EP0476788A2 - Porte à rideau relevable - Google Patents

Porte à rideau relevable Download PDF

Info

Publication number
EP0476788A2
EP0476788A2 EP91203021A EP91203021A EP0476788A2 EP 0476788 A2 EP0476788 A2 EP 0476788A2 EP 91203021 A EP91203021 A EP 91203021A EP 91203021 A EP91203021 A EP 91203021A EP 0476788 A2 EP0476788 A2 EP 0476788A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slide
curtain
wall
door
slides
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91203021A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0476788A3 (en
EP0476788B1 (fr
Inventor
Bernard Kraeutler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nergeco SA
Original Assignee
Nergeco SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26227336&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0476788(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from FR8906592A external-priority patent/FR2647151A1/fr
Application filed by Nergeco SA filed Critical Nergeco SA
Publication of EP0476788A2 publication Critical patent/EP0476788A2/fr
Publication of EP0476788A3 publication Critical patent/EP0476788A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0476788B1 publication Critical patent/EP0476788B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58—Guiding devices
    • E06B9/581—Means to prevent or induce disengagement of shutter from side rails
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58—Guiding devices
    • E06B2009/585—Emergency release to prevent damage of shutter or guiding device

Definitions

  • the present invention relates to the doors of premises and industrial buildings, sheds and shops, formed by a flexible semi-rigid or rigid curtain, foldable or rollable, which releases a bay by rising and closes it down, the curtain stowing up of the door when it is raised, by winding or folding. Some of these doors are exposed to the action of the wind. To avoid significant deformation which could damage or block the door, various means are known. You can fix on the vertical edges of the curtain an extra thickness or pads that slide in a cannula (like boat sails). We also use horizontal reinforcement bars spaced vertically, and the ends of which slide in slides.
  • the present invention relates to a lifting curtain lifting door comprising two vertical lateral uprights each constituting or comprising a slide, each slide having a guide wall on either side of the plane of the curtain, the latter being able to amass at the upper part by winding or folding, the curtain having side parts which slide in said slides, said side parts being adapted to come out of the slides in the event of abnormal transverse force. This prevents the curtain from being damaged in the event of an impact.
  • the present invention therefore relates to a lifting curtain door comprising two vertical lateral uprights constituting or each comprising a slide, each slide having a guide wall on either side of the plane of the curtain, the latter being able to pile up at the top by winding or folding, the curtain having side parts which slide in said slides, said side parts being adapted to come out of the slides in the event of abnormal transverse force, characterized in that the wall of the slide or the wall of the upright comprising the slide comprises at least one movable wall element which can deform elastically so as to form there a path allowing a lateral part of the curtain to pass from the outside towards the inside of the slide, but not in the opposite direction.
  • the movable wall element is a section of a wall of the slide, parallel to the plane of the curtain and movable around its lower edge, and moves towards the inside of the slide between the two walls delimiting the normal sliding path of the lateral parts of the curtain.
  • the movable wall element is a section of an outer wall of an upright containing the slide, in an oblique plane with respect to the plane of the curtain, said section is movable around its most outside, and moves towards the bottom of the slide without interfering with it, to form an access path with an opening in the slide.
  • At least one of the external walls of the uprights comprising the slides is provided with a guide projecting from said wall, and oriented generally upwards and towards the opening of the slide, this guide extending over at least part from the width of said wall to the edge of the opening of the slide, so as to bring back into the slide a lateral part of the curtain pulled upwards which would have come out of it.
  • Said guide may extend from an end close to the curtain to an end remote from the curtain, which projects beyond the side wall of the upright.
  • the present invention also relates to a lifting curtain lifting door comprising two vertical lateral uprights each constituting or comprising a slide, each slide having a guide wall on either side of the plane of the curtain, the latter being able to pile up at the top by winding or folding, the curtain having side parts which slide in said slides, said side parts being adapted to come out of the slides in the event of abnormal transverse force, characterized in that at least one of the external walls uprights comprising the slides is provided with a reinsertion ramp oblique to the plane of the curtain and oriented generally upwards and towards the opening of the slide, said reinsertion ramp approaching the interior of the door by approaching the opening of the slide, so as to bring back into the slide a lateral part of the curtain pulled towards the h aut which would have left, by deforming it towards the interior of the door by bending or contraction (for example: telescopic shortening).
  • said reinsertion ramp is provided with a guide projecting from the outside wall of the upright above said reinsertion ramp, this guide extending over at least part of the width of said wall to the edge of the opening of the slide, so as to maintain in said reinsertion ramp a lateral part of the curtain when it is reinserted in the slide.
  • said guide can extend from an end close to the curtain to an end remote from the curtain, which projects beyond the side wall of the upright.
  • said slide is limited in height to a level located below the lowest bar when the curtain is raised, and has an opening flared upwards, so that when the curtain descends from the raised position, said side parts of the curtain engage in the flared part of the slide.
  • Figure 1 shows in perspective an embodiment of a frame, or gantry, of a handling door according to the invention.
  • the frame comprises two vertical lateral uprights 1, 2, joined at their upper ends by a cross member 3 forming a lintel.
  • Each upright has in section the shape of a pentagon open at a vertex, with a base a, two sides b perpendicular to the base, and two sides c approaching, leaving between their ends a gap d which constitutes the opening d 'a slide 21 in each upright, to each receive an edge of the curtain 4, and the ends of reinforcing bars 5.
  • the opposite sides may or may not be equal.
  • the curtain is supposed to be made of transparent material (which is possible and actually done in some cases).
  • Figure 2 is a horizontal sectional view of an upright, at a curtain reinforcing bar, illustrating how it is arranged in the slide.
  • the reinforcing bars are produced with a flexibility such that, under a thrust force, they exit from the guide groove before undergoing a permanent deformation or subjecting the guide groove to permanent deformation.
  • This can be achieved by the overall flexibility of the bar. It can be produced by a plastic tube reinforced with green fiber, and withstand significant non-permanent deformation, which causes one or both of its ends to exit the guide groove, without permanent deformation or rupture.
  • the flexibility can be limited to a part of the bar, for example in the middle, or at the ends.
  • the middle of the bar can be constituted by a more flexible part, for example an elastic sleeve or a coil spring, allowing the bar to be folded.
  • the bar 5 can also be provided with end pieces 6 made of flexible material, for example rubber, fitted into the two ends of the bar, which can be a metal tube or any other material.
  • This end piece may be semi-rigid to resist normal thrusts (wind) or little more, and include a thinned zone 6a allowing flexion in the case of sudden or very strong thrust.
  • FIG. 3 shows in section another embodiment of the ends of the bars.
  • the horizontal reinforcing bar 10 consists of a tube 12, in the end of which is locked a mandrel 13, on which is engaged a spring 14.
  • the dimensions of the mandrel and of the spring are chosen so that the parts can hold together without other than a press fit. It is indeed preferable, but obviously not essential to avoid the operations of riveting, welding, etc.
  • the spring could be engaged in the tube 12.
  • an end piece 15 is fixed on the end spring. For questions of wear of the materials, reduction of the operating noise, it is preferable that it is not the spring which rubs directly in the slide 21.
  • the slides 21 stop a little below the volume d accumulation of the curtain, be it a winding, as shown in section in the figure, and have a flared end 21a, so that by letting the curtain come down, the ends of the bars naturally engage in the slide 21.
  • the space between the flaring 21a and the reinsertion ramp 7 forms a reinsertion window. Several may be provided along the height of the curtain.
  • the slide 21 is defined essentially by two parallel flat walls 22, 23 on either side of the plane of the curtain, which delimit an interstitial space in which the ends of the horizontal reinforcement bars of the curtain door move, these ends being guided by the walls 22, 23.
  • the bottom of the slide can be blocked by a wall 24, improving the rigidity and protecting the interior from dust and the like foreign bodies.
  • the slides are externally lined with oblique faces 25, 26 (protective walls) which facilitate the re-entry into the slides of the ends of the bars which have come out of them.
  • the slide generally has other side walls 27, 28 and a bottom 29 to form a rigid assembly.
  • the slide 21 has no interruption.
  • the end of the bar rubs on the surface 25 or the surface 27 of the profile which surrounds the slide. Arrived at the level of the ramp 35, the end of the bar is engaged on the latter, by the traction due to the raising of the curtain, on the one hand, and by the effect of the inclined guide 33 on the other hand. The end of the bar goes up the ramp 35, which forces the bar to shorten.
  • the ends of the bars can be telescopic, as on the bar 20 represented in FIG. 9.
  • a sleeve 47 is mounted on the end of the tube 12, either by force fitting, or by means of a pin 18 which serves at the same time to fix the inner end of the spring 19, which biases outwards a piston 41 whose role is equivalent to that of the tip 15 of the bar of Figure 3.
  • the end of the bar 10 may not be flexible. To allow the bar to come out of the slides under the effect of an abnormal force, this bar must have overall flexibility or include a zone, central for example, particularly flexible.
  • the guide ramp has been shown slightly hollow relative to the plane of the surface 25. This is in no way necessary.
  • the ramp can be formed only by the projecting rim 33A of the reinsertion guide.
  • the guide can be fixed or movable or removable.
  • the surface 25 can also be parallel to the bottom 29 of the slide.
  • the ramp 35 in order to facilitate the reinsertion of the bars, with simpler structural bars, the ramp 35 can sink so as to temporarily open a window in the wall 23 of the slide.
  • the ramp may for example be articulated around the lower edge 36, and a section 38 of the wall 23 may sink in the direction of arrow 37.
  • the amplitude of the depression of the slide can be defined according to the nature of the bars and their ability to bend or be able to shorten. In practice, this local mobility can be obtained by cutting in the wall of the upright.
  • the reinsertion window 32 in order to prevent the bars from coming out of the slide when the curtain is lowered, can be closed by a flap 40 , deformable or articulated (left part of FIG. 7) which, in the rest position is urged to remain in a plane parallel to the curtain and which may come to occupy position 40 'by deforming towards the inside of the slide under the thrust from the end of a bar, pulled by the curtain during the ascent.
  • the pan 40 returns to its position in the plane of the wall 22 of the slide and the curtain can descend without risking leaving the slide.
  • the pan 40 can be a flexible metal blade fixed at one end by rivets. It can, if necessary, be formed by a simple cut in the wall of the slide, depending on the elastic nature of the material of the slide.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
  • Machines For Manufacturing Corrugated Board In Mechanical Paper-Making Processes (AREA)
  • Processing Of Meat And Fish (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

Porte de manutention à rideau relevable (4) comportant deux montants latéraux verticaux (1, 2) constituant ou comportant chacun une glissière (21), chaque glissière ayant une paroi de guidage de part et d'autre du plan du rideau, celui-ci pouvant s'amasser à la partie supérieure par enroulement ou repliage, le rideau ayant des parties latérales (6a) qui coulissent dans lesdites glissières, lesdites parties latérales étant adaptées à sortir des glissières en cas d'effort transversal anormal, caractérisée en ce que la paroi de la glissière ou la paroi du montant comportant la glissière comportent au moins un élément de paroi mobile (35, 40) pouvant se déformer élastiquement de façon à y former un chemin permettant à une partie latérale du rideau de passer de l'extérieur vers l'intérieur de la glissière, mais pas en sens inverse. En variante, la paroi du montant peut comporter une rampe de réinsertion qui oblige lesdites parties latérales du rideau à se déplacer vers l'intérieur de la porte lors de leur réinsertion dans la glissière. <IMAGE>

Description

  • La présente invention concerne les portes de locaux et bâtiments industriels, hangars et magasins, formées par un rideau souple semi-rigide ou rigide, repliable ou enroulable, qui dégage une baie en se relevant et la ferme en descendant, le rideau se rangeant en haut de la porte quand il se relève, par enroulement ou par pliage. Certaines de ces portes sont exposées à l'action du vent. Pour éviter une déformation importante qui pourrait endommager ou bloquer la porte, divers moyens sont connus. On peut fixer sur les bords verticaux du rideau une surépaisseur ou des patins qui glissent dans une canule (à la manière des voiles de bateau). On utilise aussi des barres de renforcement horizontales espacées verticalement, et dont les extrémités coulissent dans des glissières.
  • En particulier, la présente invention concerne une porte de manutention à rideau relevable comportant deux montants latéraux verticaux constituant ou comportant chacun une glissière, chaque glissière ayant une paroi de guidage de part et d'autre du plan du rideau, celui-ci pouvant s'amasser à la partie supérieure par enroulement ou repliage, le rideau ayant des parties latérales qui coulissent dans lesdites glissières, lesdites parties latérales étant adaptées à sortir des glissières en cas d'effort transversal anormal. On évite ainsi que le rideau ne soit endommagé en cas de choc.
  • Après que lesdites parties latérales du rideau sont sorties des glissières, il est avantageux que le rideau se remette en position normale par son seul fonctionnement, sans intervention. Pour cela, il est connu, notamment des documents US-1 694 314, US-1 786 054 et EP-0 272 733, de réaliser dans les glissières des découpes ou fenêtres permettant la réinsertion des bords latéraux du rideau lors de sa remontée. Mais il est possible que lesdits bords latéraux ressortent des glissières par les mêmes fenêtres lors de la descente du rideau, notamment si le rideau est soumis à un vent assez violent. La présente invention a notamment pour but de remédier à cet inconvénient.
  • La présente invention a donc pour objet une porte de manutention à rideau relevable comportant deux montants latéraux verticaux constituant ou comportant chacun une glissière, chaque glissière ayant une paroi de guidage de part et d'autre du plan du rideau, celui-ci pouvant s'amasser à la partie supérieure par enroulement ou repliage, le rideau ayant des parties latérales qui coulissent dans lesdites glissières, lesdites parties latérales étant adaptées à sortir des glissières en cas d'effort transversal anormal, caractérisée en ce que la paroi de la glissière ou la paroi du montant comportant la glissière comporte au moins un élément de paroi mobile pouvant se déformer élastiquement de façon à y former un chemin permettant à une partie latérale du rideau de passer de l'extérieur vers l'intérieur de la glissière, mais pas en sens inverse.
  • Selon une première forme de réalisation, l'élément de paroi mobile est un pan d'une paroi de la glissière, parallèle au plan du rideau et mobile autour de son bord inférieur, et se déplace vers l'intérieur de la glissière entre les deux parois délimitant le chemin de glissement normal des parties latérales du rideau.
  • Selon une deuxième forme de réalisation, l'élément de paroi mobile est un pan d'une paroi extérieure d'un montant contenant la glissière, dans un plan oblique par rapport au plan du rideau,ledit pan est mobile autour de son bord le plus extérieur, et se déplace vers le fond de la glissière sans interférer avec celle-ci, pour former un chemin d'accès avec une ouverture dans la glissière.
  • Avantageusement, au moins une des parois extérieures des montants comportant les glissières est munie d'un guide faisant saillie sur ladite paroi, et orienté généralement vers le haut et vers l'ouverture de la glissière, ce guide s'étendant sur au moins une partie de la largeur de ladite paroi jusqu'au bord de l'ouverture de la glissière, de façon à ramener dans la glissière une partie latérale du rideau tirée vers le haut qui en serait sortie. Ledit guide peut s'étendre depuis une extrémité proche du rideau jusqu'à une extrémité éloignée du rideau, qui fait saillie au delà de la paroi latérale du montant.
  • La présente invention a aussi pour objet une porte de manutention à rideau relevable comportant deux montants latéraux verticaux constituant ou comportant chacun une glissière, chaque glissière ayant une paroi de guidage de part et d'autre du plan du rideau, celui-ci pouvant s'amasser à la partie supérieure par enroulement ou repliage, le rideau ayant des parties latérales qui coulissent dans lesdites glissières, lesdites parties latérales étant adaptées à sortir des glissières en cas d'effort transversal anormal, caractérisée en ce qu'au moins une des parois extérieures des montants comportant les glissières est munie d'une rampe de réinsertion oblique par rapport au plan du rideau et orientée généralement vers le haut et vers l'ouverture de la glissière, ladite rampe de réinsertion se rapprochant de l'intérieur de la porte en se rapprochant de l'ouverture de la glissière, de façon à ramener dans la glissière une partie latérale du rideau tirée vers le haut qui en serait sortie, en la déformant vers l'intérieur de la porte par flexion ou contraction (par exemple : racourcissement téléscopique). Avantageusement, ladite rampe de réinsertion est dotée d'un guide faisant saillie sur la paroi extérieure du montant au dessus de ladite rampe de réinsertion, ce guide s'étendant sur au moins une partie de la largeur de ladite paroi jusqu'au bord de l'ouverture de la glissière, de façon à maintenir dans ladite rampe de réinsertion une partie latérale du rideau lors de sa réinsertion dans la glissière. Avantageusement, ledit guide peut s'étendre depuis une extrémité proche du rideau jusqu'à une extrémité éloignée du rideau, qui fait saillie au delà de la paroi latérale du montant.
  • Avantageusement, ladite glissière est limitée en hauteur à un niveau situé en dessous de la barre la plus basse quand le rideau est relevé, et présente une ouverture évasée vers le haut, de façon que quand le rideau descend à partir de la position relevée, lesdites parties latérales du rideau s'engagent dans la partie évasée de la glissière.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins ci-joints, et qui fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée.
  • Sur les dessins,
    • la figure 1 est une vue en perspective d'une porte selon l'invention ;
    • la figure 2 est une vue en coupe par un plan horizontal d'un des montants de la porte de la figure 1 ;
    • la figure 3 est une variante de la réalisation de la figure 2 ;
    • la figure 4 est une vue en coupe par un plan vertical d'une partie de la porte de la figure 1 ;
    • les figures 5 et 6 représentent en perspective et en coupe un mode de réalisation d'une glissière pour porte selon l'invention;
    • les figures 7 et 8 sont analogues aux figures 5 et 6 pour une variante ; et
    • la figure 9 représente en coupe l'extrémité d'une barre de renforcement d'un rideau souple, conçue spécialement pour favoriser la réinsertion du rideau dans ses glissières lorsqu'il en a été sorti par un effort anormal.
  • La figure 1 représente en perspective une forme de réalisation d'un cadre, ou portique, d'une porte de manutention selon l'invention. Le cadre comporte deux montants latéraux verticaux 1, 2, réunis à leurs extrémités supérieures par une traverse 3 formant linteau.
  • Chaque montant a en coupe la forme d'un pentagone ouvert à un sommet, avec une base a, deux côtés b perpendiculaires à la base, et deux côtés c se rapprochant, en laissant entre leurs extrémités un interstice d qui constitue l'ouverture d'une glissière 21 dans chaque montant, pour recevoir chacun un bord du rideau 4, et les extrémités de barres de renforcement 5. Les côtés opposés peuvent ou non être égaux. Pour faciliter l'observation, le rideau est supposé réalisé en matière transparente (ce qui est possible et effectivement réalisé dans certains cas).
  • La figure 2 est une vue en coupe horizontale d'un montant, au niveau d'une barre de renforcement du rideau, illustrant la façon dont celle-ci est disposée dans la glissière.
  • Selon l'invention, on réalise les barres de renforcement avec une souplesse telle que, sous un effort de poussée, elles sortent de la rainure de guidage avant de subir une déformation permanente ou de faire subir une déformation permanente à la rainure de guidage. Cela peut être obtenu par la souplesse d'ensemble de la barre. Elle peut être réalisée par un tube en plastique armé de fibre de verte, et supporter une déformation importante non permanente, qui fait sortir de la rainure de guidage une ou ses deux extrémités, sans déformation permanente ni rupture. La souplesse peut être limitée à une partie de la barre, par exemple au milieu, ou aux extrémités. Le milieu de la barre peut être constitué par une partie plus souple, par exemple un manchon élastique ou un ressort à boudin, permettant un pliage de la barre. La barre 5 peut aussi être munie de pièces d'extrémités 6 en matière souple, par exemple en caoutchouc, emboîtées dans les deux bouts de la barre, qui peut être un tube métallique ou en tout autre matériau. Cette pièce d'extrémité peut être semi rigide pour résister aux poussées normales (vent) ou peu supérieures, et comporter une zone 6a amincie permettant la flexion dans les cas de poussée brusque ou très forte.
  • La figure 3 représente en coupe un autre mode de réalisation des extrémités des barres. La barre de renforcement horizontale 10 est constituée d'un tube 12, dans l'extrémité duquel est bloqué un mandrin 13, sur lequel est engagé un ressort 14. Les dimensions du mandrin et du ressort sont choisies pour que les pièces puissent tenir ensemble sans autre moyen qu'un emmanchement à force. Il est en effet préférable, mais évidemment pas indispensable d'éviter les opérations de rivetage, soudage, etc.. En variante, le ressort pourrait être engagé dans le tube 12. De la même façon, un embout 15 est fixé sur l'extrémité du ressort. Pour des questions d'usure des matériaux, de réduction du bruit de fonctionnement, il est préférable que ce ne soit pas le ressort qui frotte directement dans la glissière 21. On comprendra très bien que sous l'effet d'une poussée assez forte sur la barre, l'extrémité, c'est-à-dire l'embout 15, pourra se dégager de la glissière par déformation de l'extrémité de la barre, c'est-à-dire par pliage sans dommage du ressort 14. A l'inverse, l'extrémité de la barre, une fois sortie de la glissière, pourra y rentrer facilement, par exemple par une poussée adéquate ou une présentation manuelle en rabattant l'embout 15 pour le faire rentrer dans la glissière.
  • Dans ces conditions, en cas d'effort excessif anormal sur une porte,les barres se dégagent des glissières par la souplesse des barres 5, 10.
  • Il est intéressant d'éviter d'avoir à intervenir pour remettre le système en place. L'orientation des pans c des montants comportant les glissières favorise la réinsertion des barres dans les glissières pendant le mouvement de remontée du rideau, sous l'effet de la traction exercée vers le haut sur les barres par le rideau. Il est en outre avantageux de prévoir des dispositions complémentaires pour forcer les bouts des barres à rentrer dans les glissières. Dans ce but, dans un mode de réalisation de l'invention, représenté sur la figure 4 qui est une vue en coupe par un plan vertical perpendiculaire au rideau 4 en son milieu, les glissières 21 s'arrêtent un peu en dessous du volume d'accumulation du rideau, que ce soit un enroulement, comme représenté en coupe sur la figure, et présentent une extrémité évasée 21a, de façon qu'en laissant redescendre le rideau, les bouts des barres s'engagent naturellement dans la glissière 21.
  • Afin de faciliter la remise en place des bouts de barre sortis pendant la remontée du rideau, on prévoit, au-dessus de l'évasement de la glissière, en-dessous de la zone d'accumulation du rideau, des surfaces de recentrement 7a, ou rampes de réinsertion qui, lors de la remontée du rideau, ramènent les bouts de barre dans l'axe de la zone d'accumulation.
  • L'espace compris entre l'évasement 21a et la rampe de réinsertion 7 forme une fenêtre de réinsertion. Il peut en être prévu plusieurs sur la hauteur du rideau.
  • Le dispositif qui vient d'être décrit en regard de la figure 4 présente avec chaque rampe de réinsertion une interruption de la glissière. Sous l'effet du vent, le bas du rideau lors de la descente, en passant au niveau de l'interruption, peut être écarté et descendre en dehors des glissières. Ce dispositif ne pourra donc être placé dans des endroits pouvant être exposés au vent ou à un fort courant d'air. Les figures 5 à 8 représentent des variantes de réalisation de l'invention exemptes de cette limitation.
  • Ces variantes comportent une glissière 21 telle que décrite ci-dessus. La glissière 21 est définie essentiellement par deux parois planes parallèles 22, 23 de part et d'autre du plan du rideau, qui délimitent un espace intersticiel dans lequel se déplacent les extrémités des barres de renforcement horizontales de la porte rideau, ces extrémités étant guidées par les parois 22, 23. Le fond de la glissière peut être bouché par une paroi 24, améliorant la rigidité et protégeant l'intérieur de la poussière et autres corps étrangers. Selon une caractéristique de l'invention, les glissières sont garnies extérieurement de faces obliques 25, 26 (parois de protection) qui facilitent la rentrée dans les glissières des extrémités des barres qui en sont sorties. La glissière comporte généralement d'autres parois 27, 28 latérales et un fond 29 pour constituer un ensemble rigide.
  • Dans la forme de réalisation représentée partiellement en perspective schématique sur la figure 5, la glissière 21 ne comporte aucune interruption. Il est prévu, de préférence à la partie supérieure de la porte, une rampe 35 de réinsertion. Quand une barre est sortie de la glissière 21, au cours de la montée du rideau, le bout de la barre frotte sur la surface 25 ou la surface 27 du profilé qui entoure la glissière. Arrivé au niveau de la rampe 35,le bout de la barre est engagé sur celle-ci, par la traction due à la remontée du rideau, d'une part, et par l'effet du guide incliné 33 d'autre part. Le bout de la barre remonte la rampe 35, ce qui force la barre à se raccourcir. Ceci peut se faire par flexion de la barre, ou, si elle est réalisée conformément à une des figures 3 ou 9 de la présente addition, par contraction ou déformation d'un ressort. Le bout de la barre est guidé jusqu'à l'extrémité 35A de la rampe, et à ce point, se détend pour rentrer dans la glissière 21. Lors de la descente du rideau, la glissière étant ininterrompue, les barres ne pourront pas sortir de la glissière, même si un fort vent sollicite le rideau.
  • En vue de faciliter le raccourcissement de la barre,pour permettre un glissement facile de long du guide 33A, et une facile réinsertion dans la glissière, les extrémités des barres peuvent être télescopiques, comme sur la barre 20 représentée sur la figure 9.
  • Un manchon 47 est monté sur l'extrémité du tube 12, soit par emmanchement à force, soit au moyen d'une goupille 18 qui sert en même temps à la fixation de l'extrémité intérieure du ressort 19, qui sollicite vers l'extérieur un piston 41 dont le rôle est équivalent à celui de l'embout 15 de la barre de la figure 3. A la différence de l'exemple précédent, l'extrémité de la barre 10 peut ne pas être flexible. Pour permettre à la barre de sortir des glissières sous l'effet d'un effort anormal, cette barre doit avoir une flexibilité d'ensemble ou comporter une zone, centrale par exemple, particulièrement flexible. Mais quand une telle barre est sortie de la glissière, on voit très bien qu'on peut l'y faire rentrer en repoussant le piston 41 à l'intérieur du manchon 17, par exemple manuellement ou pendant la remontée du rideau grâce à la présence d'une rampe de guidage, dans laquelle le piston est conduit pendant la remontée du rideau. Pendant la remontée de la barre, le piston 41 est poussé par action de ladite rampe dans le tube 12, et est guidé jusqu'au bord de la glissière. A ce moment, le ressort 19 se détend et le piston s'engage dans la glissière. Il ne peut plus en ressortir pendant la descente consécutive.
  • Sur la figure 5, la rampe de guidage a été représentée légèrement en creux par rapport au plan de la surface 25. Ce n'est nullement nécessaire. La rampe peut être constituée uniquement par le rebord saillant 33A du guide de réinsertion. Dans ce cas, le guide peut être fixe ou déplaçable ou amovible. Dans ce cas,la surface 25 peut aussi être parallèle au fond 29 de la glissière.
  • Dans une variante de réalisation, afin de faciliter la réinsertion des barres, avec des barres de structure plus simples, la rampe 35 peut s'enfoncer de façon à ouvrir temporairement une fenêtre dans la paroi 23 de la glissière. La rampe peut par exemple être articulée autour du bord inférieur 36, et une section 38 de la paroi 23 peut s'enfoncer suivant la flèche 37. Sur la figure 6, qui est une vue en coupe suivant la ligne VI-VI de la figure 5, on a représenté en 35 la position normale de la rampe, et en 35' la position enfoncée. L'amplitude de l'enfoncement de la glissière pourra être définie en fonction de la nature des barres et leur faculté de fléchir ou de pouvoir se raccourcir. En pratique, cette mobilité locale peut être obtenue par une découpure pratiquée dans la paroi du montant.
  • Dans un autre mode de réalisation de l'invention, en vue d'empêcher les barres de sortir de la glissière lors de la descente du rideau, la fenêtre de réinsertion 32(partie droite de la figure 7) pourra être fermée par un pan 40, déformable ou articulé (partie gauche de la figure 7) qui, en position de repos est sollicité à rester dans un plan parallèle au rideau et qui pourra venir occupper la position 40' en se déformant vers l'intérieur de la glissière sous la poussée d'un bout de barre, tirée par le rideau en cours de remontée. Une fois le rideau ramassé en haut de la porte, le pan 40 revient à sa position dans le plan de la paroi 22 de la glissière et le rideau pourra redescendre sans risquer de sortir de la glissière.
  • Le pan 40 peut être une lame métallique souple fixée à un bout par des rivets. Il peut, le cas échéant, être formé par une simple découpure dans la paroi de la glissière, selon la nature élastique de la matière constitutive de la glissière.

Claims (9)

  1. Porte de manutention à rideau relevable (4) comportant deux montants latéraux verticaux (1,2) constituant ou comportant chacun une glissière (21), chaque glissière ayant une paroi de guidage de part et d'autre du plan du rideau, celui-ci pouvant s'amasser à la partie supérieure par enroulement ou repliage, le rideau ayant des parties latérales (6a) qui coulissent dans lesdites glissières, lesdites parties latérales étant adaptées à sortir des glissières en cas d'effort transversal anormal, caractérisée en ce que la paroi de la glissière ou la paroi du montant comportant la glissière comporte au moins un élément de paroi mobile (35,40) pouvant se déformer élastiquement de façon à y former un chemin permettant à une partie latérale du rideau de passer de l'extérieur vers l'intérieur de la glissière,mais pas en sens inverse.
  2. Porte selon la revendication 1, caractérisée en outre en ce que l'élément de paroi mobile est un pan d'une paroi (40) de la glissière, parallèle au plan du rideau et mobile autour de son bord inférieur, et se déplace vers l'intérieur de la glissière entre les deux parois délimitant le chemin de glissement normal des parties latérales du rideau.
  3. Porte selon la revendication 1, caractérisée en outre en ce que l'élément de paroi mobile est un pan d'une paroi (35) extérieure d'un montant contenant la glissière, dans un plan oblique par rapport au plan du rideau, ledit pan (35) est mobile autour de son bord le plus extérieur, et se déplace vers le fond de la glissière sans interférer avec celle-ci, pour former un chemin d'accès avec une ouverture dans la glissière.
  4. Porte selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en outre en ce qu'au moins une des parois extérieures des montants comportant les glissières est munie d'un guide (33) faisant saillie sur ladite paroi, et orienté généralement vers le haut et vers l'ouverture de la glissière, ce guide s'étendant sur au moins une partie de la largeur de ladite paroi jusqu'au bord de l'ouverture de la glissière, de façon à ramener dans la glissière une partie latérale (6a) du rideau tirée vers le haut qui en serait sortie.
  5. Porte selon la revendication 4, caractérisée en outre en ce que ledit guide (33) s'étend depuis une extrémité proche du rideau (4) jusqu'à une extrémité éloignée du rideau, qui fait saillie au delà de la paroi latérale (27) du montant.
  6. Porte de manutention à rideau relevable (4) comportant deux montants latéraux verticaux (1,2) constituant ou comportant chacun une glissière (21), chaque glissière ayant une paroi de guidage de part et d'autre du plan du rideau, celui-ci pouvant s'amasser à la partie supérieure par enroulement ou repliage, le rideau ayant des parties latérales (6a) qui coulissent dans lesdites glissières, lesdites parties latérales étant adaptées à sortir des glissières en cas d'effort transversal anormal,caractérisée en ce qu'au moins une des parois extérieures des montants comportant les glissières est munie d'une rampe (35) de réinsertion oblique par rapport au plan du rideau et orientée généralement vers le haut et vers l'ouverture de la glissière, ladite rampe (35) de réinsertion se rapprochant de l'intérieur de la porte en se rapprochant de l'ouverture de la glissière, de façon à ramener dans la glissière (21) une partie latérale (6a) du rideau tirée vers le haut qui en serait sortie, en la déformant vers l'intérieur de la porte par flexion ou contraction.
  7. Porte selon la revendication 6, caractérisée en outre en ce que ladite rampe (35) de réinsertion est dotée d'un guide (33) faisant saillie sur la paroi extérieure du montant au dessus de ladite rampe de réinsertion (35), ce guide s'étendant sur au moins une partie de la largeur de ladite paroi jusqu'au bord de l'ouverture de la glissière, de façon à maintenir dans ladite rampe de réinsertion (35) une partie latérale (6a) du rideau lors de sa réinsertion dans la glissière.
  8. Porte selon la revendication 7, caractérisée en outre en ce que ledit guide (33) s'étend depuis une extrémité proche du rideau (4) jusqu'à une extrémité éloignée du rideau, qui fait saillie au delà de la paroi latérale (27) du montant.
  9. Porte selon une quelconque des revendication précédentes, caractérisée en outre en ce que la glissière (21) est limitée en hauteur à un niveau situé en dessous de la barre la plus basse quand le rideau est relevé, et présente une ouverture (21a) évasée vers le haut, de façon que quand le rideau descend à partir de la position relevée, lesdites parties latérales du rideau s'engagent dans la partie évasée de la glissière.
EP91203021A 1989-05-19 1990-05-11 Porte à rideau relevable Expired - Lifetime EP0476788B1 (fr)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8906592A FR2647151A1 (fr) 1989-05-19 1989-05-19 Porte comportant un rideau relevable a armature non deformable
FR8906592 1989-05-19
FR9000001 1990-01-02
FR9000001A FR2656648A2 (fr) 1989-05-19 1990-01-02 Porte a rideau relevable renforcee par des bares d'armature horizontales.
EP90401264A EP0398791B1 (fr) 1989-05-19 1990-05-11 Porte à rideau relevable renforcée par des barres d'armature horizontales

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90401264.8 Division 1990-05-11

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0476788A2 true EP0476788A2 (fr) 1992-03-25
EP0476788A3 EP0476788A3 (en) 1993-02-24
EP0476788B1 EP0476788B1 (fr) 1997-04-02

Family

ID=26227336

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91203021A Expired - Lifetime EP0476788B1 (fr) 1989-05-19 1990-05-11 Porte à rideau relevable
EP90401264A Expired - Lifetime EP0398791B1 (fr) 1989-05-19 1990-05-11 Porte à rideau relevable renforcée par des barres d'armature horizontales

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90401264A Expired - Lifetime EP0398791B1 (fr) 1989-05-19 1990-05-11 Porte à rideau relevable renforcée par des barres d'armature horizontales

Country Status (8)

Country Link
EP (2) EP0476788B1 (fr)
JP (1) JP2884103B2 (fr)
AT (2) ATE151150T1 (fr)
CA (1) CA2017145C (fr)
DE (2) DE69030379T2 (fr)
DK (1) DK0398791T3 (fr)
ES (2) ES2102384T3 (fr)
FR (1) FR2656648A2 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0621393A1 (fr) * 1993-04-21 1994-10-26 EFAFLEX Transport- und Lagertechnik GmbH Volet roulant en matérial souple
FR2709781A1 (fr) * 1993-09-09 1995-03-17 Nergeco Sa Porte de manutention à rideau relevable.
GB2306995A (en) * 1995-11-08 1997-05-14 Stanley Robin Shaw Tensioned movable door with supported and guided edges
US5659926A (en) * 1995-12-15 1997-08-26 Dietrich; Timothy R. Trailer door roller reinsertion bracket
FR2780088A1 (fr) * 1998-06-23 1999-12-24 Nergeco Sa Console de liaison multifonctionnelle pour porte de manutention
FR2880059A1 (fr) * 2004-12-23 2006-06-30 Maviflex Sa Sa Porte de manutention et son dispositif de guidage charge elastiquement

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2674566A1 (fr) * 1991-03-26 1992-10-02 Nergeco Sa Porte de manutention a pose rapide.
BE1004897A3 (fr) * 1991-05-24 1993-02-16 Coenraets Benoit Dispositif de fermeture, de separation ou de couverture.
AU7247794A (en) * 1991-08-12 1996-01-15 Thomas H. Allen Apparatus for sealing off an opening
FR2728011B1 (fr) * 1994-12-12 1997-01-24 Mavil Perfectionnements aux tabliers de porte de manutention
FR2762354B1 (fr) * 1997-04-16 1999-05-21 Nergeco Sa Dispositif de securite pour porte a panneau coulissant
FR2762642B1 (fr) * 1997-04-23 1999-07-30 Bernard Simon Dispositif de guidage d'une porte a rideau souple
BE1014506A3 (fr) * 2001-12-03 2003-11-04 Dynaco Internat Dispositif a volet avec element de reintroduction.
CN1580479B (zh) 2003-08-12 2010-06-23 三和控股株式会社 薄板卷帘门装置
DE10349716B4 (de) * 2003-10-23 2006-01-19 Weber, Joachim Hubtor
JP4362848B2 (ja) * 2004-06-29 2009-11-11 三和シヤッター工業株式会社 電動式シートシャッター装置
JP2006225936A (ja) * 2005-02-16 2006-08-31 Komatsu Denki Sangyo Kk シートシャッター
JP4722520B2 (ja) * 2005-03-25 2011-07-13 三和シヤッター工業株式会社 シートシャッター装置
JP4673672B2 (ja) * 2005-06-03 2011-04-20 トステム株式会社 手動式シャッター装置
US8371357B2 (en) * 2006-02-06 2013-02-12 Assa Abloy Entrance Systems Ab System to guide the slats of an industrial roller door to reduce damages after crash
DE102007033412A1 (de) 2007-07-18 2009-01-22 Itw Industrietore Gmbh Rolltor
US7913711B2 (en) 2008-07-28 2011-03-29 Shelterlogic Llc Door assembly for use in a shelter and a shelter including same
IT1401013B1 (it) * 2009-05-14 2013-07-05 Tecnoindustriale Srl Sistema antidanneggiamento e rispristino funzionamento a seguito di impatto accidentale sulla superficie telonata di porte avvolgibili.
FR2973432A1 (fr) * 2011-03-30 2012-10-05 Sofineco Dispositif de maintien a deformation elastique d'un rideau souple d'une porte de manutention a ouverture verticale
US9556672B2 (en) 2014-10-28 2017-01-31 Rite-Hite Holding Corporation Rolling windbars for roll-up doors
WO2016131476A1 (fr) * 2015-02-17 2016-08-25 Frinova Gmbh Joint magnétique pour portes rapides
KR101630296B1 (ko) * 2016-03-30 2016-06-14 (주)유나 산성가스 처리장치

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1694314A (en) * 1927-02-19 1928-12-04 Rolscreen Co Guide-track for screen construction
US1786054A (en) * 1927-02-19 1930-12-23 Rolscreen Co Roller-screen structure
EP0272733A1 (fr) * 1986-12-23 1988-06-29 Benoît Jaques Coenraets Dispositif à volet

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1597396A (en) * 1978-04-04 1981-09-09 Utec Ab Closure for an opening in a vertical surface
FI810010L (fi) * 1980-01-15 1981-07-16 Glenn Robert Palmer Doerrkonstruktion
GB8624735D0 (en) * 1986-10-15 1986-11-19 Clark Door Ltd Roller door assemblies
FR2624190B1 (fr) * 1987-12-02 1990-05-11 Nergeco Sa Barre d'armature et de guidage pour un rideau souple de porte a relevage vertical

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1694314A (en) * 1927-02-19 1928-12-04 Rolscreen Co Guide-track for screen construction
US1786054A (en) * 1927-02-19 1930-12-23 Rolscreen Co Roller-screen structure
EP0272733A1 (fr) * 1986-12-23 1988-06-29 Benoît Jaques Coenraets Dispositif à volet

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0621393A1 (fr) * 1993-04-21 1994-10-26 EFAFLEX Transport- und Lagertechnik GmbH Volet roulant en matérial souple
FR2709781A1 (fr) * 1993-09-09 1995-03-17 Nergeco Sa Porte de manutention à rideau relevable.
GB2306995A (en) * 1995-11-08 1997-05-14 Stanley Robin Shaw Tensioned movable door with supported and guided edges
US5659926A (en) * 1995-12-15 1997-08-26 Dietrich; Timothy R. Trailer door roller reinsertion bracket
FR2780088A1 (fr) * 1998-06-23 1999-12-24 Nergeco Sa Console de liaison multifonctionnelle pour porte de manutention
WO1999067497A1 (fr) * 1998-06-23 1999-12-29 Nergeco Console de liaison multifonctionnelle pour porte de manutention
US7017644B1 (en) 1998-06-23 2006-03-28 Nergeco Multipurpose connection console for material handling gate
FR2880059A1 (fr) * 2004-12-23 2006-06-30 Maviflex Sa Sa Porte de manutention et son dispositif de guidage charge elastiquement

Also Published As

Publication number Publication date
ATE151150T1 (de) 1997-04-15
ATE95885T1 (de) 1993-10-15
ES2047281T3 (es) 1994-02-16
JP2884103B2 (ja) 1999-04-19
DE69003868T2 (de) 1994-04-28
DK0398791T3 (da) 1994-02-14
DE69030379T2 (de) 1997-11-06
EP0398791A1 (fr) 1990-11-22
EP0476788A3 (en) 1993-02-24
JPH0381490A (ja) 1991-04-05
CA2017145C (fr) 2000-01-18
DE69003868D1 (de) 1993-11-18
EP0476788B1 (fr) 1997-04-02
CA2017145A1 (fr) 1990-11-19
ES2102384T3 (es) 1997-08-01
FR2656648A2 (fr) 1991-07-05
DE69030379D1 (de) 1997-05-07
EP0398791B1 (fr) 1993-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0476788B1 (fr) Porte à rideau relevable
EP2165037B1 (fr) Dispositif à volet et élément de réintroduction d&#39;un volet dans une glissière de guidage
EP0320350B1 (fr) Barre d&#39;armature et de guidage pour un rideau souple de porte à relevage vertical
CA2487812C (fr) Dispositif a volet enroulable autour d&#39;un tambour
EP0541154B1 (fr) Porte de manutention à fonctionnement peu bruyant
FR2683259A1 (fr) Porte a rideau relevable a glissieres accessibles.
FR2696498A1 (fr) Porte de manutention à rideau souple résistant au vent.
EP0542338B1 (fr) Porte de manutention à rideau relevable étanche
CA2438554A1 (fr) Dispositif a volet flexible
FR2956048A1 (fr) Dispositif de guidage d&#39;une bande de matiere.
EP0501841A1 (fr) Dispositif de sécurité contre les coincements pour porte de manutention du type à rideau avec barres d&#39;armatures
EP0426537A1 (fr) Porte à rideau relevable
FR2614929A1 (fr) Tablier pour volet roulant
FR2713273A1 (fr) Agencement de volet roulant avec grillage de protection contre les insectes.
EP1644607B1 (fr) Porte a repliement et dispositif de guidage de rideau
WO1981002180A1 (fr) Dispositif de protection contre les agressions
CH645430A5 (en) Automatic locking device for a roller blind
FR2817586A1 (fr) Glissieres pour porte a relevage rapide du type a rideau souple avec tubes raidisseurs transversaux
FR2647151A1 (fr) Porte comportant un rideau relevable a armature non deformable
FR2897385A1 (fr) Porte de manutention et son dispositif d&#39;appui et de retenue du tablier ou rideau souple
CH606734A5 (en) Vertically sliding protective screen for bank
FR2768164A1 (fr) Lanterneau de securite et/ou d&#39;eclairage
FR2683588A1 (fr) Porte a rideau souple relevable.
FR2538835A1 (fr) Enceinte telle que garage, a porte basculante manoeuvrant un portillon coulissant
FR2765306A1 (fr) Appareil pour le deplacement vertical d&#39;un element monte coulissant entre deux profiles paralleles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 398791

Country of ref document: EP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19930823

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950918

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 398791

Country of ref document: EP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970402

Ref country code: DK

Effective date: 19970402

Ref country code: AT

Effective date: 19970402

REF Corresponds to:

Ref document number: 151150

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69030379

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970507

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970703

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2102384

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20070418

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20070515

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20070522

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20070604

Year of fee payment: 18

BERE Be: lapsed

Owner name: .A. *NERGECO

Effective date: 20080531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090522

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090512

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20090523

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20090422

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090325

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090505

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20100510

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080511

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20100512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20100512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20100510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20100511