EP0439381B1 - Dispositif de freinage en rotation entre deux organes concentriques et étui de rouge à lèvres ou analogue comportant un tel dispositif - Google Patents

Dispositif de freinage en rotation entre deux organes concentriques et étui de rouge à lèvres ou analogue comportant un tel dispositif Download PDF

Info

Publication number
EP0439381B1
EP0439381B1 EP91400052A EP91400052A EP0439381B1 EP 0439381 B1 EP0439381 B1 EP 0439381B1 EP 91400052 A EP91400052 A EP 91400052A EP 91400052 A EP91400052 A EP 91400052A EP 0439381 B1 EP0439381 B1 EP 0439381B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
base
sheath
lugs
case
collar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91400052A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0439381A1 (fr
Inventor
Claude Susini
Pascal Mejean
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reboul SAS
Original Assignee
Rexam Reboul SA
Reboul SMT SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9392935&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0439381(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Rexam Reboul SA, Reboul SMT SA filed Critical Rexam Reboul SA
Publication of EP0439381A1 publication Critical patent/EP0439381A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0439381B1 publication Critical patent/EP0439381B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/06—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/12—Casings with provision for preventing undesired movement of the stick

Definitions

  • the present invention relates to the small mechanical industry, more particularly in the field of packaging in rotating cases of stick substances such as cosmetic products, in particular lipstick, pharmaceutical products, glues, and household cleaning products.
  • rotation locking devices which may include crowns provided with elastic teeth (US-A-2,482,368; FR-A-2,459,936) intended not to regulate and brake the relative rotation of rotary members. but to block this rotation.
  • the invention aims to overcome the drawbacks of conventional braking means thanks to a flexible device interposed between two concentric rotary members, which it tolerates differences in play as well as possible ovalizations. Small dimensions, it can be made of material of appropriate specific mechanical qualities, possibly more expensive than that of the rotary members, without increasing the cost price of the assembly. Its manufacture and assembly in large series present no particular difficulty. In addition, the braking efficiency can be adapted to each case considered, with the same standardized device.
  • the subject of the invention is a device for braking in rotation between two concentric members, according to claim 1 appended, the preamble of which is based on document FR-A-1 417 277.
  • the invention also relates to a case, for lipstick or other stick product, with a rotary mechanism for axial translation of the stick carried by a bucket with radial lugs cooperating with a double helical groove dug in a sheath and with a longitudinal slot another concentric and respectively rotary sheath, case characterized in that it comprises a braking device according to one of claims 1 to 10, the crown of which is secured to the base of the internal sheath of the case, the legs rubbing inside a marginal part of the base of the outer sheath or of an outer sheath secured to the outer sheath and extending it.
  • the lipstick case shown in FIGS. 1 and 2 essentially comprises a cursor cup 1 lipstick stick holder having two radial lugs 2 which slide, through longitudinal slots 3, 3 a of a tubular sheath internal 4, in helical grooves 5.5a of an external sleeve 6 secured to an open tubular case 7.
  • the sleeve 6 rotates freely around the sheath 4 and the base of the case 7 projects below the base of the sleeve 6, thus providing an annular space and constituting a smooth cylindrical surface for the friction of the swollen ends 19 of legs 9 elastically externally curved and radially deformable, coming from the base of a crown 10, inserted around the base of the sheath 4, as shown in FIG. 2.
  • the base of the crown 10 has longitudinal grooves 11, 11 a which cooperate with ribs 12, 12 a from the base of the sheath 4 for setting the crown 10 in rotation on the internal sheath 4.
  • An annular flange 13 at the end of the sheath 4 axially wedges the crown 10.
  • another split annular rim 14 fits elastically on the corresponding end of the sleeve 6 to wedge it axially, in cooperation with the ends 19 of the tabs 9, opposite.
  • FIG. 2 When the various elements of FIG. 1 are assembled, as shown in FIG. 2, and the sheath 4 is rotated relative to the sleeve 6, the bucket 1 moves axially in the grooves 3, 3 a , the crown 10 is driven by the sheath 4 and the bulged outer ends 19 of its legs 9 come rub elastically inside the base of the case 7 secured to the sleeve 6, thus creating a soft and regular friction practically insensitive to ovalizations and differences in usual dimensions inevitable in parts molded in series.
  • the sheath 4, and the sleeve 6 of polystyrene or polypropylene, the cup 1 of polystyrene, the crown 10 of acetal resin, and the case 7 of polystyrene It is obviously possible to use any other suitable suitable plastics material, and their qualities can be modified by adding conventional fillers such as silicone, fiberglass, molybdenum sulfide, glass microbeads, polytetrafluoroethylene, in particular to improve or lessen their resistance to friction or their elasticity.
  • the case 7 can also be made of metal, in particular of light or copper alloy.
  • the second embodiment of the lipstick case shown in FIGS. 3 to 9 comprises the same elements as that of FIGS. 1 and 2: an internal sheath 4 a , a sleeve 6 a , a case 7 a , a crown 10 a .
  • an internal sheath 4 a a sleeve 6 a
  • a case 7 a a case 7 a
  • a crown 10 a a crown 10 a .
  • the stick-holder bucket similar to bucket 1 in FIGS. 1 and 2 has not been shown.
  • This second embodiment of Figures 3 to 9 differs from that of Figures 1 and 2 in that the base of the sheath 4 has two ribs 15, 15 a annular, of triangular section widening from the end of the base of the sheath 4, axially offset from one another and of an annular bearing 16.
  • An annular rib 17 cooperates with the opposite flange 14 a of the sheath 4 a to keep the sleeve 6 a in free rotation, wedged axially around the sheath 4 a .
  • the ribs 15, 15 a of the base of the sheath 4 a cooperate with snap-fastening with internal grooves 18, 18 a of the base of the crown 10 a to secure the crown of the sheath in two positions illustrated in FIGS. 8 and 9 and indicated respectively in solid lines and in dotted lines in FIG. 4.
  • the elasticity of the legs of the crown and, consequently, the intensity of braking also depends on the free length of the legs, the short legs being more as rigid as the long legs, but also the size of their section, and also the width of their bearing surface.
  • a braking mechanism according to the invention does not require any lubrication, which is an advantage compared to conventional mechanisms.

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
  • Magnetic Resonance Imaging Apparatus (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Unwinding Webs (AREA)

Description

  • La présente invention concerne la petite industrie mécanique, plus particulièrement dans le domaine du conditionnement en étuis tournants de substances en bâton telles que des produits cosmétiques, notamment de rouge à lèvres, des produits pharmaceutiques, des colles, et des produits d'entretien domestique.
  • Dans les étuis tournants du type mécanismes de rouge à lèvres, il est souhaitable d'introduire des moyens de freinage en rotation afin d'éviter des déplacements intempestifs du bâton lors de son utilisation ou en cours de transport. Pour cela, on a eu recours à des frictions localisées entre les deux gaines concentriques avec interposition d'une bague libre comprimée, comme décrit dans le document FR-A-1 417 277, avec déformation des gaines ou frottement du godet-curseur porte-bâton contre la gaine qui l'entoure comme décrit dans le document FR-A-1 501 043. Ces solutions classiques présentent des inconvénients, notamment des irrégularités d'efficacité découlant aussi bien des tolérances de moulage des gaines et du godet-curseur que de la nature de la matière plastique dans laquelle ils sont moulés et dont le choix est imposé par les contraintes mécaniques auxquelles ils sont soumis ainsi que par leur facilité de moulage en grande série et leur coût.
  • On connaît par ailleurs des dispositifs de blocage en rotation, qui peuvent comprendre des couronnes munies de dents élastiques (US-A-2 482 368 ; FR-A-2 459 936) destinées non à régulariser et freiner la rotation relative d'organes tournants mais à bloquer cette rotation.
  • L'invention a pour but de pallier les inconvénients des moyens de freinage classiques grâce à un dispositif souple intercalé entre deux organes rotatifs concentriques, dont il tolère les différences de jeu ainsi que les éventuelles ovalisations. De faibles dimensions, il peut être réalisé en matériau de qualités mécaniques spécifiques appropriées, éventuellement plus cher que celui des organes rotatifs, sans grever le prix de revient de l'ensemble. Sa fabrication et son montage en grande série ne présentent aucune difficulté particulière. De plus, l'efficacité du freinage peut être adaptable à chaque cas considéré, avec un même dispositif standardisé.
  • L'invention a pour objet un dispositif de freinage en rotation entre deux organes concentriques, conforme à la revendication 1 annexée dont le préambule est fondé sur le document FR-A-1 417 277.
  • Suivant diverses dispositions constructives avantageuses :
    • Chacune des extrémités flexibles des pattes peut présenter vers l'extérieur un renflement formant frottoir;
    • L'organe intérieur peut présenter une portée annulaire externe limitant le débattement centripète des pattes sur une partie de leur longueur à partir de la base et les incurvant éventuellement vers l'extérieur;
    • La base de la couronne peut être assujettie sur l'organe interne par encliquetage d'au moins une protubérance annulaire de l'un dans une rainure complémentaire de l'autre;
    • Au moins deux rainures décalées axialement peuvent être offertes à au moins une protubérance;
    • De même, au moins deux protubérances annulaires décalées axialement peuvent être offertes à au moins une rainure;
    • Protubérance et rainure correspondante peuvent avoir une forme tronconique s'évasant en direction des pattes;
    • La base de la couronne peut être calée en rotation sur l'organe interne par l'association d'au moins une nervure parallèle à l'axe de l'une insérée dans une rainure correspondante de l'autre;
    • Au moins quelques pattes peuvent être sécables à volonté à leur base;
    • Le matériau de la couronne peut être d'une dureté différente de celui de la portée de l'organe externe;
  • L'invention a aussi pour objet un étui, pour rouge à lèvres ou autre produit en bâton, à mécanisme rotatif de translation axiale du bâton porté par un godet à ergots radiaux coopérant avec une double rainure hélicoïdale creusée dans une gaine et avec une fente longitudinale d'une autre gaine concentrique et respectivement rotative, - étui caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de freinage suivant l'une des revendications 1 à 10 dont la couronne est assujettie à la base de la gaine interne de l'étui, les pattes frottant à l'intérieur d'une partie marginale de la base de la gaine externe ou d'un fourreau extérieur solidaire de la gaine externe et la prolongeant.
  • L'invention pourra être plus aisément comprise par l'examen et la description détaillée des dessins annexés qui représentent deux modes de réalisation de l'invention, choisis simplement à titre d'exemple parmi les nombreuses formes d'exécution, adaptations et variantes de l'invention accessibles à un technicien averti.
  • Sur ces dessins:
       la figure 1 est une vue schématique, en perspective éclatée, d'un premier mode de réalisation d'un étui de rouge à lèvres suivant l'invention;
    • la figure 2 est une vue schématique, en élévation et pour moitié en coupe axiale de l'étui de la figure 1;
    • la figure 3 est une vue schématique, en élévation et en coupe axiale d'un second mode de réalisation d'un étui de rouge à lèvres suivant l'invention, dont les moitiés droite et gauche représentent deux dispositions de la couronne de freinage correspondant à deux valeurs de freinage différentes;
    • la figure 4 est une vue schématique de détail, à plus grande échelle, en élévation et en coupe axiale, du dispositif de freinage adaptable de l'étui de la figure 3;
    • la figure 5 est une vue schématique, en élévation et en coupe axiale, de la base de l'organe interne de l'étui de la figure 3;
    • la figure 6 est une vue schématique, en élévation et en coupe axiale, de la couronne de l'étui de la figure 3;
    • la figure 7 est une vue schématique, en élévation et en demi-coupe axiale, des deux organes rotatifs de l'étui de la figure 3;
    • la figure 8 est une vue schématique, en élévation et en demi-coupe axiale, d'une première disposition de la couronne et de la base de l'organe intérieur de l'étui de la figure 3, pour un freinage faible; et,
    • la figure 9 est une vue analogue à celle de la figure 8 d'une seconde disposition à freinage plus fort.
  • Sur ces figures, les éléments correspondants sont désignés par les mêmes références numériques, éventuellement affectées d'un indice. Les dimensions et les proportions respectives de ces éléments peuvent ne pas être respectées afin de rendre les dessins plus lisibles.
  • L'étui de rouge à lèvres représenté sur les figures 1 et 2 comprend essentiellement un godet-curseur 1 porte-bâton de rouge à lèvres présentant deux ergots radiaux 2 qui coulissent, à travers des lumières longitudinales 3, 3a d'une gaine tubulaire interne 4, dans des rainures hélicoïdales 5,5a d'un manchon externe 6 solidaire d'un étui tubulaire externe 7 ouvert. Le manchon 6 tourne librement autour de la gaine 4 et la base de l'étui 7 déborde en dessous de la base du manchon 6, ménageant ainsi un espace annulaire et constituant une portée lisse cylindrique pour le frottement des extrémités renflées 19 de pattes 9 élastiquement recourbées extérieurement et déformables radialement, issues de la base d'une couronne 10, insérée autour de la base de la gaine 4, comme représenté sur la figure 2. La base de la couronne 10 présente des rainures longitudinales 11, 11a qui coopèrent avec des nervures 12, 12a de la base de la gaine 4 pour caler en rotation la couronne 10 sur la gaine interne 4. Un rebord annulaire 13 de l'extrémité de la gaine 4 cale axialement la couronne 10. A l'autre extrémité de la gaine 4, un autre rebord annulaire fendu 14 vient s'emboîter élastiquement sur l'extrémité correspondante du manchon 6 pour le caler axialement, en coopération avec les extrémités 19 des pattes 9, à l'opposé.
  • Ainsi, lorsque les divers éléments de la figure 1 sont assemblés, comme représenté sur la figure 2, et que l'on fait tourner la gaine 4 par rapport au manchon 6, le godet 1 se déplace axialement dans les rainures 3, 3a, la couronne 10 est entraînée par la gaine 4 et les extrémités extérieures renflées 19 de ses pattes 9 viennent frotter élastiquement à l'intérieur de la base de l'étui 7 solidaire du manchon 6, créant ainsi un frottement doux et régulier pratiquement insensible aux ovalisations et différences de dimensions usuelles inévitables dans les pièces moulées en série.
  • Si l'on désire un frottement moindre, il suffit de casser à leur base quelques unes des pattes 9, de préférence réparties régulièrement.
  • On pourra avantageusement mouler la gaine 4, et le manchon 6 en polystyrène ou polypropylène, le godet 1 en polystyrène, la couronne 10 en résine acétal, et l'étui 7 en polystyrène. On peut évidemment utiliser toute autre matière plastique convenable connue, et on pourra modifier leurs qualités par adjonction de charges classiques telles que silicone, fibre de verre, sulfure de molybdène, microbilles de verre, polytétrafluoréthylène, notamment pour améliorer ou amoindrir leur résistance au frottement ou leur élasticité. L'étui 7 peut aussi être réalisé en métal, notamment en alliage léger ou cuivreux.
  • Le second mode de réalisation d'étui de rouge à lévres représenté sur les figures 3 à 9 comprend les mêmes éléments que celui des figures 1 et 2: une gaine interne 4a, un manchon 6a, un étui 7a, une couronne 10a. Pour simplifier le dessin, on n'a pas représenté le godet-curseur porte-bâton analogue au godet 1 des figures 1 et 2.
  • Ce second mode de réalisation des figures 3 à 9 diffère de celui des figures 1 et 2 en ce que la base de la gaine 4a présente deux nervures 15, 15a annulaires, de section triangulaire s'élargissant à partir de l'extrémité de la base de la gaine 4, décalées axialement l'une de l'autre et d'une portée annulaire 16. Une nervure annulaire 17 coopère avec le rebord opposé 14a de la gaine 4a pour maintenir le manchon 6a en rotation libre, calé axialement autour de la gaine 4a. Les nervures 15, 15a de la base de la gaine 4a coopèrent à encliquetage avec des rainures internes 18, 18a de la base de la couronne 10a pour solidariser la couronne de la gaine suivant deux positions illustrées sur les figures 8 et 9 et indiquées respectivement en trait plein et en pointillé sur la figure 4.
  • Lorsque la couronne 10a est peu enfoncée sur la base de la gaine 4a, les deux nervures 15, 15a étant en prise dans les rainures 18, 18a (figure 8), ses pattes 9a ne sont pas ou peu repoussées radialement extérieurement par la portée 16 et leurs extrémités libres 19a s'écartent radialement de la paroi externe de la gaine 4a d'une distance x1 légèrement supérieure à la distance x (figure 7) séparant la paroi externe de la gaine 4a de la paroi interne de l'étui 7a, ce qui procure un freinage doux.
  • Par contre, lorsque la couronne 10a est enfoncée davantage sur la base de la gaine 4a, la nervure 15a étant seule en prise avec la rainure 18 (figure 9), et la base des pattes étant relativement éloignée de la portée 16, les pattes 9a sont repoussées radialement extérieurement par la portée 16 à une distance x2 supérieure à la distance x1, ce qui procure un freinage plus fort, les pattes 9a appuyant plus fortement sur la paroi interne de la base de l'étui 7a.
  • Ainsi, avec les mêmes pièces, un simple réglage de machine pour enfoncer plus ou moins la couronne sur la base de la gaine lors de l'assemblage des éléments, permet d'obtenir à volonté un freinage plus doux ou plus fort à la rotation de la gaine 4a dans le manchon 6a.
  • L'élasticité des pattes de la couronne et, par suite, l'intensité du freinage dépend aussi de la longueur libre des pattes, les pattes courtes étant plus rigides que les pattes longues, mais aussi de la grosseur de leur section, et encore de la largeur de leur surface d'appui.
  • Un mécanisme de freinage suivant l'invention ne nécessite aucun graissage, ce qui est un avantage par rapport aux mécanismes classiques.

Claims (11)

  1. Dispositif de freinage en rotation entre deux organes concentriques intérieur (4, 4a) et extérieur (6, 6a) tournant l'un dans l'autre d'un étui pour rouge à lèvres ou autre produit en bâton, qui comprend une couronne (10, 10a) dont la base annulaire est assujettie à l'organe intérieur (4, 4a), caractérisé en ce que ladite base annulaire se prolonge par une pluralité de pattes (9, 9a) élastiquement déformables radialement dont seules les extrémités libres viennent frotter en rotation à l'intérieur d'une portée cylindrique solidaire de l'organe extérieur (6, 6a).
  2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que chacune des extrémités (19) flexibles des pattes (9) présente vers l'extérieur un renflement (19a) formant frottoir.
  3. Dispositif suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'organe intérieur (4a) présente une portée annulaire (16) externe limitant le débattement centripète des pattes (9a) sur une partie de leur longueur à partir de la base et les incurvant éventuellement vers l'extérieur.
  4. Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la base de la couronne (10a) est assujettie sur l'organe interne (4a) par encliquetage d'au moins une protubérance annulaire (15, 15a) de l'un dans une rainure complémentaire (18, 18a) de l'autre.
  5. Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce qu'au moins deux rainures (18, 18a) décalées axialement sont offertes à au moins une protubérance (15, 15a).
  6. Dispositif suivant l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce qu'au moins deux protubérances annulaires (15, 15a, 17) décalées axialement sont offertes à au moins une rainure (13, 14, 14a, 18 18a).
  7. Dispositif suivant l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que protubérance (15, 15a) et rainure (18, 18a) correspondantes ont une forme tronconique s'évasant en direction des pattes.
  8. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la base de la couronne (10a) est calée en rotation sur l'organe interne (4a) par l'association d'au moins une nervure (12, 12a) parallèle à l'axe de l'une, insérée dans une rainure correspondante (11, 11a) de l'autre.
  9. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'au moins quelques pattes sont sécables à volonté à leur base.
  10. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le matériau de la couronne (10) est d'une dureté différente de celui de la portée de l'organe externe (6).
  11. Etui (7, 7a), pour rouge à lèvres ou autre produit en bâton, à mécanisme rotatif de translation axiale du bâton porté par un godet (1) à ergots radiaux (2) coopérant avec une double rainure hélicoïdale (5, 5a) creusée dans une gaine externe (6, 6a) et avec une fente longitudinale (3, 3a) d'une gaine interne (4, 4a) concentrique et respectivement rotative, étui qui comprend un dispositif de freinage comportant la couronne (10) dont la base annulaire est assujettie à la base de la gaine interne (4, 4a) de l'étui, caractérisé en ce que le dispositif de freinage est conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 10, et en ce que les extrémités des pattes (9) frottant en rotation à l'intérieur d'une partie marginale de la base de la gaine externe (6, 6a) ou d'un fourreau extérieur (7, 7a) solidaire de la gaine externe et la prolongeant.
EP91400052A 1990-01-19 1991-01-11 Dispositif de freinage en rotation entre deux organes concentriques et étui de rouge à lèvres ou analogue comportant un tel dispositif Expired - Lifetime EP0439381B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9000600A FR2657238B1 (fr) 1990-01-19 1990-01-19 Dispositif de freinage en rotation entre deux organes concentriques et etui de rouge a levres ou analogue comportant un tel dispositif.
FR9000600 1990-01-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0439381A1 EP0439381A1 (fr) 1991-07-31
EP0439381B1 true EP0439381B1 (fr) 1994-08-24

Family

ID=9392935

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91400052A Expired - Lifetime EP0439381B1 (fr) 1990-01-19 1991-01-11 Dispositif de freinage en rotation entre deux organes concentriques et étui de rouge à lèvres ou analogue comportant un tel dispositif

Country Status (11)

Country Link
US (1) US5096318A (fr)
EP (1) EP0439381B1 (fr)
JP (2) JP2525959B2 (fr)
KR (2) KR910014077A (fr)
CN (1) CN1032112C (fr)
AT (1) ATE110238T1 (fr)
CA (1) CA2034538C (fr)
DE (1) DE69103539T2 (fr)
DK (1) DK0439381T3 (fr)
ES (1) ES2062698T3 (fr)
FR (1) FR2657238B1 (fr)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9207284U1 (de) * 1992-05-29 1993-09-23 Rocma Concepts GmbH Beratung und Vertrieb für die kosmetische Industrie, 07422 Bad Blankenburg Kosmetikstifthalter
JP2585911Y2 (ja) * 1993-04-12 1998-11-25 株式会社壽 棒状物繰り出し容器
US5324126A (en) * 1993-04-20 1994-06-28 Risdon Corporation Cosmetic dispenser with long lasting swivel drag effect
FR2713455B1 (fr) * 1993-12-14 1996-02-02 Oreal Dispositif pour appliquer un produit pâteux, en particulier un produit cosmétique tel que du rouge à lèvres.
FR2715037B1 (fr) * 1994-01-20 1996-03-01 Cosmoplast Sa Mécanisme d'étui tournant de rouge à lèvres.
KR100238850B1 (ko) * 1994-07-08 2000-01-15 마츠누마 히데오 화장품 용기
FR2737647B1 (fr) * 1995-08-10 1998-04-10 Reboul Smt Etui de rouge a levres et analogues rotatif a rattrapage de jeu axial
US5842803A (en) * 1996-09-24 1998-12-01 Rexam Cosmetic Packaging, Inc. Cosmetic container for braking and centering coaxial, tubular members
US5851078A (en) * 1996-12-17 1998-12-22 Anchor Advanced Products, Inc. Mechanism for extending and retracting a cosmetic pomade
US5888003A (en) * 1997-02-05 1999-03-30 Pierpont; Robert L. Cosmetic container having an inner sleeve for creating torque
FR2810218B1 (fr) 2000-06-14 2003-01-03 Rexam Reboul Etui de rouge a levre a base transparente et son procede de conditionnement de pate
FR2823957B1 (fr) 2001-04-27 2003-06-27 Rexam Reboul Mecanisme de rouge a levre ou analogue a freinage par patins
FR2846533B1 (fr) * 2002-10-30 2005-09-30 Rexam Reboul Mecanisme de rouge a levre ou analogue a freinage par relief de la gaine interne.
FR2880777B1 (fr) * 2005-01-17 2007-02-23 Precis Sa Etui pour produits cosmetiques en baton
US20060165471A1 (en) * 2005-01-24 2006-07-27 Antonio Fernandez Fernandez Casing for bar-shaped cosmetic products
US20070059088A1 (en) * 2005-09-14 2007-03-15 Shya Hsin Plastic Works Co., Ltd. Lipstick mechanism
GB2446394A (en) * 2007-02-09 2008-08-13 Toly Products Dispensing container for lipstick and the like
DE102014201793A1 (de) * 2013-02-27 2014-08-28 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Aktor für ein Aggregat einer Verbrennungskraftmaschine mit durch Spiralausnehmungen greifender Muffenverbindung
FR3008866B1 (fr) * 2013-07-26 2015-07-31 Axilone Plastique Systeme de retenue d'un produit cosmetique sous forme de baton de matiere, etui muni d'un tel systeme de retenue et procede d'assemblage.
KR101539757B1 (ko) * 2013-12-20 2015-07-28 이지원 아이라이너 및 아이섀도우 겸용 눈 화장 도구
EP3104740B1 (fr) * 2014-02-14 2020-06-03 HCP Packaging USA, Inc. Distributeur de produit cosmétique ayant une paroi crénelée pour une résistance au frottement
FR3036263B1 (fr) * 2015-05-18 2017-06-02 Reboul S A S Couronne d'un etui cosmetique tournant
FR3039758B1 (fr) 2015-08-04 2018-08-03 Albea Services Ensemble pour receptacle de produit cosmetique et receptacle comprenant un tel ensemble.
FR3050365B1 (fr) * 2016-04-21 2018-05-18 Albea Services Dispositif pour un baton de produit cosmetique, notamment un baton de rouge a levres
KR102114660B1 (ko) * 2017-06-02 2020-05-25 주식회사 에뛰드 지지체, 용기 본체 및 화장품 용기
CN112107104A (zh) * 2019-06-19 2020-12-22 阿蓓亚塑料实业（上海）有限公司 用于棒状材料的容器
US11485567B2 (en) * 2020-04-09 2022-11-01 Shi Chia Lin Industry Co., Ltd. Coaxial container for dispensing a tubular product
KR102671395B1 (ko) * 2020-05-21 2024-06-03 주식회사 엘지생활건강 화장품 용기
FR3114948A1 (fr) 2020-10-14 2022-04-15 L'oreal Chape et spirale de rouge à lèvres obtenues en bi-injection
US11311092B1 (en) * 2021-01-14 2022-04-26 Elc Management Llc Glue-free case for a stick product
FR3124060B1 (fr) * 2021-06-16 2026-04-10 Albea Services Dispositif pour un produit cosmétique, notamment un bâton de rouge à lèvres

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR761779A (fr) * 1933-10-09 1934-03-27 Cartier Système de liaison élastique entre deux pièces telles que des étuis pour bâtons de fard
US2022075A (en) * 1935-04-30 1935-11-26 Feminine Products Inc Applicator container
GB506428A (en) * 1937-11-23 1939-05-23 Richard Walter Isaacs Improvements relating to the delivery of the contents of cosmetic tubes and analogous containers
US2482368A (en) * 1946-09-23 1949-09-20 Cresale Inc Lipstick holder
US2840229A (en) * 1955-06-30 1958-06-24 Eyelet Specialty Co Cosmetic container
FR1417277A (fr) * 1963-12-05 1965-11-12 Niedersachsische Kunststoff G Tube pour rouge à lèvres avec mécanisme de rotation en matière plastique
FR1454482A (fr) * 1965-08-24 1966-02-11 Cope Allman Exp S A étui de rouge à lèvres
DE1457441A1 (de) * 1965-11-23 1968-12-19 Oekametall Oehlhorn & Kahn Ohg Lippenstifthuelse mit Kunststoffdrehmechanik
FR1589255A (fr) * 1968-10-10 1970-03-23
JPS5930797A (ja) * 1982-08-16 1984-02-18 Shin Etsu Handotai Co Ltd 液相エピタキシヤル成長方法
JPS6041849U (ja) * 1983-08-30 1985-03-25 株式会社島津製作所 赤外線分析計の光源装置
FR2574640B1 (fr) * 1984-12-18 1987-02-13 Oreal Dispositif pour appliquer un produit pateux, notamment un produit cosmetique tel que du rouge a levres, et element tubulaire pour un tel dispositif
FR2588167B1 (fr) * 1985-10-03 1988-01-08 Oreal Dispositif pour appliquer un produit pateux, notamment un produit cosmetique tel que du rouge a levres, presente sous forme de baton
IT1190531B (it) * 1986-04-24 1988-02-16 Ennio Cardia Perfezionamenti negli astucci per cosmetici in stick,quali rossetti per labbra e simili,e relativi procedimenti per la formazione dello stick e il controllo visivo della qualita'
JPS6322992U (fr) * 1986-07-29 1988-02-15
JPH088728Y2 (ja) * 1988-07-22 1996-03-13 株式会社吉野工業所 棒状化粧品繰出し容器

Also Published As

Publication number Publication date
DE69103539T2 (de) 1994-12-22
DE69103539D1 (de) 1994-09-29
CA2034538A1 (fr) 1991-07-20
ES2062698T3 (es) 1994-12-16
FR2657238A1 (fr) 1991-07-26
DK0439381T3 (da) 1994-10-17
ATE110238T1 (de) 1994-09-15
JPH08168413A (ja) 1996-07-02
US5096318A (en) 1992-03-17
EP0439381A1 (fr) 1991-07-31
KR940004277B1 (ko) 1994-05-19
CN1032112C (zh) 1996-06-26
JP2525959B2 (ja) 1996-08-21
FR2657238B1 (fr) 1992-04-03
JPH04341209A (ja) 1992-11-27
CA2034538C (fr) 1994-03-22
CN1053353A (zh) 1991-07-31
KR910014077A (ko) 1991-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0439381A1 (fr) Dispositif de freinage en rotation entre deux organes concentriques et étui de rouge à lèvres ou analogue comportant un tel dispositif
CA2299664C (fr) Dispositif de traversee etanche
EP0729719B9 (fr) Dispositif pour appliquer un produit pâteux, en particulier un produit cosmétique tel que du rouge à lèvres
EP2427274B1 (fr) Dispositif de fixation pour fixer une pompe sur un col de reservoir
FR2770110A1 (fr) Boitier, du type boitier de maquillage
FR2490032A1 (fr) Dispositif de marquage pour fils electriques
EP0004246A2 (fr) Dispositif porte-accessoires pour objectifs d'appareils de prise de vues et pare-soleil destiné à être utilisé avec ce dispositif
WO2002087385A1 (fr) Mecanisme de rouge a levre ou analogue a freinage par patins
WO1999021454A1 (fr) Boitier de maquillage a joint d'etancheite
FR2492927A1 (fr) Dispositif de freinage a masselottes, notamment pour l'enroulement automatique d'un cable de raccordement
EP0474546A1 (fr) Butée d'embrayage
EP0545796B1 (fr) Etui pour bâtons de produits pâteux cosmétiques, pharmaceutiques ou analogues
WO1997005801A1 (fr) Etui de rouge a levres et analogues rotatif a rattrapage de jeu axial
FR2501429A1 (fr) Capuchon de protection moule pour connecteur electrique
EP0380401B1 (fr) Butée d'embrayage à autocentrage élastique
FR2705710A3 (fr) Mur-rideau et ensemble pour son montage.
FR2722668A3 (fr) Mecanisme pour etui de baton cosmetique et etuis comportant un tel mecanisme
FR2461347A1 (fr) Dispositif index pour commutateur rotatif
FR2620184A1 (fr) Accouplement flexible pour transmission rotative
WO2004039203A1 (fr) Mecanisme de rouge a levres ou analogue a freinage par relief de la gaine interne
FR2639861A1 (fr) Moyens d'assemblage de deux elements oscillants et en particulier des lames d'un ciseau
FR2734088A1 (fr) Dispositif de connexion pour connecteurs a fiches
FR2698528A1 (fr) Perfectionnement au montage d'un bâton cosmétique sur son curseur.
EP0375577A1 (fr) Joint d'étanchéité pour canalisation, notamment en béton et tuyau pourvu d'un tel joint
FR2762369A1 (fr) Dispositif de support d'un arbre cylindrique mobile en rotation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920115

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930604

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 110238

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940915

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940825

REF Corresponds to:

Ref document number: 69103539

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940929

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2062698

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 91400052.6

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3014100

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: COSMOPLAST (SOCIETE ANONYME)

Effective date: 19950410

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: COSMOPLAST (SOCIETE ANONYME)

PLBO Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAE Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFNO

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: REXAM REBOUL

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: REXAM REBOUL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 19971204

NLR2 Nl: decision of opposition
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20030130

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040801

EUG Se: european patent has lapsed
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040801

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050110

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050111

Year of fee payment: 15

Ref country code: DK

Payment date: 20050111

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050118

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20050124

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20050126

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20050204

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050223

Year of fee payment: 15

NLXE Nl: other communications concerning ep-patents (part 3 heading xe)

Free format text: A REQUEST FOR RESTORATION TO THE PRIOR STATE (ARTICLE 23 OF THE PATENTS ACT 1995) HAS BEEN FILED ON 20050210.

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060929

BERE Be: lapsed

Owner name: *REBOUL-SMT

Effective date: 20060131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060802

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100125

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100127

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100121

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20100121

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20110110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20110110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20110111

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20110112