EP0444030A1 - Drilling hammer. - Google Patents

Drilling hammer.

Info

Publication number
EP0444030A1
EP0444030A1 EP19890905644 EP89905644A EP0444030A1 EP 0444030 A1 EP0444030 A1 EP 0444030A1 EP 19890905644 EP19890905644 EP 19890905644 EP 89905644 A EP89905644 A EP 89905644A EP 0444030 A1 EP0444030 A1 EP 0444030A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
intermediate shaft
hammer drill
drill according
gear
toothing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19890905644
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0444030B1 (en
Inventor
Manfred Bleicher
Ulrich Bohne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP0444030A1 publication Critical patent/EP0444030A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0444030B1 publication Critical patent/EP0444030B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D16/00—Portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
    • B25D16/006—Mode changers; Mechanisms connected thereto
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2216/00—Details of portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
    • B25D2216/0007—Details of percussion or rotation modes
    • B25D2216/0046—Preventing rotation

Definitions

  • the invention is based on a hammer drill according to the type of claim 1.
  • a hammer drill is already known which has a clutch for switching off the striking mechanism, which can be switched with the aid of the intermediate shaft.
  • the rotary motion constantly transferred from the motor to the tool holder cannot be switched off.
  • Such a hammer is therefore not suitable for chiseling.
  • the hammer drill according to the invention with the characterizing features of claim 1 has the advantage, in contrast, that the rotary movement can be switched off arbitrarily and in a simple manner for pure impact operation.
  • the consequence of this is that the hammer can work in three different operating states: pure drilling, percussion drilling and pure hitting.
  • an additional chisel attachment on the tool holder, with which the rotary drive could be switched off in previous hammers is unnecessary for the hammer according to the invention.
  • the switchover to the different operating states is carried out in a user-friendly manner by means of a single shift lever.
  • Advantageous further developments and improvements of the rotary hammer specified in claim 1 are possible through the measures listed in claims 2 ff.
  • a third coupling according to claims 2 and 3 is particularly advantageous, with which the tool holder can optionally be locked in a rotationally fixed manner or set in the freely rotatable state during impact operation.
  • the tool holder is locked in a rotationally fixed manner, all chisel work can be carried out as well as with a pure chisel hammer. Since the intermediate shaft is also fixed, no energy is lost due to unnecessary rotation of parts of the percussion drive.
  • Claims 4 to 6 offer the advantage that all operating states of the hammer can be set at a single switch.
  • a bearing between the intermediate shaft rotating in the drilling operating states and the displacement part for axially displacing the intermediate shaft reduces wear on the switching device.
  • Figure 1 shows a longitudinal section through an inventive hammer drill, in which the intermediate shaft is shown in different positions
  • Figure 2 shows a second embodiment in a section showing the intermediate shaft
  • Figure 3 shows in cross section a switching device. Description of the embodiment
  • the hammer drill 1 contains in its housing 2 essentially a motor 3, a gear 4, a striking mechanism 5 designed as an air cushion hammer mechanism and a tool holder 6 into which a tool 7 suitable for the respective application can be inserted.
  • the motor 3 has a pinion 8, which is always in engagement with an outer ring gear 9 of a clutch gear 10.
  • the gear wheel 10 has a toothing 11 on its end face. It is under the action of a compression spring 12, which in turn is supported against an axial bearing 14 bearing against the housing part 13.
  • the coupling gearwheel 10 is rotatably supported on an intermediate shaft 17 by means of an axially displaceable needle bearing 16.
  • the intermediate shaft 17 has a thickened central part 18, on the right side of which facing the clutch gear 10 there is arranged a counter toothing 19 which can be coupled to the toothing 11.
  • a longitudinal toothing 20 At the other end of the middle part 18 there is a longitudinal toothing 20 which, with its left end facing away from the clutch gearwheel 10, can be engaged in teeth 21 connected to the housing 2 in a manner fixed against relative rotation.
  • the left end of the intermediate shaft 17 is axially displaceably mounted in a needle bearing 22 located in the housing 2.
  • a ball bearing 23 is pressed onto the central part 18 following the longitudinal toothing 20, the outer ring of which serves as a projection 24, on which a switching device for axially displacing the intermediate shaft 17 acts.
  • the inner ring of the ball bearing 23 can also be incorporated directly into the intermediate shaft 17.
  • the ball bearing 23 can also be replaced by a more cost-effective solution with a collar 26 on the intermediate shaft 17, on which two disks 27, 28 engage. For their part, these are ne projection 24 'connected. Otherwise, the second exemplary embodiment corresponds exactly to the first in FIG. 1.
  • the rotary hammer 1 comprises a movement conversion gear, which in the exemplary embodiment is designed as a wobble gear.
  • a wobble hub 30 is supported in needle bearings 31 and 32.
  • the wobble hub is mounted in a ball bearing 33 designed as a fixed bearing in the housing part 13, the inner ring for the bearing 33 being formed by the wobble hub 30 itself.
  • the outer ring 34 is fixed to a shoulder 35 of the housing part 13 and by a retaining ring 36.
  • the wobble hub 30 has a running groove 37 with an oblique axis to the axis of the intermediate shaft 17.
  • the raceway 37 forms the inner raceway for a ball bearing 38, the outer ring of which is designed as a swash plate 39.
  • a finger 40 formed on the swash plate 39 drives the striking mechanism 5.
  • the wobble hub 30 has counter-toothing 41 which can be coupled to the toothing 11 of the clutch gear 10.
  • the striking mechanism 5 is guided in a tube 43 which is connected to the tool holder 6 and can be driven via a toothed wheel 44.
  • the gear 44 engages in the longitudinal toothing 20 of the intermediate shaft 17 and is connected to the tube 43 via a spring-loaded safety coupling 45.
  • the switching device for the intermediate shaft 17 can be seen from FIG.
  • the shift lever 47 has a shaft 48 which passes through the housing 2 and has an eccentric pin 49.
  • the eccentric pin engages in a fork 50 of the projection 24 or 24 'in such a way that a rotation of the shift lever 47 causes an axial displacement of the projection 24 or 24'.
  • the hammer 1 can be operated in four ways. In Figure 1, the upper half of the clutch gear 10 and the intermediate shaft 17 is shown in the drilling operating position. The rotational movement of the motor pinion 8 is transmitted to the intermediate shaft 17 via the clutch gear 10 and the clutch 11/19.
  • the intermediate shaft 17 drives the gear 44 via its longitudinal toothing 20.
  • the wobble hub 30 is not driven, the entire striking mechanism 5 and the motion converting gear stand still.
  • the safety clutch 45 serves to protect the operator. If the drill bit jams, it will disengage to prevent the hammer from turning suddenly.
  • FIG. 1 The lower halves of the clutch gear 10 and the intermediate shaft 17 are shown in FIG. 1 in the operating position hammer drilling, in which the intermediate shaft 17 has been shifted to the left with the aid of the projection 24 or 24 '. This is done by turning the shift lever 47.
  • the clutch gear 10 follows the intermediate shaft 17 following the pressure of the spring 12 until it engages with its toothing 11 in the counter toothing 41 of the wobble mechanism 30. Now both the intermediate shaft 17 for transmitting the rotary drive and the wobble hub for switching on the striking mechanism are driven in rotation via the toothing 11.

Abstract

Les marteaux perforateurs classiques s'utilisent en fait pour le forage et le perçage à percussion, mais pas pour le burinage. Jusqu'à présent, on a utilisé à cet effet des appareils complexes de burinage. On s'est donc efforcé de créer un marteau perforateur dans lequel l'entraînement rotatif peut être déconnecté et arrêté à loisir. Le marteau perforateur (1) possède un arbre intermédiaire (17) axialement mobile, dont la denture (19) peut être désengrenée pour arrêter le mouvement rotatif. Afin de permettre le verrouillage en rotation de l'outil (7), l'arbre intermédiaire (17) peut également être engrené, avec sa denture longitudinale (20), dans la denture (21) solidaire du carter. Toutes ces opérations s'effectuent au moyen d'un seul levier qui agit sur la partie en saillie (24). Le marteau perforateur convient à toutes les opérations de forage, de percussion et de burinage dans les secteurs privés et industriels.Conventional hammer drills are actually used for drilling and impact drilling, but not for chiselling. Hitherto, complex chiseling devices have been used for this purpose. Efforts have therefore been made to create a hammer drill in which the rotary drive can be disconnected and stopped at will. The hammer drill (1) has an axially movable intermediate shaft (17), the teeth (19) of which can be disengaged to stop the rotary movement. In order to allow the tool (7) to be locked in rotation, the intermediate shaft (17) can also be meshed, with its longitudinal teeth (20), in the teeth (21) integral with the housing. All these operations are carried out by means of a single lever which acts on the projecting part (24). The hammer drill is suitable for all drilling, percussion and chiselling operations in the private and industrial sectors.

Description

BohrhammerHammer drill
Stand der TechnikState of the art
Die Erfindung geht aus von einem Bohrhammer nach der Gattung des An¬ spruchs 1. Aus der EP-PS 50 192 ist bereits ein Bohrhammer bekannt, der eine Kupplung zum Abschalten des Schlagwerks aufweist, die sich mit Hilfe der Zwischenwelle schalten läßt. Die vom Motor ständig auf den Werkzeughalter übertragene Drehbewegung läßt sich jedoch nicht abschalten. Damit ist ein solcher Hammer ohne weiteres zum Meißeln nicht tauglich.The invention is based on a hammer drill according to the type of claim 1. From EP-PS 50 192, a hammer drill is already known which has a clutch for switching off the striking mechanism, which can be switched with the aid of the intermediate shaft. However, the rotary motion constantly transferred from the motor to the tool holder cannot be switched off. Such a hammer is therefore not suitable for chiseling.
Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention
Der erfindungsgemäße Bohrhammer mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 hat demgegenüber den Vorteil, daß sich die Drehbewe¬ gung für reinen Schlagbetrieb beliebig und auf einfache Art und Wei¬ se abschalten läßt. Dies hat zur Folge, daß der Hammer in drei ver¬ schiedenen Betriebszuständen arbeiten kann: reines Bohren, Schlag¬ bohren und reines Schlagen. Damit ist beispielsweise ein zusätzli¬ cher Meißelvorsatz auf dem Werkzeughalter, mit dem sich bei bisheri¬ gen Hämmern der Drehantrieb ausschalten ließ, für den erfindungsge¬ mäßen Hammer entbehrlich. Die Umschaltung in die verschiedenen Be- triebszustände erfolgt in bedienungsfreundlicher Weise durch einen einzigen Schalthebel. Durch die in den Ansprüchen 2 ff aufgeführten Maßnahmen sind vor¬ teilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen des in Anspruch 1 ange¬ gebenen Bohrhammers möglich. Besonders vorteilhaft ist eine dritte Kupplung nach Anspruch 2 und 3, mit der sich beim Schlagbetrieb der Werkzeughalter wahlweise drehfest blockieren oder in frei drehbaren Zustand versetzen läßt. Bei drehfest blockiertem Werkzeughalter las¬ sen sich alle Meißelarbeiten ebensogut wie mit einem reinen Meißel¬ hammer ausführen. Da auch die Zwischenwelle mit festgesetzt wird, geht keine Energie durch unnötiges Mitdrehen von Teilen des Schlag¬ antriebs verloren.The hammer drill according to the invention with the characterizing features of claim 1 has the advantage, in contrast, that the rotary movement can be switched off arbitrarily and in a simple manner for pure impact operation. The consequence of this is that the hammer can work in three different operating states: pure drilling, percussion drilling and pure hitting. Thus, for example, an additional chisel attachment on the tool holder, with which the rotary drive could be switched off in previous hammers, is unnecessary for the hammer according to the invention. The switchover to the different operating states is carried out in a user-friendly manner by means of a single shift lever. Advantageous further developments and improvements of the rotary hammer specified in claim 1 are possible through the measures listed in claims 2 ff. A third coupling according to claims 2 and 3 is particularly advantageous, with which the tool holder can optionally be locked in a rotationally fixed manner or set in the freely rotatable state during impact operation. When the tool holder is locked in a rotationally fixed manner, all chisel work can be carried out as well as with a pure chisel hammer. Since the intermediate shaft is also fixed, no energy is lost due to unnecessary rotation of parts of the percussion drive.
Die Ansprüche 4 bis 6 bieten den Vorteil, daß alle Betriebszustände des Hammers an einem einzigen Schalter eingestellt werden können. Ein Lager zwischen der sich in den bohrenden Betriebszuständen dre¬ henden Zwischenwelle und dem Verschiebeteil zum axialen Verschieben der Zwischenwelle vermindert den Verschleiß an der Schalteinrichtung.Claims 4 to 6 offer the advantage that all operating states of the hammer can be set at a single switch. A bearing between the intermediate shaft rotating in the drilling operating states and the displacement part for axially displacing the intermediate shaft reduces wear on the switching device.
Die Bauweise nach den Ansprüchen 7 und 8 ermöglicht einen besonders kompakten und kleinbauenden Bohr- und Meißelhammer.The design according to claims 7 and 8 enables a particularly compact and small-sized hammer drill and chisel hammer.
Zeichnungdrawing
Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung darge¬ stellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Figur 1 zeigt einen Längsschnitt durch einen erfindungsge äßen Bohrhammer, in dem die Zwischenwelle in verschiedenen Stellungen gezeigt ist, Figur 2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel in einem Ausschnitt, der die Zwischenwelle zeigt, und Figur 3 zeigt in einem Querschnitt eine Schalteinrichtung. Beschreibung des AusführungsbeispielsTwo exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing and explained in more detail in the following description. Figure 1 shows a longitudinal section through an inventive hammer drill, in which the intermediate shaft is shown in different positions, Figure 2 shows a second embodiment in a section showing the intermediate shaft, and Figure 3 shows in cross section a switching device. Description of the embodiment
Der Bohrhammer 1 enthält in seinem Gehäuse 2 im wesentlichen einen Motor 3, ein Getriebe 4, ein als Luftpolsterschlagwerk ausgestalte¬ tes Schlagwerk 5 und eine Werkzeugaufnahme 6, in die ein für den je¬ weiligen Anwendungszweck geeignetes Werkzeug 7 einsetzbar ist.The hammer drill 1 contains in its housing 2 essentially a motor 3, a gear 4, a striking mechanism 5 designed as an air cushion hammer mechanism and a tool holder 6 into which a tool 7 suitable for the respective application can be inserted.
Der Motor 3 hat ein Ritzel 8, das stets im Eingriff mit einem äuße¬ ren Zahnkranz 9 eines Kupplungszahnrades 10 steht. Das Zahnrad 10 weist an seiner Stirnseite eine Verzahnung 11 auf. Es steht unter der Wirkung einer Druckfeder 12, die ihrerseits gegen ein an dem Ge¬ häuseteil 13 anliegendes Axiallager 14 abgestützt ist.The motor 3 has a pinion 8, which is always in engagement with an outer ring gear 9 of a clutch gear 10. The gear wheel 10 has a toothing 11 on its end face. It is under the action of a compression spring 12, which in turn is supported against an axial bearing 14 bearing against the housing part 13.
Das Kup lungszahnrad 10 ist mittels eines axial verschieblichen Na¬ dellagers 16 drehbar auf einer Zwischenwelle 17 abgestützt. Die Zwi¬ schenwelle 17 weist einen verdickten Mittelteil 18 auf, an dessen dem Kupplungszahnrad 10 zugewandter rechter Seite eine Gegenverzah¬ nung 19 angeordnet ist, die mit der Verzahnung 11 kuppelbar ist. Am anderen Ende des Mittelteils 18 ist eine Längsverzahnung 20 ange¬ bracht, die mit ihrem dem Kupplungszahnrad 10 abgewandten linken En¬ de in drehfest mit dem Gehäuse 2 verbundene Zähne 21 einrückbar ist. Das linke Ende der Zwischenwelle 17 ist in einem im Gehäuse 2 sit¬ zenden Nadellager 22 axial verschieblich gelagert.The coupling gearwheel 10 is rotatably supported on an intermediate shaft 17 by means of an axially displaceable needle bearing 16. The intermediate shaft 17 has a thickened central part 18, on the right side of which facing the clutch gear 10 there is arranged a counter toothing 19 which can be coupled to the toothing 11. At the other end of the middle part 18 there is a longitudinal toothing 20 which, with its left end facing away from the clutch gearwheel 10, can be engaged in teeth 21 connected to the housing 2 in a manner fixed against relative rotation. The left end of the intermediate shaft 17 is axially displaceably mounted in a needle bearing 22 located in the housing 2.
Auf das Mittelteil 18 ist im Anschluß an die L ngsverzahnung 20 ein Kugellager 23 aufgepreßt, dessen Außenring als Vorsprung 24, an der eine Schalteinrichtung zur Axialverschiebung der Zwischenwelle 17 angreift, dient. Der Innenring des Kugellagers 23 kann auch direkt in die Zwischenwelle 17 eingearbeitet sein.A ball bearing 23 is pressed onto the central part 18 following the longitudinal toothing 20, the outer ring of which serves as a projection 24, on which a switching device for axially displacing the intermediate shaft 17 acts. The inner ring of the ball bearing 23 can also be incorporated directly into the intermediate shaft 17.
Gemäß Figur 2 kann das Kugellager 23 auch ersetzt werden durch eine kostengünstigere Lösung mit einem Bund 26 an der Zwischenwelle 17, an der zwei Scheiben 27, 28 angreifen. Diese sind ihrerseits mit ei- ne Vorsprung 24' verbunden. Im übrigen entspricht das zweite Aus¬ führungsbeispiel genau dem ersten in Figur 1.According to FIG. 2, the ball bearing 23 can also be replaced by a more cost-effective solution with a collar 26 on the intermediate shaft 17, on which two disks 27, 28 engage. For their part, these are ne projection 24 'connected. Otherwise, the second exemplary embodiment corresponds exactly to the first in FIG. 1.
Zum Antrieb des Schlagwerks 5 umfaßt der Bohrhammer 1 ein Bewegungs- wandlungsgetriebe, das im Ausführungsbeispiel als Taumelgetriebe ausgebildet ist. Um das Kupplungszahnrad 10 und die Zwischenwelle 17 herum ist eine Taumelnabe 30 in Nadellagern 31 und 32 gelagert. Die Taumelnabe ist in einem als Festlager ausgebildeten Kugellager 33 in dem Gehäuseteil 13 gelagert, wobei der Innenring für das Lager 33 durch die Taumelnabe 30 selbst gebildet wird. Der Außenring 34 ist an einer Schulter 35 des Gehäuseteils 13 und durch einen Sicherungs¬ ring 36 fixiert. Außerdem weist die Taumelnabe 30 eine Laufrille 37 mit zur Achse der Zwischenwelle 17 schiefer Achse auf. Die Laufrille 37 bildet die Innenlaufbahn für ein Kugellager 38, dessen Außenring als Taumelscheibe 39 ausgebildet ist. Ein an die Taumelscheibe 39 angeformter Finger 40 treibt das Schlagwerk 5 an. Im Inneren weist die Taumelnabe 30 eine Gegenverzahnung 41 auf, die mit der Verzah¬ nung 11 des Kupplungszahnrades 10 kuppelbar ist.To drive the striking mechanism 5, the rotary hammer 1 comprises a movement conversion gear, which in the exemplary embodiment is designed as a wobble gear. Around the clutch gear 10 and the intermediate shaft 17, a wobble hub 30 is supported in needle bearings 31 and 32. The wobble hub is mounted in a ball bearing 33 designed as a fixed bearing in the housing part 13, the inner ring for the bearing 33 being formed by the wobble hub 30 itself. The outer ring 34 is fixed to a shoulder 35 of the housing part 13 and by a retaining ring 36. In addition, the wobble hub 30 has a running groove 37 with an oblique axis to the axis of the intermediate shaft 17. The raceway 37 forms the inner raceway for a ball bearing 38, the outer ring of which is designed as a swash plate 39. A finger 40 formed on the swash plate 39 drives the striking mechanism 5. Inside, the wobble hub 30 has counter-toothing 41 which can be coupled to the toothing 11 of the clutch gear 10.
Das Schlagwerk 5 ist in einem Rohr 43 geführt, das mit der Werkzeug¬ aufnahme 6 verbunden ist und über ein Zahnrad 44 antreibbar ist. Das Zahnrad 44 greift in die Längsverzahnung 20 der Zwischenwelle 17 ein und ist über eine federbelastete Sicherheitskupplung 45 mit dem Rohr 43 verbunden.The striking mechanism 5 is guided in a tube 43 which is connected to the tool holder 6 and can be driven via a toothed wheel 44. The gear 44 engages in the longitudinal toothing 20 of the intermediate shaft 17 and is connected to the tube 43 via a spring-loaded safety coupling 45.
Aus Figur 3 ist die Schalteinrichtung für die Zwischenwelle 17 er¬ sichtlich. Der Schalthebel 47 hat eine das Gehäuse 2 durchgreifende Welle 48, die einen Exzenterstift 49 aufweist. Der Exzenterstift greift in eine Gabel 50 des Vorsprungs 24 bzw. 24' so ein, daß eine Drehung des Schalthebels 47 eine Axialverschiebung des Vorsprungs 24 bzw. 24' bewirkt. Der Hammer 1 kann auf viererlei Weise betrieben werden. In Figur 1 ist die obere Hälfte des Kupplungszahnrades 10 und der Zwischenwelle 17 in der Betriebsstellung Bohren gezeigt. Die Drehbewegung des Mo¬ torritzels 8 wird über das Kupplungszahnrad 10 und die Kupplung 11/19 auf die Zwischenwelle 17 übertragen. Die Zwischenwelle 17 treibt über ihre LängsVerzahnung 20 das Zahnrad 44 an. Die Taumel¬ nabe 30 wird nicht angetrieben, das gesamte Schlagwerk 5 und das Be- wegungswandlungsgetriebe stehen still. Die Sicherheitskupplung 45 dient dem Schutz der Bedienungsperson. Wenn das Bohrwerkzeug blockiert, rastet sie aus, um ein plötzliches Drehen des Bohrhammers zu verhindern.The switching device for the intermediate shaft 17 can be seen from FIG. The shift lever 47 has a shaft 48 which passes through the housing 2 and has an eccentric pin 49. The eccentric pin engages in a fork 50 of the projection 24 or 24 'in such a way that a rotation of the shift lever 47 causes an axial displacement of the projection 24 or 24'. The hammer 1 can be operated in four ways. In Figure 1, the upper half of the clutch gear 10 and the intermediate shaft 17 is shown in the drilling operating position. The rotational movement of the motor pinion 8 is transmitted to the intermediate shaft 17 via the clutch gear 10 and the clutch 11/19. The intermediate shaft 17 drives the gear 44 via its longitudinal toothing 20. The wobble hub 30 is not driven, the entire striking mechanism 5 and the motion converting gear stand still. The safety clutch 45 serves to protect the operator. If the drill bit jams, it will disengage to prevent the hammer from turning suddenly.
Die unteren Hälften von Kupplungszahnrad 10 und Zwischenwelle 17 sind in Figur 1 in der Betriebsstellung Schlagbohren gezeigt, in der die Zwischenwelle 17 mit Hilfe des Vorsprungs 24 bzw. 24' nach links verschoben wurde. Dies geschieht durch Drehen des Schalthebels 47. Das Kupplungszahnrad 10 folgt der Zwischenwelle 17 auf den Druck der Feder 12 nach bis es mit seiner Verzahnung 11 in die Gegenverzahnung 41 der Taumelnab,e 30 einrastet. Nun sind sowohl die Zwischenwelle 17 zur Übertragung des Drehantriebs als auch die Taumelnabe zur Ein¬ schaltung des Schlagwerks über die Verzahnung 11 drehend angetrieben.The lower halves of the clutch gear 10 and the intermediate shaft 17 are shown in FIG. 1 in the operating position hammer drilling, in which the intermediate shaft 17 has been shifted to the left with the aid of the projection 24 or 24 '. This is done by turning the shift lever 47. The clutch gear 10 follows the intermediate shaft 17 following the pressure of the spring 12 until it engages with its toothing 11 in the counter toothing 41 of the wobble mechanism 30. Now both the intermediate shaft 17 for transmitting the rotary drive and the wobble hub for switching on the striking mechanism are driven in rotation via the toothing 11.
Beim Weiterdrehen des Schalthebels 47 wird die Zwischenwelle 17 noch weiter nach links verschoben bis ihre Verzahnung 19 aus der Verzah¬ nung 11 des Kupplungszahnrades ausgekoppelt wird. Das Kupplungszahn¬ rad 10 kann der Zwischenwelle 17 nicht folgen, da es in der Gegen¬ verzahnung 41 der Taumelnabe 30 zum Anschlag kommt. Der Bohrhammer befindet sich nun im Betriebszustand Meißeln, wobei der Werkzeughal¬ ter 6 noch frei drehbar ist. Soll das Werkzeug 7 drehfest blockiert werden, so wird der Schalthebel 47 noch eine Stufe weitergedreht bis die Längsverzahnung 20 der Zwischenwelle 17 in die Verzahnung 21 eingreift. In dieser auch Spindellock bezeichneten Stellung kann der Hammer als vollwertiger Meißelhammer benutzt werden. Eine Überla- stung der Maschine durch, übermäßiges Verdrehen des Werkzeugs 7 ist dadurch ausgeschlossen, daß der Verriegelungskupplung 20/21 die Si¬ cherheitskupplung 45 vorgeschaltet ist. When the shift lever 47 is turned further, the intermediate shaft 17 is shifted further to the left until its toothing 19 is decoupled from the toothing 11 of the clutch gearwheel. The clutch gear 10 cannot follow the intermediate shaft 17 since the counter-toothing 41 of the wobble hub 30 stops. The rotary hammer is now in the chisel operating state, the tool holder 6 still being freely rotatable. If the tool 7 is to be locked in a rotationally fixed manner, the shift lever 47 is rotated one more step until the longitudinal toothing 20 of the intermediate shaft 17 engages in the toothing 21. In this position, also called spindle lock, the hammer can be used as a full-blown chisel hammer. A transfer The machine is prevented from rotating excessively because the tool 7 is precluded by the safety clutch 45 being connected upstream of the locking clutch 20/21.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Bohrhammer mit einem hin- und hergehenden Schlagwerk, das über ein Bewegungswandlungsgetriebe, insbesondere Taumelscheibengetriebe, angetrieben wird, das über eine durch axiale Verschiebung einer Zwi¬ schenwelle schaltbare Kupplung vom Motor antreibbar ist sowie mit einem Getriebe, mit dem die Drehbewegung des Motors auf die Zwi¬ schenwelle und auf die Werkzeugaufnahme weiterleitbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß an der Zwischenwelle (17) eine zweite Kupplung (11/19) zum Ein- und Ausschalten der Drehbewegung angeordnet ist, die unabhängig von der ersten Kupplung (11/41) für das Schlagwerk (5) schaltbar ist.1. Hammer drill with a reciprocating percussion mechanism, which is driven via a movement conversion gear, in particular a swash plate gear, which can be driven by the motor via a clutch which can be shifted by axial displacement of an intermediate shaft, and with a gear with which the rotary movement of the motor occurs the intermediate shaft and can be passed on to the tool holder, characterized in that a second coupling (11/19) for switching the rotary movement on and off is arranged on the intermediate shaft (17), which is independent of the first coupling (11/41) for the striking mechanism (5) is switchable.
2. Bohrhammer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Zwischenwelle (17) eine dritte Kupplung (20/21) angeordnet ist, mit der eine Drehbewegung der Werkzeugaufnahme (6) blockiert werden kann.2. Hammer drill according to claim 1, characterized in that a third coupling (20/21) is arranged on the intermediate shaft (17) with which a rotary movement of the tool holder (6) can be blocked.
3. Bohrhammer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die dritte Kupplung (20/21) gehäusefeste Zähne (21) umfaßt, in die die Längsverzahnung (20) einrückbar ist.3. hammer drill according to claim 2, characterized in that the third clutch (20/21) comprises fixed teeth (21) into which the longitudinal toothing (20) can be engaged.
4. Bohrhammer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß alle drei Kupplungen (11/19, 11/41, 20/21) durch axiale Verschiebung der Zwi¬ schenwelle (17) schaltbar sind.4. Hammer drill according to claim 2, characterized in that all three couplings (11/19, 11/41, 20/21) can be switched by axial displacement of the intermediate shaft (17).
5. Bohrhammer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwi¬ schenwelle (17) einen Vorsprung (24, 24') aufweist, an dem eine von außen bedienbare Schalteinrichtung angreift. 5. Hammer drill according to claim 4, characterized in that the intermediate shaft (17) has a projection (24, 24 ') on which an externally operable switching device engages.
6. Bohrhammer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Vor¬ sprung (24, 24') mittels eines Kugellagers (23) der eines Gleitla¬ gers (26, 27, 28) mit der Zwischenwelle (17) verbunden ist.6. hammer drill according to claim 5, characterized in that the projection (24, 24 ') by means of a ball bearing (23) of a Gleitla¬ gers (26, 27, 28) is connected to the intermediate shaft (17).
7. Bohrhammer nach. Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Zwischenwelle (17) ein axial verschiebbares Kupplungszahnrad (10) angeordnet ist, das mit einem ersten Zahnkranz (9) ständig mit dem Motorritzel (8) kämmt, mit einer zweiten Verzahnung (11) wahlweise in eine Gegenverzahnung (19) der Zwischenwelle (17) und/oder in eine Gegenverzahnung (41) des Bewegungswandlungsgetriebes einrückbar ist.7. Hammer drill after. Claim 1, characterized in that an axially displaceable clutch gearwheel (10) is arranged on the intermediate shaft (17), which constantly meshes with the motor pinion (8) with a first ring gear (9), optionally with a second toothing (11) in a Counter toothing (19) of the intermediate shaft (17) and / or into a counter toothing (41) of the motion converting gear can be engaged.
8. Bohrhammer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tau¬ melscheibe (30) des Bewegungswandlungsgetriebes über ein als Fest¬ lager ausgebildetes Kugellager (33) in einem Gehäuseteil (13) gela¬ gert ist und der Innenring des Kugellagers (33) einstückig mit der Taumelnabe (30) verbunden ist.8. Hammer drill according to claim 1, characterized in that the swash plate (30) of the motion conversion transmission via a ball bearing designed as a Fest¬ bearing (33) in a housing part (13) is gela¬ and the inner ring of the ball bearing (33) in one piece is connected to the wobble hub (30).
9. Bohrhammer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwi¬ schenwelle (17) an einem Ende mittels eines Nadellagers (16) in dem Kupplungszahnr d (10) gelagert ist, das seinerseits über ein Nadel¬ lager (31) in der feststehenden Taumelnabe (30) gehalten ist und mit ihrem anderen Ende in einem im Gehäuse angeordneten Nadellager 22 verschieblich gelagert ist. 9. hammer drill according to claim 1, characterized in that the intermediate shaft (17) is mounted at one end by means of a needle bearing (16) in the clutch tooth d (10), which in turn has a needle bearing (31) in the fixed Swash hub (30) is held and with its other end is slidably mounted in a needle bearing 22 arranged in the housing.
EP89905644A 1988-06-04 1989-05-27 Drilling hammer Expired - Lifetime EP0444030B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3819125 1988-06-04
DE3819125A DE3819125A1 (en) 1988-06-04 1988-06-04 DRILLING HAMMER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0444030A1 true EP0444030A1 (en) 1991-09-04
EP0444030B1 EP0444030B1 (en) 1993-03-31

Family

ID=6355914

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89905644A Expired - Lifetime EP0444030B1 (en) 1988-06-04 1989-05-27 Drilling hammer

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0444030B1 (en)
JP (1) JP2703637B2 (en)
DE (2) DE3819125A1 (en)
WO (1) WO1989011955A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2428757A (en) * 2005-08-04 2007-02-07 Bosch Gmbh Robert An electric hand tool with mode changing device operated by axial movement of a layshaft

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2828657B2 (en) * 1989-04-25 1998-11-25 松下電工株式会社 Hammer drill
DE3919936A1 (en) * 1989-06-19 1990-12-20 Bosch Gmbh Robert DRILLING HAMMER
DE3932413A1 (en) * 1989-09-28 1991-04-11 Bosch Gmbh Robert DRILLING HAMMER
DE9015285U1 (en) * 1990-02-13 1991-06-06 Kiefer, Klaus Juergen, 2000 Hamburg, De
US5025562A (en) * 1990-03-01 1991-06-25 Milwaukee Electric Tool Corporation Counterbalanced reciprocating mechanism
DE4013512A1 (en) * 1990-04-27 1991-10-31 Black & Decker Inc SWITCHING DEVICE FOR SWITCHING A POWERED TOOL
DE19545260A1 (en) * 1995-11-24 1997-05-28 Black & Decker Inc Hammer drill
JP3582760B2 (en) * 1997-04-18 2004-10-27 日立工機株式会社 Hammer drill
DE102004019778B4 (en) 2004-04-23 2022-04-28 Robert Bosch Gmbh switching piece
DE102004020177A1 (en) 2004-04-24 2005-11-17 Robert Bosch Gmbh Hand tool with a rotating and / or beating drive
DE102005047600A1 (en) 2005-10-05 2007-04-12 Robert Bosch Gmbh Hand tool with a shaft and a mounted on the shaft Hubantriebslager
DE102006056853A1 (en) * 2006-12-01 2008-06-05 Robert Bosch Gmbh Hand tool
DE102007001494B3 (en) * 2007-01-10 2008-07-10 Aeg Electric Tools Gmbh Hand-held hammer drill
DE102007062248A1 (en) 2007-12-21 2009-06-25 Robert Bosch Gmbh Hand tool with a, at least one rotatably mounted intermediate shaft comprehensive gear device
JP5181718B2 (en) * 2008-02-22 2013-04-10 日立工機株式会社 Hammer drill
DE102008054692A1 (en) 2008-12-16 2010-06-17 Robert Bosch Gmbh Hand tool
CN102975174B (en) * 2012-12-11 2015-07-08 浙江奔宇工具有限公司 Transmission switching device of electric hammer

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3837409A (en) * 1973-02-26 1974-09-24 Skil Corp Rotary hammer power tool
DE2728961C2 (en) * 1977-06-27 1991-08-08 Hilti Ag, Schaan Rotary hammer with lockable tool holder
DE3039669A1 (en) * 1980-10-21 1982-05-27 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart DRILLING HAMMER
GB2121717B (en) * 1982-06-02 1985-09-18 Black & Decker Inc Improvements in or relating to rotary percussive drills
DE3235400A1 (en) * 1982-09-24 1984-03-29 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Electric tool for pure drilling operation, for percussion- or hammer-drilling operation and also for pure percussion operation
DE3329005A1 (en) * 1983-08-11 1985-02-28 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Hammer drill
DE3538166A1 (en) * 1985-10-26 1987-04-30 Hilti Ag DRILL HAMMER WITH TURN LOCK

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8911955A1 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2428757A (en) * 2005-08-04 2007-02-07 Bosch Gmbh Robert An electric hand tool with mode changing device operated by axial movement of a layshaft
GB2428757B (en) * 2005-08-04 2007-11-07 Bosch Gmbh Robert An electric hand tool with a mode changing device

Also Published As

Publication number Publication date
DE58903984D1 (en) 1993-05-06
JPH03504697A (en) 1991-10-17
DE3819125A1 (en) 1989-12-14
EP0444030B1 (en) 1993-03-31
WO1989011955A1 (en) 1989-12-14
JP2703637B2 (en) 1998-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0444030A1 (en) Drilling hammer.
DE19801986B4 (en) Device for switching operating modes for a hammer drill
DE60127471T2 (en) Mechanism for cam drive
DE3506695C2 (en)
EP0564624B1 (en) Drilling hammer
DE3205141C2 (en)
EP0050192B2 (en) Drill hammer
EP0463416B1 (en) Electrical hammerdrill
DE60302283T2 (en) Hammer drill with overload clutch
CH627117A5 (en)
DE10205030A1 (en) Operating mode switching unit of a hand machine tool
DE2404968A1 (en) TOOL WITH ITS OWN POWER DRIVE
DE3405922A1 (en) HAND MACHINE, ESPECIALLY DRILLING HAMMER
WO2004060616A1 (en) Drill hammer
DE4302083A1 (en) Power tool, in particular power tool
EP3456479B1 (en) Drive train assembly for a powered machine tool
DE3329005A1 (en) Hammer drill
DE102004055236A1 (en) Hand tool machine e.g. hammer drill, for releasing of screw, has gear that stands in contact with connecting sleeve, where another connecting sleeve has external tooth that rotatably and continuously stands in contact with sprocket pinion
EP0419866B1 (en) Drill hammer
EP2104594B1 (en) Hand held power tool
DE3423919A1 (en) DRILLING HAMMER
DE3241863C2 (en)
CH692777A5 (en) Electric machine tool.
EP3461594A1 (en) Actuator and gearbox assembly for a driven machine tool
DE10050376C2 (en) Rotary Hammer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19901102

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE GB LI

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ROBERT BOSCH GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920810

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE GB LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 58903984

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930506

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930414

K2C3 Correction of patent specification (complete document) published

Effective date: 19930331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080523

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080728

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080522

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20090526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20090526