EP0377715A1 - Device for closing a receptacle to prevent unauthorized use of the contents - Google Patents

Device for closing a receptacle to prevent unauthorized use of the contents

Info

Publication number
EP0377715A1
EP0377715A1 EP19890907179 EP89907179A EP0377715A1 EP 0377715 A1 EP0377715 A1 EP 0377715A1 EP 19890907179 EP19890907179 EP 19890907179 EP 89907179 A EP89907179 A EP 89907179A EP 0377715 A1 EP0377715 A1 EP 0377715A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slots
plug
labyrinth
cylindrical
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19890907179
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Danielle Gallais
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0377715A1 publication Critical patent/EP0377715A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/06—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of different actions in succession
    • B65D50/061—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of different actions in succession being disengageable from container only after rotational alignment of closure, or other means inhibiting removal of closure, with container, e.g. tortuous path type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00—Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02—Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B65D55/14—Applications of locks, e.g. of permutation or key-controlled locks
    • B65D55/145—Applications of locks, e.g. of permutation or key-controlled locks of permutation locks

Definitions

  • the present invention relates to a safety device which can be used as a means of closing the various types of containers of current manufacture, or of packages, in the form of flasks, bottles, or tubular structures, intended for storing any product, under liquid, solid form, as well as pulverulent materials, more particularly, toxic or dangerous products for living beings.
  • the same safety closure system with a few simple adaptations, can be used as a safety closure for the tanks of motor cars, for the storage tanks of any fuel, or other products, which makes it possible to avoid a key, since it is easy to remember the confidential code number and opening procedure.
  • this device with a few additional adaptations, can be adapted as security for sockets or mounted on locks, in order to prevent the introduction of the key. If the device code is not known, the keyhole becomes inaccessible.
  • Packaging with a security closure is not a completely new problem.
  • Security systems using friction locking, or locking by a push button, or by any moving element have already been used in the past, more particularly in the United States of America, with relative success.
  • the patents: US 36566-1-7, US 2226390 and US 3451576 disclose quite interesting solutions. Although these solutions provide sufficient security for children under the age of six, these systems are opened quite easily by children of older age, since they have already learned to read and have become pretty smart playing with modern toys. Thus, by observing their parents opening these packages, even though they have a security system, they quickly learn to open them too. This is why the present invention aims to achieve a closure system more difficult to open, not only by children, but also by adults.
  • this closure means allows it to be easily adapted to packaging, of tubular shape, of current manufacture. Because this system can be manufactured as an additional element, mass production, without the need for major changes to the installations used for the manufacture of standard packaging, is possible. In addition, the possibility of other uses mentioned above makes it possible to have a more versatile product, which can be produced in very large series, which greatly reduces the cost price.
  • the present invention relates to a safety device for closing containers such as commercial packaging used for medicines or for toxic products etc.
  • This device can also be mounted on containers which are already closed with their original caps.
  • This closure system comprises a first cylindrical element free to rotate, but retained on the body of the container, so as to avoid an upward displacement, which first element can be provided with a labyrinth on its cylindrical surface.
  • This labyrinth is made up of a combination of horizontal and vertical slots, placed in different angular positions.
  • Said device further comprises a second element constituted by two cylindrical walls connected together and arranged coaxially, so as to delimit an empty space between these said walls. This empty space is intended to house said labyrinth.
  • Said second element also includes a central chamber which is closed by an easily removable cover.
  • a locking means consisting of a third element of square section, is disposed inside said empty space, which element is integral with the two aforementioned walls and can, at the same time, slide inside the slots of said labyrinth when the 'said second element is rotated.
  • the design of the labyrinth of the closing system is such that, to open or to close this system, one is obliged to handle said second element according to a preselected program, respecting the code numbers engraved or printed on the various elements.
  • the program, as well as the positions of the code numbers can be changed easily during production, either by modifying the angular positions of the vertical slots of the labyrinth, either by modifying the angular position of said locking element relative to the code numbers, or both at the same time.
  • the slotted labyrinth can be replaced by two coaxial flanged cylinders.
  • Each flange comprises at least one slot which can work with a square protuberance to produce locking when the two coaxial cylinders are turned, to offset said slots relative to said protuberance. If you want to make the opening more difficult, it is preferable to use two slots of different width, working with two protrusions of square shape. Each protrusion width then corresponds to the width of the corresponding slot.
  • FIG. 1 shows a vertical section of a first embodiment of the device, showing the detail of the elements used.
  • FIG. 2 shows the device seen from the outside.
  • Figure 3 shows the top view of Figure 1.
  • FIG. 4 shows the cylindrical element (2) of Figure 1, in developed form, clearly visualizing a slot constituting a labyrinth.
  • FIG. 5 shows a second possible embodiment using the same principle.
  • Figures 6 and 7 show element 105 of Figure 5.
  • the reference (1) represents a cylindrical part, such as a tube for medicaments, or the neck of a flask or a bottle, provided with a flange capable of receiving the element (2). of the closing device.
  • the container (1) can already be closed by a usual plug (7); and the object of the present invention is to prevent access to the plug '(7) without removing this device.
  • Said cylindrical element (2) is designed so as to be retained by said flange on the element (1), to prevent any upward movement.
  • the cylindrical wall of this element (2) is provided with a labyrinth-shaped slot, the operation of which will be described later.
  • the element (3) is composed of two cylindrical walls, arranged coaxially and connected to each other in an integral manner, thus constituting a recess between these two said walls to house the part containing the labyrinth of the above-mentioned element (2).
  • the element (3) comprises, in the middle, a chamber (13) which can be closed by a plug (6), removable. Said chamber (13) can be used to keep a notice, daily marks, etc.
  • a locking element (4) preferably of square shape, is placed integrally between the two said walls of the element ( 3). The element (4) is made to slide in the slots of the labyrinth represented by the references (10), (5), (11) and (12) of FIG. 4.
  • the element (3) comprises, on its surface cylindrical outer, a graduated scale, as shown in Figure 2, with the numbers (1 ', 2', 3 ', etc.) and an index (9) placed on the flange of the element (2), which flange is integral with the wall comprising the labyrinth.
  • the opening and closing of this device requires the manipulation of the part (3), according to a predetermined program fixed by the structure of the labyrinth.
  • the lock (4) is in position (A), in the slot (10) of the labyrinth, as shown in Figure 4. This position corresponds to n ° 6 ', opposite the index (9) (Fig.2). If the element (3) is pulled upwards, the locking element (4), being integral with the part (3), can pass into the slot (5).
  • the element (3) If, still retaining the part (2), the element (3) is turned in the direction of the arrow (F), to bring a number chosen on the scale (8), which number corresponds to the position (B ) from the labyrinth, the element (3) can be pushed down, which makes it possible to bring the locking element (4) into the slot (11). If the element (3) is continued to rotate, still holding the part (2), in the direction of the arrow (F), the locking element (4) can be brought to position (C) from the slot (11). This position can be identified by a reference number corresponding to the scale (10 ') of the scale (8) indicated on the surface of the element (3).
  • the locking element (4) When the locking element (4) is in the position (C) of the slot (11), the element (3) can be pulled upwards, which makes it possible to bring said locking element ( 4) in the slot (12). Then you can continue to rotate the element (3) in the direction of the arrow (F), to bring the locking element (4) into position (D). This position can be identified by another figure chosen from the scale (8) of the element (3). Then, if the element (3) is pulled upwards, the locking element (4) can come out of the labyrinth through the slot (E). This completely frees the assembly formed by the elements (3) and (6) from the element (2) and by sliding this element (2) down, you can access the stopper (7), therefore the contents of the container. .
  • the opening procedure can be expressed by the following maneuver program:
  • the system is remarkable by the fact that, if one does not know the opening code as well as the opening process and if one tries to turn the element (3) to the right or to the left, the stop locking device (4) slides freely in the slot (10). Each time the stop is at one or the other of the ends of the slot (10), the whole device rotates freely, without opening the container.
  • This first embodiment makes it possible to obtain a tamper-evident closure device, of simple construction.
  • This device can be made, either of resistant plastic, or of stainless steel, or of aluminum, or of any suitable material, depending on the application.
  • FIG. 5 A variant of the same principle is shown in Figure 5.
  • the element (2) of Figure 4 is replaced by an element (106), of equivalent shape, which can be captivated between the neck (108) and the plug (107).
  • This plug (107) is screwed onto said gouio. (108) by means of a ring (115), so that the tightening of the plug (107) does not prevent the rotation of the element (106).
  • the labyrinth is replaced by two protrusions of square shape (109) and (110), and of different width, as they are represented in FIGS. 10 and 11.
  • Each flange comprises a first series of slots (112 and 113), the width of which corresponds to the width of the protuberance (109) and a second series of slots (116 and 117), the width of which corresponds to the width of the protuberance (110 ).
  • the element (3) of Figure 1 is replaced, here, by an element (105), ( Figure 5).
  • Said element (105) is shown in detail in FIGS. 6 and 7.
  • the internal walls of the part (1C5) comprise the two slots represented by the reference (1C-0, the width of which corresponds to the width of the protuberance (109) of the element (106) and two other slots (114), the width of which corresponds to the width of the protuberant (110).
  • the protuberances (109 and 110) of the element (106) penetrate, respectively, in each of the slots 004 and 114), located diametrically opposite, according to the angular position chosen during fitting, which makes it possible to constitute a smooth surface to guide all of the flanges of the cylindrical elements (102 and 103), during their rotation.
  • the cylindrical elements (102 and 103) are mounted coaxially, one inside the other and the assembly is secured by a plate (III) and a plug (101), such that in turn. plug (101), the cylindrical element (103) can be turned as well as its flange provided with slots (113 and 117).
  • the cylindrical element (102) can be turned with its flange provided with the slots (112 and lie).
  • the parts (105, 111 and 101) can be rotated independently, which makes it possible to vary the relative positions of the protrusions (109 and 110), relative to the slots (112, 116, 113 and 117).
  • the cylindrical wall of the element (105) has a graduated scale (Fig. 6) and the upper surface of the plate (111), as well as that of the plug (101), also have marking graduations (Fis. 9)
  • a graduated scale Fig. 6
  • the upper surface of the plate (111), as well as that of the plug (101) also have marking graduations (Fis. 9)
  • a drive system consisting of internal and external teeth, or any other known form, can be used to drive the cylinder (102) by the plate (111).
  • plug (101) into the central bore of the cylindrical element (103).
  • Said plug (101) must be fixed integrally in this bore, by adhesive bonding by any other appropriate means, so that all of the parts (102, 103, 101 and 105) form a block.
  • the part (106) is rotatably fixed between the neck (108) and the stopper (107), to satisfy the case where the diameter of the container is larger after the neck and where the element (106) cannot be introduced by the bottom, as shown in Fig.1 for the first embodiment.
  • the part (106) can be used on the flange of the element (1) of Fig.1, in the same way as the element (2).
  • the position of the grooves (104) and (114) can be offset and provision can be made the slots (112, 113, 116 and 117) in different positions relative to the graduations of the scales drawn on the plate (111) and on the plug (101), which makes it possible to produce a large number of different opening codes .
  • Fig.12 there is shown another method of fixing the element (116), equivalent to the element (2) of Fig.1, in order to allow the use of the device on bottles or flasks whose neck is smaller than the body.
  • the element (116) can then be fixed on the neck (118) by means of a circlip or an elastic ring.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

La présente invention est relative à un dispositif de sécurité utilisable comme un moyen de fermeture des différents types de récipients de fabrication courante, ou des emballages destinés à stocker des produits toxiques tels que des médicaments ou d'autres produits dangereux. Ce dispositif est constitué essentiellement par trois éléments (2, 3 et 6). L'élément (2) est monté sur le récipient (1) de façon amovible et libre en rotation. Cet élément (2) comporte un index (9) ainsi qu'un labyrinthe constitué par un certain nombre de fentes. L'élément (3) comporte un système de verrouillage constitué par une pièce carrée conçue pour glisser dans les fentes du labyrinthe, ainsi que, sur sa surface, une échelle graduée (8). Cette échelle graduée (8) et l'index (9) permettent de placer l'élément (3) dans les différentes positions correspondant à un code d'ouverture choisi lors de la fabrication, ainsi que d'effectuer le programme d'ouverture choisi.The present invention relates to a safety device which can be used as a means of closing the various types of containers of current manufacture, or of packaging intended for storing toxic products such as medicines or other dangerous products. This device consists essentially of three elements (2, 3 and 6). The element (2) is mounted on the container (1) removably and freely in rotation. This element (2) comprises an index (9) and a labyrinth formed by a number of slots. The element (3) comprises a locking system constituted by a square piece designed to slide in the slots of the labyrinth, as well as, on its surface, a graduated scale (8). This graduated scale (8) and the index (9) allow the element (3) to be placed in the different positions corresponding to an opening code chosen during manufacture, as well as to carry out the chosen opening program. .

Description

DISPOSITIF DE FERMETURE D'UN RECIPIENT EMPECHANT L'USAGE NON AUTORISE DU CONTENU. DEVICE FOR CLOSING A CONTAINER PREVENTING THE UNAUTHORIZED USE OF THE CONTENT.
DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA
La présente invention est relative à un dispositif de sécurité utilisable comme un moyen de fermeture des différents types de récipients de fabrication courante, ou des emballages, sous forme de flacons, de bouteilles, ou de structures tubulaires, destinés à stocker un produit quelconque, sous forme liquide, solide, ainsi que des matériaux pulvérulents, plus particulièrement, les produits toxiques ou dangereux pour les êtres vivants. Par ailleurs, le même système de fermeture de sécurité, moyennant quelques adaptations simples, peut être utilisé comme une fermeture de sécurité pour les réservoirs des voitures automobiles, pour les cuves de stockage de tout carburant, ou autres produits, ce qui permet d'éviter une clée, du fait qu'il est facile de se rappeler le numéro de code et la procédure d'ouverture, confidentiels. De plus, ce dispositif, moyennant quelques adaptations complémentaires, peut être adapté comme sécurité pour les prises de courant ou monté sur les serrures, en vue d'empêcher l'introduction de la clée. Si l'on ne connait pas le code du dispositif, le trou de la serrure devient inaccessible.The present invention relates to a safety device which can be used as a means of closing the various types of containers of current manufacture, or of packages, in the form of flasks, bottles, or tubular structures, intended for storing any product, under liquid, solid form, as well as pulverulent materials, more particularly, toxic or dangerous products for living beings. Furthermore, the same safety closure system, with a few simple adaptations, can be used as a safety closure for the tanks of motor cars, for the storage tanks of any fuel, or other products, which makes it possible to avoid a key, since it is easy to remember the confidential code number and opening procedure. In addition, this device, with a few additional adaptations, can be adapted as security for sockets or mounted on locks, in order to prevent the introduction of the key. If the device code is not known, the keyhole becomes inaccessible.
ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURESTATE OF THE PRIOR ART
De nombreux accidents se produisent régulièrement, surtout chez des enfants qui ingèrent des produits toxiques, du fait que les systèmes d'emballage, habituellement utilisés, sont faciles à ouvrir et que la surveillance constante est difficile. Ces produits sont, par exemple, les médicaments, les produits d'entretien, certains produits de toilette à base d'alcool ou d'acétone etc... Actuellement, avec l'accroissement du nombre de produits d'entretien ménagers, ainsi que du nombre de personnes prenant de plus en plus de médicaments interdits aux enfants, particulièrement dans les pays industrialisés, le besoin d'un système d'emballage avec un moyen de sécurité efficace se fait sentir. La raison de cette situation peut être attribuée au fait que les emballages d'utilisation commerciale actuelle doivent être produits à un prix excessivement bas et, en conséquence, l'addition d'un élément supplémentaire conduirait inévitablement à l'augmentation du prix de revient et même, parfois, pourrait nécessiter un sacrifice au niveau de l 'installation et de l ' équipement de la production actuelle.Many accidents occur regularly, especially in children who ingest toxic products, because the packaging systems, usually used, are easy to open and constant monitoring is difficult. These products are, for example, medicines, cleaning products, certain toiletries based on alcohol or acetone etc ... Currently, with the increase in the number of household cleaning products, as well as with the number of people taking more and more banned medicines for children, especially in industrialized countries, there is a need for a packaging system with an effective safety device. The reason for this situation can be attributed to the fact that packaging for current commercial use has to be produced at an excessively low price and, consequently, the addition of an additional element would inevitably lead to an increase in the cost price and even sometimes, could require a sacrifice in the installation and the equipment of the current production.
L ' emballage avec une fermeture de sécurité n ' est pas un problème totalement nouveau. Des systèmes de sécurité utilisant un blocage par friction, ou un verrouillage par un boutonpoussoir, ou par un quelconque élément mobile, ont déjà été utilisés dans le passé, plus particulièrement aux Etats Unis d'Amérique, avec un succès relatif. Les brevets : US 36566-1-7, US 2226390 et US 3451576 divulguent des solutions assez intéressantés. Bien que ces solutions assurent une sécurité suffisante pour les enfants d'un âge inférieur à six ans, ces systèmes sont ouverts assez facilement par des enfants d' âge supérieur, du fait qu'ils ont déjà appris à lire et qu'ils sont devenus assez intelligents en jouant avec les jouets modernes. Ainsi, en observant leurs parents en train d' ouvrir ces emballages, pourtant munis d' un système de sécurité, ils apprennent rapidement à les ouvrir aussi. C'est pourquoi la présente invention vise à réaliser un système de fermeture plus difficile à ouvrir, non seulement par les enfants , mais aussi par les adultes. La conception particulière de ce moyen de fermeture, lui, permet d' être facilement adapté sur des emballages , de forme tubulaire, de fabrication courante. Du fait que ce système peut être fabriqué comme un élément complémentaire, la production en grande série, sans obligation de changement profond des installations utilisées pour la fabrication des emballages courants, est possible. De plus , la possibilité d' autres utilisations cités plus haut, permet d' avoir un produit plus polyvalent, réalisable en très grande série, ce qui réduit de beaucoup le prix de revient. EXPOSE SOMMAIRE DE L'INVENTIONPackaging with a security closure is not a completely new problem. Security systems using friction locking, or locking by a push button, or by any moving element, have already been used in the past, more particularly in the United States of America, with relative success. The patents: US 36566-1-7, US 2226390 and US 3451576 disclose quite interesting solutions. Although these solutions provide sufficient security for children under the age of six, these systems are opened quite easily by children of older age, since they have already learned to read and have become pretty smart playing with modern toys. Thus, by observing their parents opening these packages, even though they have a security system, they quickly learn to open them too. This is why the present invention aims to achieve a closure system more difficult to open, not only by children, but also by adults. The particular design of this closure means allows it to be easily adapted to packaging, of tubular shape, of current manufacture. Because this system can be manufactured as an additional element, mass production, without the need for major changes to the installations used for the manufacture of standard packaging, is possible. In addition, the possibility of other uses mentioned above makes it possible to have a more versatile product, which can be produced in very large series, which greatly reduces the cost price. SUMMARY OF THE INVENTION
La présente invention concerne un dispositif de sécurité pour fermer des récipients tels que des emballages commerciaux utilisés pour des médicaments ou pour des produits toxiques etc. Ce dispositif peut être aussi monté sur des récipients qui sont déjà fermés par leurs bouchons d'origine. Ce système de fermeture comprend un premier élément cylindrique libre à la rotation, mais retenu sur le corps du récipient, de façon à éviter un déplacement vers le haut, lequel premier élément peut être muni d'un labyrinthe sur sa surface cylindrique. Ce labyrinthe est constitué par une combinaison de fentes horizontales et verticales, placées dans des positions angulaires différentes. Ledit dispositif comprend, en outre, un deuxième élément constitué par deux parois cylindriques reliées entre elles et disposées coaxialement, de façon à délimiter un espace vide entre ces dites parois. Cet espace vide est destiné à loger ledit labyrinthe. Ledit deuxième élément comprend aussi une chambre centrale qui est fermée par un couvercle facilement amovible. Un moyen de verrouillage, constitué par un troisième élément de section carrée, est disposé à l'intérieur dudit espace vide, lequel élément est solidaire des deux parois précitées et peut, en même temps, glisser à l'intérieur des fentes dudit labyrinthe lorsque l'on tourne ledit deuxième élément. La conception du labyrinthe du système de fermeture est telle que, pour ouvrir ou pour fermer ce système, on est obligé de manipuler ledit deuxième élément suivant un programme présélectionné, en respectant les numéros de code gravés ou imprimés sur les différents éléments. Le programme, ainsi que les positions des numéros de code peuvent être modifiés facilement au cours de la fabrication, soit en modifiant les positions angulaires des fentes verticales du labyrinthe, soit en modifiant la position angulaire dudit élément de verrouillage par rapport aux numéros de code, soit les deux en même temps. Dans un deuxième mode de réalisation du même système de fermeture, le labyrinthe à fentes peut être remplacé par deux cylindres coaxiaux à bride. Chaque bride comprend au moins une fente qui peut travailler avec une protubérance de forme carrée pour produire le verrouillage lorsque l ' on tourne les deux cylindres coaxiaux, pour décaler les dites fentes par rapport à la dite protubérance. Si l' on veut rendre l 'ouverture plus difficile, il est préférable d'utiliser deux fentes de largeur différente, travaillant avec deux protubérances de forme carrée. Chaque largeur de protubérance correspond alors à la largeur de la fente correspondante.The present invention relates to a safety device for closing containers such as commercial packaging used for medicines or for toxic products etc. This device can also be mounted on containers which are already closed with their original caps. This closure system comprises a first cylindrical element free to rotate, but retained on the body of the container, so as to avoid an upward displacement, which first element can be provided with a labyrinth on its cylindrical surface. This labyrinth is made up of a combination of horizontal and vertical slots, placed in different angular positions. Said device further comprises a second element constituted by two cylindrical walls connected together and arranged coaxially, so as to delimit an empty space between these said walls. This empty space is intended to house said labyrinth. Said second element also includes a central chamber which is closed by an easily removable cover. A locking means, consisting of a third element of square section, is disposed inside said empty space, which element is integral with the two aforementioned walls and can, at the same time, slide inside the slots of said labyrinth when the 'said second element is rotated. The design of the labyrinth of the closing system is such that, to open or to close this system, one is obliged to handle said second element according to a preselected program, respecting the code numbers engraved or printed on the various elements. The program, as well as the positions of the code numbers, can be changed easily during production, either by modifying the angular positions of the vertical slots of the labyrinth, either by modifying the angular position of said locking element relative to the code numbers, or both at the same time. In a second embodiment of the same closure system, the slotted labyrinth can be replaced by two coaxial flanged cylinders. Each flange comprises at least one slot which can work with a square protuberance to produce locking when the two coaxial cylinders are turned, to offset said slots relative to said protuberance. If you want to make the opening more difficult, it is preferable to use two slots of different width, working with two protrusions of square shape. Each protrusion width then corresponds to the width of the corresponding slot.
DESCRIPTION SOMMAIRE DES DESSINSSUMMARY DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
- La figure 1 représente une coupe verticale d' une première réalisation du dispositif , montrant le détail des éléments utilisés. - La figure 2 montre le dispositif vu d' extérieur.- Figure 1 shows a vertical section of a first embodiment of the device, showing the detail of the elements used. - Figure 2 shows the device seen from the outside.
- La figure 3 montre la vue du dessus de la figure 1 .- Figure 3 shows the top view of Figure 1.
- La figure 4 montre l ' élément cylindrique (2) de la figure 1 , sous forme développée, visualisant clairement une fente constituant un labyrinthe. - La figure 5 montre une deuxième réalisation possible en utilisant le même principe.- Figure 4 shows the cylindrical element (2) of Figure 1, in developed form, clearly visualizing a slot constituting a labyrinth. - Figure 5 shows a second possible embodiment using the same principle.
- Les figures 6 et 7 montrent l' élément 105 de la figure 5.- Figures 6 and 7 show element 105 of Figure 5.
- Les figures 8 et 9 montrent en détail l ' assemblage partiel des éléments 101 , 102 et 103. - Les figures 10 et 1 1 montrent les détails de l ' élément 106 . DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION- Figures 8 and 9 show in detail the partial assembly of elements 101, 102 and 103. - Figures 10 and 11 show the details of element 106. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Selon la figure 1, la référence (1 ) représente une pièce cylindrique, telle qu'un tube pour médicaments, ou le goulot d'un flacon ou d'une bouteille, munie d'une bride suceptible de rècevoir l'élément (2) du dispositif de fermeture. Le récipient (1) peut être déjà fermé par un bouchon (7) habituel; et l'objet de la présente invention est d'empêcher l'accès au bouchon' (7) sans enlever ce dispositif. Ledit élément cylindrique (2) est conçu de façon à être retenu par la dite bride sur l'élément (1), pour empêcher tout mouvement vers le haut. La paroi cylindrique de cet élément (2) est munie d'une fente en forme de labyrinthe dont le fonctionnement sera décrit ultérieurement. L'élément (3) est composé de deux parois cylindriques, disposées coaxialement et reliées entre elles de façon solidaire, constituant ainsi un evidement entre ces deux dites parois pour loger la partie contenant le labyrinthe de l'élément (2) précité. De plus, l'élément (3) comporte, au milieu, une chambre (13) pouvant être fermée par un bouchon (6), amovible. Ladite chambre (13) peut être utilisée pour garder une notice, des repères journaliers, etc... Un élément de verouillage (4), ue préférence de forme carrée, est placé de façon solidaire entre les deux dites parois de l'élément (3). L'élément (4) est fait pour glisser dans les fentes du labyrinthe représentées par les références (10), (5), (11 ) et (12) de la figure 4. L'élément (3) comprend, sur sa surface cylindrique extérieure, une échelle graduée, telle qu'elle est représentée sur la figure 2, comportant les numéros (1 ', 2', 3', etc..) ainsi qu'un index (9) placé sur la bride de l'élément (2), laquelle bride est solidaire de la paroi comprenant le labyrinthe. MODE DE FONCTIONNEMENT DE LTNVENTIONAccording to FIG. 1, the reference (1) represents a cylindrical part, such as a tube for medicaments, or the neck of a flask or a bottle, provided with a flange capable of receiving the element (2). of the closing device. The container (1) can already be closed by a usual plug (7); and the object of the present invention is to prevent access to the plug '(7) without removing this device. Said cylindrical element (2) is designed so as to be retained by said flange on the element (1), to prevent any upward movement. The cylindrical wall of this element (2) is provided with a labyrinth-shaped slot, the operation of which will be described later. The element (3) is composed of two cylindrical walls, arranged coaxially and connected to each other in an integral manner, thus constituting a recess between these two said walls to house the part containing the labyrinth of the above-mentioned element (2). In addition, the element (3) comprises, in the middle, a chamber (13) which can be closed by a plug (6), removable. Said chamber (13) can be used to keep a notice, daily marks, etc. A locking element (4), preferably of square shape, is placed integrally between the two said walls of the element ( 3). The element (4) is made to slide in the slots of the labyrinth represented by the references (10), (5), (11) and (12) of FIG. 4. The element (3) comprises, on its surface cylindrical outer, a graduated scale, as shown in Figure 2, with the numbers (1 ', 2', 3 ', etc.) and an index (9) placed on the flange of the element (2), which flange is integral with the wall comprising the labyrinth. HOW THE INVENTION WORKS
L'ouverture et la fermeture de ce dispositif exige la manipulation de la pièce (3), selon un programme préétabli fixé par la structure du labyrinthe. Lorsque le dispositif est assemblé suivant la coupe détaillée (Fig.1), le verrouillage (4) se trouve dans la position (A), dans la fente (10) du labyrinthe, tel qu'il est représenté sur la figure 4. Cette position correspond au n°6', en face de l'index (9)(Fig.2). Si l'on tire l'élément (3) vers le haut, l'élément de verrouillage (4), étant solidaire de la pièce (3), peut passer dans la fente (5). Si, toujours en retenant la pièce (2), on tourne l'élément (3) dans le sens de la flèche (F), pour amener un numéro choisi sur l'échelle (8), lequel numéro correspond à la position (B) du labyrinthe, on peut pousser l'élément (3) vers le bas, ce qui permet d'amener l'élément de verrouillage (4) dans la fente (11). Si l'on continue de tourner l'élément (3), toujours en retenant la pièce (2), dans le sens de la flèche (F), on peut amener l'élément de verrouillage (4) à la position (C) de la fente (11). Cette position peut être repérée par un numéro de référence correspondant à la graduation (10')de l'échelle (8) indiquée sur la surface de l'élément (3). Lorsque l'élément de verrouillage (4) se trouve dans.-la position (C) de la fente (11), on peut tirer l'élément (3) vers le haut, ce qui permet d'amener ledit élément de verrouillage (4) dans la fente (12). Ensuite, on peut continuer de tourner l'élément (3) dans le sens de la flèche (F), pour amener l'élément de verrouillage (4) dans la position (D). Cette position peut être repérée par un autra chiffre choisi sur l'échelle (8) de l'élément (3). Alors, si l'on tire l'élément (3) vers le haut, l'élément de verrouillage (4) peut sortir du labyrinthe en passant par la fente (E). Ceci libère complètement l'ensemble formé par les éléments (3) et (6) de l'élément (2) et en glissant cet élément (2) vers le bas, on peut accéder au bouchon (7), donc au contenu du récipient. Pour refermer le récipient, il suffit de ramener la pièce (2) contre la bride du récipient (1), d'introduire la partie labyrinthe de l'élément (2) entre les deux parois de l'élément (3), de placer le numéro de référence de l'échelle (8) devant l'index (9) correspondant à la position dans laquelle l'élément de verrouillage (4) tombe en face de la fente(E) du labyrinthe, de tourner la pièce(3) dans le sens opposé de la flèche (F) et d'utiliser les mêmes repères qui correspondent aux positions (C, B et A), pour pouvoir amener l'élément de verrouillage (4) finalement dans l'extrimité droite de la fente (10).The opening and closing of this device requires the manipulation of the part (3), according to a predetermined program fixed by the structure of the labyrinth. When the device is assembled according to the detailed section (Fig.1), the lock (4) is in position (A), in the slot (10) of the labyrinth, as shown in Figure 4. This position corresponds to n ° 6 ', opposite the index (9) (Fig.2). If the element (3) is pulled upwards, the locking element (4), being integral with the part (3), can pass into the slot (5). If, still retaining the part (2), the element (3) is turned in the direction of the arrow (F), to bring a number chosen on the scale (8), which number corresponds to the position (B ) from the labyrinth, the element (3) can be pushed down, which makes it possible to bring the locking element (4) into the slot (11). If the element (3) is continued to rotate, still holding the part (2), in the direction of the arrow (F), the locking element (4) can be brought to position (C) from the slot (11). This position can be identified by a reference number corresponding to the scale (10 ') of the scale (8) indicated on the surface of the element (3). When the locking element (4) is in the position (C) of the slot (11), the element (3) can be pulled upwards, which makes it possible to bring said locking element ( 4) in the slot (12). Then you can continue to rotate the element (3) in the direction of the arrow (F), to bring the locking element (4) into position (D). This position can be identified by another figure chosen from the scale (8) of the element (3). Then, if the element (3) is pulled upwards, the locking element (4) can come out of the labyrinth through the slot (E). This completely frees the assembly formed by the elements (3) and (6) from the element (2) and by sliding this element (2) down, you can access the stopper (7), therefore the contents of the container. . To close the container, simply bring the part (2) against the container flange (1), introduce the labyrinth part of the element (2) between the two walls of the element (3), place the reference number of the scale (8) in front of the index (9) corresponding to the position in which the locking element (4) falls in front of the slot (E) of the labyrinth, to turn the part (3 ) in the opposite direction of the arrow (F) and to use the same references which correspond to the positions (C, B and A), in order to be able to bring the locking element (4) finally into the right end of the slot (10).
En résumé, la procédure d'ouverture peut être exprimée par le programme de manoeuvre suivant:In summary, the opening procedure can be expressed by the following maneuver program:
- placer le n° 6' devant l'index n° 9- place n ° 6 'in front of index n ° 9
- tirer l'élément (3) vers le haut- pull the element (3) upwards
- tourner l'élément (3) pour amener le n° 9' devant l'index 9- turn element (3) to bring n ° 9 'in front of index 9
- pousser l'élément (3) vers le bas - tourner l'élément (3) jusqu'au n° 11 '- push the element (3) down - turn the element (3) until n ° 11 '
- tirer l'élément (3) vers le haut- pull the element (3) upwards
- tourner l'élément (3) jusqu'au numéro choisi dans le code- turn element (3) to the number chosen in the code
- tirer l'élément (3) vers le haut pour dégager l'ensemble du dispositif. Pour la procédure de fermeture, il suffit d'exécuter le programme dans le sens inverse.- pull the element (3) upwards to release the whole device. For the closing procedure, simply execute the program in reverse.
Il est clair que, sur le labyrinthe représenté, on peut très facilement modifier les positions A, B, C, D et E, au cours de la fabrication, par rapport aux fentes (10, 5, 115 12), ce qui permet de changer le code.It is clear that, on the labyrinth shown, it is very easy to modify the positions A, B, C, D and E, during manufacture, relative to the slots (10, 5, 115 12), which makes it possible to change the code.
Le système est remarquable par le fait que, si l'on ne connaît pas le code d'ouverture ainsi que le procédé d'ouverture et si l'on essaie de tourner l'élément (3) à droite ou à gauche, la butée de verrouillage (4) glisse librement dans la fente (10). Chaque fois que la butée se trouve à l'une ou à l'autre des extrémités de la fente (10), l'ensemble du dispositif tourne librement, sans ouvrir le récipient.The system is remarkable by the fact that, if one does not know the opening code as well as the opening process and if one tries to turn the element (3) to the right or to the left, the stop locking device (4) slides freely in the slot (10). Each time the stop is at one or the other of the ends of the slot (10), the whole device rotates freely, without opening the container.
Ce premier mode de réalisation permet d'obtenir un dispositif de fermeture inviolable, de construction simple. Ce dispositif peut être fabriqué, soit en matière plastique résistante, soit en acier inoxydable, soit en aluminium, soit en toute matière convenable, selon l'application.This first embodiment makes it possible to obtain a tamper-evident closure device, of simple construction. This device can be made, either of resistant plastic, or of stainless steel, or of aluminum, or of any suitable material, depending on the application.
Une variante du même principe est représentée sur la figure 5. Dans ce cas, l'élément (2) de la figure 4 est remplacé par un élément (106), de forme équivalente, qui peut être captivé entre le goulot (108) et le bouchon (107). Ce bouchon (107) est vissé sur ledit gouio. (108) par l'intermédiaire d'une bague (115), de telle façon que le serrage du bouchon (107) n'empêche pas la rotation de l'élément (106). Le labyrinthe est remplacé par deux protubérances de forme carrée (109) et (110), et de largeur différente, telles qu'elles sont réprésentées sur les figures 10 et 11. Par ailleurs, au lieu d'avoir des fentes développantes, nous avons utilisé deux éléments cylindriques (102 et 103), munis chacun d'une bride. Chaque bride comprend une première série de fentes (112 et 113), dont la largeur correspond à la largeur de la protubérance (109) et une deuxième série de fentes (116 et 117) dont la largeur correspond à la largeur de la protubérance (110). L'élément (3) de la figure 1 est remplacé, ici, par un élément (105), (figure 5). Ledit élément (105) est représenté en détail sur les figures 6 et 7. Les parois internes de la pièce (1C5) comportent les deux fentes représentées par la référence (1C-0 dont la largeur correspond à la largeur de la protubérance (109) de l'élément (106) et deux autres fentes (114), dont la largeur correspond à la. largeur de la protubérante (110).A variant of the same principle is shown in Figure 5. In this case, the element (2) of Figure 4 is replaced by an element (106), of equivalent shape, which can be captivated between the neck (108) and the plug (107). This plug (107) is screwed onto said gouio. (108) by means of a ring (115), so that the tightening of the plug (107) does not prevent the rotation of the element (106). The labyrinth is replaced by two protrusions of square shape (109) and (110), and of different width, as they are represented in FIGS. 10 and 11. Furthermore, instead of having developing slots, we used two cylindrical elements (102 and 103), each provided with a flange. Each flange comprises a first series of slots (112 and 113), the width of which corresponds to the width of the protuberance (109) and a second series of slots (116 and 117), the width of which corresponds to the width of the protuberance (110 ). The element (3) of Figure 1 is replaced, here, by an element (105), (Figure 5). Said element (105) is shown in detail in FIGS. 6 and 7. The internal walls of the part (1C5) comprise the two slots represented by the reference (1C-0, the width of which corresponds to the width of the protuberance (109) of the element (106) and two other slots (114), the width of which corresponds to the width of the protuberant (110).
Lorsque l'élément (105) est assemblé suivant la coupe représentée sur la figure 5, les protubérances (109 et 110) de l'élément (106) pénètrent, respectivement, dans chacune des fentes 004 et 114), situées diamétralement opposées, suivant la position angulaire choisie lors de l'emmanchement, ce qui permet de constituer une surface lisse pour guider l'ensemble des brides des éléments cy lindriques (102 et 103), au cours de leur rotation. Les éléments cylindriques (102 et 103) sont montés coaxialement, l'un dans l'autre et l'ensemble est solidarisé par une plaquette (lll )et un bouchon (101 ), de tells façon qu'en tourr.ar.t le bouchon (101 ), on puisse tourner l'élément cylindrique (103) ainsi que sa bride munie des fentes (113 et 117). De la même façon, en tournant la plaquette (111 ), on peut tourner l'élément cylindrique (102)avec sa bride munie des fentes (112 et lie). Bien entendu, on peut tourner les pièces (105, 111 et 101 ) indépendamment, ce qui permet de faire varier les positions relatives des protubérances (109 et 110), par rapport aux fentes (112, 116, 113 et 117). la paroi cylindrique de l'élément (105) comporte une échelle graduée (Fig.6) et la surface supérieurs de la plaquette (111 ), ainsi que celle du bouchon (101 ), comportent aussi des graduations de repérage (Fis.9)Pour pouvoir constituer un bloc rotatif où chaque élément peut tourner l'un par rapport à l'autre, on procède de la façon sui - introduire le cylindre (103) à l'intérieur du cylindre (102), de telle façon que leurs brides respectives tombent l'une sur l'autre.When the element (105) is assembled along the section shown in FIG. 5, the protuberances (109 and 110) of the element (106) penetrate, respectively, in each of the slots 004 and 114), located diametrically opposite, according to the angular position chosen during fitting, which makes it possible to constitute a smooth surface to guide all of the flanges of the cylindrical elements (102 and 103), during their rotation. The cylindrical elements (102 and 103) are mounted coaxially, one inside the other and the assembly is secured by a plate (III) and a plug (101), such that in turn. plug (101), the cylindrical element (103) can be turned as well as its flange provided with slots (113 and 117). In the same way, by turning the plate (111), the cylindrical element (102) can be turned with its flange provided with the slots (112 and lie). Of course, the parts (105, 111 and 101) can be rotated independently, which makes it possible to vary the relative positions of the protrusions (109 and 110), relative to the slots (112, 116, 113 and 117). the cylindrical wall of the element (105) has a graduated scale (Fig. 6) and the upper surface of the plate (111), as well as that of the plug (101), also have marking graduations (Fis. 9) To be able to constitute a rotary block where each element can rotate relative to the other, we proceed as follows: - Introduce the cylinder (103) inside the cylinder (102), so that their respective flanges fall on each other.
- tourner le cylindre (103) par rapport au cylindre (102), de telle façon que la fente (112) vienne en face de la fente (113) et que la fente (116) vienne en face de la fente (117).- Turn the cylinder (103) relative to the cylinder (102), so that the slot (112) comes opposite the slot (113) and that the slot (116) comes opposite the slot (117).
- introduire l'ensemble des cylindres précités à l'intérieur de l'élément (106), de telle façon que les deux protubérances (109 et 110)' de l'élément (106) puissent passer à travers l'ensemble des fentes réunies et que la bride du cylindre (103) puisse tomber sur la face supérieure du bouchon (107).- Introduce all of the aforementioned cylinders inside the element (106), so that the two protrusions (109 and 110) 'of the element (106) can pass through all of the joined slots and that the cylinder flange (103) can fall on the upper face of the plug (107).
- placer l'élément (105) sur l'élément (106), de telle façon que les protubérances (109 et 110) entrent respectivement dans une des fentes (104 et 114) , pour maintenir les deux cylindres rotatifs (102 et 103) en position, empêchant tout mouvement radial au cours de la rotation desditε cylindres.- place the element (105) on the element (106), so that the protrusions (109 and 110) respectively enter one of the slots (104 and 114), to hold the two rotary cylinders (102 and 103) in position, preventing any radial movement during the rotation of said cylinders.
- placer la plaquette (111 ) à l'autre extrémité du cylindre(102). Un système d' entraînement constitué par des dentures internes et externes, ou toute autre forme connue, peut être utilisé pour entraîner le cylindre (102) par la plaquette (111 ).- place the plate (111) at the other end of the cylinder (102). A drive system consisting of internal and external teeth, or any other known form, can be used to drive the cylinder (102) by the plate (111).
- introduire le bouchon (101) dans l'alésage central de l'élément cylindrique (103). Ledit bouchon (101 ) doit être fixé solidairement dans cet alésage, par collage eu par tout autre moyen approprié, de telle façon que l'ensemble des pièces (102, 103, 101 et 105) forme un bloc.- insert the plug (101) into the central bore of the cylindrical element (103). Said plug (101) must be fixed integrally in this bore, by adhesive bonding by any other appropriate means, so that all of the parts (102, 103, 101 and 105) form a block.
Pour accéder au bouchon (107), il est nécessaire d'enlever ledit bloc et pour cela, on tourne les deux éléments cylindriques (102 et 103), en retenant la pièce (105). Ceci permet d'amener les fentes (112 et 113) en face de la protubérance (109) et les fentes (116 et 117) en face de la protubérance (110). Alors, il suffit de tirer ledit bloc pour dégager le bouchon (107). tant donné que les protubérances (109 et 110) ont des largeurs différentes, il n'y a αu'une seule position d'ouverture possible. Les graduations dessinées sur la pièce (105), ainsi que les repères qui figurent sur l'échelle de la plaquette (111) et du bouchon (101 ), figures 6 et 9, permettent de déterminer le code prédéterminé, correspondant à ladite position d'ouverture.To access the plug (107), it is necessary to remove said block and for this, the two cylindrical elements (102 and 103) are rotated, retaining the part (105). This makes it possible to bring the slots (112 and 113) opposite the protuberance (109) and the slots (116 and 117) opposite the protuberance (110). Then, it suffices to pull said block to release the plug (107). as the protrusions (109 and 110) have different widths, there is only one possible open position. The graduations drawn on the part (105), as well as the marks which appear on the scale of the plate (111) and of the plug (101), FIGS. 6 and 9, make it possible to determine the predetermined code, corresponding to said position d 'opening.
Dans la réalisation présentée pur la figure 5, la pièce (106) est fixée, de façon rotative, entre le goulot (108) et le bouchon (107), pour satisfaire le cas où le diamètre du récipient est plus large après le goulot et où l'élément (106) ne peut pas être introduit par le bas, comme montré sur la Fig.1 pour le premier mode de réalisation. Toutefois, la pièce (106) peut être utilisée sur la bride de l'élément (1 ) de la Fig.1, de la même façon que l'élément (2). Au moment de l'assemblage, lors de la fabrication, en modifiant la position d'emmanchement de la pièce (105) dans la pièce (106), on peut décaler la position des rainures (104) et (114) et on peut prévoir les fentes (112, 113, 116 et 117) dans des positions différentes par rapport aux graduations des échelles dessinées sur la plaquette (111) et sur le bouchon (101 ), ce qui permet de produire un grand nombre de codes d'ouverture différents. Sur la Fig.12, on a représenté un autre mode de fixation de l'élément (116), équivalent de l'élément (2) de la Fig.1 , afin de permettre l'utilisation du dispositif sur des bouteilles ou des flacons dont le goulot est plus petit que le corps. L'élêment(116) peut alors être fixé sur le goulot (118) au moyen d'un circlip ou d'un jonc élastique.In the embodiment presented for FIG. 5, the part (106) is rotatably fixed between the neck (108) and the stopper (107), to satisfy the case where the diameter of the container is larger after the neck and where the element (106) cannot be introduced by the bottom, as shown in Fig.1 for the first embodiment. However, the part (106) can be used on the flange of the element (1) of Fig.1, in the same way as the element (2). At the time of assembly, during manufacture, by modifying the fitting position of the part (105) in the part (106), the position of the grooves (104) and (114) can be offset and provision can be made the slots (112, 113, 116 and 117) in different positions relative to the graduations of the scales drawn on the plate (111) and on the plug (101), which makes it possible to produce a large number of different opening codes . In Fig.12, there is shown another method of fixing the element (116), equivalent to the element (2) of Fig.1, in order to allow the use of the device on bottles or flasks whose neck is smaller than the body. The element (116) can then be fixed on the neck (118) by means of a circlip or an elastic ring.
Bien que l'invention soit décrite pour illustrer deux modes de réalisation basés sur le même principe, elle couvre aussi toute autre application, ainsi que les modifications qui peuvent être considéré.eε comme à la portée de l'homme de l'art. Although the invention is described to illustrate two embodiments based on the same principle, it also covers any other application, as well as the modifications which can be considered as within the reach of ordinary skill in the art.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de fermeture d'un récipient, empêchant l'usage non autorisé du contenu, caractérisé en ce qu'il est constitué, d'une part, d'un premier élément cylindrique (2), libre en rotation, mais retenu par la bride du récipient (1 ), lui même déjà fermé par son propre bouchon (7), lequel élément (2) comporte, sur sa paroi cylindrique, un labyrintheconstitué par une série de fentes horizontales (10, 15, 11 et 12) qui sont raccordées avec des moyens de passage verticaux eux même placés dans des positions angulaires prédéterminées (A, B, C, D), sur la paroi dudit élément (2), d'autre part, d'un deuxième élément cylindrique (3), formé par deux parois cylindriques disposées coaxialement et reliées entre elles de façon solidaire, constituant ainsi un evidement entre ces deux dites parois, pour loger la partie contenant le labyrinthe de l'élément (2) précité; et cet élément (3) comporte, au milieu, une chambre (13), fermée par un bouchon (c) amovible; l'ensemble des éléments (2 et 3) doit être monté de façon que l'élément de verrouillage (4) puisse glisser dans les fentes (10, 5 11 et 12), lorsque l'on tourne l'élément (3), ce qui permet d'amener le dispositif de verrouillage (4) dans la position (A), (B), (C) ou (D), en tirant et en poussant ledit élément (3). suivant un programme prédéterminé, fixé par la structure du labyrinthe et repéré conjointement par les graduations (1 ', 2', 3 ',...), disposées sur la paroi externe dudit élément (3) et par l'index (9) disposé sur la bride de l'élément (2); finalement, on peut dégager l'élément (5), accompagné du bouchon (6), en faisant passer l'élément de verrouillage (4) par la fente (B) dudit labyrinthe (Fig.4) et, lorsque le dispositif est dégagé, on peut accéder au contenu du récipient, en glissant l'élément (2) vers le bas, ce qui permet d'ouvrir facilement le bouchon (7).1. Device for closing a container, preventing unauthorized use of the content, characterized in that it consists, on the one hand, of a first cylindrical element (2), free to rotate, but retained by the container flange (1), itself already closed by its own cap (7), which element (2) has, on its cylindrical wall, a labyrinth constituted by a series of horizontal slots (10, 15, 11 and 12) which are connected with vertical passage means themselves placed in predetermined angular positions (A, B, C, D), on the wall of said element (2), on the other hand, of a second cylindrical element (3), formed by two cylindrical walls arranged coaxially and connected to each other in an integral manner, thus constituting a recess between these two said walls, for housing the part containing the labyrinth of the above-mentioned element (2); and this element (3) comprises, in the middle, a chamber (13), closed by a removable plug (c); all the elements (2 and 3) must be mounted so that the locking element (4) can slide in the slots (10, 5 11 and 12), when the element (3) is turned, which allows to bring the locking device (4) in the position (A), (B), (C) or (D), by pulling and pushing said element (3). according to a predetermined program, fixed by the structure of the labyrinth and identified jointly by the graduations (1 ', 2', 3 ', ...), arranged on the external wall of said element (3) and by the index (9) disposed on the flange of the element (2); finally, the element (5) can be released, accompanied by the plug (6), by passing the locking element (4) through the slot (B) of said labyrinth (Fig. 4) and, when the device is released , the contents of the container can be accessed by sliding the element (2) downwards, which allows the plug (7) to be easily opened.
2. Dispositif de fermeture selon la revendication 1 , caractérisé en ce que pour refermer le récipient, on remet le bouchon (7) en place, on ramène la pièce (2) centre la bride du récipient (1 ), en introduit la partie labyrinthe de l'élément (2) entre les deux parois de l'élément (3), on place le numéro de référence de l'échelle (8) devant l'index correspondant à la position dans laquelle l'élément de verrouillage (4) tombe en face de la fente (E) du labyrinthe (Fig.4), on pousse l'élément (3) vers le bas, pour ramener la butéede verrouillage dans la fente (12), puis on continue de tourner ledit élément (3) dans le sens opposé de la flèche (F), en exécutant le programme cité dans la revendication 1 , dans le sens opposé, pour amener l'élément de verrouillage (4) à l'extrémité droite de la fente (10). 3. Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'élément (2) comprenant la partie labyrinthe peut être: soit retenu par la bride du récipient (1 )Fig.1 , soit captivé entre le bouchon (107) et le corps du récipient (108) Fig.5, soit retenu par un circlip (117), sur la bride du récipient (118), de façon identique à l'élément (116)Fig12.4. Dispositif selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que, d'une part, l'élément (2) précité peut être remplacé par un élément (106) Fig.5, de forme équivalente, qui peut être captivé entre le goulot (108) et le bouchon (107), lui-même vissé sur ledit goulot (108), par l'intermédiaire d'une bague (115), de telle façon que le serrage du bouchon (107) n'empêche pas la rotation de l'élément (106); et, d'autre part, le labyrinthe à fentes peut être remplacé par deux protubérances de forme carrée (109 et 110), de largeur différente, coopérant avec deux éléments cylindriques (102 et 103), chacun muni d'une bride comportant une première série de fentes (112 et 113), dont la largeur correspond à la largeur de la protubérance (109) et une deuxième série de fentes (116 et 117) dont la largeur correspond à la largeur de la protubérance (110). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément (3) de la revendication 1 peut être remplacé par un élément équivalent (105), qui peut être assemblé de telle façon que les protubérances (109 et 110) de l'élément (106) pénètrent, respectivement, dans chacune des fentes (104 et tli), situées diamétralement opposées et constituent une surface lisse, pour guider l'ensemble des brides des éléments cylindriques (102 et 103), au cours de leur rotation. 2. Closing device according to claim 1, characterized in that in order to close the container, the plug (7) is replaced, the part (2) is brought back to the container flange (1), the labyrinth part is introduced element (2) between the two walls of element (3), place the scale reference number (8) in front of the index corresponding to the position in which the locking element (4) falls in front of the slot (E) of the labyrinth (Fig. 4), the element is pushed (3) downwards, to bring the locking stop in the slot (12), then said element (3) is continued to rotate in the opposite direction to the arrow (F), by executing the program cited in claim 1, in the opposite direction, to bring the locking element (4) to the right end of the slot (10). 3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the element (2) comprising the labyrinth part can be: either retained by the flange of the container (1) Fig.1, or captivated between the plug (107) and the container body (108) Fig.5, or retained by a circlip (117), on the container flange (118), in the same way as the element (116) Fig12.4. Device according to the preceding claims, characterized in that, on the one hand, the above-mentioned element (2) can be replaced by an element (106) Fig. 5, of equivalent shape, which can be captivated between the neck (108) and the plug (107), itself screwed onto said neck (108), by means of a ring (115), so that the tightening of the plug (107) does not prevent the rotation of the element (106); and, on the other hand, the slot labyrinth can be replaced by two square-shaped protuberances (109 and 110), of different width, cooperating with two cylindrical elements (102 and 103), each provided with a flange comprising a first a series of slots (112 and 113), the width of which corresponds to the width of the protuberance (109) and a second series of slots (116 and 117), the width of which corresponds to the width of the protuberance (110). 5. Device according to claim 4, characterized in that the element (3) of claim 1 can be replaced by an equivalent element (105), which can be assembled in such a way that the protrusions (109 and 110) of the 'element (106) penetrate, respectively, in each of the slots (104 and tli), located diametrically opposite and constitute a smooth surface, to guide all the flanges of the cylindrical elements (102 and 103), during their rotation.
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les éléments cylindriques (102 et 103) sont montés coaxialement l'un dans l'autre et que l'ensemble est solidarisé par une plaquette (111 ) et un bouchon (101), de telle façon, qu'en tournant le bouchon (101), on puisse tourner l'élément cylindrique (105) avec ses fentes (113 et 117) et qu'en tournant la plaque (111 ), on puisse tourner le cylindre (102)avec ses fentes (112 et 116), ce qui permet de faire varier les positions relatives des protubérances (109 et 110) par rapport aux fentes (112, 116, 113 et 117).6. Device according to claim 5, characterized in that the cylindrical elements (102 and 103) are mounted coaxially one inside the other and that the assembly is secured by a plate (111) and a plug (101), in such a way that by turning the plug (101), one can turn the cylindrical element (105) with its slots (113 and 117) and that by turning the plate (111), one can turn the cylinder (102 ) with its slots (112 and 116), which makes it possible to vary the relative positions of the protrusions (109 and 110) relative to the slots (112, 116, 113 and 117).
7. Dispositif selon les revendications 4, 5 et c, caractérisé en ce que la paroi cylindrique de l'élément (135) comporte une échelle graduée (Fig.8); de même, la surface supérieure de la plaquette (111 ) et celle du bouchon (101 ), comportent des graduations de repérage (Fig.9).7. Device according to claims 4, 5 and c, characterized in that the cylindrical wall of the element (135) comprises a graduated scale (Fig.8); similarly, the upper surface of the plate (111) and that of the plug (101) have marking graduations (Fig. 9).
8. Dispositif selon une quelconque des revendications 4 à8. Device according to any one of claims 4 to
7, caractérisé en ce que les graduations dessinées sur la pièce (105), ainsi que les repères qui figurent sur l'échelle de la plaquette (111 ) et du bouchon ( 101 ) (Figures 6 et 9), permettent de déterminer le seul code d'ouverture choisi, correspondant à la position d' alignement des fentes (112 et 113) et (116 et 117), vis à vis, respectivement, des protubérances (109,110). 9. Dispositif selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, lors de la fabrication, les positions relatives des fentes (112, 113, 116 , 117, 104 et 114), peuvent être changés par rapport aux numéros des graduations et des repères figurant sur la plaquette (111 ), le boucnon(101) et sur la paroi de l'élément (105), ce cui permet d'octenir un code d'ouverture différent pour cnaque dispositif.7, characterized in that the graduations drawn on the part (105), as well as the marks which appear on the scale of the plate (111) and of the plug (101) (Figures 6 and 9), make it possible to determine the only chosen opening code, corresponding to the alignment position of the slots (112 and 113) and (116 and 117), opposite, respectively, the protrusions (109,110). 9. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that, during manufacture, the relative positions of the slots (112, 113, 116, 117, 104 and 114) can be changed with respect to the numbers of the graduations and of the marks appearing on the plate (111), the plug (101) and on the wall of the element (105), this cui allows to grant a different opening code for each device.
13. Dispositif selon une quelconque des revendications 1 à13. Device according to any one of claims 1 to
9, caractérisé en ce que, noyennant quelques adaptations simples de l'élément (2) ou (106), ce dispositif peut être utililisé comme une fermeture de sécurité pour les réservoirs des voitures automobiles, les caves ae stockage de tout carourant, ou de tout autre produit, ainsi que pour les serrures, en obturant le trou prévu pour le passade de la clée. 9, characterized in that, by means of a few simple adaptations of the element (2) or (106), this device can be used as a safety closure for the tanks of motor cars, the cellars for storing all of the current, or for any other product, as well as for locks, closing the hole provided for the passage of the key.
EP19890907179 1988-06-15 1989-06-05 Device for closing a receptacle to prevent unauthorized use of the contents Withdrawn EP0377715A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8808004 1988-06-15
FR8808004A FR2628718B1 (en) 1988-06-15 1988-06-15 DEVICE FOR CLOSING A CONTAINER PREVENTING THE UNAUTHORIZED USE OF THE CONTENT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0377715A1 true EP0377715A1 (en) 1990-07-18

Family

ID=9367318

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19890907179 Withdrawn EP0377715A1 (en) 1988-06-15 1989-06-05 Device for closing a receptacle to prevent unauthorized use of the contents

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0377715A1 (en)
FR (1) FR2628718B1 (en)
WO (1) WO1989012586A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1840305A1 (en) * 2006-03-31 2007-10-03 Ching-Chang Chen Medication keycode lock

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB359251A (en) * 1930-11-17 1931-10-22 Lionel Worsley Hughes Improvements in or relating to stoppers for bottles, flasks and the like
US2226390A (en) * 1938-05-27 1940-12-24 Benjamin H Anibal Locking bottle cap
US3451576A (en) * 1967-06-14 1969-06-24 Tot Top Co Locking closure with false release for toxic contents
US3656647A (en) * 1970-07-20 1972-04-18 Moyle A Swinn Safety container

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8912586A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2628718B1 (en) 1990-04-06
WO1989012586A1 (en) 1989-12-28
FR2628718A1 (en) 1989-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1073411A (en) Package vessel with dispensing device and two separate storage compartments
EP1140656A1 (en) Dispenser of objects
EP0327421A1 (en) Push button case with a tamper-proof system
FR2927464A1 (en) SEALED CONNECTION DEVICE BETWEEN TWO ENCLOSURES
FR2468516A1 (en) SAFETY CLOSURE DEVICE WITH UPPER METAL COVER
FR2918041A1 (en) CHILD SAFETY CLOSURE DEVICE WITH A SCREW AND A FIRST-OPEN WINDOW RING
EP2687198B1 (en) Device capable of securing the distribution of a liquid contained in a vial
CN108135773A (en) Container cover and combine this container
KR100580810B1 (en) The cap structure to hold in check open
EP0377715A1 (en) Device for closing a receptacle to prevent unauthorized use of the contents
FR2721912A1 (en) DEVICE FOR LOCKING THE LID OF A CONTAINER FOR TIPPING EMPTY
EP0470919A1 (en) Dosing dispenser, particularly for homeopathic pellets, pills, lozenges and other similar products
FR2976928A1 (en) PACKAGING FOR PIVOTING AND AXING MOBILE CAPSULING WELDING DRUMS
FR2589826A1 (en) GLASS COVER FOR SAFETY
FR2509262A1 (en) SCREW CLOSURE, SECURITY FOR BOTTLES, AVOIDING THE RISK OF OPENING BY CHILDREN
FR2670464A1 (en) SECURITY SCREW CAP.
EP0621048A1 (en) Box for contaminated medical articles
EP0537282B1 (en) Device for storing two components separately and bringing them together for use
BE1001730A6 (en) CLOSING DEVICE IN PARTICULAR FOR OBJECTS CONTAINING FOOD PRODUCTS.
FR2675471A1 (en) Device for detecting the opening of a container
BE1007962A6 (en) Closure device for containers, particularly powder dispensers
FR2710902A1 (en) Improved container for containing a product
FR3126404A1 (en) CONTAINER WITH AUTOMATIC MAGNETIC LOCKING LID
FR2825349A1 (en) Child-proof closure for bottle comprises internal screw cap and external cap which normally turns freely on this, U-shaped key fitting through slot (32) in external cap and engaging with lug on internal cap
FR2615828A1 (en) Closing device for containers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE GB IT NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19900306