EP0475167B1 - Ablaufgarnitur für Waschtische oder dergleichen - Google Patents

Ablaufgarnitur für Waschtische oder dergleichen Download PDF

Info

Publication number
EP0475167B1
EP0475167B1 EP91114208A EP91114208A EP0475167B1 EP 0475167 B1 EP0475167 B1 EP 0475167B1 EP 91114208 A EP91114208 A EP 91114208A EP 91114208 A EP91114208 A EP 91114208A EP 0475167 B1 EP0475167 B1 EP 0475167B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
washbasin
pipe socket
inset
outlet device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91114208A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0475167A1 (de
Inventor
Eugen Weidner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCHEFFER-ARMATUREN FRANZ SCHEFFER oHG
Original Assignee
SCHEFFER-ARMATUREN FRANZ SCHEFFER oHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCHEFFER-ARMATUREN FRANZ SCHEFFER oHG filed Critical SCHEFFER-ARMATUREN FRANZ SCHEFFER oHG
Publication of EP0475167A1 publication Critical patent/EP0475167A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0475167B1 publication Critical patent/EP0475167B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • E03C1/23—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
    • E03C1/2302—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms the actuation force being transmitted to the plug via rigid elements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K1/00—Wash-stands; Appurtenances therefor
    • A47K1/14—Stoppers for wash-basins, baths, sinks, or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • E03C1/23—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms

Definitions

  • the present invention relates to a drain fitting for washbasins or the like with a valve upper part to be mounted above the washbasin, which can be closed by means of a valve plug, and a cup-shaped valve lower part which is assigned to the valve upper part and is to be mounted on the underside of the washbasin and has a branch branching off to the side, in which the ball is one Eccentric rod is mounted, the valve plug can be raised when actuated.
  • a waste set for washstands of this type is known from US-A-1,958,992.
  • a cylindrical pipe cover with an upwardly open recess for receiving the bearing bush formed laterally on a part is pushed over this part and then fastened in order to save the surface treatment of this part of the valve lower part.
  • the object of the present invention is to further develop a drain fitting for wash basins of the type mentioned in such a way that the drain fitting can be easily mounted on the wash basin.
  • the insert is made of plastic and A radially outward-pointing ring flange is formed on the end of the cylindrical part of the insert part, which presses the cup-shaped valve lower part against the underside of the washbasin and which serves as a stop when the insert part is pressed into the cup-shaped valve lower part.
  • the plastic insert part has a concentric inner ring in the upper region, from which radial webs extend outwards, which are connected to the cylindrical part, the inner ring receiving a threaded bushing with an internal thread.
  • a guide sleeve with an external thread is provided, which can be screwed into the threaded sleeve. The threaded sleeve is firmly seated in the annular section.
  • a seal is arranged between the lower valve part and the washstand, which is held in an annular groove on the top of the pipe socket.
  • the guide sleeve preferably receives the shaft of the valve plug in an axially displaceable manner.
  • the valve lower part is constructed in two parts, the cup-shaped valve lower part with the cylindrical pipe socket still consisting of metal and being chrome-plated, but the molded-on lateral pipe socket for storing the eccentric rod on this metal part is omitted.
  • the plastic insert is inserted from below into the cylindrical pipe socket of the metal part and the laterally molded bearing bush for the storage of the eccentric rod is also made of plastic.
  • the approximately U-shaped recess of the outer cup-shaped metal part for the integrally formed bearing bush of the plastic insert part is open at the bottom, so that the plastic insert part can be inserted from below.
  • the valve consists of an upper valve part 5, which is mounted on the top of a washstand or the like, and the corresponding lower valve part 1, which is mounted on the underside of the washbasin.
  • a seal 2 is arranged between the lower valve part 1 and the washstand, which is held in an annular groove on the upper side of the lower valve part.
  • This annular groove 11 is located in a flange 12 of the valve base 1 to which an essentially cylindrical pipe socket 13 of the valve base connects axially.
  • valve upper part is provided with openings through which the water runs off and is closed by means of the valve plug 7.
  • the stem 14 of the valve plug can be axially inserted into a guide sleeve 6, this guide sleeve being provided with an external thread 15 in the lower region.
  • This external thread 15 of the guide sleeve 6 can in turn be screwed into an internal thread of a threaded bushing 4.
  • This threaded bushing 4 is firmly seated in an inner annular section 16 of a plastic insert part 17.
  • This plastic insert part 17 according to the invention consists of the inner ring 16, from which radial webs 18 extend outwards, which connect the inner ring 16 and an outer to the produce inner ring concentric cylindrical part of the insert 17.
  • This cylindrical part 17a of the insert part 17 is from the Pipe socket 13 of the lower valve part 1 is added, the length of the cylindrical part 17a essentially corresponding to the pipe socket 13, but a radially outwardly pointing annular flange 19 is formed on the end, which prevents axial displacement of the plastic insert part.
  • a bearing bush 3 is formed, which serves as a bearing for a ball 10 of the eccentric rod 9, by means of which the valve plug 7 can be axially displaced.
  • the pipe socket 13 of the valve lower part has on one side a downwardly open approximately U-shaped recess 21 which corresponds in width to the width of the bearing bush 3 and through which the bearing bush 3 extends radially outwards.
  • the plastic insert 17 is inserted from below into the pipe socket 13 of the lower valve part until the bearing bush 3 bears against the upper end of the recess 21 and the ring flange 19 comes into contact with the lower end of the pipe socket 13, the dimensions being chosen so that the plastic insert is received by the pipe socket (13) of the valve base under a press fit.
  • a guide slot 20 in the bearing bush 3 serves as a guide for the eccentric rod 9 and widens conically towards the valve side, the width of which corresponds to the diameter of the eccentric rod 9.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Valve Housings (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ablaufgarnitur für Waschtische oder dergleichen mit einem oberhalb des Waschtischs zu montierenden Ventiloberteil, das mittels eines Ventilstopfens verschließbar ist und einem dem Ventiloberteil zugeordneten an der Unterseite des Waschtischs zu montierenden topfförmigen Ventilunterteil mit einem seitlich abzweigenden Stutzen, in dem die Kugel einer Exzenterstange gelagert ist, bei deren Betätigung der Ventilstopfen anhebbar ist.
  • Eine Ablaufgarnitur für Waschtische dieses Typs ist aus der US-A-1,958,992 bekannt. Bei dieser bekannten Ablaufgarnitur wird eine zylindrische Rohrbedeckung mit einer nach oben offenen Ausnehmung für die Aufnahme der seitlich an einem Teil angeformten Lagerbuchse über dieses Teil geschoben und dann befestigt, um die Oberflächenbearbeitung dieses Teils des Ventilunterteils einzusparen.
  • Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Ablaufgarnitur für Waschtische der genannten Art dahingehend weiterzuentwickeln, daß die Ablaufgarnitur auf einfache Weise an den Waschtisch montiert werden kann.
  • Die Lösung dieser Aufgabe liefert eine Ablaufgarnitur für Waschtische geimäß der Erfindung mit der Kombination der Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1.
  • Erfindungsgemäß ist das Einsatzteil aus Kunststoff und am zylindrischen Teil des Einsatzteils ist endseitig ein radial nach außen weisender Ringflansch angeformt, der das topfförmige Ventilunterteil an die Unterseite des Waschtischs andrückt und der beim Einpressen des Einsatzteils in das topfförmige Ventilunterteil als Anschlag dient. Das Kunststoffeinsatzteil weist im oberen Bereich einen konzentrischen inneren Ring auf, von dem sich nach außen hin radiale Stege erstrecken, die mit dem zylindrischen Teil verbunden sind, wobei der innere Ring eine Gewindebüchse mit Innengewinde aufnimmt. Es ist eine Führungshülse mit Außengewinde vorgesehen, die in die Gewindebüchse einschraubbar ist. Die Gewindebüchse sitzt fest in dem ringförmigen Abschnitt. Zwischen Ventilunterteil und Waschtisch ist eine Dichtung angeordnet, die in einer Ringnut an der Oberseite des Rohrstutzen gehalten ist. Die Führungshülse nimmt vorzugsweise von oben her axial verschiebbar den Schaft des Ventilstopfens auf.
  • Das Ventilunterteil ist zweiteilig ausgebildet, wobei das topfförmige Ventilunterteil mit dem zylindrischen Rohrstutzen weiterhin aus Metall besteht und verchromt wird, jedoch der angeformte seitliche Rohrstutzen für die Lagerung der Exzenterstange an diesem Metallteil entfällt. Das Kunststoffeinsatzteil wird von unten her in den zylindrischen Rohrstutzen des Metallteils eingeschoben und die seitlich angeformte Lagerbuchse für die Lagerung der Exzenterstange ist ebenfalls aus Kunststoff. Die etwa U-förmige Ausnehmung des äußeren topfförmigen Metallteils für die angeformte Lagerbuchse des Kunststoffeinsatzteils ist nach unten offen, so daß das Einsatzteil aus Kunststoff von unten her eingeschoben werden kann.
  • Im folgenden wird die vorliegende Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben.
    • Fig. 1
    zeigt einen Längsschnitt durch ein erfindungsgemäßes Ablaufventil;
    Fig. 2
    zeigt eine Teil-Seitenansicht in Richtung des Pfeils II von Fig. 1
  • Das Ventil besteht aus einem Ventiloberteil 5, das auf der Oberseite eines Waschtisches oder dergleichen montiert wird, sowie dem korrespondierenden Ventilunterteil 1, das an der Unterseite des Waschtisches montiert wird. Zwischen Ventilunterteil 1 und dem Waschtisch ist wie üblich eine Dichtung 2 angeordnet, die in einer Ringnut an der Oberseite des Ventilunterteils gehalten ist. Diese Ringnut 11 befindet sich in einem Flansch 12 des Ventilunterteils 1 an den sich axial ein im wesentlichen zylindrischer Rohrstutzen 13 des Ventilunterteils anschließt.
  • Das Ventiloberteil ist wie üblich mit Durchbrechungen versehen, durch die das Wasser abläuft und wird mittels des Ventilstopfens 7 verschlossen. Der Schaft 14 des Ventilstopfens ist in eine Führungshülse 6 axial einsteckbar, wobei diese Führungshülse im unteren Bereich mit einem Außengewinde 15 ausgestattet ist. Dieses Außengewinde 15 der Führungshülse 6 ist wiederum in ein Innengewinde einer Gewindebüchse 4 einschraubbar. Diese Gewindebüchse 4 sitzt fest in einem inneren ringförmigen Abschnitt 16 eines Kunststoffeinsatzteils 17. Dieses Kunststoffeinsatzteil 17 besteht erfindungsgemäß aus dem inneren Ring 16, von dem sich nach außen hin radiale Stege 18 erstrecken, die die Verbindung zwischen dem inneren Ring 16 und einem äußeren zu dem inneren Ring konzentrischen zylindrischen Teil des Einsatzteils 17 herstellen. Dieser zylindrische Teil 17a des Einsatzteils 17 wird von dem Rohrstutzen 13 des Ventilunterteils 1 aufgenommen, wobei die Länge des zylindrischen Teils 17a dem Rohrstutzen 13 im wesentlichen entspricht, jedoch endseitig ein radial nach außen weisender Ringflansch 19 angeformt ist, der ein axiales Verschieben des Kunststoffeinsatzteils verhindert. Seitlich ist an dem erfindungsgemäßen Kunststoffeinsatzteil 17 eine Lagerbuchse 3 angeformt, die als Lager für eine Kugel 10 der Exzenterstange 9 dient, mittels derer der Ventilstopfen 7 axial verschoben werden kann. Der Rohrstutzen 13 des Ventilunterteils weist an einer Seite eine nach unten hin offene etwa U-förmige Ausnehmung 21 auf, die in ihrer Breite der Breite der Lagerbuchse 3 entspricht und durch die sich die Lagerbuchse 3 radial nach außen hin erstreckt. Bei der Montage wird das Kunststoffeinsatzteil 17 von unten her in dem Rohrstutzen 13 des Ventilunterteils eingeschoben, bis die Lagerbuchse 3 am oberen Ende der Ausnehmung 21 anliegt und der Ringflansch 19 am unteren Ende des Rohrstutzens 13 zur Anlage kommt, wobei die Maße so gewählt sind, daß das Kunststoffeinsatzteil vom Rohrstutzen (13) des Ventilunterteils unter Preßsitz aufgenommen wird. Als Führung für die Exzenterstange 9 dient in der Lagerbuchse 3 ein sich zur Ventilseite hin in der Höhe konisch erweiternder Führungsschlitz 20, der in seiner Breite dem Durchmesser der Exzenterstange 9 entspricht. Durch die erfindungsgemäße Verwendung des Kunststoffeinsatzteils 17 mit angeformter Lagerbuchse 3 aus Kunststoff wird die Herstellung des Ventilunterteils fertigungstechnisch wesentlich vereinfacht.

Claims (2)

  1. Ablaufgarnitur für Waschtische oder dergleichen mit einem oberhalb des Waschtischs zu montierenden Ventiloberteil (5), das mittels eines Ventilstopfens (7) verschließbar ist und einem dem Ventiloberteil zugeordneten an der Unterseite des Waschtischs zu montierenden topfförmigen Ventilunterteil (1) mit einem seitlich abzweigenden Stutzen, in dem die Kugel (10) einer Exzenterstange (9) gelagert ist, bei deren Betätigung der Ventilstopfen anhebbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der zylindrische Rohrstutzen (13) des Ventilunterteils einen zylindrischen Teil (17a) eines Kunstoffeinsatzteils (17) aufnimmt und der zylindrische Rohrstutzen (13) an einer Seite in der Rohrwand eine nach unten offene Ausnehmung (21) aufweist, durch die sich eine seitlich am Kunstoffeinsatzteil (17) angeformte Lagerbuchse (3) zur Lagerung der Kugel der Exzenterstange (9) radial nach außen erstreckt,
    daß am zylindrischen Teil (17a) des Einsatzteils (17) endseitig ein radial nach außen weisender Ringflansch (19) angeformt ist,
    daß das Kunststoffeinsatzteil (17) im oberen Bereich einen konzentrischen inneren Ring (16) aufweist, von dem sich nach außen hin radiale Stege (18) erstrecken, die mit dem zylindrischen Teil (17a) verbunden sind, wobei der innere Ring (16) eine Gewindebüchse (4) mit Innengewinde aufnimmt,
    daß eine Führungshülse (6) mit Außengewinde vorgesehen ist, die in die Gewindebüchse (4) einschraubbar ist, daß die Gewindebüchse (4) fest in dem ringförmigen Abschnitt (16) sitzt und zwischen Ventilunterteil (1) und Waschtisch eine Dichtung (2) angeordnet ist, die in einer Ringnut (11) an der Oberseite des Rohrstutzens (13) gehalten ist.
  2. Ablaufgarnitur für Waschtische oder dergleichen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungshülse (6) von oben her axial verschiebbar den Schaft (14) des Ventilstopfens (7) aufnimmt.
EP91114208A 1990-09-11 1991-08-24 Ablaufgarnitur für Waschtische oder dergleichen Expired - Lifetime EP0475167B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9012941U DE9012941U1 (de) 1990-09-11 1990-09-11 Ablaufgarnitur für Waschtische o.dgl.
DE9012941U 1990-09-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0475167A1 EP0475167A1 (de) 1992-03-18
EP0475167B1 true EP0475167B1 (de) 1994-05-04

Family

ID=6857384

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91114208A Expired - Lifetime EP0475167B1 (de) 1990-09-11 1991-08-24 Ablaufgarnitur für Waschtische oder dergleichen

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0475167B1 (de)
AT (1) ATE105356T1 (de)
DE (2) DE9012941U1 (de)
DK (1) DK0475167T3 (de)
ES (1) ES2056538T3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29714002U1 (de) * 1997-08-06 1997-10-09 Greve, Raimund, 46147 Oberhausen Zentriervorrichtung für Abflußstopfen

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR683544A (fr) * 1929-08-01 1930-06-13 Corps de soupape de vidange
US1958992A (en) * 1931-09-16 1934-05-15 Speakman Co Lavatory waste conduit system
US4059289A (en) * 1976-09-10 1977-11-22 Acorn Engineering Company Waste drain connection
DE2900812C2 (de) * 1979-01-11 1980-11-06 Hans Grohe Gmbh & Co Kg, 7622 Schiltach Schutzkappe für Ablaufventile von Waschbecken, Wannen u.dgl

Also Published As

Publication number Publication date
DE59101560D1 (de) 1994-06-09
DE9012941U1 (de) 1990-11-15
EP0475167A1 (de) 1992-03-18
ATE105356T1 (de) 1994-05-15
DK0475167T3 (da) 1994-09-12
ES2056538T3 (es) 1994-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1261824B1 (de) Sanitärarmatur
EP0358882B1 (de) Ablaufventil mit einer Kugelgelenkanordnung
DE69721255T2 (de) Ferngesteuerter stöpsel
EP1612337B1 (de) Überlaufgarnitur mit stufenloser Niveaueinstellung für eine Sanitärwanne
DE2926374A1 (de) Langsam schliessender wasserhahn
DE2806382A1 (de) Ueberlaufventil
EP3599315B1 (de) Ablaufhaube für eine ablaufgarnitur für bade- und/oder duschwannen
EP0475167B1 (de) Ablaufgarnitur für Waschtische oder dergleichen
EP3354808B1 (de) Ablaufgarnitur mit heb- und senkbarem ablaufstopfen
DE102004062634B3 (de) Überlaufgarnitur für eine Sanitärwanne
DE20002216U1 (de) Anschluss eines Ablaufrohrs an einen Überputzspülkasten der Toilette
DE3147979A1 (de) Ab- und ueberlaufgarnitur fuer einen waschtisch bidet oder dergleichen sanitaeren apparat
DE3205205C2 (de) Armaturauslauf
DE2612884A1 (de) Absperrventil
DE202008006611U1 (de) Ablaufgarnitur für Wasch- oder Spülbecken
EP1010825B1 (de) Ab- und Überlaufgarnitur
EP1001203B1 (de) Drehgriff für ein Sanitärventil
DE2639962A1 (de) Siphon fuer sanitaerobjekte
DE2825978A1 (de) Verschluss fuer den auslauf von fluessigkeitsbehaeltern, insbesondere waschbecken, bade-, duschwannen o.dgl.
DE2204905C2 (de) Geruchverschluß für Sanitärkörper, insbesondere für Waschbecken
EP1013837A2 (de) Ablaufgarnitur für eine Badewanne
DE1932573A1 (de) Auslaufventil fuer Wasser und andere Fluessigkeiten
DE20303350U1 (de) Ablaufventil
EP3943677A1 (de) Adapter zur befestigung eines push-up-ablaufventils in einer ablaufgarnitur eines waschbeckens
DE9011190U1 (de) Ventilvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920427

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921230

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 105356

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940515

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59101560

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940609

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940811

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2056538

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3012849

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 91114208.1

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19970811

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19970812

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19970814

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 19970814

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19970815

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19970821

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19970822

Year of fee payment: 7

Ref country code: BE

Payment date: 19970822

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19970825

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19970829

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19970916

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19971031

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980824

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980824

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980824

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980825

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19980825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980831

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980831

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHEFFER-ARMATUREN FRANZ SCHEFFER OHG

Effective date: 19980831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990301

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980824

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990430

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 91114208.1

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19990301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20001009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050824