EP0406728A2 - Mikrowellenofen mit einem wärmereflektierenden Durchsichtfenster - Google Patents

Mikrowellenofen mit einem wärmereflektierenden Durchsichtfenster Download PDF

Info

Publication number
EP0406728A2
EP0406728A2 EP19900112484 EP90112484A EP0406728A2 EP 0406728 A2 EP0406728 A2 EP 0406728A2 EP 19900112484 EP19900112484 EP 19900112484 EP 90112484 A EP90112484 A EP 90112484A EP 0406728 A2 EP0406728 A2 EP 0406728A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
microwave
household appliance
window
metallic reflection
appliance according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19900112484
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0406728B1 (de
EP0406728A3 (en
Inventor
Helmut Dipl.-Ing Hess
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BOSCH-SIEMENS HAUSGERAETE GMBH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0406728A2 publication Critical patent/EP0406728A2/de
Publication of EP0406728A3 publication Critical patent/EP0406728A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0406728B1 publication Critical patent/EP0406728B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/64—Heating using microwaves
    • H05B6/76—Prevention of microwave leakage, e.g. door sealings
    • H05B6/766—Microwave radiation screens for windows

Definitions

  • the invention relates to a microwave household appliance, which primarily relates to stoves which have a microwave heating device and a thermal heating device, the oven muffle being closable by a microwave-proof door having a see-through window. It is known to apply transparent metal surfaces to viewing windows of microwave household appliances. In general, the proposed solutions relate to measures that are intended to prevent fogging of the viewing window with condensation (DE-PS 30 32 998), or to guarantee security against breakage of the viewing window (DE-OS 36 44 276) or that are intended to have a heat-reflecting effect (DE -GM 72 24 332).
  • DE-GM it is an oven with thermal heating elements, in which a transparent gold layer reflecting heat rays is applied to the outside or inside of the glass plate of the oven door.
  • the purpose of this measure is to prevent the heat radiation from the interior of the oven from passing through the glass plate
  • Such a coating is unusable for microwave household appliances with combined heating, since a full-surface coating is loaded during microwave operation until it is destroyed.
  • the invention has for its object to design a microwave household appliance of the type mentioned in the preamble of claim 1 such that in addition to microwave strength, the see-through window is at the same time designed to reflect heat radiation without being destroyed by microwave operation.
  • the microwave-proof door has a see-through window on which are separated by a metal-free grid, metallic reflection surfaces are applied, which face the cooking chamber directly.
  • metallic reflection surfaces are applied, which face the cooking chamber directly.
  • This coating also has a shielding function.
  • the very thin, transparent metal layer that forms the coating, for example by evaporation, is a few thousandths of a millimeter thick and therefore, on the one hand, does not or hardly hinders the transparency of the see-through window.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a microwave household appliance relating to a stove with combination heating.
  • the microwave oven 1 has a cooking chamber 2, which is connected in a known manner to a microwave generator via a waveguide. Microwave generator, waveguide and the thermal heaters are not shown.
  • a product 3 to be cooked which is located in the cooking process on a rack inserted in the cooking chamber 2, can be observed through a door 4, which closes the cooking chamber 2 in a microwave-tight manner, by means of a viewing window 5.
  • the structure of the viewing window 5 can be seen in FIG. 2.
  • the microwave-proof door 4 has a see-through window 5 on which separate metallic reflection surfaces 6 are applied.
  • the reflection surfaces 6 are separated from one another by a metal-free grid 7.
  • the geometric structure of the metal-free grid is chosen so that the metallic reflection surfaces 6 do not show voltage flashovers due to different potential fields caused by microwaves.
  • the metallic reflection surfaces 6 have the double function - prevention of microwave energy leakage through the see-through window, Reflection of the heat radiation affecting the see-through window, fulfill.
  • the metallic reflection surfaces 6 have a high degree of transparency and are applied, for example, by means of thin-film technology, vapor deposition technology or other metal or glass techniques in a wafer-thin manner (micrometer range).
  • the ratio of see-through window area 5 to metallic reflective area 6 is chosen to be at least 5: 4, so that at most 20% of the see-through window area 5 is accounted for by the metal-free grid 7.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)
  • Constitution Of High-Frequency Heating (AREA)

Abstract

Mikrowellenhaushaltgerät, vornehmlich Herde betreffend, die eine Mikrowellenheizeinrichtung besitzen, wobei die Ofenmuffel durch eine ein Durchsichtfenster aufweisende, mikrowellendichte Tür verschließbar ist, wobei die mikrowellendichte Tür (4) ein Durchsichtfenster (5) besitzt, auf dem durch ein metallfreies Raster (7) voneinander getrennte metallische Reflexionsflächen (6) aufgebracht sind, die unmittelbar dem Garraum (2) zugewandt sind.

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf ein Mikrowellenhaushaltgerät, das vornehmlich Herde betrifft, die eine Mikrowellenheizeinrichtung und eine thermische Heizeinrichtung be­sitzen, wobei die Ofenmuffel durch eine ein Durchsichtfenster aufweisende, mikro­wellendichte Tür verschließbar ist. Es ist bekannt, Durchsichtfenster von Mikrowel­lenhaushaltgeräten mit transparenten Metallflächen zu beaufschlagen. Im allgemeinen betreffen die bekanntgewordenen Lösungsvorschläge Maßnahmen, die ein Beschlagen der Durchsichtfenster mit Kondenswasser verhindern sollen (DE-PS 30 32 998), oder die Sicherheit gegen Bruch des Durchsichtfensters garantieren sollen (DE-OS 36 44 276) oder die wärmestrahlenreflektierend wirken sollen (DE-GM 72 24 332). Im Falle des oben genannten DE-GM handelt es sich um einen Backofen mit ther­mischen Heizelementen, bei welchem auf die Außen- oder Innenseite der Glasplatte der Backofentür eine wärmestrahlenreflektierende, durchsichtige Goldschicht aufge­bracht ist. Diese Maßnahme verfolgt den Zweck, die vom Innenraum des Backofens ausgehende Wärmestrahlung daran zu hindern, durch die Glasplatte hindurch zu tre­ ten. Eine derartige Beschichtung ist für Mikrowellenhaushaltgeräte mit kombinierter Heizung unbrauchbar, da eine ganzflächige Beschichtung bei Mikrowellenbetrieb bis zur Zerstörung belastet wird. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Mikro­wellenhaushaltgerät der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 genannten Art so aus­zugestalten, daß neben Mikrowellenfestigkeit das Durchsichtfenster zugleich wärme­strahlenreflektierend ausgebildet ist, ohne durch Mikrowellenbet rieb zerstört zu wer­den. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die mikrowellendichte Tür ein Durchsichtfenster besitzt, auf dem durch ein metallfreies Raster voneinander getrennte, metallische Reflexionsflächen aufgebracht sind, die unmittelbar dem Gar­raum zugewandt sind. Durch das Vorhandensein einer derartigen Beschichtung des Durchsichtfensters wird bei Betrieb des Mikrowellenhaushaltgerätes der oben ge­nannten Art erreicht, daß im Kombinationsheizungsbetrieb Mikrowellenfestigkeit des Durchsichtfensters gegeben ist und zugleich die von der thermischen Heizung ausge­hende Wärmestrahlung, die auf das Durchsichtfenster gerichtet ist, in den Garraum reflektiert wird. Damit erhöht sich die Garungseffektivität und gleichzeitig erhitzt sich das Durchsichtfenster nur mäßig. Mikrowellenfestigkeit bedeutet diesbezüglich, daß die metallische Reflexionsfläche durch Mikrowellen nicht zerstört wird, ande­rerseits zugleich erreicht wird, daß diese Beschichtung eine Abschirmung für Mikro­wellen darstellt, die damit nicht mehr nach außen durch das Durchsichtfenster hin­durchtreten können. Diese Beschichtung hat also gleichzeitig eine Abschirm funktion. Die die Beschichtung bildende, z.B. durch Aufdampfen entstandene sehr dünne, transparente Metallschicht ist wenige tausendstel Millimeter dick und behindert da­her zum einen nicht oder kaum die Transparenz des Durchsicht fensters.
  • Die Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels nachstehend erläutert. Es zeigt
    • Fig. 1 ein Mikrowellenhaushaltgerät der genannten Art,
    • Fig. 2 ein erfindungsgemäß gestaltetes Durchsichtfenster.
  • Figur 1 zeigt ein Mikrowellenhaushaltgerät in perspektivischer Darstellung, eien Herd mit Kombinationsheizung betreffend.
  • Der Mikrowellenherd 1 besitzt einen Garraum 2, der in bekannter Weise mit einem Mikrowellengenerator über einen Wellenleiter in Verbindung steht. Mikrowellengene­rator, Wellenleiter und die thermischen Heizeinrichtungen sind nicht dargestellt. Ein Gargut 3, das sich auf einem im Garraum 2 eingeschobenen Rost im Garprozeß be­findet, kann durch eine Tür 4, die den Garraum 2 mikrowellendicht verschließt, mit­tels eines Durchsichtfensters 5 beobachtet werden. Der Aufbau des Durchsichtfen­sters 5 ist der Figur 2 entnehmbar. Die mikrowellendichte Tür 4 besitzt ein Durch­sichtfenster 5, auf dem voneinander getrennte, metallische Reflexionsflächen 6 auf­gebracht sind. Die Reflexionsflächen 6 werden durch ein metallfreies Raster 7 von­einander getrennt. Dabei ist der geometrische Aufbau des metallfreien Rasters so gewählt, daß die metallischen Reflexionsflächen 6 durch mikrowellenbedingte, unter­schiedliche Potentialfelder keine Spannungsüberschläge zeigen. Es ist garantiert, daß die metallischen Reflexionsflächen 6 die Doppelfunktion
    - Verhindern von Mikrowellenenergieaustritt durch das Durch­sichtfenster,
    - Reflexion der das Durchsichtfenster betreffende Wärme­strahlung,
    erfüllen. Die metallischen Reflexionsflächen 6 besitzen eine hohe Transparenz und sind beispielsweise durch Dünnfilmtechnik, Aufdampftechnik oder andere Metall-, Glas-Techniken hauchdünn (Mikrometerbereich) aufgebracht. Damit die Wärmestrah­lung möglichst umfassend reflektiert wird, wählt man das Verhältnis von Durchsicht­fensterfläche 5 zu metallischer Reflexionsfläche 6 mindestens 5:4, sodaß höchstens 20 % der Durchsichtfensterfläche 5 auf das metallfreie Raster 7 entfallen.

Claims (7)

1. Mikrowellenhaushaltgerät, vornehmlich Herde betreffend, die eine Mikrowel­lenheizeinrichtung und eine thermische Heizeinrichtung besitzen, wobei die Ofenmuffel durch eine ein Durchsichtfenster aufweisende, mikrowellendichte Tür verschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die mikro­wellendichte Tür (4) ein Durchsichtfenster (5) besitzt, auf dem durch ein metallfreies Raster (7) voneinander getrennte metallische Reflexionsflächen (6) aufgebracht sind, die unmittelbar dem Garraum (2) zugewandt sind.
2. Mikrowellenhaushaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das metallfreie Raster (7) die metallischen Reflexionsflächen (6) vor mikrowellen­technisch bedingten Spannungsüberschlägen schützt.
3. Mikrowellenhaushaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Gesamtfläche der metallischen Reflexionsflächen (6) im Verhältnis zur Durchsichtfensterfläche (5) mindestens (wie 4:5 verhält) 80 % beträgt.
4. Mikrowellenhaushaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der geometrische Aufbau des metallfreien Rasters (7) und der metallischen Re­flexionsfläche (6) das Durchsichtfenster (5) mikrowellendicht abschließt.
5. Mikrowellenhaushaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die metallischen Reflexionsflächen (6) so transparent sind, daß die Einsicht zum Garraum (2) nicht behindert ist.
6. Mikrowellenhaushaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die metallische Reflexionsfläche (6) auf das Durchsichtfenster (5) aufgedampft ist.
7. Mikrowellenhaushaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die metallische Reflexionsfläche (6) durch Dünnfilmtechnik auf das Durchsichtfen­ster (5) aufgebracht ist.
EP90112484A 1989-07-07 1990-06-29 Mikrowellenofen mit einem wärmereflektierenden Durchsichtfenster Expired - Lifetime EP0406728B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3922443 1989-07-07
DE3922443A DE3922443C3 (de) 1989-07-07 1989-07-07 Mikrowellenofen mit einem wärmereflektierenden Durchsichtfenster

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0406728A2 true EP0406728A2 (de) 1991-01-09
EP0406728A3 EP0406728A3 (en) 1991-05-29
EP0406728B1 EP0406728B1 (de) 1994-12-07

Family

ID=6384537

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90112484A Expired - Lifetime EP0406728B1 (de) 1989-07-07 1990-06-29 Mikrowellenofen mit einem wärmereflektierenden Durchsichtfenster

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0406728B1 (de)
AT (1) ATE115269T1 (de)
DD (1) DD298024A5 (de)
DE (2) DE3922443C3 (de)
ES (1) ES2065440T3 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0503899A2 (de) * 1991-03-14 1992-09-16 Kabushiki Kaisha Toshiba Mikrowellenherd
EP0639748A1 (de) * 1993-08-20 1995-02-22 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH Anordnung zur Durchführung eines Trocknungsverfahrens
EP1450584A1 (de) * 2003-02-20 2004-08-25 Schott Glas Tür mit Sichtfenster für Mikrowellengeräte

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4423100C1 (de) * 1994-07-01 1995-07-20 Schott Glaswerke Mikrowellenherd mit einer Türe mit Abschaltsicherung

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7230836U (de) * 1973-03-15 Jenewein & Gapp Gmbh Mit einer HF-strahlungssicheren Einblicköfifnung versehene Türwandung für Mikrowellenherde
DE8701978U1 (de) * 1987-02-10 1987-07-23 Flachglas Ag, 8510 Fuerth, De

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7224332U (de) * 1972-06-29 1973-03-01 Siemens Gmbh Backofentür mit beschichteter Glasplatte
US3892224A (en) * 1974-09-03 1975-07-01 Shatterproof Glass Corp Oven doors
DE3032998A1 (de) * 1980-09-02 1982-04-08 Bosch Siemens Hausgeraete Mikrowellenofen
DE3144493A1 (de) * 1981-11-09 1983-05-19 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Gargeraet, insbesondere backofen
DE3615272C1 (de) * 1986-05-06 1987-03-05 Heraeus Gmbh W C Mikrowellenfestes Geschirrteil
DE3644276A1 (de) * 1986-12-23 1988-07-07 Bosch Siemens Hausgeraete Mikrowellenherd

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7230836U (de) * 1973-03-15 Jenewein & Gapp Gmbh Mit einer HF-strahlungssicheren Einblicköfifnung versehene Türwandung für Mikrowellenherde
DE8701978U1 (de) * 1987-02-10 1987-07-23 Flachglas Ag, 8510 Fuerth, De

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0503899A2 (de) * 1991-03-14 1992-09-16 Kabushiki Kaisha Toshiba Mikrowellenherd
EP0503899A3 (en) * 1991-03-14 1992-11-19 Kabushiki Kaisha Toshiba Microwave oven
EP0639748A1 (de) * 1993-08-20 1995-02-22 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH Anordnung zur Durchführung eines Trocknungsverfahrens
EP1450584A1 (de) * 2003-02-20 2004-08-25 Schott Glas Tür mit Sichtfenster für Mikrowellengeräte
US6822208B2 (en) 2003-02-20 2004-11-23 Schott Glas Microwave door with viewing window
CN100387904C (zh) * 2003-02-20 2008-05-14 肖特股份有限公司 用于微波装置的带视窗的门

Also Published As

Publication number Publication date
DD298024A5 (de) 1992-01-30
ES2065440T3 (es) 1995-02-16
DE3922443A1 (de) 1991-01-10
ATE115269T1 (de) 1994-12-15
DE59007909D1 (de) 1995-01-19
DE3922443C3 (de) 1996-04-25
EP0406728B1 (de) 1994-12-07
DE3922443C2 (de) 1992-03-12
EP0406728A3 (en) 1991-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10307217B4 (de) Tür mit Sichtfenster für Mikrowellengeräte
DE2715655C2 (de) Haushaltskochvorrichtung mit Beheizung durch Mikrowellenenergie und Oberflächenheizelemente
EP0646753A2 (de) Temperaturdämmendes Sichtfenster oder -türe für ein Gerät mit von seiner Umgebungstemperatur abweichender Innentemperatur
EP1360440B1 (de) Gargerät mit tür
DE19705697A1 (de) Haushaltsherd mit einer auf Glas abgedichteten Muffel
EP0406728B1 (de) Mikrowellenofen mit einem wärmereflektierenden Durchsichtfenster
DE4038796C2 (de) Vorrichtung zur Verhinderung eines Austritts von Mikrowellenenergie und Strahlungswärme für Mikrowellenherd-Tür
DE2946767C2 (de)
EP2464196B1 (de) Beheizbarer Garraumeinsatz und Gargerät mit mindestens einer Mikrowellenquelle
EP0300548A1 (de) Strahlheizkörper für Kochgeräte
EP0529222A2 (de) Backofentür
DE10065215A1 (de) Gargerät
DE3923734C1 (en) Microwave furnace window - has tin oxide, indium coating
DE3032998A1 (de) Mikrowellenofen
EP0049817A1 (de) Mikrowellenheizgerät mit Abdichtung an der Türe zur Verhinderung des Austrittes von Mikrowellen
DE3224369C2 (de)
DE4233471A1 (de) Kondensatfreies Durchsichtfenster bei Mikrowellenherden
DE102019116256A1 (de) Abdeckvorrichtung für ein Gargerät und Gargerät
EP1219901B1 (de) Gargerät
DE4423100C1 (de) Mikrowellenherd mit einer Türe mit Abschaltsicherung
DE4304485A1 (de) Backofentür zum Verschließen einer Backofenmuffel
AT383933B (de) Hochfrequenz-heizgeraet
DE102006011315B4 (de) Verfahren zur Bestückung eines Kochfeldes mit Glaskeramikplatten
DE10356915A1 (de) Heizeinrichtung mit einer Heizkammer, insbesondere Backofen
EP0819891A2 (de) Ofen zum Garen von Gargut

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT DE ES GB GR IT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT DE ES GB GR IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19911010

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920323

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BOSCH-SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE ES GB GR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 115269

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19941215

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19941213

REF Corresponds to:

Ref document number: 59007909

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950119

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2065440

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3014396

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19980527

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19980529

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19980629

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990630

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010618

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010604

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020629

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020629

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040702

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060103