EP0383818A1 - Vorrichtung zum behandeln von produkten, wie nahrungsmitteln, unter kontrollierter atmosphäre und temperatur. - Google Patents

Vorrichtung zum behandeln von produkten, wie nahrungsmitteln, unter kontrollierter atmosphäre und temperatur.

Info

Publication number
EP0383818A1
EP0383818A1 EP88909772A EP88909772A EP0383818A1 EP 0383818 A1 EP0383818 A1 EP 0383818A1 EP 88909772 A EP88909772 A EP 88909772A EP 88909772 A EP88909772 A EP 88909772A EP 0383818 A1 EP0383818 A1 EP 0383818A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
zone
airlock
treatment device
box
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88909772A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0383818B1 (de
Inventor
Olivier Desjonqueres
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8715251A external-priority patent/FR2622406B1/fr
Priority claimed from FR8717373A external-priority patent/FR2624475B1/fr
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT88909772T priority Critical patent/ATE78449T1/de
Publication of EP0383818A1 publication Critical patent/EP0383818A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0383818B1 publication Critical patent/EP0383818B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B25/00Packaging other articles presenting special problems
    • B65B25/02Packaging agricultural or horticultural products
    • B65B25/04Packaging fruit or vegetables
    • B65B25/041Packaging fruit or vegetables combined with their conservation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B31/00Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
    • B65B31/02Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas

Definitions

  • the invention which relates to a device for treating products under controlled atmosphere and temperature, in particular food products, relates more precisely to the inerting of the zone of production of said products as well as the particular means associated with it for the introduction of the product into the area and its extraction.
  • metabisulfite When metabisulfite is used in massive doses, it whitens the potato which is impregnated with it and which can then absorb oxygen which can eventually migrate through the wall of its packaging, which allows the use of a permeable packaging bag. oxygen, therefore thinner and less expensive.
  • metabisulfite treatment has the drawback of making the potato spongy when it comes to cooking, but also of releasing enzymes which affect the quality of the product consumed. It was therefore preferred to move towards a precooked refrigeration process which has the main advantage of blocking the process of release of enzymes mentioned above. But then the fried obtained becomes crumbly. And then, if the use of metabisulfite is limited by directives from the control services, we are then obliged to compensate for this by important precautions in the packaging of the product. product treated to prevent oxygen from acting on the product.
  • One of the merits of the invention lies precisely in that it makes it possible to very significantly limit the quantity of meta bis ulfite used before the treatment and packaging of the food product by the fact that it proposes to provide inerting. of the entire product development zone, zone towards which, in which, and leaving from which the product is treated continuously to obtain a final product, which does not have the drawbacks mentioned above.
  • An object of the present invention therefore consists in a device for treating products under controlled atmosphere and temperature, in particular food products, comprising a plurality of machines or mechanisms capable of ensuring washing, mechanical treatment and the conditioning of the treated product, a device according to which inerting of the atmosphere enveloping the machines and the mechanisms for processing said product is ensured and maintained, in the zone of its preparation from its introduction into said zone until its extraction from the zone and in that means of the type of airlock are provided to allow the introduction of the product at the entrance to the production zone, and its extraction from said zone after its treatment.
  • a sealed box delimits a chamber filled with an inert atmosphere at low overpressure inside which is a succession of treatment and transfer stations, the box being provided with an airlock. 'introduction and an airlock.
  • the introductory airlock is an immersion airlock consisting of a tank filled with a rinsing liquid, placed both outside and inside the box, which it passes through an opening provided in one of its walls, said wall at the edge of this opening plunging into the liquid and forming a barrier between the outside air and the inerted chamber.
  • a bagging machine of a type known per se, is associated with a hopper tightly connected to one of the last transfer devices provided in the production zone, and constitutes an airlock. extraction of the product outside the production area.
  • a zone 1 for developing the product essentially comprises a sealed box 2 of parallelepipedal shape which rests on supports 3.
  • One end of the box, at its lower part, has an opening 4 in one of its side walls. This opening made it possible to position on the bottom of the box and inside thereof a tank 5 filled with a rinsing liquid 6.
  • the level of the liquid is such that the upper edge of the opening 4 on the wall side of the box, plunges into the liquid which then forms a barrier between the outside air, and the chamber 7, inside the box.
  • the container 5 on its longitudinal edges seals the lateral parts of the opening 4, for example using seals 8 (visible in FIG. 2) so that there is no communication between room 7 and the outside.
  • This tank 5 filled with liquid thus constitutes a submerged airlock at the entrance to the inerted zone formed by the box 2.
  • the bottom of the tank 5 has a pit 9 which serves as a housing for the lower end of a continuous belt elevator 10 returning to a lower drum 11 embedded in the liquid 6 and an upper drum 12 located inside and at the top 13 of the box 2 and driven by an external motor 15.
  • the strip 10 carries buckets or pallets 13 which can extract the potatoes which have been poured into the tank 5 outside the box, as shown by the arrow in FIG. 1 and which, washed by the liquid 6, will be oriented by the guide plate 13 towards the pit 9 to be taken up by said belt elevator 10.
  • a fixed lower plate 17 for collecting the rinsing liquid and returning it to the tank 5.
  • a drip conveyor 14 also consisting of an endless belt with continuous unwinding 16 which is obviously formed of flexible meshes allowing the flow of the rinsing liquid, as can be seen more precisely in FIG. 2.
  • This liquid is advantageously recycled to the rinsing bath 6.
  • the drip conveyor 14 pours the drained potatoes into an inlet chute 18 to a cutting machine 19.
  • the band 21 develops upwards inside a waterproof cover 27 which communicates with the box 2.
  • the strip 21 is driven by a motor 28 external to the box 2 (FIG. 2).
  • the cut potatoes are, during their movement on the strip 21 subjected to a new rinsing by a spraying device 22 which projects a mixture of water and metabisulfite, or any other antioxidant product, all skilfully dosed. Potatoes thus cut and treated are discharged at the top of the lifting strip 21 and poured into a hopper 23 which is tightly connected to the cover 27 just below the upper end of the strip 21. This hopper orients the cut potatoes towards a tube 24 at the bottom of which they are collected in a packaging bag 25.
  • a bagging machine 26 of a type known per se which also performs the role of an airlock as the plastic film constituting the packaging bag, reconstitutes, after sealing, and by its shape, a supply tube identical to the tube 24 and a minimal laminar slot between the tube and the outside is created.
  • an inert atmosphere for example nitrogen
  • This relative overpressure is established in the tube 24 and prevents air ambient to enter the sachet subjected to the same nitrogen pressure, the end of the sachet having been previously sealed.
  • This extraction station which constitutes a final airlock also aims to. keep the product isolated during its transfer from the manufacturing enclosure to its packaging bag, before it is sealed at its upper part by the machine 26.
  • the treatment of the product in question is carried out continuously inside an enclosure inerted 7.
  • the inerting of the box for example as was said by virtue of a nitrogen atmosphere with low overpressure, is conventionally provided by a source of inerting using inlet and outlet pipes. flow of fluids provided with suitable valves, not shown.
  • maintaining the inert atmosphere of chamber 7 at a rigorously controlled predetermined temperature is ensured by conventional means not described or shown.
  • a number of mechanisms are also provided outside of the sealed box 2. In the example of embodiment shown, in this case, the drive motors 15 and
  • the invention has been described on a preferred embodiment for the treatment of potatoes with a view to their freezing and refrigeration and / or their packaging. It goes without saying that the invention is not limited to this particular application, but also finds use for other products in the food sector and in particular for the treatment of food emulsions.
  • the product could be introduced into the inerted preparation zone using an entry airlock which would, for example, be placed upstream of a grinder.
  • An entry airlock for empty packaging as well as an exit airlock for filled packaging, that is to say pots or containers containing the product, would then be provided at the entry and exit from the zone d 'development which would contain, in addition to the crusher, the appropriate packaging machine.
  • the invention would also find use in fields other than the food industry, such as the chemical industry, pharmacy, cosmetology and for all applications which require continuous product treatment in an inert atmosphere, with airlock. 'entry and exit.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Preparation Of Fruits And Vegetables (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)
  • Vacuum Packaging (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
EP88909772A 1987-10-30 1988-10-28 Vorrichtung zum behandeln von produkten, wie nahrungsmitteln, unter kontrollierter atmosphäre und temperatur Expired - Lifetime EP0383818B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88909772T ATE78449T1 (de) 1987-10-30 1988-10-28 Vorrichtung zum behandeln von produkten, wie nahrungsmitteln, unter kontrollierter atmosphaere und temperatur.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8715251 1987-10-30
FR8715251A FR2622406B1 (fr) 1987-10-30 1987-10-30 Dispositif de traitement de produits sous atmosphere et temperature controlees, notamment d'emulsions alimentaires
FR8717373A FR2624475B1 (fr) 1987-12-09 1987-12-09 Dispositif de traitement, en cycle ininterrompu, de produits sous atmosphere et temperature controlees, notamment d'emulsions alimentaires
FR8717373 1987-12-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0383818A1 true EP0383818A1 (de) 1990-08-29
EP0383818B1 EP0383818B1 (de) 1992-07-22

Family

ID=26226312

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88909772A Expired - Lifetime EP0383818B1 (de) 1987-10-30 1988-10-28 Vorrichtung zum behandeln von produkten, wie nahrungsmitteln, unter kontrollierter atmosphäre und temperatur

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5074104A (de)
EP (1) EP0383818B1 (de)
JP (1) JPH03500762A (de)
AT (1) ATE78449T1 (de)
AU (1) AU633806B2 (de)
DE (1) DE3873092T2 (de)
DK (1) DK100790A (de)
HU (1) HUT63106A (de)
WO (1) WO1989004277A1 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2663294B1 (fr) * 1990-06-13 1994-06-10 Kerplas Snc Dispositif de transfert d'objets a contre-courant d'un flux gazeux.
JPH0584602U (ja) * 1992-04-21 1993-11-16 東洋自動機株式会社 投入機と洗浄装置の組合せ
US5669207A (en) * 1995-06-23 1997-09-23 H.B. Fuller Licensing & Financing, Inc. Method for tackless packaging of hot melt adhesive
DE19835726C2 (de) * 1998-08-07 2001-03-29 Newpack Verpackungssysteme Gmb Verpackungsmaschine für Lebensmittel
DE60023471D1 (de) * 2000-06-20 2005-12-01 Jean Marie Duhamel Konditionierungsanlage für Nahrungsmittel
DE10352016B3 (de) * 2003-11-07 2005-08-11 Khs Maschinen- Und Anlagenbau Ag Verschließmaschine zum Verschließen von Gefäßen
DE102004032659B4 (de) * 2004-07-01 2008-10-30 Atotech Deutschland Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum chemischen oder elektrolytischen Behandeln von Behandlungsgut sowie die Verwendung der Vorrichtung
US9326543B2 (en) * 2013-08-27 2016-05-03 McEntire Produce, Inc. System and process for processing fresh produce
WO2020082177A1 (en) * 2018-10-25 2020-04-30 Melvin Douglas Kapicki Stacking and packaging device

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE522736C (de) * 1931-04-14 Adolf Witte Vorrichtung zum Fuellen von Gefaessen
DE331721C (de) * 1919-03-10 1921-01-11 Geb Baumer Amalie Seitz Verfahren zur Herstellung katalysatorhaltiger Alkalisuperoxyde
US2113636A (en) * 1935-11-15 1938-04-12 Owens Illinois Glass Co Method and apparatus for forming packages
CH331721A (de) * 1954-02-23 1958-07-31 Hjalmar Tesch Bengt Verfahren zum Verpacken von geröstetem Kaffee in Umhüllungen sowie gemäss dem Verfahren hergestellte Verpackungen
GB1023046A (en) * 1962-09-17 1966-03-16 Stork & Co Nv A method and installation for filling sterilized containers in a sterile space with a sterilized substance and a subsequent closure of said containers
DE1642089A1 (de) * 1965-03-27 1971-05-06 Metrimpex Magyar Mueszeripari Verfahren und Einrichtung zur automatischen Herstellung von in Ampullen abgefuellten fluessigen Arzneimittel-Praeparaten
DE1786137C3 (de) * 1968-08-22 1974-01-03 Fr. Hesser Maschinenfabrik Ag, 7000 Stuttgart Schlauchbeutelfüllmaschine mit einem der Schlauchbildung dienenden Formrohr und einem vom Formrohr umgeschlossenen Füllrohr
US3587203A (en) * 1968-10-22 1971-06-28 Francis E Miles Apparatus for preparing salad mixes
US3654048A (en) * 1970-04-13 1972-04-04 Sun Oil Co Compact bale comprising 1-15 parts by weight bitumen and 85-99 parts by weight of shredded municipal refuge
US4409775A (en) * 1977-08-22 1983-10-18 The Mead Corporation Apparatus for the aseptic packing of high acid food
US4152464A (en) * 1977-08-22 1979-05-01 The Mead Corporation Method for the aseptic packaging of high acid food
US4955178A (en) * 1989-08-22 1990-09-11 Lamb-Weston, Inc. Alignment apparatus with gated output for impact alignment of weighed batches of elongated objects

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8904277A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
HU886701D0 (en) 1991-02-28
JPH03500762A (ja) 1991-02-21
DE3873092D1 (de) 1992-08-27
DK100790D0 (da) 1990-04-24
US5074104A (en) 1991-12-24
DE3873092T2 (de) 1993-03-25
WO1989004277A1 (fr) 1989-05-18
EP0383818B1 (de) 1992-07-22
ATE78449T1 (de) 1992-08-15
AU633806B2 (en) 1993-02-11
AU2629688A (en) 1989-06-01
HUT63106A (en) 1993-07-28
DK100790A (da) 1990-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2641519A1 (fr) Procede et dispositif de sterilisation d'elements d'emballage empiles en particulier de pots, couvercles ou similaires
EP0383818B1 (de) Vorrichtung zum behandeln von produkten, wie nahrungsmitteln, unter kontrollierter atmosphäre und temperatur
EP0313441B1 (de) Vorrichtung zum Entleeren und Befüllen eines als Extraktionsgefäss für eine Durchlaufextraktionseinheit für Pflanzenmaterial benutzbaren geschlossenen Gefässes und dasselbe verwendendes Verfahren
EP0069688A2 (de) Verfahren zur Tiefkühlung und zur Verpackung einzelner Produkte und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens
BE1001709A6 (fr) Dispositif pour la sterilisation en continu de denrees alimentaires placees.
FR2505780A1 (fr) Procede et dispositif pour steriliser des recipients d'emballage
EP0164277B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Erhalten eines unter hohem Vakuum verpackten wässerigen Nahrungsmittels
EP0749897B1 (de) Verfahren und Anlage zum aseptischen Verpacken von frischen Nahrungsmitteln in nachgiebigen oder steifen Verpackungen
EP0261007A1 (de) Mikrowellenheizvorrichtung für Flüssigkeiten, insbesondere Blut
FR2510872A1 (fr) Procede et installation de traitement et de conservation de denrees telles que les champignons
FR2462366A1 (fr) Dispositif de convoyage
EP1167203B1 (de) Konditionierungsanlage für Nahrungsmittel
EP1839505A1 (de) Verfahren und Anlage zur Behandlung von in Stücken vorliegenden Produkten wie Salaten oder geschnittenem Gemüse im Hinblick auf deren Verpackung
EP0085426A1 (de) Semi-kontinuierliches Verfahren zur Herstellung eines Nahrungsmittelgemisches und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
FR2633527A1 (fr) Appareil semi-continu de cuisson, de pasteurisation ou de sterilisation
EP2825213A1 (de) Wärmebehandlungsvorrichtung zur aufnahme von schüttgut
EP2147605B1 (de) Anlage und Verfahren zur kontinuierlichen Behandlung eines zum Verzehr bedingten Produkts, insbesondere eines Lebensmittelprodukts
WO2002071853A1 (fr) Procede de decontamination microbiologique de produits pulverulents
FR2578395A1 (fr) Procede de traitement en vue de leur conservation de denrees perissables presentant des vides ou des pores tels que les champignons
FR2674455A1 (fr) Procede et dispositif pour soumettre des particules a un traitement sous vide dans un milieu liquide.
EP3003405B1 (de) Vorrichtung zur behandlung von gegenständen mittels elektronischen beschusses
FR2810635A1 (fr) Installation de fabrication de recipients en forme de pot et remplis d'un produit de remplissage
FR2793005A1 (fr) Procede et appareil de refroidissement en continu d'un produit au moyen d'un fluide cryogenique
CH501197A (fr) Procédé de refroidissement d'une matière, appareil pour sa mise en oeuvre et application de ce procédé
FR2503091A1 (fr) Procede pour preparer et cuire a la demande des portions d'aliments naturels meles et machine de vente distributrice

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900711

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910830

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19920722

REF Corresponds to:

Ref document number: 78449

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3873092

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920827

ITF It: translation for a ep patent filed
ITF It: translation for a ep patent filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19921109

Year of fee payment: 5

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
EPTA Lu: last paid annual fee
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: AR

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: DD

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19931028

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 88909772.1

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19960430

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19960612

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: LA POURSUITE DE LA PROCEDURE REQUISE LE 02.05.1996 A ETE ACCORDEE. LE BREVET EST REACTIVE.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19961029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19961031

Ref country code: CH

Effective date: 19961031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 88909772.1

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20011026

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20011029

Year of fee payment: 14

Ref country code: NL

Payment date: 20011029

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20011114

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RL

BERE Be: lapsed

Owner name: *ERDOS ZSUZSANNA

Effective date: 20021031

Owner name: *DESJONQUERES OLIVIER

Effective date: 20021031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030501

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030501

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040406

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051028