method for controlling the use of an operator or a mobile maintenance device in a spinning plant with a large number of operating points, according to which operating cases occurring are recorded by type and location and are transmitted to a central data store.
  • This central data memory is queried in terms of its need for operation (propensity to damage) according to operating cases that have occurred and at least the location, and possibly also the type of operation to be performed, of the operator's most frequent operating case or the mobile maintenance device is given up as the operating point to be serviced.
  • This method has the disadvantage that only the query itself detects a malfunction.
  • the inventor has set itself the goal of developing a method of the type mentioned above, with which occurring faults can be eliminated as quickly as possible according to their priority.
  • the solution to this task is that the process control computer controls an alarm call transmitter which calls a desired specialist to a specific machine to remedy the fault.
  • planned maintenance such as lubrication, cleaning, regular inspection, preventive replacement or refurbishment of components, and the elimination of incidental faults.
  • maintenance is carried out by unskilled personnel trained on the machine in question.
  • the organization corresponds to a normal, productive work assignment.
  • the supervision and control is carried out by a professionally qualified specialist who also trains the staff.
  • a basic activity (“filling work") consists of demanding but not fixed maintenance work or the supervision of the maintenance team.
  • special tasks such as the diagnosis and troubleshooting.
  • it is stressful for the specialist if, in the case of several simultaneous faults, he has to grasp the overall situation, assess it and determine the priority in processing himself.
  • the fault in the machine itself should preferably be classified. This means that the fault is assigned to a specific specialist, for example a foreman or a maintenance specialist, and given a specific priority.
  • This information is then passed on from the machine to the process control computer, which monitors a large number of machines and collects corresponding signals.
  • the process control computer then again arranges the signals of the machines according to their priority and accordingly calls a desired specialist via the alarm call transmitter.
  • the process control computer also has the task of storing the status and the operations for each machine in the form of a log book, so that any faults that occur are recorded consistently and reliably, without the staff being burdened with administrative work.
  • the location and type of the fault should be specified in the alarm call of the alarm call transmitter itself, so that the specialist can immediately find the right machine and take appropriate repair material with him to remedy a specific fault. On the machine itself, he can then read off on a display device where the error is that needs to be remedied.
  • the basic idea of the present invention is therefore to create an alarm system which collects fault reports from a large number of machines and transport systems, continuously evaluates them according to the process-related priorities, alerts the responsible personnel and informs them of the location and type of the fault.
  • the fault rectification is also monitored, since the specialist only issues a corresponding message when the fault is rectified. Furthermore, a fault log is kept for the entire system and also for each individual machine.
  • the right specialist is automatically guided through the process control computer of the system to the right place with the right tools.
  • Appropriate treatment of a large number of faults takes place, even if they occur overlapping, by integrating the priority evaluation into the process control.
  • a reliable logbook is kept all disturbances, which in turn serve as the basis for improvements.
  • a corresponding alarm system for carrying out the method according to the invention consists of various components.
  • the process control computer which receives appropriate signals from the individual machine in the event of a fault, should be mentioned here in the first place.
  • these signals are generated by the machine control itself, the signal preferably containing information about the urgency of the fault rectification, the type of fault and the group of people to be requested (operator, mechanic, foreman).
  • a central evaluation of the malfunction signals then takes place in the process control computer, which evaluates the individual malfunctions, classifies them into a priority queue and stores the status of the individual machines in the manner of a log book.
  • This function is preferably taken over by an existing process control computer which is also responsible for other functions.
  • the process control computer also has the task of central monitoring of the individual specialists, which continuously shows the availability of the individual people, knows and takes into account their possible uses and stores their uses using a log book. This function is also taken over by an existing process control computer that is also responsible for other functions.
  • the process control computer is assigned an alarm call transmitter with a selective call for the individual receivers.
  • This alarm call transmitter is in radio communication with the receivers that the individual specialists carry with them.
  • This personal call receiver preferably also has an alphanumeric display for short texts, so that the specialist can already be informed of the location and type of the fault. In this way, the specialist can carry the specific equipment required.
  • a communication network connects the machine to the process control computer, and both the machine and the process control computer have the necessary programs.
  • This combination of components in an alarm system according to the invention largely uses devices which are required anyway for guiding the production process. It is therefore significantly cheaper than comparable systems. Only the alarm call device and the programs for the additional functions of the process control computer and possibly the machine are required as additional parts.
  • FIG. 1 is a block diagram representation of components of an alarm system according to the invention and their linkage
  • FIG. 2 is a block diagram representation of software modules of the alarm system according to FIG. 1,
  • FIG. 3 is a plan view of a receiver
  • FIG. 4 shows a schematic representation of a spinning mill for the production of combed yarns from cotton or cotton / chemical fiber blends
  • FIG. 7 shows an "area” according to FIG. 6, further details of the communication connections within the area being explained and
  • FIG. 8 shows further details of a system according to FIG. 7.
  • each machine 1 has a machine control 4, the reverse sensors 5, in particular for determining faults, and a display plus keyboard 6.
  • the corresponding machine In the event of a fault, the corresponding machine emits a signal via the network 2 to the host computer 3. As a rule, the signal is output via the machine control 4, the signal being intended to contain information about the type of fault, the urgency of the fault rectification and the group of personnel to be requested (operator, mechanic, foreman).
  • the process control computer 3 receives the fault signals, evaluates the individual faults itself and arranges them in a priority queue. The status of the individual machines is also stored in the process control computer 3 in the manner of a log book.
  • the process control computer 3 preferably also performs the central monitoring of the individual groups of people. This includes knowledge of the availability of each individual person, their possible use and the storage of the assignments using a log book.
  • An alarm call transmitter 7 can be controlled by the process control computer 3.
  • This alarm call transmitter 7 has a selective call for individual receivers, in particular pocket receivers, which are identified by the reference number 8 and are shown by way of example in FIG. 3.
  • the corresponding radio connections 9 are indicated by dashed lines.
  • a master M, a maintenance specialist W or an operator B are informed about these receivers 8, which are generally pocket receivers and emit a sound signal or have a short text display 8a.
  • the correspondingly alarmed person can now go to the corresponding machine la-le, where the display device 6 gives them complete information about the location, type and urgency of the fault.
  • These gears are marked with dashed numbers 10 and 11 for the operator and the maintenance specialist.
  • a terminal 13 should also be accessible to the master M via a path 12, from which he can read information or enter new information. This terminal is usually in its permanent place of work.
  • the process control computer 3 is also connected to an operations control computer 14, wherein the information given by the process control computer to the operations control computer 14 can be called up by a operations manager L via a terminal 15.
  • This combination of components according to FIG. 1 largely uses devices which are required anyway for the management of the production process.
  • the alarm call device and the programs for additional functions of the process control computer or on the machine are essentially required as additional parts. These additional programs are shown schematically in FIG. 2.
  • An alarm evaluation 16 and an alarm dialog 17 result on the machine la-le as additional programs.
  • the process control computer 3 is equipped with the following programs: priority setting 18, personnel scheduling 19, alarm evaluation 20 (similar to alarm evaluation 16) and alarm statistics 21.
  • the process control computer 14 is also assigned a process simulation 22. This creates a prediction of the consequences of the malfunctions that have occurred on the process flow and production. This prediction again influences the priority classification of the individual interventions 18 and is accessible to the master M via the dialogue 17.
  • the alarm system according to the invention works as follows:
  • a malfunction is detected on machine 1 or the transport system.
  • the fault is classified in the machine according to the type and urgency of the intervention. A classification is given below as an example. A fault is found
  • the machine has failed due to a fault.
  • the machine has only limited operability due to a fault c) machine as a result of winding d) machine with a high thread breakage rate as a result of contamination e) lubrication interval exceeded.
  • intervention of the maintenance specialist is immediately necessary; to b) intervention by the maintenance specialist is recommended; * to c) control by operator immediately necessary; d) Control by the operator is recommended; to e) inspection or maintenance work without time pressure.
  • the controller sends the following signals to the process control computer, the abbreviations meaning:
  • the Jerusalemnessens ⁇ ⁇ r 3 which receives appropriate signals from a plurality of machines 1, classifies them and arranges them according to the priority. Then there he sends corresponding signals to the alarm call transmitter, via whose paging the corresponding maintenance specialists or operators can be reached. This person then goes to the notified machine, where their location of the fault and the intervention to be expected is displayed. The person then acknowledges the alarm, rectifies the fault and reports the success or the result.
  • the manager L's main task is to allocate personnel and adjust process parameters. The latter is especially true for changing priorities.
  • the spinning mill shown in FIG. 4 comprises a bale opener 120, a coarse cleaning machine 122, a mixing machine 124, two fine cleaning machines 126, twelve cards 128, two draw frames 130 (first draw frame passage), two comb preparation machines 132, ten Combing machines 136, four lines 138 (second line passage), five flyers 140 and forty ring spinning machines 142.
  • This is one today conventional arrangement for the production of a so-called combed ring yarn.
  • the ring spinning process can be replaced by a newer spinning process (eg rotor spinning), in which case the flyers are then superfluous.
  • the explanation in connection with conventional ring spinning is also sufficient for the application of the invention in connection with new spinning processes.
  • the winder which is eliminated in any case for new spinning processes (for example rotor spinning).
  • the spinning mill according to FIG. 4 is again shown schematically in FIG. 5, in the latter case the machines having been combined into “processing stages”.
  • the bale opener 120 and the coarse cleaning machine 122, mixing machine 124 and fine cleaning machines 126 together form a so-called cleaning shop 42, which supplies the carding machine 44 with largely opened and cleaned fiber material.
  • the fiber material is transported from machine to machine in a pneumatic transport system (air flow), which system is terminated in the carding machine.
  • the cards 128 each supply a band as an intermediate product, which has to be deposited in a suitable container (a so-called "can”) and transported further.
  • the first route passage (through the routes 130) and the second route passage (through the routes 136) each form a processing stage 46 or 52 (FIG. 5).
  • the combing preparation machines 132 form a processing stage 48 (FIG. 5) and the combing machines 134 form a processing stage 50 (FIG. 5).
  • the flyers 138 form a spin xing stage 54 (FIG. 5) and the ring spinning machines 140 form a final spinning stage 56 (FIG. 5).
  • the end result of the schematically illustrated spinning process is influenced by a large number of factors which are not to be dealt with individually here. An important factor is the raw material to be processed, which can be represented as a group of individually ascertainable fiber properties (eg fiber fineness, fiber type, fiber strength, etc.).
  • Material flow tracking therefore plays an essential role for the spinning mill. 4 shows the complexity of this task - imagine the number of possible “paths" between bale storage (for raw cotton) up to the final spinning stage. In the past this task was solved by the manager and his teams.
  • the area B1 includes the blowroom 42 and the carding machine 44 (FIG. 5).
  • the area B2 comprises both the route sections 146, 152 (FIG. 5) as well as the combing preparation stage 148 and the combing 150.
  • the area B3 comprises the flyer 154 and the final spinning stage 156 (FIG. 5), possibly also a winder.
  • the low-staff spinning mill can of course only be achieved by automating the functions previously performed by the teams. These functions include, in particular, the transport of the material between the processing stages and the introduction of the material into the machine, which it should process further.
  • the staff is also responsible for monitoring the system and troubleshooting. The assumption of part of this task by the automation and the control system is explained in more detail below with reference to FIG. 7.
  • the area B3 (FIG. 6) serves as an example here.
  • FIG. 7 A practical implementation of the area B3 for an automated system is shown in FIG. 7, but still schematically around the IT aspects of the system to represent.
  • the system part shown comprises (in the order of the process stages, ie the "chaining" of the machines):
  • Each processing stage 300, 320, 330 comprises a plurality of main work units (machines), each of which is provided with its own control. This control is not shown in FIG. 7, but is explained in more detail below. Attached to the respective machine control are robotics units (automatic controls) that are directly assigned to this machine. A separate doffer is provided for each flyer of level 300 in FIG. 7 - the function "flyer opening" is indicated in FIG. 7 with the box 302.
  • One possible implementation is e.g. shown in EP 360 149 and in ⁇ DE-OS 3 702 265.
  • an automatic control unit per row of spinning stations for operating the spinning stations and a push-on operation for the roving feed are also provided for each ring spinning machine of stage 320.
  • the "spinning station control" function is indicated by boxes 322, 324 (one box per row of spinning stations) and the "roving feed” function is indicated by boxes 326.
  • a possible embodiment is shown, for example, in EP 394 708 and 392 482.
  • the roving transport system 310 is also provided with its own control system, which will not be explained in more detail here.
  • System 310 includes a roving bobbin cleaning unit before being returned to flyer stage 300.
  • the function "roving bobbin cleaner" is indicated by the box 312.
  • a possible embodiment of this plant part is shown in part in EP 392 482.
  • the ring spinning machines of stage 320 and winding machines of stage 330 together form a "machine network", whereby the transport of the cops to the winding machines is ensured. This assembly is controlled by the winder.
  • a network 350 is provided, whereby all the machines of the stages 300, 320, 330 and the system 310 for signal exchange (data transmission) are connected to a process control computer 340.
  • the computer 340 directly operates an alarm system 342 and an operator 344 e.g. in a control center or in a master's office.
  • a very important function of the rewinding of ring spun yarn is the so-called yarn cleaning, which is indicated by the box 360.
  • the yarn cleaner is connected to the process control computer 340 via the network 350. Yarn defects are eliminated by this device and at the same time information (data) is obtained which enables conclusions to be drawn about the preceding process stages.
  • the thread cleaning function is carried out on the winder.
  • Each machine is also provided with a "user interface" which is connected to the respective control and enables human-machine (or even robot-machine) communication.
  • the "user interface” can also be referred to as an "operating console”.
  • An example of one User interface is shown in DE-OS 37 34 277, however not for a ring spinning machine, but for a draw frame. The principle is the same for all such controls.
  • the system is programmed and designed in such a way that the host computer 340 can provide operating support via the user interface of the respective machine, i.e. the master computer can send control commands via the network 350 and the machine controls can receive and follow such control commands, so that the state of the user interface is determined by the master computer 340 via the respective controller.
  • the machine can of course be provided with more than one "operator interface". It is important here that the or each such user interface is connected to the machine control so that signals can be exchanged between the user interface and the machine control. Where e.g. If an auxiliary device on a machine is provided with its own user interface, but the device is subordinate to the machine control system, then the operating surface of the device must be assigned to the machine.
  • FIG. 8 shows a possible variant of the architecture for a process control according to FIG. 7.
  • FIG. 8 again shows the master computer 340 and the network 350 together with a computer 390 of a machine control of the system (for example the roving transport system 310, which is used to explain the Information can be equated to a "machine").
  • Each computer 340, 390 has memories 343, 345 or 391 assigned to it and drivers 347, 349 or 393, 394, 395, 396.
  • the drivers 349 and 394 determine the interfaces necessary for the computers 340, 390 to communicate with them respective user interfaces, indicated here as display, operation and printer.
  • the driver 347 determines the interface between the host computer 340 and the network 350 and the driver 393 the interface between the network 350 and the machine controller 390.
  • the driver 395 determines the interfaces between the machine control 390 and the drives (actuators) controlled thereby.
  • the driver 396 determines the interface between the machine control 390 and the sensor system assigned to it.
  • Important actuator elements in a spinning machine are those which are used for "stopping" a spinning station, “stopping” here being understood as “effectively producing spinning station”. In most cases, when a single spinning station is shut down, not all the working elements of this spinning station are brought to a standstill, but the spinning is interrupted in this spinning station. This can e.g. by cutting off the material supply and / or by creating a thread break.
  • a largely automated machine e.g. the rotor spinning machine
  • this can easily be done from a central machine control by one or the other possibility.
  • the drive to the feed roller can be interrupted in order to prevent the supply of material to the opening roller or the rotor of the spinning station.
  • a so-called quality check can also be carried out in the quality monitoring of the spinning station in order to interrupt the thread run.
  • a sliver clamp to interrupt the supply of material will be important in all types of machines where the original material is delivered to the spinning elements via a drafting system, because normally it is impossible to park an individual position of a drafting system.
  • An actuating device can of course also be assigned to the sliver clamps of the individual spinning positions. These can then also be operated from a central machine control. Examples of such match clips can be found in EP 322 636 and EP 353 575.
  • the invention is implemented in a system according to FIGS. 7 and 8, ie in a system in which at least one machine controller has a user interface and the process control computer uses this user interface to communicate with a person on this machine can.
  • This arrangement makes it relatively easy to ensure that a definite meaning is assigned to a certain signal in the entire system controlled by the computer.
  • This can be compared to a system according to which the operator support is provided via a system independent of the machine controls, for example according to US 4 194 349.
  • the advantages of the combination according to this invention are particularly pronounced if a process control computer influences both the operator support and the control of the machines , for example in a doff management system for ring spinning machines, similar to a system according to US 4,665,686.
  • the operator support via the operator interface on the relevant machine naturally also ensures that the help is offered where it is necessary.
  • the alarm or call system must of course still ensure that the operator is informed of the urgency or priority of the operator call or that the correct operator or operator (doffing aid, maintenance, thread break repair, etc.) is addressed to the person concerned Machine is called.
  • An instruction can be given to the operator via the user interface to take an action which cannot be carried out by the machine control itself, e.g. because the necessary actuators are not available in the relevant machine or are not under the control of the machine control.
  • An example of such an action is the decommissioning of a poorly working spinning station, where the machine control cannot intervene directly in the spinning stations.
  • the operator is also preferably able (or is even "forced") to cause the generation of a signal which represents the execution of the instruction and communicates this to the machine control or the process control computer.
  • the operator support therefore preferably comprises the following aspects:
  • this person should receive additional information about the necessary use at or near the place of use (e.g. localization of a defect within a machine or a component or details of the necessary changes to the machine when changing a lot) .
  • the process control computer only needs information from the person regarding the success or failure of its use, in particular if this success or failure has an effect on the efficiency of the system.
  • the overall problem is solved as follows: - The personnel is relieved by the process control computer regarding the monitoring of the system;
  • the staff can be made aware of a necessary operation selectively, only the minimal information having to be conveyed via the call system;
  • the additional information is (if necessary) available on the user interface of the machine or auxiliary device concerned;
  • Feedback from man to the computer is preferably transmitted via the machine itself, e.g. the user interface comprises signal generating means for sending a suitable feedback via the network to the computer.
  • the call system merely notifies a recipient (e.g. by a "beep") that he is required for an operation. He receives the necessary information about the location separately e.g. via a telephone network or a central display.
  • a recipient e.g. by a "beep”
  • He receives the necessary information about the location separately e.g. via a telephone network or a central display.
  • the more detailed operator support is preferably available on site. This possibility therefore requires a "distribution" of the system:
  • the call, the urgency and the announcement of the place of use are preferably combined in a receiving device.
  • a process control computer (with or without an operations control computer) is also able (if the appropriate programming is provided) to provide further support, namely by simulating the operating assignment over an upcoming period of use.
  • the controlled system (or the controlled system part) is "represented” by equations. These equations represent connections between the essential performance data of the system (of the system part).
  • "Scenarios” can be worked through according to the program on the basis of various assumptions, whereby “optimal” or “problematic” scenarios for the operational use can be determined. The operator support can then are adapted accordingly in order to follow “optimal” scenarios as far as possible or to avoid “problematic” scenarios.
  • the period of use that should be simulated depends on several factors. In any case, the available computing capacity must be taken into account. The simulation must not take up so much computing capacity that the other tasks of the process control computer suffer. It can therefore make sense to pass this task on to an operations control computer if such a computer is available and has free capacity. If, however, the capacity is also available in the process control computer, the simulation can be carried out on the "process control level".
  • the "simulated period of use” should include more than a single operating layer, so that the "second” or a further layer does not merely have to solve problems from the "optimized” layer.
  • the spinning mill is geared towards “flexible manufacturing” (with frequent changes of batches or assortments), there is no point in simulating many operating shifts, since the whole organization tends to change quickly to adapt to one ⁇ must change situation.
  • relatively stable production conditions can be maintained over a longer period, it is more worthwhile to simulate correspondingly longer periods and to select "long-term" optimal scenarios.
  • the operator is usually unable to correctly assess the priority in troubleshooting.
  • the computer does this as follows:
  • the computer takes over the reporting of the operating status of the individual machines. This is a general function of every process control system.
  • the computer takes over the number of non-productive spindles from a ring spinning machine. Certain limit parameters are defined in the computer as a function of the current operating state. An alarm is generated when these limits are exceeded.
  • a ring spinning machine is in the current operating state "start after doffing". The limit for the proportion of non-productive spindles is 10%. This limit is given by the correction capacity of the operating robot (see also DE-OS 39 28 755).
  • the generated alarm is classified by the computer using a priority list.
  • the priority is determined by the computer on the basis of predetermined rules.
  • the extrapolated follow-up costs are decisive for priority classes 3 - 5 (see above).
  • the computer determines this with a simulation based on the current operating state of the system.
  • the computer keeps a schedule of the individual operators. It compares the priority of the current job with the priority list and generates an alarm call to the operator with the current task of the lowest priority as soon as an alarm with a higher priority is present.
  • the operational plan of the operator team is shown on the display of the process control system and can be adapted by the supervisor (master, operations manager).
  • a particular advantage of this procedure is that no distinction is made between maintenance work and troubleshooting. These limits are very fluid in operational practice. Especially the juxtaposition of planned maintenance work and unplanned Troubleshooting must be mastered for low-personnel operation. Systems that are restricted to one or the other task come into conflict with operational practice.
  • the generally known solution consists in that any operator acknowledges the detection of the alarm. The fault condition remains until it is remedied, while the alarm is "silent" and limited to a fault display. This display disappears when the fault has been rectified.
  • the computer has determined a new application for the operator. It transmits this via the call transmitter to the recipient of the particular operator.
  • the receiver alerts the operator with a conspicuous signal and at the same time shows the new location and the new task (keyword).
  • the operator acknowledges the recognition of the new order at the receiver.
  • the operator completes his current work, goes to the new location and uses the user interface of the machine in question to orient himself about the details of the order.
  • the operator executes the job. If this is recognized by the control of the machine in question, this leads to the disappearance of the faulty state and thus automatically to the next job order (see 2.). If the control in question cannot determine the lifting directly via its sensors, the operator reports that the work has been carried out via the local user interface.
  • the operator keys in his detection / call for help / alarm on site on the machine's user interface.
  • This alarm is treated like any other alarm originating from the machine control and thus automatically leads to the involvement of additional operators under changed priorities.
  • the alarm system should support the transmission of messages to the individual operator or user without having to leave their work place. They should do without an extensive text display so that they do not hinder the user due to their dimensions and weight.
  • the supervisor keys in his message in the office on the user interface of the process control computer.
  • the process control system uses the alarm list to determine the machine on which each operator is working.
  • the operator is called to the machine's surface by means of a normal alarm (urgency according to the input of the superior). 5. Occupational psychological stress due to multiple alarms
  • the individual inserts are taken into account with a minimum time which is sufficient to run under 'nor ⁇ painting conditions. During this time, competing alarms of the same priority are completely suppressed.
  • the number of alarms per shift is evaluated by the computer and in a "load factor" analogous to the professional qualification of Eedier.cr ⁇ .
  • the computer takes this load factor into account in the same way as the operator's professional qualifications.
  • the exemplary applications 1 to 5 are possible individually or in combination.

Abstract

Selon un procédé pour le dépannage de machines, en particulier de machines à filer, les signaux de dérangement de la machine sont transmis à un calculateur de conduite de processus commandant le dépannage. Le calculateur de conduite de processus commande un émetteur d'appel d'alarme appelant un spécialiste requis pour le dépannage d'une machine déterminée.According to a method for troubleshooting machines, in particular spinning machines, the machine fault signals are transmitted to a process control computer controlling the troubleshooting. The process control computer controls an alarm call transmitter calling in a specialist required for troubleshooting a specific machine.

Description

Verfahren zum Beheben von Störungen, insbesondere an Spinnmaschinen Process for eliminating faults, in particular on spinning machines
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beheben von Störungen an Maschinen, insbesondere an Spinnmaschinen, wobei Störungssignale von der Maschine an einen Prozessleitrechner gegeben werden, der die Behebung der Störungen steuert.The invention relates to a method for rectifying faults on machines, in particular on spinning machines, fault signals being sent from the machine to a process control computer which controls the remedy of the faults.
Beispielsweise in vollautomatischen Garnproduktions¬ anlagen ist heute nur noch ein Minimum von Wartungs¬ personal zu finden. Dieses muss auftretende Störungen gezielt, ohne Zeitverzug und exakt nach betrieblicher Priorität behandeln, damit der Nutzeffekt der gesamten Anlage erhalten bleibt. Heutige Alarmsysteme passen die Prioritäten der erforderlichen Eingriffe nicht den betrieblichen Gegebenheiten an, so dasε sich daraus Zeitverluste und unnötige Personalbelastungen ergeben.For example, in fully automatic yarn production plants only a minimum of maintenance personnel can be found today. This has to deal with occurring faults in a targeted manner, without delay and exactly according to operational priority, so that the efficiency of the entire system is maintained. Today's alarm systems do not adapt the priorities of the required interventions to the operational circumstances, so that this results in wasted time and unnecessary personnel burdens.
Als Alarmsysteme sind beispielsweise Blinklichter in einem Spinnsaal oder auf einer einzelnen Maschine oder entsprechende akustische Signale bekannt. Diese Alarme sind jedoch unspezifisch, belasten das Personal unnötig und geben keinen Hinweis auf die Art der Störung, den Ort und die Priorität. Optische Alarmlichter müssen von überall her sichtbar angebracht sein, akustische Signale sind oft wegen ent¬ sprechender Hintergrundgeräusche der Maschinen nur schwer hörbar.For example, blinking lights in a spinning room or on a single machine or corresponding acoustic signals are known as alarm systems. However, these alarms are non-specific, place unnecessary strain on the staff and do not indicate the type of fault, the location and the priority. Optical alarm lights must be attached from everywhere, acoustic signals are often difficult to hear due to the background noise of the machines.
Bekannt sind auch Bildschirmüberwachungsanlagen für ganze Maschinengruppen. Allerdings bedarf es hier einer Person, die den Bildschirm laufend überwacht bzw. diesen nach einem Alarm erst aufsuchen muss.Screen monitoring systems for entire machine groups are also known. However, this requires a person who continuously monitors the screen or who has to go to the screen after an alarm.
Aus der DE-OS 31 35 333 ist ein Verfahren zum Einsatz¬ steuern einer Bedienperson oder einer mobilen Wartungs¬ vorrichtung in einer Spinnereianlage mit einer Vielzahl von Bedienstellen bekannt, nach welchem auftretende Bedienfälle nach Art und Ort erfasst und an einen zentralen Datenspeicher übermittelt werden. Dieser zentrale Datenspeicher wird nach aufgetretenen Bedien¬ fällen in der Rangfolge ihrer Bedienbedürftigkeit (Schadensgeneigtheit) abgefrag und mindestens der Ort, ggfs. auch die Art der vorzunehmenden Bedienung des rangersten Bedienfalles der Bedienperson bzw. der mobilen Wartungsvorrichtung als zu wartende Bedienstelle aufgegeben.DE-OS 31 35 333 discloses a method for controlling the use of an operator or a mobile maintenance device in a spinning plant with a large number of operating points, according to which operating cases occurring are recorded by type and location and are transmitted to a central data store. This central data memory is queried in terms of its need for operation (propensity to damage) according to operating cases that have occurred and at least the location, and possibly also the type of operation to be performed, of the operator's most frequent operating case or the mobile maintenance device is given up as the operating point to be serviced.
Dieses Verfahren hat den Nachteil, dass nur durch die Abfrage selbst eine auftretende Störung erkannt wird.This method has the disadvantage that only the query itself detects a malfunction.
Der Erfinder hat sich zum Ziel gesetzt, ein Verfahren der oben genannten Art zu entwickeln, mit dem auftretende Störungen schnellstmöglich entsprechend ihrer Priorität beseitigt werden können.The inventor has set itself the goal of developing a method of the type mentioned above, with which occurring faults can be eliminated as quickly as possible according to their priority.
Zur Lösung dieser Aufgabe führt, dass vom Prozessleit¬ rechner ein Alarmruf-Sender angesteuert wird, welcher einen gewünschten Spezialisten zum Beheben der Störung an eine bestimmte Maschine ruft. Bei der klassischen Einsatzdoktrin der Wartungs¬ spezialisten wird unterschieden zwischen einer geplanten Wartung, wie beispielsweise Schmieren, Reinigen, regelmässige Kontrolle, preventiver Austausch oder Aufarbeiten von Komponenten, und dem Beheben von zufällig auftretenden Störungen. In der Regel wird die Wartung durch ungelerntes, an der betreffenden Maschine ausgebildetes Personal erledigt. Die Organisation ent¬ spricht einem normalen, produktiven Arbeitseinsatz. Die Aufsicht und Kontrolle übt ein beruflich qualifizierter Spezialist aus, der auch das Personal anlernt.The solution to this task is that the process control computer controls an alarm call transmitter which calls a desired specialist to a specific machine to remedy the fault. In the classic application doctrine of the maintenance specialists, a distinction is made between planned maintenance, such as lubrication, cleaning, regular inspection, preventive replacement or refurbishment of components, and the elimination of incidental faults. As a rule, maintenance is carried out by unskilled personnel trained on the machine in question. The organization corresponds to a normal, productive work assignment. The supervision and control is carried out by a professionally qualified specialist who also trains the staff.
Die Diagnose und das Beheben von Störungen dagegen erfordert einschlägig ausgebildete Spezialisten. Diese müssen dauernd verfügbar sein und bei einem zeitlichen Zusammentreffen von Störungen nach Prioritäten arbeiten können. Der Einsatz dieser Spezialisten verlangt in erster Linie nach hoher Verfügbarkeit, was allgemein nur auf Kosten der Arbeitsleistung zu realisieren ist.The diagnosis and remedying of faults, on the other hand, require appropriately trained specialists. These must be available at all times and should be able to work according to priorities when faults coincide. The use of these specialists primarily requires high availability, which can generally only be achieved at the expense of labor.
Durch das vorliegende erfindungsgemässe Verfahren wird der Einsatz der Spezialisten optimiert. Eine Grund¬ tätigkeit ( "Füllarbeit" ) besieht aus anspruchsvollen, aber zeitlich nicht festgelegten Wartungsarbeiten oder dem Beaufsichtigen der Wartungsequipe. Hinzu kommen zeitlich unregelmässig anfallende Spezialaufgaben, wie die Diagnose und das Beheben von Störungen. Entscheidend ist, dass der betreffende Spezialist sich seiner jeweiligen Tätigkeit mit voller Konzentration widmen kann. Insbesondere ist es beim Ausüben der Grundtätigkeit störend, wenn die Aufmerksamkeit durch ein dauerndes Überwachen der Umgebung abgelenkt wird. Dies ist beispielsweise bei Alarmsystemen der Fall, die mit optischen oder akustischen Signalen arbeiten. Ferner ist es für den Spezialisten belastend, wenn er bei mehreren gleichzeitigen Störungen die Gesamt¬ situation erfassen, beurteilen und die Priorität in der Bearbeitung selbst festlegen muss.The use of the specialists is optimized by the method according to the invention. A basic activity ("filling work") consists of demanding but not fixed maintenance work or the supervision of the maintenance team. In addition, there are irregularly occurring special tasks, such as the diagnosis and troubleshooting. It is crucial that the specialist in question can concentrate fully on his or her respective activity. In particular, when performing basic activities, it is disruptive if attention is distracted by constant monitoring of the surroundings. This is the case, for example, with alarm systems that work with optical or acoustic signals. Furthermore, it is stressful for the specialist if, in the case of several simultaneous faults, he has to grasp the overall situation, assess it and determine the priority in processing himself.
Schliesslich führt das Erkunden der Störung am Ort, wie es aufgrund eines allgemeinen Alarmes notwendig ist, zu einem erheblichen Zeitverlust. Die nötigen Hilfsmittel zur Störungsbehebung lassen sich bei modernen Maschinen nicht mehr am Gürtel mittragen. Sie müssen normaler¬ weise einsatz- und störungsbezogen ausgewählt und an den Einsatzort mitgenommen werden.Finally, exploring the fault locally, as is necessary due to a general alarm, leads to a considerable loss of time. The necessary tools for troubleshooting can no longer be worn on the belt in modern machines. They must normally be selected based on the application and fault and taken to the place of use.
Noch weniger überschaubar wird die Situation bei gleichzeitigem Einsatz von mehreren Spezialisten bei mehreren unterschiedlichen Störungen. Für diesen Fall ist es angezeigt, den Einsatz der Spezialisten von einem besonderen Disponenten führen zu lassen. Allerdings ist dies sehr teuer, so dass hier dem Prozessleitrechner der Vorzug zu geben ist. Somit übernimmt der Prozessleitrechner eine aktive Funktion, so dass ein Störfall nicht erst bei Abruf erkannt wird.The situation becomes even less manageable when several specialists are used at the same time for several different faults. In this case, it is advisable to have the specialists deployed by a special dispatcher. However, this is very expensive, so that the process control computer should be preferred. The process control computer thus takes over an active function so that a malfunction is not only recognized when it is called up.
Bevorzugt soll die Störung in der Maschine selbst, ins¬ besondere in der Maschinensnεuerung, klassiert werden. Dies bedeutet, dass die Störung einem bestimmten Spezialisten, beispielsweise einem Meister oder einem Wartungsspezialisten zugeordnet und mit einer bestimmten Priorität versehen wird. Diese Angaben werden dann von der Maschine zu dem Prozessleitrechner weitergegeben, der eine Vielzahl von Maschinen über¬ wacht und entsprechende Signale sammelt. Der Prozess¬ leitrechner ordnet dann wieder die Signale der Maschinen entsprechend ihrer Priorität und ruft dem¬ entsprechend über den Alarmruf-Sender einen gewünschten Spezialisten. - D -The fault in the machine itself, in particular in the machine control system, should preferably be classified. This means that the fault is assigned to a specific specialist, for example a foreman or a maintenance specialist, and given a specific priority. This information is then passed on from the machine to the process control computer, which monitors a large number of machines and collects corresponding signals. The process control computer then again arranges the signals of the machines according to their priority and accordingly calls a desired specialist via the alarm call transmitter. - D -
Dem Prozessleitrechner fällt ferner auch die Aufgabe zu, den Status und die Einsätze für jede Maschine logbuchartig zu speichern, so dass aufgetretene Störungen konsequent und zuverlässig festgehalten werden, ohne dass das Personal mit administrativen Arbeiten belastet ist.The process control computer also has the task of storing the status and the operations for each machine in the form of a log book, so that any faults that occur are recorded consistently and reliably, without the staff being burdened with administrative work.
Im übrigen sollte im Alarmruf des Alarmruf-Senders selbst Ort und Art der Störung angegeben werden, damit der Spezialist sofort die richtige Maschine aufsuchen kann und bereits entsprechendes Reparaturmaterial zur Beseitigung einer bestimmten Störung mitnehmen kann. An der Maschine selbst kann er dann anhand einer Anzeige¬ einrichtung ablesen, wo der Fehler liegt, der zu beseitigen ist.Incidentally, the location and type of the fault should be specified in the alarm call of the alarm call transmitter itself, so that the specialist can immediately find the right machine and take appropriate repair material with him to remedy a specific fault. On the machine itself, he can then read off on a display device where the error is that needs to be remedied.
Grundidee der vorliegenden Erfindung ist somit die Schaffung eines Alarmsystems, welches Störungsmeldungen einer Vielzahl von Maschinen und Transportsystemen sammelt, diese laufend gemäss den prozessbedingten Prioritäten bewertet, das zuständige Personal alarmiert und über Ort und Art der Störung orientiert. Ferner wird die Störungsbehebung überwacht, da der Spezialist erst bei Störungsbehebung eine entsprechende Meldung abgibt. Ferner wird ein Störungsprotokoll für άi Gesamtanlage und auch für jede einzelne Maschine geführt.The basic idea of the present invention is therefore to create an alarm system which collects fault reports from a large number of machines and transport systems, continuously evaluates them according to the process-related priorities, alerts the responsible personnel and informs them of the location and type of the fault. The fault rectification is also monitored, since the specialist only issues a corresponding message when the fault is rectified. Furthermore, a fault log is kept for the entire system and also for each individual machine.
Auf diese Weise wird der richtige Spezialist an den richtigen Ort mit den richtigen Hilfsmitteln auto¬ matisch durch den Prozessleitrechner der Anlage geführt. Es erfolgt eine zweckmässige Behandlung von einer Vielzahl von Störungen, auch bei deren über¬ lappendem Auftreten, durch die Integration der Prio¬ ritäts-Bewertung in die Prozess-Steuerung. Ferner erfolgt ein zuverlässiges Führen eines Logbuches über alle Störungen, welches wiederum als Basis für Ver¬ besserungen dienen.In this way, the right specialist is automatically guided through the process control computer of the system to the right place with the right tools. Appropriate treatment of a large number of faults takes place, even if they occur overlapping, by integrating the priority evaluation into the process control. Furthermore, a reliable logbook is kept all disturbances, which in turn serve as the basis for improvements.
Für jeden Einsatz wird nur das dazu benötigte Personal alarmiert und alle übrigen nicht gestört, welche im Bereich zufällig anwesend sind oder entsprechend andere Arbeiten zu verrichten haben. Die normalen Wartungsarbeiten werden unabhängig von einem Alarm weiter normal durchgeführt, so dass das Wartungs¬ personal voll für ungeplante Einsätze zur Verfügung steht. Im übrigen werden die Prioritäten der Einsätze dauernd den Erfordernissen der laufenden Produktion angepasst. Ggfs. wird ein Einsatz mit geringerer Priorität unterbrochen, um eine wichtigere Störung beheben zu können.Only the personnel required for this purpose are alerted and all others who are accidentally present in the area or who have to do other work are not disturbed. The normal maintenance work continues to be carried out normally regardless of an alarm, so that the maintenance personnel are fully available for unplanned operations. In addition, the priorities of the assignments are continuously adapted to the requirements of ongoing production. If necessary. a lower priority operation is interrupted in order to rectify a more important fault.
Ein entsprechendes Alarmsystem zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens besteht aus verschiedenen Komponenten. Zu erwähnen ist hier in erster Linie der Prozessleitrechner, welcher im Störungsfall entsprechende Signale von der einzelnen Maschine erhält. In der Regel erfolgen diese Signale durch die Maschinensteuerung selbst, wobei das Signal bevorzugt Angaben über die Dringlichkeit der Störungsbehebung, die Art der Störung und den anzufordernden Personenkreis (Bediener, Mechaniker, Meister) enthält.A corresponding alarm system for carrying out the method according to the invention consists of various components. The process control computer, which receives appropriate signals from the individual machine in the event of a fault, should be mentioned here in the first place. As a rule, these signals are generated by the machine control itself, the signal preferably containing information about the urgency of the fault rectification, the type of fault and the group of people to be requested (operator, mechanic, foreman).
Im Prozessleitrechner erfolgt dann eine zentrale Auswertung der Störungssignale, welche die einzelnen Störungen bewertet, in eine Prioritäts-Warteschlange einordnet und den Status der einzelnen Maschinen nach Art eines Logbuches abspeichert. Diese Funktion wird vorzugsweise von einem bereits vorhandenen und noch für andere Funktionen zuständigen Prozessleitrechner übernommen.A central evaluation of the malfunction signals then takes place in the process control computer, which evaluates the individual malfunctions, classifies them into a priority queue and stores the status of the individual machines in the manner of a log book. This function is preferably taken over by an existing process control computer which is also responsible for other functions.
Der Prozessleitrechner hat ferner auch die Aufgabe der zentralen Überwachung der einzelnen Spezialisten, welche die Verfügbarkeit der einzelnen Personen laufend ausweist, deren Einsatzmöglichkeit kennt und berück¬ sichtigt und deren Einsätze anhand eines Logbuches speichert. Dieses Funktion wird ebenfalls von einem bereits vorhandenen und noch für andere Funktionen zuständigen Prozessleitrechner übernommen.The process control computer also has the task of central monitoring of the individual specialists, which continuously shows the availability of the individual people, knows and takes into account their possible uses and stores their uses using a log book. This function is also taken over by an existing process control computer that is also responsible for other functions.
Erfindungsgemäss ist dem Prozessleitrechner ein Alarm¬ ruf-Sender zugeordnet mit einem Selektivruf für die einzelnen Empfänger. Dieser Alarmruf-Sender steht in Funkverbindung mit den Empfängern, welche die einzelnen Spezialisten mit sich führen. Dieser persönliche Ruf¬ empfänger besitzt bevorzugt noch eine alphanummerische Anzeige für Kurztexte, so dass dem Spezialisten bereits Ort und Art der Störung mitgeteilt werden kann. Auf diese Weise kann der Spezialist die bestimmten erforderlichen Gerätschaften mitführen.According to the invention, the process control computer is assigned an alarm call transmitter with a selective call for the individual receivers. This alarm call transmitter is in radio communication with the receivers that the individual specialists carry with them. This personal call receiver preferably also has an alphanumeric display for short texts, so that the specialist can already be informed of the location and type of the fault. In this way, the specialist can carry the specific equipment required.
An jeder einzelnen Maschine befindet sich eine Anzeige¬ einrichtung, welche dem Spezialisten auf sein Verlangen hin die vollständigen Informationen über Ort, Art und Dringlichkeit und seinen nächsten Einsatz angibt.There is a display device on each individual machine which, on request, provides the specialist with complete information about the location, type and urgency and his next use.
Ein Kommunikations-Netzwerk verbindet die Maschine mit dem Prozessleitrechner, ferner besitzen sowohl Maschine wie auch Prozessleitrechner entsprechende notwendige Programme. Diese Kombination von Komponenten in einem erfindungsgemässen Alarmsystem benutzt weitgehend Einrichtungen, welche für die Führung des Produktionsprozesses ohnehin benötigt werden. Es ist deshalb entscheidend kostengünstiger als vergleichbare Systeme. Als zusätzliche Teile werden lediglich die Alarm¬ ruf-Einrichtung und die Programme für die Zusatzfunktionen des Prozessleitrechners und gegebenenfalls der Maschine be¬ nötigt.A communication network connects the machine to the process control computer, and both the machine and the process control computer have the necessary programs. This combination of components in an alarm system according to the invention largely uses devices which are required anyway for guiding the production process. It is therefore significantly cheaper than comparable systems. Only the alarm call device and the programs for the additional functions of the process control computer and possibly the machine are required as additional parts.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inFurther advantages, features and details of the invention result from the following description of preferred exemplary embodiments and from the drawing; this shows in
Fig. 1 eine blockschaltbildliche Darstellung von Komponenten eines erfindungsgemässen Alarmsystems und deren Ver¬ knüpfung ,1 is a block diagram representation of components of an alarm system according to the invention and their linkage,
Fig. 2 eine blockschaltbildliche Darstellung von Software- Modulen des Alarmsystems gemäss Fig. 1,2 is a block diagram representation of software modules of the alarm system according to FIG. 1,
Fig. 3 eine Draufsicht auf einen Empfänger,3 is a plan view of a receiver,
Fig. 4 eine schematische Darstellung einer Spinnerei zur Herstellung von gekämmtem Garne aus Baum oll oder Baumwoll/Chemiefasermischungen,4 shows a schematic representation of a spinning mill for the production of combed yarns from cotton or cotton / chemical fiber blends,
Fig. 5 eine schematische Aufteilung der gleichen Spinnerei in Prozessstufen,5 shows a schematic division of the same spinning mill into process stages,
Fig. 6 eine mögliche Zuordnung solcher Prozessstufen zu "Bereiche" je mit einem eigenen Prozessleitrechner,6 shows a possible assignment of such process stages to "areas", each with its own process control computer,
Fig. 7 einen "Bereich" nach Fig. 6, wobei weitere Einzel¬ heiten der Kommunikationsverbindungen innerhalb des Bereiches erläutert werden sollen undFIG. 7 shows an "area" according to FIG. 6, further details of the communication connections within the area being explained and
Fig. 8 weitere Einzelheiten eines Systems nach Fig. 7.8 shows further details of a system according to FIG. 7.
In dein Aüsfiihrunςsbeispiel der Erfindung gemäss Fig. 1 sind fünf Maschinen oder Transportsysteme la - le über ein Kommu¬ nikations-Netzwerk 2 mit einem Prozessleitrechner 3 verbunden. Jede Maschine 1 besitzt eine Maschinensteuerung 4, dieverse Sensoren 5, insbesondere zur Ermittlung von Stö¬ rungen, und eine Anzeige plus Tastatur 6.In your embodiment of the invention according to FIG. 1, five machines or transport systems are located via a communication network 2 with a process control computer 3 connected. Each machine 1 has a machine control 4, the reverse sensors 5, in particular for determining faults, and a display plus keyboard 6.
Im Störungsfall gibt die entsprechende Maschine ein Signal über das Netzwerk 2 zum Leitrechner 3 ab. In der Regel er¬ folgt die Signalabgabe über die MaschinenSteuerung 4, wobei das Signal Angaben über die Art der Störung, die Dringlich¬ keit der Störungsbehebung und die anzufordernde Personal¬ gruppe (Bediener, Mechaniker, Meister) enthalten soll.In the event of a fault, the corresponding machine emits a signal via the network 2 to the host computer 3. As a rule, the signal is output via the machine control 4, the signal being intended to contain information about the type of fault, the urgency of the fault rectification and the group of personnel to be requested (operator, mechanic, foreman).
Der Prozessleitrechner 3 empfängt die Störungssignale, be¬ wertet die einzelnen Störungen selbst und ordnet diese in eine Prioritäts-Warteschlange ein. Ebenfalls ist in dem Prozessleitrechner 3 der Status der einzelnen Maschinen la le nach Art eines Logbuches gespeichert. The process control computer 3 receives the fault signals, evaluates the individual faults itself and arranges them in a priority queue. The status of the individual machines is also stored in the process control computer 3 in the manner of a log book.
Ausser dieser zentralen Auswertung der Störungssignale wird von dem Prozessleitrechner 3 bevorzugt noch die zentrale Überwachung der einzelnen Personengruppen durchgeführt. Hierzu gehört die Kenntnis über die Verfügbarkeit jeder einzelnen Person, deren Einsatz¬ möglichkeit und die Speicherung der Einsätze anhand eines Logbuches.In addition to this central evaluation of the fault signals, the process control computer 3 preferably also performs the central monitoring of the individual groups of people. This includes knowledge of the availability of each individual person, their possible use and the storage of the assignments using a log book.
Von dem Prozessleitrechner 3 kann ein Alarmruf-Sender 7 angesteuert werden. Dieser Alarmruf-Sender 7 besitzt einen Selektivruf für einzelne Empfänger, insbesondere Taschenempfänger, welche mit der Bezugszahl 8 gekenn¬ zeichnet und in Figur 3 beispielhaft dargestellt sind. Die entsprechenden Funkverbindungen 9 sind gestrichelt angedeutet.An alarm call transmitter 7 can be controlled by the process control computer 3. This alarm call transmitter 7 has a selective call for individual receivers, in particular pocket receivers, which are identified by the reference number 8 and are shown by way of example in FIG. 3. The corresponding radio connections 9 are indicated by dashed lines.
Über diese Empfänger 8, welche in der Regel Taschen¬ empfänger sind und ein Tonsignal abgeben bzw. eine Kurz-Textanzeige 8a aufweisen, wird ein Meister M, ein Wartungs-Spezialist W oder ein Bediener B informiert. Die entsprechend alarmierte Person kann sich nun zu der entsprechenden Maschine la-le begeben, wo ihr die Anzeigeeinrichtung 6 eine vollständige Information über Ort, Art und Dringlichkeit der Störung gibt. Diese Gänge sind für die Bediener und den Wartungs-Spezialisten gestrichelt mit den Bezugszahlen 10 und 11 gekennzeichnet. Dem Meister M sollte auch über einen Weg 12 ein Terminal 13 zugänglich sein, aus dem er Informationen ablesen bzw. neue Informationen eingeben kann. Dieses Terminal steht in der Regel an seinem ständigen Arbeitsplatz.A master M, a maintenance specialist W or an operator B are informed about these receivers 8, which are generally pocket receivers and emit a sound signal or have a short text display 8a. The correspondingly alarmed person can now go to the corresponding machine la-le, where the display device 6 gives them complete information about the location, type and urgency of the fault. These gears are marked with dashed numbers 10 and 11 for the operator and the maintenance specialist. A terminal 13 should also be accessible to the master M via a path 12, from which he can read information or enter new information. This terminal is usually in its permanent place of work.
Der Prozessleitrechner 3 steht im übrigen noch mit einem Betriebsleitrechner 14 in Verbindung, wobei die vom Prozessleitrechner zum Betriebsleitrechner 14 gegebenen Informationen über ein Terminal 15 von einem Betriebsleiter L abgerufen werden können. Diese vorliegende Kombination von Komponenten gemäss Figur 1 benutzt weitgehend Einrichtungen, welche für die Führung des Produktionsprozesses ohnehin benötigt werden. Als zusätzliche Teile werden im wesentlichen die Alarmruf-Einrichtung und die Programme für Zusatz¬ funktionen des Prozessleitrechners bzw. an der Maschine benötigt. Diese Zusatzprogramme sind in Figur 2 schematisch dargestellt. An der Maschine la-le ergeben sich als Zusatzprogramme eine Alarmauswertung 16 und ein Alarmdialog 17.The process control computer 3 is also connected to an operations control computer 14, wherein the information given by the process control computer to the operations control computer 14 can be called up by a operations manager L via a terminal 15. This combination of components according to FIG. 1 largely uses devices which are required anyway for the management of the production process. The alarm call device and the programs for additional functions of the process control computer or on the machine are essentially required as additional parts. These additional programs are shown schematically in FIG. 2. An alarm evaluation 16 and an alarm dialog 17 result on the machine la-le as additional programs.
Der Prozessleitrechner 3 ist mit folgenden Programmen bestückt: Prioritätsfestlegung 18, Personaldisposition 19, Alarmauswertung 20 (ähnlich der Alarmauswertung 16) und die Alarmstatistik 21.The process control computer 3 is equipped with the following programs: priority setting 18, personnel scheduling 19, alarm evaluation 20 (similar to alarm evaluation 16) and alarm statistics 21.
Dem Betriebsleitrechner 14 ist im vorliegenden Aus¬ führungsbeispiel noch eine Prozess-Simulation 22 zugeordnet. Diese erstellt eine Vorraussage der Folgen der eingetretenen Störungen auf den Prozessablauf und die Produktion. Diese Voraussage beeinflusst wieder die Prioritäts-Einstufung der einzelnen Eingriffe 18 und ist über den Dialog 17 dem Meister M zugänglich.In the present exemplary embodiment, the process control computer 14 is also assigned a process simulation 22. This creates a prediction of the consequences of the malfunctions that have occurred on the process flow and production. This prediction again influences the priority classification of the individual interventions 18 and is accessible to the master M via the dialogue 17.
Die erfindungsgemässe Alarmanlage funktioniert^ folgendermassen:The alarm system according to the invention works as follows:
An der Maschine 1 oder dem Transportsystem wird eine Störung festgestellt. In der Maschine findet eine Klassierung der Störung nach Art und Dringlichkeit des Eingriffes statt. Nachfolgend wird eine Klassierung beispielshaft angegeben. Als Störung wird festgestelltA malfunction is detected on machine 1 or the transport system. The fault is classified in the machine according to the type and urgency of the intervention. A classification is given below as an example. A fault is found
a) Maschine durch Störung ausgefallen b) Maschine infolge Störung nur beschränkt betriebs¬ fähig c) Maschine infolge Wickel d) Maschine mit hoher Fadenbruchrate infolge Ver¬ schmutzung e) Schmierintervall überschritten.a) The machine has failed due to a fault. b) The machine has only limited operability due to a fault c) machine as a result of winding d) machine with a high thread breakage rate as a result of contamination e) lubrication interval exceeded.
Eine von der Maschinensteuerung vorgenommene Klassierung ergibtA classification made by the machine control results
zu a) Eingriff des Wartungs-Spezialisten unmittelbar notwendig; zu b) Eingriff des Wartungs-Spezialisten empfehlens¬ wert; * zu c) Kontroll durch Bediener unmittelbar notwendig; zu d) Kontrolle durch Bediener empfehlenswert; zu e) Kontrolle oder Wartungsarbeit ohne Zeitdruck.for a) intervention of the maintenance specialist is immediately necessary; to b) intervention by the maintenance specialist is recommended; * to c) control by operator immediately necessary; d) Control by the operator is recommended; to e) inspection or maintenance work without time pressure.
Entsprechend dieser Klassierung gibt die Steuerung an den Prozessleitrechner folgende Signale ab, wobei die Abkürzungen bedeuten:In accordance with this classification, the controller sends the following signals to the process control computer, the abbreviations meaning:
B = BedienerB = operator
W = Wartungs-SpezialistW = maintenance specialist
H = hohe PrioritätH = high priority
M = mittlere PrioritätM = medium priority
T = geringe PrioritätT = low priority
zu a) W/H zu b) W/M zu c) B/H zu d) B/M zu e) W,B/Tto a) W / H to b) W / M to c) B / H to d) B / M to e) W, B / T
Der Prozessleicrechπ^r 3, der entsprechende Signale von einer Mehrzahl von Maschinen 1 erhält, klassiert diese und ordnet sie entsprechend der Priorität. Sodann gibt er entsprechende Signale an den Alarmruf-Sender ab, über dessen Funkruf die entsprechenden Wartungs-Spezialisten bzw. Bediener erreicht werden können. Diese Person geht dann zu der mitgeteilten Maschine, wo ihr Ort der Störung und zu er¬ wartender Eingriff angezeigt wird. Danach quittiert die Per¬ son den Alarm, behebt die Störung und meldet den Erfolg bzw. das Ergebnis.The Prozessleicrechπ ^ r 3, which receives appropriate signals from a plurality of machines 1, classifies them and arranges them according to the priority. Then there he sends corresponding signals to the alarm call transmitter, via whose paging the corresponding maintenance specialists or operators can be reached. This person then goes to the notified machine, where their location of the fault and the intervention to be expected is displayed. The person then acknowledges the alarm, rectifies the fault and reports the success or the result.
Aufgabe des Betriebsleiters L ist vor allem die Personaldisponierung und die Anpassung von Prozessparametern. Letzteres gilt vor allem für die Aenderung von Prioritäten.The manager L's main task is to allocate personnel and adjust process parameters. The latter is especially true for changing priorities.
Die Bedeutung des Prozessleitrechners für die zukünftigen personalarmen Spinnereien kann kaum überbewertet werden. Während in der Vergangenheit ganze Mannschaften für die verschiedenen Bedienungs- und Wartungsarbeiten in der Spinnerei zur Verfügung standen, werden zukünftig nur Einzelpersonen vorhanden sein, um die ganze Spinnerei im Betrieb zu halten. Anhand der Fig. 4 soll nun die Bedeutung dieses Wandels verdeutlicht werden. Danach werden anhand der weiteren Figuren vorerst ein mögliches Organisationsschema für den Aufbau eines Prozessleitsystems und dann Einzelheiten der Kommunikationsverbindungen innerhalb eines solchen Systems erläutert. Dabei sollen die Bedienungsunterstützung erklärt werden, die nicht nur in Zusammenhang mit der Behebung von Störungen sondern für den ordentlichen Betrieb der Spinnerei überhaupt (über die gesamte Betriebszeit) von grosser Bedeutung ist.The importance of the process control computer for future low-personnel spinning mills can hardly be overstated. While in the past entire teams were available for the various operating and maintenance work in the spinning mill, in future only individuals will be available to keep the entire spinning mill in operation. The importance of this change will now be clarified with reference to FIG. 4. A possible organizational scheme for the construction of a process control system and then details of the communication connections within such a system are first explained using the further figures. The operating support is to be explained, which is of great importance not only in connection with the rectification of faults but for the proper operation of the spinning mill (over the entire operating time).
Die in Fig. 4 dargestellte Spinnerei umfasst einen Ballen¬ öffner 120, eine Grobreinigungs aschine 122, eine Mischma¬ schine 124, zwei Feinreinigungsmaschinen 126, zwölf Karden 128, zwei Strecken 130 (erste Streckenpassage), zwei Kämme- reivorbereitungs-Maschinen 132, zehn Kämmaschinen 136, vier Strecken 138 (zweite Streckenpassage), fünf Flyer 140 und vierzig Ringspinnmaschinen 142. Dies ist eine heute konventionelle Anordnung zur Herstellung von einem soge¬ nannten gekämmten Ringgarn. Das Ringspinnverfahren kann durch ein neueres Spinnverfahren (z.B. das Rotorspinnen) ersetzt werden, wobei die Flyer dann überflüssig werden. Da aber die Prinzipien dieser Erfindung unabhängig von der Art der End¬ spinnstufe anwendbar ist, reicht die Erklärung in Zusammen¬ hang mit dem konventionellen Ringεpinnen auch für die Anwen¬ dung der Erfindung in Zusammenhang mit neuen Spinnverfahren. Nicht gezeigt in Fig. 4 ist die Spulerei, die für neue Spinnverfahren (z.B. Rotorspinnen) ohnehin wegfällt.The spinning mill shown in FIG. 4 comprises a bale opener 120, a coarse cleaning machine 122, a mixing machine 124, two fine cleaning machines 126, twelve cards 128, two draw frames 130 (first draw frame passage), two comb preparation machines 132, ten Combing machines 136, four lines 138 (second line passage), five flyers 140 and forty ring spinning machines 142. This is one today conventional arrangement for the production of a so-called combed ring yarn. The ring spinning process can be replaced by a newer spinning process (eg rotor spinning), in which case the flyers are then superfluous. However, since the principles of this invention can be used regardless of the type of final spinning stage, the explanation in connection with conventional ring spinning is also sufficient for the application of the invention in connection with new spinning processes. Not shown in FIG. 4 is the winder, which is eliminated in any case for new spinning processes (for example rotor spinning).
Die Spinnerei nach Fig. 4 ist nochmals in Fig. 5 schematisch dargestellt, wobei im letzteren Fall die Maschinen zu "Ver¬ arbeitungsstufen" zusammengefasst worden sind. Gemäss dieser Betrachtungsweise bilden der Ballenöffner 120 und die Grob- reinigungsmaschine 122, Mischmaschine 124 und Feinreini- gungsmaschinen 126 zusammen eine sogenannte Putzerei 42, welche die Karderie 44 mit weitgehend geöffnetem und gerei¬ nigtem Fasermaterial beliefert. Innerhalb der Putzerei wird das Fasermaterial in einem pneumatischen Transportsystem (Luftstrom) von Maschine zu Maschine befördert, welches Sy¬ stem in der Karderie einen Abschluss findet. Die Karden 128 liefern je ein Band als Zwischenprodukt, welches in einem geeigneten Behälter (einer sogenannten "Kanne") abgelegt und weiterbefördert werden muss.The spinning mill according to FIG. 4 is again shown schematically in FIG. 5, in the latter case the machines having been combined into “processing stages”. According to this approach, the bale opener 120 and the coarse cleaning machine 122, mixing machine 124 and fine cleaning machines 126 together form a so-called cleaning shop 42, which supplies the carding machine 44 with largely opened and cleaned fiber material. Within the blow room, the fiber material is transported from machine to machine in a pneumatic transport system (air flow), which system is terminated in the carding machine. The cards 128 each supply a band as an intermediate product, which has to be deposited in a suitable container (a so-called "can") and transported further.
Die erste Streckenpassage (durch die Strecken 130) und die zweite Streckenpassage (durch die Strecken 136) bilden je eine Verarbeitungsstufe 46 bzw. 52 (Fig. 5). Dazwischen bil¬ den die Kämmerei orbereitungsmaschinen 132 eine Verarbei¬ tungsstufe 48 (Fig. 5) und die Kämmaschinen 134 eine Verar¬ beitungsstufe 50 (Fig. 5). Schliesslich bilden die Flyer 138 eine SpinxivorbeϊeiLuπgsstufe 54 (Fig. 5) und die Ringspinn¬ maschinen 140 eine Endspinnstufe 56 (Fig. 5). Das Endergebnis des schematisch dargestellten Spinnprozesseε wird von sehr vielen Faktoren beeinflusst, die hier nicht einzeln behandelt werden sollen. Ein wichtiger Faktor ist der zu verarbeitende Rohstoff, welcher als eine Gruppe vqn ein¬ zelnen feststellbaren Fasereigenschaften (z.B. Faserfeinheit, Fasertyp, Faserfestigkeit usw.) dargestellt werden kann. Bei der Verarbeitung von Naturfasern (insbesondere von Baumwoll'- fasern) ist es nicht möglich einen Rohstoff mit einem vorbe¬ stimmten Stapeldiagramm "zu bestellen". Vielmehr muss durch geeignete Verarbeitung von Fasern aus verschiedenen Herkünf- ten ("Provenienzen") das gewünschte Diagramm erzeugt werden. Es sind insbesondere drei Verarbeitungsstufen, welche das Stapeldiagramm des zu verspinnenden Materials beeinflussen können, nämlich:The first route passage (through the routes 130) and the second route passage (through the routes 136) each form a processing stage 46 or 52 (FIG. 5). In between, the combing preparation machines 132 form a processing stage 48 (FIG. 5) and the combing machines 134 form a processing stage 50 (FIG. 5). Finally, the flyers 138 form a spin xing stage 54 (FIG. 5) and the ring spinning machines 140 form a final spinning stage 56 (FIG. 5). The end result of the schematically illustrated spinning process is influenced by a large number of factors which are not to be dealt with individually here. An important factor is the raw material to be processed, which can be represented as a group of individually ascertainable fiber properties (eg fiber fineness, fiber type, fiber strength, etc.). In the processing of natural fibers (especially cotton '- fibers) it is not possible a commodity with a vorbe¬ voted staple diagram "to order". Rather, the desired diagram must be generated by suitable processing of fibers from different origins ("provenances"). In particular, there are three processing stages that can influence the stack diagram of the material to be spun, namely:
- die Putzerei,- the blow room,
- die Karderie,- the carding machine,
- die Kämmerei.- the combing.
Die Materialflussverfolgung spielt daher für die Spinnerei eine wesentliche Rolle. Aus Fig. 4 wird die Komplexität die¬ ser Aufgabe ersichtlich - man stelle sich die Anzahl der möglichen "Pfade" zwischen Ballenlager (für Rohbaumwolle) bis zur Endspinnstufe vor. Diese Aufgabe wurde in der Vergangen¬ heit durch den Betriebsleiter und seine Mannschaften gelöst.Material flow tracking therefore plays an essential role for the spinning mill. 4 shows the complexity of this task - imagine the number of possible "paths" between bale storage (for raw cotton) up to the final spinning stage. In the past this task was solved by the manager and his teams.
In unserer deutschen Patentanmeldung Nr. 39 24 779 vom 26.06.1989 beschreiben wir ein Prozessleitsystem, wonach eine Spinnerei in "Bereichen" organisiert ist und Signale aus ei¬ nem Bereich zur Steuerung bzw. Regelung von vorangehenden Bereichen ausgenützt werden können. Ein Beispiel für eine solche Anlage ist in Fig. 6 schematisch gezeigt, wobei die Anlage drei Bereiche fai,B2 'und B3 umfasst und jeder Bereich einen eigenen Prozessleitrechner R1,R2,R3 zugeordnet ist. Jeder Rechner R1,R2,R3 ist zum Signalaustausch verbunden (in Fig. 6 schematisch durch die Verbindungen 86 angedeutet) . Es wird dem Fachmann klar sein, dass die Darstellung der Fig. 6 rein schematisch ist. Es kann natürlich ein einziger Prozessleitrechner vorgesehen werden, welcher mit allen Be¬ reichen der Spinnereianlage verbunden ist und den gewünschten Signalaustausch zwischen diesen Bereichen durchführt. Die gezeigte Ausführung mit einem Prozessrechner R pro Bereich B stellt aber eine sinnvolle Ausführung dar, welche für diese Erklärung angenommen wird.In our German patent application No. 39 24 779 from June 26, 1989 we describe a process control system according to which a spinning mill is organized in "areas" and signals from one area can be used to control or regulate previous areas. An example of such a system is shown schematically in FIG. 6, the system comprising three areas fai, B2 'and B3 and each area being assigned its own process control computer R1, R2, R3. Each computer R1, R2, R3 is connected for signal exchange (in 6 schematically indicated by the connections 86). It will be clear to the person skilled in the art that the illustration in FIG. 6 is purely schematic. Of course, a single process control computer can be provided, which is connected to all areas of the spinning plant and carries out the desired signal exchange between these areas. The version shown with a process computer R per area B represents a reasonable version, which is assumed for this explanation.
Der Bereich Bl umfasst die Putzerei 42 und die Karderie 44 (Fig. 5).The area B1 includes the blowroom 42 and the carding machine 44 (FIG. 5).
Der Bereich B2 umfasst sowohl die beiden Streckenpassagen 146,152 (Fig. 5) als auch die Kämmereivorbereitungsstufe 148 und die Kämmerei 150.The area B2 comprises both the route sections 146, 152 (FIG. 5) as well as the combing preparation stage 148 and the combing 150.
Der Bereich B3 umfasst die Flyer 154 und die Endspinnstufe 156 (Fig. 5), allenfalls auch eine Spulerei.The area B3 comprises the flyer 154 and the final spinning stage 156 (FIG. 5), possibly also a winder.
Die personalarme Spinnerei kann natürlich nur durch Automa¬ tisierung der Funktionen erzielt werden, dievorher durch die Mannschaften ausgeübt wurden. Diese Funktionen umfassen ins¬ besondere den Transport des Materials zwischen den Verarbei¬ tungsstufen und die Einführung des Materials in die Maschine, die es weiterverarbeiten sollte. Weiter ist das Personal für die Ueberwachung der Anlage und die Behebung von Störungen zuständig. Die Uebernahme eines Teils dieser Aufgabe durch die Auto atisation und des Leitsystems wird nachfolgend an¬ hand der Fig. 7 näher erklärt. Der Bereich B3 (Fig. 6) dient hier als Beispiel.The low-staff spinning mill can of course only be achieved by automating the functions previously performed by the teams. These functions include, in particular, the transport of the material between the processing stages and the introduction of the material into the machine, which it should process further. The staff is also responsible for monitoring the system and troubleshooting. The assumption of part of this task by the automation and the control system is explained in more detail below with reference to FIG. 7. The area B3 (FIG. 6) serves as an example here.
Eine praktische Ausführung des Bereiches B3 für eine automa¬ tisierte Anlage ist in Fig. 7 gezeigt, allerdings immer noch schematisch, um die Informatik-Aspekte des Systems darzustellen. Der dargestellte Anlageteil umfasst (in der Reihenfolge der Prozessstufen, d.h. der "Verkettung" der Ma¬ schinen) :A practical implementation of the area B3 for an automated system is shown in FIG. 7, but still schematically around the IT aspects of the system to represent. The system part shown comprises (in the order of the process stages, ie the "chaining" of the machines):
a) die Flyerstufe 300, b) eine Endspinnstufe 320, in diesem Fall durch Rings¬ pinnmaschinen gebildet, c) ein VorgarntransportSystem 310, um Flyerspulen von der Flyerstufe 300 an die Endspinnstufe 320 und leere Hülsen von der Endspinnstufe 320 zurück an die Fly¬ erstufe 300 zu tragen, und d) eine Umspulstufe 330, um die an den Ringspinnmaschi¬ nen gebildeten Kopse in grösseren (zylindrischen oder konischen) Packungen umzuwandeln.a) the flyer stage 300, b) a final spinning stage 320, in this case formed by ring spinning machines, c) a roving transport system 310, around flyer bobbins from the flyer stage 300 to the final spinning stage 320 and empty tubes from the final spinning stage 320 back to the flyer stage 300 to be carried, and d) a rewinding stage 330 in order to convert the cops formed on the ring spinning machines into larger (cylindrical or conical) packs.
Jede Verarbeitungsstufe 300,320,330 umfasst eine Mehrzahl von Hauptarbeitseinheiten (Maschinen), die je mit einer eigenen Steuerung versehen sind. Diese Steuerung ist in Fig. 7 nicht gezeigt, wird aber nachfolgend etwas näher erläutert. An der jeweiligen Maschinensteuerung angehängt, sind Robotikeinheiten (Bedienungsautomaten), die dieser Maschine direkt zugeteilt werden. In Fig. 7 ist für jeden Flyer der Stufe 300 ein eigener Doffer vorgesehen - die Funktion "Flyerdoffen" ist in Fig. 7 mit den Kasten 302 angedeutet. Eine mögliche Ausführung ist z.B. in EP 360 149 bzw. in^DE-OS 3 702 265 gezeigt.Each processing stage 300, 320, 330 comprises a plurality of main work units (machines), each of which is provided with its own control. This control is not shown in FIG. 7, but is explained in more detail below. Attached to the respective machine control are robotics units (automatic controls) that are directly assigned to this machine. A separate doffer is provided for each flyer of level 300 in FIG. 7 - the function "flyer opening" is indicated in FIG. 7 with the box 302. One possible implementation is e.g. shown in EP 360 149 and in ^ DE-OS 3 702 265.
In Fig. 7 sind auch für jede Ringspinnmaschine der Stufe 320 ein Bedienungsautomat pro Spinnstellenreihe zur Bedienung der Spinnstellen und eine Aufsteckungsbedienung für die Vorgarn¬ zufuhr vorgesehen. Die Funktion "Spinnstellenbedienung" ist mit den Kasten 322,324 (ein Kasten pro Spinnstellenreihe) und die Funktion "Vorgarnzufuhr" mit den Kasten 326 angedeutet. Eine mögliche Ausführung ist z.B. in EP 394 708 und 392 482 gezeigt. Das Vorgarntransportsystem 310 ist auch mit einer eigenen Steuerung versehen, die hier nicht näher erläutert werden soll. Das System 310 umfasst eine Einheit zum Reinigen von Vorgarnspulen, bevor sie an die Flyerstufe 300 zurückgegeben werden. In Fig. 7 ist die Funktion "Vorgarnspulenreiniger" durch den Kasten 312 angedeutet. Eine mögliche Ausführung dieses Anlageteiles ist zum Teil in EP 392 482 gezeigt.In FIG. 7, an automatic control unit per row of spinning stations for operating the spinning stations and a push-on operation for the roving feed are also provided for each ring spinning machine of stage 320. The "spinning station control" function is indicated by boxes 322, 324 (one box per row of spinning stations) and the "roving feed" function is indicated by boxes 326. A possible embodiment is shown, for example, in EP 394 708 and 392 482. The roving transport system 310 is also provided with its own control system, which will not be explained in more detail here. System 310 includes a roving bobbin cleaning unit before being returned to flyer stage 300. In Fig. 7 the function "roving bobbin cleaner" is indicated by the box 312. A possible embodiment of this plant part is shown in part in EP 392 482.
Die Ringspinnmaschinen der Stufe 320 und Spulmaschinen der Stufe 330 bilden zusammen einen "Maschinenverbund", wodurch der Transport er Kopse an die Spulmaschinen gewährleistet ist. Die Steuerung dieses Verbundes erfolgt von der Spulma¬ schine.The ring spinning machines of stage 320 and winding machines of stage 330 together form a "machine network", whereby the transport of the cops to the winding machines is ensured. This assembly is controlled by the winder.
Ein Netz 350 ist vorgesehen, wodurch alle Maschinen der Stu¬ fen 300,320,330 und das System 310 für den Signalaustausch (Datenübermittlung) mit einem Prozessleitrechner 340 verbun¬ den sind. Der Rechner 340 bedient direkt ein Alarmsystem 342 und eine Bedienung 344 z.B. in einer Leitstelle bzw. in einem Meisterbüro.A network 350 is provided, whereby all the machines of the stages 300, 320, 330 and the system 310 for signal exchange (data transmission) are connected to a process control computer 340. The computer 340 directly operates an alarm system 342 and an operator 344 e.g. in a control center or in a master's office.
Eine sehr wichtige Funktion des Umspulens von Ringspinngarn ist die sogenannte Garnreinigung, die mit dem Kasten 360 an¬ gedeutet ist. Der Garnreiniger ist über dem Netz 350 mit dem Prozessleitrechner 340 verbunden. Durch diese Vorrichtung werden Garndefekte eliminiert und gleichzeitig Informationen (Daten) gewonnen, die Rückschlüsse auf die vorangehenden Verfahrensstufen ermöglichen. Die Garnreinigungsfunktion wird an der Spulmaschine ausgeübt.A very important function of the rewinding of ring spun yarn is the so-called yarn cleaning, which is indicated by the box 360. The yarn cleaner is connected to the process control computer 340 via the network 350. Yarn defects are eliminated by this device and at the same time information (data) is obtained which enables conclusions to be drawn about the preceding process stages. The thread cleaning function is carried out on the winder.
Jede Maschine ist auch mit einer "Bedienungsoberfläche" ver¬ sehen, die mit der jeweiligen Steuerung verbunden ist und Mensch-Maschine (oder sogar Robot-Maschine) Kommunikation ermöglicht. Die "Bedienungsoberfläche" kann auch als "Bedie- nungskonsol" bezeichnet werden. Ein Beispiel einer solchen Bedienungsoberfläche ist in DE-OS 37 34 277 gezeigt, aller¬ dings nicht für eine Ringspinnmaschine, sondern für eine Strecke. Das Prinzip ist für alle solchen Bedienungsmittel gleich.Each machine is also provided with a "user interface" which is connected to the respective control and enables human-machine (or even robot-machine) communication. The "user interface" can also be referred to as an "operating console". An example of one User interface is shown in DE-OS 37 34 277, however not for a ring spinning machine, but for a draw frame. The principle is the same for all such controls.
Nach einem zweiten Aspekt der Erfindung ist die Anlage derart programmiert und ausgelegt, dass der Leitrechner 340 Bedie¬ nungsunterstützung über die Bedienungsoberfläche der jewei¬ ligen Maschine leisten kann, d.h. der Leitrechner kann Steu¬ erbefehle über dem Netz 350 senden und die Maschinensteue¬ rungen können derartige Steuerbefehle empfangen und befolgen, so dass der Zustand der Bedienungsoberfläche vom Leitrechner 340 über der jeweiligen Steuerung bestimmt wird.According to a second aspect of the invention, the system is programmed and designed in such a way that the host computer 340 can provide operating support via the user interface of the respective machine, i.e. the master computer can send control commands via the network 350 and the machine controls can receive and follow such control commands, so that the state of the user interface is determined by the master computer 340 via the respective controller.
Die Maschine kann natürlich mit mehr als eine "Bedienerober¬ fläche" versehen werden. Wichtig dabei ist, dass die bzw. jede solche Bedieneroberfläche mit der Maschinensteuerung verbunden ist, so dass Signale zwischen der Bedieneroberflä¬ che und der Maschinensteuerung ausgetauscht werden können. Wo z.B. ein Hilfsgerät an einer Maschine mit einer eigenen Be¬ dieneroberfläche versehen ist, das Gerät aber der Maschinen¬ steuerung untergeordnet ist, dann ist die Bedienungsoberflä¬ che des Gerätes der Maschine zuzuordnen.The machine can of course be provided with more than one "operator interface". It is important here that the or each such user interface is connected to the machine control so that signals can be exchanged between the user interface and the machine control. Where e.g. If an auxiliary device on a machine is provided with its own user interface, but the device is subordinate to the machine control system, then the operating surface of the device must be assigned to the machine.
Fig. 8 zeigt eine mögliche Variante der Architektur für eine Prozess-Steuerung nach Fig. 7. Fig. 8 zeigt nochmals den Leitrechner 340 und das Netzwerk 350 zusammen mit einem Rechner 390 einer Maschinensteuerung der Anlage (z.B. des Vorgarntransportsystems 310, das zur Erläuterung der Infor¬ matik einer "Maschine" gleichgesetzt werden kann). Jeder Rechner 340,390 hat ihm zugeordnete Speicher 343,345 bzw. 391 und Treiber 347,349 bzw. 393,394,395,396.FIG. 8 shows a possible variant of the architecture for a process control according to FIG. 7. FIG. 8 again shows the master computer 340 and the network 350 together with a computer 390 of a machine control of the system (for example the roving transport system 310, which is used to explain the Information can be equated to a "machine"). Each computer 340, 390 has memories 343, 345 or 391 assigned to it and drivers 347, 349 or 393, 394, 395, 396.
Die Treiber 349 bzw. 394 bestimmen die notwendigen Schnitt¬ stellen für die Kommunikation der Rechner 340,390 mit ihren jeweiligen Bedienungsoberflächen, hier als Anzeige, Bedienung und Drucker angedeutet. Der Treiber 347 bestimmt die Schnittstelle zwischen dem Leitrechner 340 und dem Netzwerk 350 und der Treiber 393 die Schnittstelle zwischen dem Netz¬ werk 350 und der Maschinensteuerung 390.The drivers 349 and 394 determine the interfaces necessary for the computers 340, 390 to communicate with them respective user interfaces, indicated here as display, operation and printer. The driver 347 determines the interface between the host computer 340 and the network 350 and the driver 393 the interface between the network 350 and the machine controller 390.
Der Treiber 395 bestimmt die Schnittstellen zwischen der Ma¬ schinensteuerung 390 und den dadurch gesteuerten Antriebe (Aktorik). Der Treiber 396 bestimmt die Schnittstelle zwi¬ schen der Maschinensteuerung 390 den ihr zugeordneten Sensorik.The driver 395 determines the interfaces between the machine control 390 and the drives (actuators) controlled thereby. The driver 396 determines the interface between the machine control 390 and the sensor system assigned to it.
Wichtige Aktorikelemente in einer Spinnmaschine sind dieje¬ nigen, welche zum "Stillegen" einer Spinnstelle dienen, wobei "Stillegen" hier "als effektiv produzierende Spinnstelle stillegen" zu verstehen ist. In den meisten Fällen werden nämlich beim Stillegen einer einzelnen Spinnstelle nicht alle Arbeitselemente dieser Spinnstelle zum Stillstand gebracht, sondern das Spinnen wird in dieser Spinnεtelle unterbrochen. Dies kann z.B. durch Abbrechen der Materialzufuhr und/oder durch die Erzeugung eines Fadenbruches geschehen.Important actuator elements in a spinning machine are those which are used for "stopping" a spinning station, "stopping" here being understood as "effectively producing spinning station". In most cases, when a single spinning station is shut down, not all the working elements of this spinning station are brought to a standstill, but the spinning is interrupted in this spinning station. This can e.g. by cutting off the material supply and / or by creating a thread break.
In einer weitgehend automatisierten Maschine (z.B. der Ro¬ torspinnmaschine) kann dies problemlos von einer zentralen Maschinensteuerung aus durch die eine oder die andere Mög¬ lichkeit bewerkstelligt werden. Es kann z.B. der Antrieb an die Speisewalze unterbrochen werden, um die Materialzufuhr an die Auflösewalze bzw. den Rotor der Spinnstelle zu unterbin¬ den. Es kann aber auch ein sogenannter Qualitätsschήitt in der Qualitätsüberwachung der Spinnstelle durchgeführt werden, um den Fadenlauf zu unterbrechen.In a largely automated machine (e.g. the rotor spinning machine), this can easily be done from a central machine control by one or the other possibility. For example, the drive to the feed roller can be interrupted in order to prevent the supply of material to the opening roller or the rotor of the spinning station. However, a so-called quality check can also be carried out in the quality monitoring of the spinning station in order to interrupt the thread run.
In der heute kcnvεnticne_-.xen Rings i nmaschine sind solche Möglichkeiten nicht vorhanden, da die Aktorik der einzelnen Spinnstellen nicht unter der direkten Kontrolle der zentralen Maschinensteuerung steht. In solchen Maschinen kann aber die Stillegung einer Spinnstelle durch die Betätigung einer Lun- tenklemme bewirkt werden, um dadurch die Materialzufuhr zu unterbinden. Eine dafür geeignete Luntenklemme ist in den Fig. 15 bis 19 der EP 388 938 gezeigt worden.Such possibilities are not available in today's ring machine, since the actuators of the individual spinning positions are not under the direct control of the central ones Machine control stands. In such machines, however, a spinning station can be shut down by actuating a lunette clamp, in order to thereby prevent the supply of material. A suitable match clip has been shown in FIGS. 15 to 19 of EP 388 938.
Die Ausnützung einer Luntenklemme zum Unterbrechen der Mate¬ rialzufuhr wird bei allen Maschinentypen wichtig sein, wo das Vorlagematerial über ein Streckwerk an die Spinnelemente ge¬ liefert wird, weil normalerweise das Abstellen einer ein¬ zelnen Position eines Streckwerks unmöglich ist. Den Lunten¬ klemmen der einzelnen Spinnstellen können natürlich auch je eine Betätigungsvorrichtung zugeordnet werden. Diese sind dann auch von einer zentralen Maschinensteuerung aus betä¬ tigbar. Beispiele solcher Luntenklemmen sind in EP 322 636 und EP 353 575 zu finden.The use of a sliver clamp to interrupt the supply of material will be important in all types of machines where the original material is delivered to the spinning elements via a drafting system, because normally it is impossible to park an individual position of a drafting system. An actuating device can of course also be assigned to the sliver clamps of the individual spinning positions. These can then also be operated from a central machine control. Examples of such match clips can be found in EP 322 636 and EP 353 575.
In der bevorzugten Ausführung wird die Erfindung in einer Anlage nach Fig. 7 und 8 realisiert, d.h. in einer Anlage, worin mindestens eine Maschinensteuerung eine Bedienungs¬ oberfläche aufweist und der Prozessleitrechner diese Bedie¬ nungsoberfläche zur Kommunikation mit einem Menschen an die¬ ser Maschine verwenden kann. Durch diese Anordnung kann re¬ lativ leicht sichergestellt werden, dass in der gesamten vom Rechner gesteuerten Anlage einem bestimmten Signal eine ein¬ deutige Bedeutung zugeordnet wird. Dies kann einem System gegenübergestellt werden, wonach die Bedienungsunterstützung über ein von den Maschinensteuerungen unabhängiges System erfolgt, z.B. nach US 4 194 349. Die Vorteile der Kombination nach dieser Erfindung sind besonders ausgeprägt, wenn ein Prozessleitrechner sowohl die Bedienungsunterstützung als auch die Steuerung der Maschinen beeinflusst, z.B. in einem Doff-Management-System für Ringspinnmaschinen, ähnlich einem System nach US 4 665 686. Die Bedienungsunterstützung über die Bedienungsoberfläche an der zutreffenden Maschine stellt natürlich auch sicher, dass die Hilfe da angeboten wird, wo sie notwendig ist. Dies er¬ laubt auch eine Vereinfachung des Alarm- bzw. RufSystems, da die Bedienung jetzt im Prinzip nur an die betroffene Maschine geleitet werden muss, ohne vorher genau über die notwendige Handlung informiert zu werden. Das Alarm- bzw. RufSystem muss natürlich noch absichern, dass die Bedienung über die Dring¬ lichkeit bzw. die Priorität des Bedienungsrufes informiert wird bzw. dass die richtige Bedienungshilfe bzw. Bedienungs¬ person (Doffhilfe, Wartung, Fadenbruchbehebung usw.) an die betroffene Maschine gerufen wird.In the preferred embodiment, the invention is implemented in a system according to FIGS. 7 and 8, ie in a system in which at least one machine controller has a user interface and the process control computer uses this user interface to communicate with a person on this machine can. This arrangement makes it relatively easy to ensure that a definite meaning is assigned to a certain signal in the entire system controlled by the computer. This can be compared to a system according to which the operator support is provided via a system independent of the machine controls, for example according to US 4 194 349. The advantages of the combination according to this invention are particularly pronounced if a process control computer influences both the operator support and the control of the machines , for example in a doff management system for ring spinning machines, similar to a system according to US 4,665,686. The operator support via the operator interface on the relevant machine naturally also ensures that the help is offered where it is necessary. This also allows the alarm or call system to be simplified, since in principle the operator now only has to be directed to the machine concerned without being informed beforehand of the necessary action. The alarm or call system must of course still ensure that the operator is informed of the urgency or priority of the operator call or that the correct operator or operator (doffing aid, maintenance, thread break repair, etc.) is addressed to the person concerned Machine is called.
Ueber die Bedienungsoberfläche kann eine Instruktion an die Bedienungsperson erteilt werden, eine Handlung zu tätigen, welche von der Maschinensteuerung selbst nicht ausgeführt werden kann, z.B. weil die dazu notwendige Aktorik in der zutreffenden Maschine nicht vorhanden ist bzw. nicht unter der Kontrolle der Maschinensteuerung steht. Ein Beispiel ei¬ ner solchen Handlung ist die Stillegung einer schlecht ar¬ beitenden Spinnstelle, wo die Maschinensteuerung nicht direkt in die Spinnstellen eingreifen kann. Die Bedienungsperson ist auch vorzugsweise in der Lage (oder ist sogar "gezwungen"), die Erzeugung eines Signals zu verursachen, welche die Aus¬ führung der Instruktion darstellt und dies an die Maschinen¬ steuerung bzw. den Prozessleitrechner mitteilt.An instruction can be given to the operator via the user interface to take an action which cannot be carried out by the machine control itself, e.g. because the necessary actuators are not available in the relevant machine or are not under the control of the machine control. An example of such an action is the decommissioning of a poorly working spinning station, where the machine control cannot intervene directly in the spinning stations. The operator is also preferably able (or is even "forced") to cause the generation of a signal which represents the execution of the instruction and communicates this to the machine control or the process control computer.
Aus den vorangehenden Erklärungen wird die zunehmende Bedeu¬ tung von Störungen in der Gesamtspinnerei klar sein. Diese Bedeutung umfasst die folgenden Aspekte:From the preceding explanations the increasing importance of disturbances in the overall spinning mill will be clear. This meaning includes the following aspects:
- es sind in der automatisierten Spinnerei viel mehr Geräte vorhanden, die Störungen aufweisen können; - diese Geräte sind komplexer als die vorherigen Grundma¬ schinen, wobei die neuen Maschinen auch komplexer werden müssen, um mit den neuen Geräten zusammenzuarbeiten;- There are many more devices in the automated spinning mill that may have faults; these devices are more complex than the previous basic machines, the new machines also having to become more complex in order to work with the new devices;
- die Anzahl Leute, die Störungen und ihre Auswirkungen be¬ heben können, wird reduziert;the number of people who can rectify faults and their effects is reduced;
- da aber die Spinnerei noch nicht "vollautomatisiert" be¬ trieben werden kann, ist das noch vorhandene Personal auch für den normalen Betrieb notwendig; als "Störung" kann dementsprechend eine Situation betrachtet werden, wonach durch eine temporäre Ueberlastung des vorhandenen Perso¬ nals die ordentliche Abwicklung der normalen Arbeiten beeinträchtigt wird (auch dann, wenn die Maschinen und ihre Hilfsgeräte keine Defekte aufweisen) .- However, since the spinning mill cannot yet be operated "fully automatically", the personnel still available is also necessary for normal operation; Accordingly, a situation can be regarded as a "malfunction", according to which the normal handling of normal work is impaired by a temporary overload of the existing personnel (even if the machines and their auxiliary devices have no defects).
Die Ueberwachung der Anlage durch die geeignete Sensorik verbunden mit dem Prozessleitrechner bildet daher ein wich¬ tiges Merkmal dieser zukünftigen Spinnereien. Dabei muss dieser Rechner das noch verbleibende Personal mindestens die folgende Unterstützung leisten:The monitoring of the system by means of suitable sensors connected to the process control computer therefore forms an important feature of these future spinning mills. This computer must provide the remaining staff with at least the following support:
die notwendigen Arbeiten, um den ordentlichen Ablauf zu gewährleisten, sollten dem Personal angezeigt werden;the necessary work to ensure the orderly process should be reported to the staff;
•f diejenigen Störungen, die zu Maschinenschäden führen kön¬ nen (z.B. ein Wickel auf dem Lieferzylinder des Streck¬ werkes einer Ringspinnmaschine) sollte festgestellt und dem Personal frühzeitig angezeigt werden;• For those faults that can lead to machine damage (e.g. a winding on the delivery cylinder of the drafting unit of a ring spinning machine) should be identified and reported to the personnel at an early stage;
"Anhäufungen" von Störungen und wesentlichen normalen Be¬ dienungsoperationen müssen vermieden werden, weil sie zu unbewältigbaren Belastungsspitzen und daher zu "Abstürze" führen können. Dies alles erfordert das Sammeln und auswerten von grossen Informationsmengen. Diese Aufgabe wird vom Prozessleitrechner (zusammen mit der Sensorik und dem Informationsübertragungs¬ system) übernommen. Dies ermöglicht eine wesentliche Verbes¬ serung sowohl der Effizienz des Betriebes als auch der Qua¬ lität seines Produktes. Die Ringspinnmaschinen können z.B. gemäss einem Verfahren nach unsererdeutschen Patentanmeldung Nr. 39 28 755.6 vom 30. August 1989 betrieben werden. Dies bedeutet ber, dass die Anlage näher an ihre "Grenze" arbei¬ tet, was die Risiken des Abweichens vom "normalen" Betrieb wesentlich erhöht."Accumulations" of malfunctions and essential normal operating operations must be avoided because they can lead to unmanageable stress peaks and therefore to "crashes". All of this requires the collection and evaluation of large amounts of information. This task is performed by the process control computer (together with the sensors and the information transmission system). This enables a significant improvement in both the efficiency of the operation and the quality of its product. The ring spinning machines can be operated, for example, according to a method according to our German patent application No. 39 28 755.6 from August 30, 1989. This means that the system works closer to its "limit", which significantly increases the risks of deviating from "normal" operation.
Die Bedienungsunterstützung umfasst daher vorzugsweise die folgenden Aspekte:The operator support therefore preferably comprises the following aspects:
1) Der am besten geeignete Mensch im Betrieb soll zum geeig¬ neten Zeitpunkt auf die Notwendigkeit einer bestimmten Operation an einem bestimmten Ort aufmerksam gemacht wer¬ den (dies kann sowohl die Behebung einer Störung als auch die Einleitung eines normalen Verfahrens erfordern) .1) The most suitable person in the company should be made aware at the appropriate point in time of the need for a certain operation at a certain place (this may require both the rectification of a fault and the initiation of a normal procedure).
2) in mindestens gewissen Fällen sollte dieser Mensch an bzw. in der Nähe des Einsatzortes zusätzliche Informationen über den notwendigen Einsatz erhalten (z.B. Lokalisierung eines Defektes innerhalb einer Maschine bzw. einer Bau¬ gruppe oder Einzelheiten der notwendigen Umstellungen an der Maschine bei einem Partiewechsel).2) In at least certain cases, this person should receive additional information about the necessary use at or near the place of use (e.g. localization of a defect within a machine or a component or details of the necessary changes to the machine when changing a lot) .
Der Prozessleitrechner braucht aber allenfalls Informationen vom Mensch bezüglich dem Erfolg bzw. Misserfolg seines Ein¬ satzes, insbesondere dann, wenn dieser Erfolg bzw. Misserfolg eine Auswirkung auf dem Nutzeffekt der Anlage hat.However, the process control computer only needs information from the person regarding the success or failure of its use, in particular if this success or failure has an effect on the efficiency of the system.
In der bevorzugten Anordnung nach dieser Erfindung ist die Gesamtaufgabe folgenderweise gelöst: - das Personal ist durch den Prozessleitrechner bezüglich der Ueberwachung der Anlage entlastet;In the preferred arrangement according to this invention, the overall problem is solved as follows: - The personnel is relieved by the process control computer regarding the monitoring of the system;
- über das Ruf-Sender /-Empfänger-System kann das Personal selektiv aufeinen notwendigen Einsatz aufmerksam gemacht werden, wobei nur die Minimalinformationen über das Ruf- system vermittelt werden müssen;- Via the call transmitter / receiver system, the staff can be made aware of a necessary operation selectively, only the minimal information having to be conveyed via the call system;
die zusätzlichen Informationen stehen (wenn notwendig) an der Bedienungsoberfläche der betroffenen Maschine bzw. Hilfsgerätes zur Verfügung;the additional information is (if necessary) available on the user interface of the machine or auxiliary device concerned;
- Rückmeldungen vom Mensch an den Rechner werden vorzugs¬ weise über die Maschine selbst übertragen z.B. die Bedie¬ nungsoberfläche umfasst Signalerzeugungsmittel zum Senden einer geeigneten Rückmeldung über das Netz an den Rechner.Feedback from man to the computer is preferably transmitted via the machine itself, e.g. the user interface comprises signal generating means for sending a suitable feedback via the network to the computer.
Die Alternativlösung nach DE-OS 40 31 419 ist auch möglich. Nach dieser Lösung sind Rückmeldungen über ein Funkgerät an eine Zentrale zu senden. Dies erfordert aber eine relativ komplexe Eingabe durch den Mensch, was leicht zu Fehler und Fehlerschlüsse in der Zentrale führen kann. Die Bedienungs¬ instruktion an der Bedienungsoberfläche der Maschine kann aber z.B. eine einfache Eingabe über eine in der Bedienungs¬ oberfläche vorhandenen Tastatur verlangen, um Erfolg bzw. Misserfolg anzuzeigen. Es ist sogar möglich, ein einfaches Dialog zwischen dem Mensch und dem Prozessleitrechner nach diesem Muster zu gestalten.The alternative solution according to DE-OS 40 31 419 is also possible. According to this solution, feedback must be sent to a control center via a radio. However, this requires a relatively complex input by humans, which can easily lead to errors and error conclusions at the headquarters. The operating instructions on the user interface of the machine can e.g. require a simple entry via a keyboard in the user interface in order to indicate success or failure. It is even possible to design a simple dialog between the human and the process control computer based on this pattern.
Die gleiche Wirkung kann natürlich auch dadurch erzielt wer¬ den, dass "Bedienstationen" neben den Maschinen vorhanden sind und auch mit dem Prozessleitrechner über einem geeig¬ neten. Netz verbunden werde ; Dies erfordert aber eine " s ^ doppelung" der Bedienungsoberflächen, da moderne Maschinen auf jeden Fall mit solchen Oberflächen ausgerüstet werden müssen. Es entsteht ausserdem ein zusätzliches Risiko der Verwechslung bzw. der Zweideutigkeit der Instruktionen, was im Betrieb verheerende Folgen haben könnte.The same effect can of course also be achieved by the fact that "operating stations" are provided next to the machines and also with the process control computer via a suitable one. Network connected; However, this requires a "duplication" of the user interfaces, since modern machines are definitely equipped with such surfaces have to. There is also an additional risk of confusion or ambiguity of the instructions, which could have devastating consequences in the company.
Eine weitere Möglichkeit besteht darin, dass das Rufsystem ein Empfänger bloss darauf aufmerksam macht (z.B. durch einen "Piepton"), dass er für einen Einsatz verlangt wird. Die not¬ wendige Information über den Einsatzort erhält er separat z.B. über ein Telefonnetz oder eine zentrale Anzeige. Die detailliertere Bedienungsunterstützung (mit Einzelheiten zum Einsatz) ist aber vorzugsweise an Ort und Stelle erhältlich. Diese Möglichkeit erfordert daher eine "Verteilung" des Sy¬ stems:Another possibility is that the call system merely notifies a recipient (e.g. by a "beep") that he is required for an operation. He receives the necessary information about the location separately e.g. via a telephone network or a central display. However, the more detailed operator support (with details on the use) is preferably available on site. This possibility therefore requires a "distribution" of the system:
- Ruf (Aufmerksamkeit erwecken) Dringlichkeit angeben Einsatz bekanntmachen detaillierte Unterstützung geben.- Call (attract attention) indicate urgency, advertise deployment, give detailed support.
Vorzugsweise wird aber den Ruf, die Dringlichkeit und die Bekanntmachung des Einsatzortes in einem Empfangsgerät kom¬ biniert.However, the call, the urgency and the announcement of the place of use are preferably combined in a receiving device.
Ein Prozessleitrechner (mit oder ohne ein Betriebsleitrech¬ ner) ist aber auch (beim Vorsehen der geeigneten Programmie¬ rung) in der Lage, noch weitere Unterstützung zu leisten und zwar durch die Simulierung des Bedienungseinsatzess über eine bevorstehende Einsatzperiode. Dazu wird die gesteuerte Anlage (bzw. der gesteuerte Anlageteil) durch Gleichungen "abgebil¬ det". Diese Gleichungen stellen Verbindungen zwischen den wesentlichen Leistungsdaten der Anlage (des Anlageteils) dar. Anhand von verschiedenen Annahmen können "Szenarien" nach dem Programm durchgearbeitet werden, wobei "optimale" bzw. "pro¬ blematische" Szenarien für den Bedienungseinsatz festgestellt werden können. Die Bedienungsunterstützung kann dann entsprechend angepasst werden, um möglichst "optimale" Sze¬ narien zu befolgen bzw. "problematische" Szenarien zu ver¬ meiden.However, a process control computer (with or without an operations control computer) is also able (if the appropriate programming is provided) to provide further support, namely by simulating the operating assignment over an upcoming period of use. For this purpose, the controlled system (or the controlled system part) is "represented" by equations. These equations represent connections between the essential performance data of the system (of the system part). "Scenarios" can be worked through according to the program on the basis of various assumptions, whereby "optimal" or "problematic" scenarios for the operational use can be determined. The operator support can then are adapted accordingly in order to follow “optimal” scenarios as far as possible or to avoid “problematic” scenarios.
Die Einsatzperiode, die simuliert werden sollte, hängt von einigen Faktoren ab. Auf jeden Fall muss die zur Verfügung stehende Rechenkapazität berücksichtigt werden. Die Simula¬ tion darf nicht derart viel Rechenkapazität in Anspruch neh¬ men, dass die anderen Aufgaben des Prozessleitrechners dar¬ unter leiden. Deswegen kann es sinnvoll sein, diese Aufgabe auf einen Betriebsleitrechner weiterzugeben, falls ein solcher Rechner vorhanden ist und freie Kapazität hat. Falls aber die Kapazität auch im Prozessleitrechner zur Verfügung steht, kann die Simulation auf der "Prozessleitebene" durch¬ geführt werden.The period of use that should be simulated depends on several factors. In any case, the available computing capacity must be taken into account. The simulation must not take up so much computing capacity that the other tasks of the process control computer suffer. It can therefore make sense to pass this task on to an operations control computer if such a computer is available and has free capacity. If, however, the capacity is also available in the process control computer, the simulation can be carried out on the "process control level".
Die Art des Betriebes hat auch einen Einfluss. Die "simu¬ lierte Einsatzperiode" sollte in allen Fällen mehr als eine einzige Bedienungsschicht umfassen, so dass die "zweite" bzw. eine weitere Schicht nicht bloss Probleme aus der "opti¬ mierten" Schicht lösen muss. Wo die Spinnerei auf die "fle¬ xible Fertigung" (mit häufigen Partie- bzw. Sortimentswech¬ seln) ausgerichtet ist, hat es keinen Sinn, viele Bedie¬ nungsschichte zu simulieren, da die ganze Organisation sich eher aufkurzfristige Anpassungen an eine sich schnell verän¬ dernde Situation einstellen muss. Wo relativ stabile Produk¬ tionsverhältnisse über eine längere Periode aufrechterhalten werden können, lohnt es sich eher entsprechend längere Peri¬ oden zu simulieren und "langfristig" optimale Szenarien aus¬ zusuchen.The type of business also has an impact. In all cases, the "simulated period of use" should include more than a single operating layer, so that the "second" or a further layer does not merely have to solve problems from the "optimized" layer. Where the spinning mill is geared towards "flexible manufacturing" (with frequent changes of batches or assortments), there is no point in simulating many operating shifts, since the whole organization tends to change quickly to adapt to one ¬ must change situation. Where relatively stable production conditions can be maintained over a longer period, it is more worthwhile to simulate correspondingly longer periods and to select "long-term" optimal scenarios.
Da ein Störungssignal von der Maschinensteuerung an den Prozessrechner weitergegeben wird, ist es möglich, die Maschine zu veranlassen, selbst mindestens einen Teil der Bedienerunterstützung auf der eigenen Bedieneroberfläche zu geben insbesondere z.B. den genauen Ort der Störung, allen¬ falls auch den Zeitpunkt der Störung anzuzeigen. Dies hat den Vorteil, dass mindestens.einen Teil der Unterstützung vom Prozessleitrechner unabhängig ist und auch beim Ausfall des Rechners noch zur Verfügung gestellt werden kann.Since a fault signal is passed on from the machine control to the process computer, it is possible to get the machine to do at least part of the operator support on its own user interface in particular, for example, indicate the exact location of the disturbance, and possibly also the time of the disturbance. This has the advantage that at least some of the support is independent of the process control computer and can still be provided even if the computer fails.
Beispielhafte AnwendungenExemplary applications
1. Priorität der Alarme:1. Priority of alarms:
Der Bediener ist normalerweise nicht in der Lage, die Priorität in der Störungsbehebung richtig einzuschätzen.The operator is usually unable to correctly assess the priority in troubleshooting.
Dazu müsste er einen Ueberblick haben zum aktuellen Ge¬ samtzustand der Anlage. Die Folgen einer Störung hängen nicht allein von der gestörten Teilfunktion ab (z.B. Wik- kel an einer Spinnstelle), sondern auch von der Dauer der Störungseinwirkung, den mitbetroffenen Anlageteilen im verkettetem Materialfluss und dem Prozess-Umfeld. So ist es beispielsweise unsinnig, einen Fadenbruch zu beheben, wenn ein abschliessender Doff-Vorgng vor der Umstellung auf ein anderes Sortiment unmittelbar bevorsteht.To do this, he should have an overview of the current overall condition of the system. The consequences of a malfunction do not only depend on the malfunctioning sub-function (e.g. winding at a spinning station), but also on the duration of the malfunction, the system components involved in the linked material flow and the process environment. For example, it makes no sense to fix a thread break if a final doffing operation is imminent before switching to a different range.
Folgerung: Ein Alarmsystem muss die Prioritäten in der Behebung von Störungen laufend auf Grund des aktuellen Betriebszustandes evaluieren und dem Bediener vermitteln.Conclusion: An alarm system must continuously evaluate the priorities in troubleshooting based on the current operating status and convey them to the operator.
Dies geschieht durch den Rechner wie folgt:The computer does this as follows:
Der Rechner übernimmt die Meldung des Betriebszu¬ standes der einzelnen Maschinen. Dies ist eine all¬ gemeine Funktion jedes Prozessleitsystems. Beispiel: Der Rechner übernimmt von einer Ringspinnmaschine die Anzahl der nicht-produktiven Spindeln. Im Rechner sind bestimmte Grenzparameter in Abhän¬ gigkeit vom aktuellen Betriebszustand festgelegt. Beim überschreiten dieser Grenzen wird ein Alarm ge¬ neriert. Beispiel: Eine Ringspinnmaschine ist im ak¬ tuellen Betriebszustand "Start nach Doffen" . Die Grenze für den Anteil der nicht-produktiven Spindeln liegt bei 10%. Diese Grenze ist gegeben durch die Behebungskapazität des Bedienungsroboters (siehe auch DE-OS 39 28 755).The computer takes over the reporting of the operating status of the individual machines. This is a general function of every process control system. Example: The computer takes over the number of non-productive spindles from a ring spinning machine. Certain limit parameters are defined in the computer as a function of the current operating state. An alarm is generated when these limits are exceeded. Example: A ring spinning machine is in the current operating state "start after doffing". The limit for the proportion of non-productive spindles is 10%. This limit is given by the correction capacity of the operating robot (see also DE-OS 39 28 755).
Der generierte Alarm wird vom Rechner an Hand einer Prioritätsliste eingestuft.The generated alarm is classified by the computer using a priority list.
In einer obersten Hierarchiestufe wird die Priorität fest vorgegeben:The priority is fixed in a top hierarchical level:
1 - Gefahr Personen (z.B. Brand)1 - Danger to people (e.g. fire)
2 - Gefahr für Sachwerte (z.B. fehlender Schmier¬ stoff2 - Danger to property (e.g. missing lubricant
3 - Fehlproduktion (z.B. falsche Garnnummer)3 - incorrect production (e.g. wrong yarn number)
4 - Produktionsunterbruch (z.B. zu viele Fadenbrüche)4 - production interruption (e.g. too many thread breaks)
5 - Intervalle für die präventive Wartung (z.B.5 - Preventive maintenance intervals (e.g.
Läuferwechsel erforderlich).Runner change required).
In einer zweiten Hierarchiestufe wird die Priorität vom Rechner an Hand vorgegebener Regeln ermittelt. Massgebend für die Prioritätsklassen 3 - 5 (siehe oben) sind die hochgerechneten Folgekosten. Diese ermittelt der Rechner mit einer Simulation aufgrund des aktuellen Betriebszustandes der Anlage. Beispiel: der Rechner hat die Alarme "Maschine 3 = Fadenbruch¬ zahl zu hoch" und "Maschine 7 = Stillstand beim Doffen" generiert. Er vergleicht die voraussicht¬ lichen Kosten beider Fälle mit einer Hochrechnung und kommt zum Schluss, dass die Störungsbehebung an Maschine 7 höhere Priorität hat. Der Rechner führt einen Einsatzplan der einzelnen Bediener. Er vergleicht die Priorität des laufenden Auftrages mit der Prioritätsliste und erzeugt einen Alarmruf an den ediener mit der laufenden Aufgabe der jeweils tiefsten Priorität, sobald ein Alarm höherer Priorität vorliegt.In a second hierarchical level, the priority is determined by the computer on the basis of predetermined rules. The extrapolated follow-up costs are decisive for priority classes 3 - 5 (see above). The computer determines this with a simulation based on the current operating state of the system. Example: the computer has generated the alarms "machine 3 = number of thread breaks too high" and "machine 7 = standstill while doffing". He compares the expected costs of both cases with an extrapolation and comes to the conclusion that troubleshooting on machine 7 has higher priority. The computer keeps a schedule of the individual operators. It compares the priority of the current job with the priority list and generates an alarm call to the operator with the current task of the lowest priority as soon as an alarm with a higher priority is present.
Bei der Zuteilung der Einsätze berücksichtigt der Rechner die Fähigkeiten des einzelnen Bedieners, in dem er für eine bestimmte Störung nur Personen be¬ rücksichtigt, .^welche diese auch beheben können. Bei¬ spiel (Fortsetzung des Falles oben): Der Einsatzplan zeigt für Bediener "A" das Austauschen von Vorgarn an Maschine 2, fürBediener "B" ein Reinigen von Ober¬ walzen an Maschine 5. Er alarmiert nun den Bediener "B" zum Einsatz "Störungsbehebung der Maschine 7", der eine höhere Priorität aufweist. Falls nun der Bediener "B" nur für Reinigungsarbeiten qualifiziert ist, geht der Alarm an den Bediener "A" .When assigning the assignments, the computer takes into account the capabilities of the individual operator, in that he only takes people into account for a particular fault. ^ which can also fix this. Example (continuation of the case above): The operating plan shows for operator "A" the replacement of roving on machine 2, for operator "B" a cleaning of top rollers on machine 5. He now alerts operator "B" to the operation "Troubleshooting machine 7", which has a higher priority. If operator "B" is only qualified for cleaning work, the alarm goes to operator "A".
Der Einsatzplan der Bedienerequipe wird auf der An¬ zeige des Prozessleitsystems dargestellt und lässt sich durch den Vorgesetzten (Meister, Betriebsleiter) anpassen. Beispiel (Fortsetzung des Falles oben): Der Meister wünscht, dass die Arbeit des Bedieners "B" fortgesetzt wird und mutet die Störungsbehebung im vorliegenden Fall dem Bediener "A" zu. Er teilt die¬ sem Bediener direkt eine höhere Qualifikation zu. Der Alarm geht nun wiederum an "A" .The operational plan of the operator team is shown on the display of the process control system and can be adapted by the supervisor (master, operations manager). Example (continuation of the case above): The master wishes that the work of operator "B" is continued and, in the present case, requests the operator "A" to correct the fault. He directly assigns this operator a higher qualification. The alarm now goes to "A" again.
Ein besonderer Vorteil dieses Verfahrens liegt darin, dass kein Unterschied gemacht wird zwischen Wartungsarbeiten und Störungsbehebung. Diese Grenzen sind in der betrieb¬ lichen Praxis sehr fliessend. Gerade das Nebeneinander von geplanten Wartungsarbeiten und unplanbarer Störungsbehebung muss für den personalarmen Betrieb be¬ herrscht werden. Systeme, die sich einzig auf die eine oder andere Aufgabe beschränken geraten mit der Betriebs¬ praxis in Konflikt.A particular advantage of this procedure is that no distinction is made between maintenance work and troubleshooting. These limits are very fluid in operational practice. Especially the juxtaposition of planned maintenance work and unplanned Troubleshooting must be mastered for low-personnel operation. Systems that are restricted to one or the other task come into conflict with operational practice.
2. Quittierung der Alarme und der Einsätze2. Acknowledgment of alarms and operations
Die allgemein bekannte Lösung besteht darin, dass ein be¬ liebiger Bediener das Erkennen des Alarmes quittiert. Der Störungszustand bleibt bis zu seiner Behebung bestehen, während der Alarm "stillgelegt" ist und sich auf eine Störungsanzeige beschränkt. Diese Anzeige verschwindet, wenn die Störung behoben ist.The generally known solution consists in that any operator acknowledges the detection of the alarm. The fault condition remains until it is remedied, while the alarm is "silent" and limited to a fault display. This display disappears when the fault has been rectified.
Diese Bedienphilosophie hat sich bei einfachen Systemen bewährt, reicht aber für die bedienerarme Spinnerei vor¬ aussichtlich nicht aus. Im Fall einer Kette von Einsätzen verführt sie den Bediener zum reflexartigen Quittieren jedes neuen Alarmes. Das Beiheben in der richtigen Prio¬ rität wird weder unterstützt noch überwacht. Bei einem System mit mehreren Bedienern versagt das Verfahren, in dem die Zuständigkeit für Quittieren und Beheben unklar bleibt.This operating philosophy has proven itself in simple systems, but is probably not sufficient for the low-operator spinning mill. In the case of a chain of operations, it seduces the operator to reflexively acknowledge each new alarm. Correcting the correct priority is neither supported nor monitored. In the case of a system with several operators, the method fails, in which the responsibility for acknowledging and rectifying remains unclear.
Folgerung: In einer grösseren Produktionsanlage mit meh¬ reren Bedienungspersonen muss der Alarmruf persönlich er¬ folgen und so lange bestehen bleiben, bis der Angespro¬ chene seine Aktion am Einsatzort abgeschlossen hat. Die Zuweisung der Tätigkeit erfolgt durch eine Daueranzeige. Jede Veränderung dieser Anzeige wird durch ein separates Signal angekündigt, dessen Erkennen für sich zu quittieren ist.Conclusion: In a larger production plant with several operators, the alarm call must be made personally and persist until the addressee has completed his action at the place of use. The assignment of the activity is done by a permanent display. Each change in this display is announced by a separate signal, the recognition of which must be acknowledged.
Dies geschieht durch Rechner und Rufempfänger wie folgt: Der Rechner hat für den Bediener einen neuen Antrag ermittelt. Er übermittelt diesen über den Rufsender an den Empfänger des bestimmten Bedieners.This is done by the computer and the call receiver as follows: The computer has determined a new application for the operator. It transmits this via the call transmitter to the recipient of the particular operator.
Der Empfänger alarmiert den Bediener durch ein auf¬ fälliges Signal und zeigt gleichzeitig den neuen Einsatzort und die neue Aufgabe (Stichwort) an.The receiver alerts the operator with a conspicuous signal and at the same time shows the new location and the new task (keyword).
Der Bediener quittiert das Erkennen des neuen Auf¬ trages am Empfänger.The operator acknowledges the recognition of the new order at the receiver.
Der Bediener schliesst seine laufende Arbeit ab, geht zum neuen Einsatzort und orientiert sich an der Be¬ dienoberfläche der betreffenden Maschine über die inzelheiten des Auftrages.The operator completes his current work, goes to the new location and uses the user interface of the machine in question to orient himself about the details of the order.
Der Bediener führt den Auftrag aus. Sofern dies durch die Steuerung der betreffenden Maschine erkannt wird, führt dies zum Verschwinden des gestörten Zustandes und somit automatisch zum nächsten Einsatz-Auftrag (siehe 2. ) . Wenn die betreffende Steuerung die Behe¬ bung nicht direkt über ihre Sensorik feststellen kann, meldet der Bediener von Vollzug der Arbeit über die lokale Bedienoberfläche.The operator executes the job. If this is recognized by the control of the machine in question, this leads to the disappearance of the faulty state and thus automatically to the next job order (see 2.). If the control in question cannot determine the lifting directly via its sensors, the operator reports that the work has been carried out via the local user interface.
Falls der Bediener nicht zeitgerecht reagiert, d.h. nicht am Einsatzort eintrifft oder den Auftrag nicht ausführt, löst dies einen Alarm mit höherer Priorität aus, während der betreffende Bediener als "nicht aktionsfähig" erkannt wird. Dies erfolgt nach dem einfachen Prinzip der Zeitüberwachung. Der Rechner evaluiert die Situation entsprechend und setzt mit einem neuen Alarm einen anderen Bediener ein. Der besondere Vorteil dieses Konzeptes liegt darin, dass jeder Alarm als einzelner, persönlicher Auftrag behandelt und der Ausführung überwacht wird. Bei Schwierigkeiten oder Ausfall eines Bedienerε reagiert das Prozessleitsystem automatisch richtig.If the operator does not respond in time, ie does not arrive at the job site or does not execute the order, this triggers an alarm with higher priority, while the operator concerned is recognized as "inactive". This is done according to the simple principle of time monitoring. The computer evaluates the situation accordingly and uses a different operator with a new alarm. The particular advantage of this concept is that each alarm is treated as a single, personal order and the execution is monitored. The process control system automatically reacts correctly in the event of difficulties or failure of an operator.
3. Hilferuf bzw. Alarm durch den Bediener3. Call for help or alarm from the operator
Ein von seiner Aufgabe überforderter Bediener hat bei ei¬ nem Konventionellen Alarmsystem nur die Möglichkeit, selbst ins Meisterbüro zu gehen und dort weitere Hilfe anzufordern. Dazu muss er seine momentane Arbeit im Stich lassen.In the case of a conventional alarm system, an operator overwhelmed by his task only has the option of going to the master's office himself and requesting further help there. To do this, he has to abandon his current work.
Folgerung: Ein Alarmsystem muss berücksichtigen, dass auch der Bediener als "Sensor" in der Anlage tätig ist und seine Feststellungen auf einfache Art dem Prozessleitsystem mitteilen kann, ohne den Arbeitsplatz zu verlassen.Conclusion: An alarm system must take into account that the operator is also working as a "sensor" in the system and can easily communicate his findings to the process control system without leaving the workplace.
Die Integration der Maschinensteuerung ins Alarmsystem und die Benützung von Netzwerk und Prozessleitrechner ermög¬ lichen nun eine weitaus bessere Lösung:The integration of the machine control in the alarm system and the use of the network and process control computer now offer a far better solution:
Der Bediener tastet seine Feststellung/Hilferuf/Alarm vor Ort an der Bedienoberfläche der Maschine ein.The operator keys in his detection / call for help / alarm on site on the machine's user interface.
Dieser Alarm wird wie irgend ein von der Maschinen¬ steuerung stammender Alarm weiter behandelt und führt so automatisch zum Beizug weiterer Bediener unter geänderten Prioritäten.This alarm is treated like any other alarm originating from the machine control and thus automatically leads to the involvement of additional operators under changed priorities.
4. Kommunikation Meister-Bediener Der Vorgesetzte des Bedieners benötigt nicht nur die Uebersicht über die Einsätze sondern sollte auch mit den einzelnen Bedienern Kontakt haben. Ein wesentliches Ele¬ ment ist dabei der Personenschutz: im Extremfall eines Brandes muss er alle Bediener zum Verlassen der Anlage oder zum Dienst in der Betriebsfeuerwehr auffordern. Es ist aber auch denkbar, dass er eine grössere Zahl von Be¬ dienern für eine wichtige gemeinsame Arbeit zusammenfassen will. Für eine breite Auswahl solcher differenzierter Alarme reichen die Signalbegriffe üblicher Rufempfänger nich aus. Empfänger mit grösserer Anzeigefläche behindern der Träger und werden als unangenehm empfunden.4. Master-operator communication The supervisor of the operator not only needs an overview of the operations but should also have contact with the individual operators. An essential element here is personal protection: in the extreme case of a fire, he must ask all operators to leave the system or to work in the company fire brigade. However, it is also conceivable that he wants to combine a larger number of operators for important joint work. The signal terms of conventional call receivers are not sufficient for a wide selection of such differentiated alarms. Recipients with a larger display area hinder the wearer and are perceived as unpleasant.
Folgerung: Das Alarmsystem sollte die Durchgabe von Mit¬ teilungen an den einzelnen Bediener bzw. Benutzer unter¬ stützen, ohne dass diese ihren Arbeitsplatz verlassen müssen. Sie sollten ohne umfangreiche Textanzeige auskom¬ men, damit sie den Benutzer nicht durch Abmessungen und Gewicht behindern.Conclusion: The alarm system should support the transmission of messages to the individual operator or user without having to leave their work place. They should do without an extensive text display so that they do not hinder the user due to their dimensions and weight.
Die Integration der Maschinensteuerung ins Alarmsystem und die Benützung von Netzwerk und Prozessleitrechner ermög¬ lichen nun eine günstiger LösungThe integration of the machine control in the alarm system and the use of the network and process control computer now enable an inexpensive solution
Der Vorgesetzte tastet seine Mitteilung im Büro an der Bedienoberfläche des Prozessleitrechners ein.The supervisor keys in his message in the office on the user interface of the process control computer.
Das Prozessleitsystem ermittelt auf Grund der Alarm¬ liste die Maschine, an der jeder Bediener tätig ist.The process control system uses the alarm list to determine the machine on which each operator is working.
Ueber einen normalen Alarm (Dringlichkeit entspre¬ chend der Eingabe des Vorgesetzten) wird der Bediener an die Eεdiεnoberfläche dei Maschine gerufen. 5. Arbeitspsychologische Belastung durch Mehrfach-AlarmeThe operator is called to the machine's surface by means of a normal alarm (urgency according to the input of the superior). 5. Occupational psychological stress due to multiple alarms
An sich wäre es denkbar, durch einen Sammel-Alarm jeden Bediener zur Orientierung an der nächsten Maschinen-Be¬ dienoberfläche aufzufordern und dort die Kommunikation gezielt fortzusetzen. Dieser Sammel-Alarm wäre wesentlich einfacher als ein Rufsystem. Er könnte beispielsweise aus einem lauten Sirenenton oder einer Folge von hellen Lichtblitzen bestehen. Dies widerspricht aber der arbeitspsychologischen Erkenntnis, dass der Mensch ein Bedürfnis nach einer konstanten Umgebung und nach einem ruhigen Betriebsablauf hat.As such, it would be conceivable, by means of a collective alarm, to ask each operator for orientation on the next machine user interface and to continue the communication there in a targeted manner. This collective alarm would be much easier than a call system. For example, it could consist of a loud siren sound or a series of bright flashes of light. However, this contradicts the occupational psychological knowledge that people have a need for a constant environment and for a quiet operation.
Aus dem gleichen Grund sind Alarmsysteme ohne differen¬ zierte Bewertung der einzelnen Alarme arbeitspsychologisch ungünstig. Die heute üblichen Alarmsysteme mit Zentrale und Rufempfänger berücksichtigen diese Forderung nicht.For the same reason, alarm systems without a differentiated evaluation of the individual alarms are unfavorable in terms of work psychology. The alarm systems with headquarters and call receivers common today do not take this requirement into account.
Folgerung: Das System muss das Bedürfnis des Bedieners nach einem ruhigen Betriebsablauf berücksichtigen.Conclusion: The system must take into account the operator's need for a quiet operation.
Dies geschieht durch zweckmässige Programmierung des Prozessleitrechners:This is done by appropriate programming of the process control computer:
Die einzelnen Einsätze werden mit einer Minimalzeit berücksichtigt, welche für die Ausführung unter ' nor¬ malen Bedingungen ausreicht. Während dieser Zeit wer¬ den konkurrierende Alarme gleicher Priorität ganz unterdrückt.The individual inserts are taken into account with a minimum time which is sufficient to run under 'nor¬ painting conditions. During this time, competing alarms of the same priority are completely suppressed.
Die Anzahl von Alarmen pro Schicht wird vom Rechner bewertet und in einem "Belastungsfaktor" analog zur fachlichen Qualifikation des Eedier.crε. Bei der Zuweisung weiterer Aufträge berücksichtigt der Rechner diesen Belastungsfaktor analog zur fachlichen Qualifikation des Bedieners. Die beispielhaften Anwendungen 1 bis 5 sind einzeln oder in Kombination möglich. The number of alarms per shift is evaluated by the computer and in a "load factor" analogous to the professional qualification of Eedier.crε. When assigning further orders, the computer takes this load factor into account in the same way as the operator's professional qualifications. The exemplary applications 1 to 5 are possible individually or in combination.

Claims

Patentansprüche Claims
1. Verfahren zum Beheben von Störungen an Maschinen, insbesondere an Spinnmaschinen, wobei Störungssignale von der Maschine an einen Prozessleitrechner gegeben werden, der die Behebung der Störungen steuert,1. Method for rectifying faults on machines, in particular on spinning machines, fault signals being sent from the machine to a process control computer which controls the rectification of the faults,
dadurch gekennzeichnet,characterized,
dass vom Prozessleitrechner ein Alarmruf-Sender ange¬ steuert wird, welcher einen gewünschten Spezialisten zum Beheben der Störung an eine bestimmte Maschine ruft.that the process control computer controls an alarm call transmitter, which calls a desired specialist to rectify the fault on a specific machine.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Störung in der Maschine selbst, insbesondere in der Maschinensteuerung, klassiert wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the fault in the machine itself, in particular in the machine control system, is classified.
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Art der Störung in der Maschinensteuerung einem bestimmten Spezialisten zugeordnet und mit einer be¬ stimmten Priorität versehen wird.3. The method according to claim 2, characterized in that the type of malfunction in the machine control system is assigned to a specific specialist and is assigned a specific priority.
4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Prozessleitrechner die Signale einer Vielzahl von Maschinen sammelt und entsprechend ihrer Priorität ordnet.4. The method according to claim 3, characterized in that the process control computer collects the signals from a plurality of machines and orders them according to their priority.
5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Prozessleitrechner den Status und die Einsätze für jede Maschine logbuchartig speichert.5. The method according to claim 4, characterized in that the process control computer stores the status and the operations for each machine in the manner of a log.
6. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass im Alarmruf des Alarmruf- Senders Ort und Art der Störung angegeben werden. 6. The method according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the location and type of the fault are specified in the alarm call of the alarm call transmitter.
7. Alarmsystem zum Beheben von Störungen an Maschinen, insbesondere an Spinnmaschinen, wobei Störungssignale von der Maschine an einen Prozessleitrechner gegeben werden, der die Behebung der Störungen steuert, dadurch gekennzeichnet, dass dem Prozessleitrechner (3) ein Alarmruf-Sender (7) zugeordnet ist, welcher eine Funk¬ verbindung (9) zu Empfängern (8) von Spezialisten (M,W,B) besitzt.7. Alarm system for eliminating faults on machines, in particular on spinning machines, whereby fault signals are given by the machine to a process control computer that controls the rectification of the faults, characterized in that an alarm call transmitter (7) is assigned to the process control computer (3) , which has a radio link (9) to receivers (8) of specialists (M, W, B).
8. Alarmsystem nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Empfänger (8) eine alphanumerische Anzeige für Kurztexte bezüglich Ort und Art der Störung aufweist.8. Alarm system according to claim 1, characterized in that the receiver (8) has an alphanumeric display for short texts regarding the location and type of fault.
9. Alarmsystem nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekenn¬ zeichnet, dass der Maschine (1) ein Programm für eine Alarmauswertung (16) und für einen Alarm-Dialog (17) zugeordnet ist.9. Alarm system according to claim 7 or 8, characterized in that the machine (1) is assigned a program for an alarm evaluation (16) and for an alarm dialog (17).
10. Alarmsystem nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass dem Prozessleitrechner (3) ein Programm für eine Prioritäts-Festlegung, für eine Personal-Disposition, eine AIarm-Auswertung und/oder eine Alarm-Statistik zugeordnet ist.10. Alarm system according to claim 9, characterized in that the process control computer (3) is assigned a program for a priority setting, for a personnel disposition, an alarm evaluation and / or an alarm statistic.
11. Alarmsystem nach wenigstens einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem Prozessleitrechner (3) ein Betriebsleitrechner (14) verbunden ist, über den eine Prozess-Simulation (22) mit einer Voraussage über Folgen der eingetretenen Störungen auf den Prσzessablauf und die Produktion und eine Beeinflussung der Prioritätseinstufung der einzelnen Eingriffe erfolgt.11. Alarm system according to at least one of claims 7 to 10, characterized in that an operational control computer (14) is connected to the process control computer (3), via which a process simulation (22) with a prediction of the consequences of the faults that have occurred on the process flow and the production and influencing of the priority classification of the individual interventions takes place.
12. Eine Spinnereianlage mit mindestens einer faserverarbeitenden Maschine und einem Prozessleitrechner, wobei die Maschine mit einer Steue¬ rung ausgerüstet ist, welche gegenüber dem Prozessleitrechner autonom arbeiten kann und mit einer Bedienungsoberfläche zur Bedienung der Maschine durch den Mensch bzw. durch einen fahrbaren Automat versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Pozessleitrechner die Bedienungsoberfläche zur Kommunikation mit einem Menschen bzw. mit einem fahrbaren Automaten an dieser Maschine verwenden kann.12. A spinning plant with at least one fiber processing machine and one Process control computer, the machine being equipped with a control which can work autonomously with respect to the process control computer and is provided with a user interface for operating the machine by man or a mobile automaton, characterized in that the process control computer is the user interface for communication with a human or with a mobile machine on this machine.
13. Ein Bedienungsunterstützungssystem für eine Spinnerei¬ anlage bzw. für einen Teil (eine Maschinengruppe) einer Spinnereianlage mit einem Prozessleitrechner dadurch gekennzeichnet, dass der Prozessleitrechner zur Planung des Bedienungseinsatzes programmiert ist und dass ein vom Prozessleitrechner steuerbarer Ruf-Sender vorgesehen ist, welcher zum Senden von gezielten Rufsignalen an Empfangsgeräte in der Spinnereianl ge angeordnet ist.13. An operating support system for a spinning plant or for a part (a machine group) of a spinning plant with a process control computer, characterized in that the process control computer is programmed to plan the operation and that a call transmitter controllable by the process control computer is provided, which is used for sending of targeted call signals to receiving devices in the spinning plant is arranged.
14. Eine Spiπnereianlage nach Anspruch 12 dadurch gekenn¬ zeichnet, dass die Anaige- auch mit einem Bedienungsun¬ terstützungssystem nach Anspruch 13 versehen ist.14. A Spiπnereeananlage according to claim 12 characterized gekenn¬ characterized in that the Anaige- is also provided with an operation support system according to claim 13.
15. Eine Spinnereianlage gekennzeichnet durch die Kombina¬ tion eines Rufsignal-Sender/Empfänger System und Bedie¬ nungsunterstützung an der Bedienungsoberfläche minde¬ stens einer Maschine.15. A spinning plant characterized by the combination of a call signal transmitter / receiver system and operator support on the operating surface of at least one machine.
16. Eine Spinnereimaschine gekennzeichnet durch eine Bedie¬ nungsoberfläche, die derart mit der Maschinensteuerung verbunden ist, dass die Bedienungsunterstützung über die Bedienungsoberfläche geleistet werden kann. 16. A spinning machine characterized by an operating surface which is connected to the machine control in such a way that the operating support can be provided via the operating surface.
EP91907541A 1990-04-24 1991-04-23 Process for clearing faults, in particular faults in spinning machines Withdrawn EP0481033A1 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4012930 1990-04-24
DE19904012930 DE4012930A1 (en) 1990-04-24 1990-04-24 Spinner stoppage clearance - has priorities for separate services set by a process control computer for max. efficiency
CH18991 1991-01-23
CH189/91 1991-01-23
CH1025/91A CH684952A5 (en) 1991-04-05 1991-04-05 Longitudinally dividing machine for use in a machine group having a process control computer
CH1025/91 1991-04-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0481033A1 true EP0481033A1 (en) 1992-04-22

Family

ID=27171891

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91907541A Withdrawn EP0481033A1 (en) 1990-04-24 1991-04-23 Process for clearing faults, in particular faults in spinning machines

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5347449A (en)
EP (1) EP0481033A1 (en)
JP (1) JPH05500838A (en)
WO (1) WO1991016481A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5509179A (en) * 1990-06-25 1996-04-23 Mondini; Giancarlo Autoleveller draw frame having process feed back control system

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5650940A (en) * 1991-10-25 1997-07-22 Kabushiki Kaisha Toshiba Process monitoring system with remote supervision
CH685125A5 (en) * 1991-11-08 1995-03-31 Rieter Ag Maschf Spinning plant with a process.
DE4335459C2 (en) * 1993-10-18 1999-12-02 Rieter Ingolstadt Spinnerei Spinning station fault notifier and qualifier
JPH07138822A (en) * 1993-11-10 1995-05-30 Murata Mach Ltd Method for judging quality of silver in textile machinery
DE19547068B4 (en) * 1995-12-16 2005-08-04 Saurer Gmbh & Co. Kg Service facility on a spinning machine
US6381508B1 (en) * 1997-04-15 2002-04-30 MARRIE STéPHANE Process and equipment for optimizing production
US8044793B2 (en) 2001-03-01 2011-10-25 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Integrated device alerts in a process control system
DE19930714C5 (en) * 1999-07-02 2015-04-09 Rieter Ingolstadt Gmbh Textile machine with a variety of similar jobs
US6650949B1 (en) * 1999-12-30 2003-11-18 General Electric Company Method and system for sorting incident log data from a plurality of machines
DE10055026B4 (en) * 2000-11-07 2017-08-17 Trützschler GmbH & Co Kommanditgesellschaft Spinning preparation plant with a higher-level control and display device
AT505204B1 (en) * 2000-12-29 2009-03-15 Sticht Fertigungstech Stiwa OPERATIONAL MANAGEMENT FOR A MANUFACTURING AND / OR ASSEMBLING DEVICE AND METHOD FOR THE OPERATION THEREOF
JP4160399B2 (en) 2001-03-01 2008-10-01 フィッシャー−ローズマウント システムズ, インコーポレイテッド Creating and displaying indicators in the process plant
US7720727B2 (en) 2001-03-01 2010-05-18 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Economic calculations in process control system
US8073967B2 (en) 2002-04-15 2011-12-06 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Web services-based communications for use with process control systems
US6907309B2 (en) * 2001-07-28 2005-06-14 Rieter Ingolstadt Spinnermaschau Ag Textile machine with at least one service unit
ITMI20021605A1 (en) * 2001-07-28 2004-01-22 Rieter Ingolstadt Spinnerei RUNNING MOVEMENT CONTROL OF AT LEAST ONE MAINTENANCE DEVICE IN A TEXTILE MACHINE
DE10137056C5 (en) * 2001-07-28 2018-09-06 Rieter Ingolstadt Gmbh Method for the maintenance of a textile machine
US8005647B2 (en) 2005-04-08 2011-08-23 Rosemount, Inc. Method and apparatus for monitoring and performing corrective measures in a process plant using monitoring data with corrective measures data
US9201420B2 (en) 2005-04-08 2015-12-01 Rosemount, Inc. Method and apparatus for performing a function in a process plant using monitoring data with criticality evaluation data
US8301676B2 (en) 2007-08-23 2012-10-30 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Field device with capability of calculating digital filter coefficients
US7702401B2 (en) 2007-09-05 2010-04-20 Fisher-Rosemount Systems, Inc. System for preserving and displaying process control data associated with an abnormal situation
US8055479B2 (en) 2007-10-10 2011-11-08 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Simplified algorithm for abnormal situation prevention in load following applications including plugged line diagnostics in a dynamic process
DE102007062630A1 (en) * 2007-12-22 2009-06-25 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Method for operating a textile machine
EP2719803A3 (en) * 2008-09-17 2017-12-13 Murata Machinery, Ltd. Textile machine
US9927788B2 (en) 2011-05-19 2018-03-27 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Software lockout coordination between a process control system and an asset management system
US9395702B2 (en) * 2011-07-20 2016-07-19 Freescale Semiconductor, Inc. Safety critical apparatus and method for controlling distraction of an operator of a safety critical apparatus
US9877088B2 (en) * 2014-05-27 2018-01-23 International Business Machines Corporation Cooperative task execution in instrumented roadway systems
DE102014018628A1 (en) * 2014-12-13 2016-06-16 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg Multi-position textile machine
DE102015106470A1 (en) * 2015-04-27 2016-10-27 Maschinenfabrik Rieter Ag Method for operating a workstation of a textile machine and operating device
JP2018065661A (en) * 2016-10-20 2018-04-26 村田機械株式会社 Maintenance order adjustment system for textile machine
US10747207B2 (en) * 2018-06-15 2020-08-18 Honeywell International Inc. System and method for accurate automatic determination of “alarm-operator action” linkage for operator assessment and alarm guidance using custom graphics and control charts
DE102019110294A1 (en) * 2019-04-18 2020-10-22 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Tube storage and transport device for a textile machine producing cheese

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3523413A (en) * 1968-02-19 1970-08-11 Parks Cramer Co Apparatus and method for detecting and reporting ends down on textile machines
DE1800434B2 (en) * 1968-10-01 1973-09-06 Parks-Cramer Co., Fitchburg, Mass. (V.St. A.) Yarn making machines installation - broken yarns indicator system electrically signals location of excess breaks
DE2034984A1 (en) * 1970-07-15 1972-01-20 Wilhelm Stahlecker Gmbh, 7341 Reichenbach Machine for spinning using the open-end method
US4005392A (en) * 1974-08-02 1977-01-25 Toray Industries, Inc. Method and apparatus for detecting and recording abnormal conditions in the operation of spinning machines
US4167041A (en) * 1977-04-05 1979-09-04 International Business Machines Corporation Status reporting
US4294065A (en) * 1978-04-26 1981-10-13 Parks-Cramer Company Method and apparatus for facilitating maintenance of spinning machine information system
CS201779B1 (en) * 1978-09-06 1980-11-28 Jiri Sloupensky Method of and apparatus for controlling the operation of open-end spinning machines
DE3135333A1 (en) * 1981-09-07 1983-03-24 Zinser Textilmaschinen Gmbh, 7333 Ebersbach Method and device for controlling the use of an attendance or a mobile maintenance appliance in a spinning plant
CS227159B1 (en) * 1981-10-24 1984-04-16 Roman Prazak Apparatus for continuously inspecting and analyzing the operation of spinning units of open-end spinning machines
JPS5976932A (en) * 1982-10-21 1984-05-02 Toyoda Autom Loom Works Ltd Production controlling device for spinning machine
CH661913A5 (en) * 1983-08-19 1987-08-31 Zellweger Uster Ag METHOD AND DEVICE FOR SIMULTANEOUS MONITORING OF YARN QUALITY AT A VARIETY OF SIMILAR MONITORING POINTS OF A TEXTILE MACHINE.
GB8407466D0 (en) * 1984-03-22 1984-05-02 Rieter Ag Maschf Yarn quality monitoring system
DE3701796C2 (en) * 1987-01-22 1998-06-04 Zinser Textilmaschinen Gmbh Method and device for controlling the use of operating elements in a spinning plant
US4835699A (en) * 1987-03-23 1989-05-30 Burlington Industries, Inc. Automated distributed control system for a weaving mill
DE3744208A1 (en) * 1987-12-24 1989-07-06 Rieter Ag Maschf METHOD AND DEVICE FOR TRANSMITTING INFORMATION IN A MANUFACTURING MACHINE HAVING A VARIETY OF PRODUCTION POINTS
DE3841464C2 (en) * 1988-12-09 1998-04-30 Schlafhorst & Co W Textile machine with units for maintenance and / or operation of the work units
US5224047A (en) * 1989-10-03 1993-06-29 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Maintenance monitoring apparatus for automatic winder

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9116481A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5509179A (en) * 1990-06-25 1996-04-23 Mondini; Giancarlo Autoleveller draw frame having process feed back control system

Also Published As

Publication number Publication date
WO1991016481A1 (en) 1991-10-31
JPH05500838A (en) 1993-02-18
US5347449A (en) 1994-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0481033A1 (en) Process for clearing faults, in particular faults in spinning machines
EP0541483B1 (en) Process control in the textile field
EP0513339B1 (en) Plant with a process control computer
DE19505023B4 (en) Textile machine with a central control device and decentralized control devices at the workstations
EP3802927B1 (en) Ring-spinning line and process thereof
DE10055026B4 (en) Spinning preparation plant with a higher-level control and display device
DE102008029575A1 (en) Textile machine with a movable service unit
DE3135333A1 (en) Method and device for controlling the use of an attendance or a mobile maintenance appliance in a spinning plant
EP3760772A1 (en) Optimization of the operation of a spinning machine
DE102007062630A1 (en) Method for operating a textile machine
DE10137056C5 (en) Method for the maintenance of a textile machine
DE4203233A1 (en) Problem solving technique for railway system control - having plan and solution generation using elemental knowledge selected or modified in light of harmonising knowledge
DE4334472A1 (en) Computer control of spinning plant - has fully instrumented machines providing operational state signals to data store which feeds computer programmed with expert systems to calculate correction values for optimum plant operation
DE10160861A1 (en) Alarm system for dealing with or overcoming disturbances in machine has sender/receiver for transmitting signal by radio
DE19547068B4 (en) Service facility on a spinning machine
DE10349094A1 (en) Textile machine and method for improving the production process
DE4127990A1 (en) Spinning process control
DE4012930A1 (en) Spinner stoppage clearance - has priorities for separate services set by a process control computer for max. efficiency
EP3802389B1 (en) Automatic ring spinning system and method for automatically operating same
EP0528003A1 (en) Process and device for controlling a reticulated installation
CH705443A2 (en) Apparatus for monitoring and controlling textile quality control system for spinning or rewinding yarn, has one data line provided between one computer memory and database system
EP3861411A1 (en) Method and device for serving a multiplicity of production positions for filaments
CH687465A5 (en) Method for supporting maintenance.
EP0512442A1 (en) Planning and control of the production for a spinning installation
CH683009A5 (en) Spinning fault correction process - using computer to operate alarm transmitter to call selected operative according to computer-set priorities

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB GR IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19920622

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941121

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19961228