EP0374711A1 - Procédé de fabrication d'une boîte de montre comportant deux composants collés l'un à l'autre et procédé de montage d'une montre comprenant cette boîte - Google Patents

Procédé de fabrication d'une boîte de montre comportant deux composants collés l'un à l'autre et procédé de montage d'une montre comprenant cette boîte Download PDF

Info

Publication number
EP0374711A1
EP0374711A1 EP89123009A EP89123009A EP0374711A1 EP 0374711 A1 EP0374711 A1 EP 0374711A1 EP 89123009 A EP89123009 A EP 89123009A EP 89123009 A EP89123009 A EP 89123009A EP 0374711 A1 EP0374711 A1 EP 0374711A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adhesive
component
layer
glue
watch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP89123009A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Jacques Cognard
Francis Chabloz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Ebauchesfabrik ETA AG
Original Assignee
Ebauchesfabrik ETA AG
Eta SA Fabriques dEbauches
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ebauchesfabrik ETA AG, Eta SA Fabriques dEbauches filed Critical Ebauchesfabrik ETA AG
Publication of EP0374711A1 publication Critical patent/EP0374711A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B39/00Watch crystals; Fastening or sealing of crystals; Clock glasses
    • G04B39/02Sealing crystals or glasses
    • G04B39/025Sealing crystals or glasses without special sealing parts
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/0008Cases for pocket watches and wrist watches

Definitions

  • the present invention relates to a method of manufacturing a watch case comprising a first and a second component bonded to each other by a layer of adhesive.
  • US-A-4,763,312 describes a watch case in which the crystal is stuck in a clearance of the middle.
  • the same document also describes a box in which the glass is stuck in a clearance of a telescope, and the latter is stuck in a clearance of the middle.
  • This box has a bottom provided with a peripheral rim engaged in a groove of the middle part and glued in this groove by an epoxy resin.
  • the epoxy resin gives off corrosive effluents during and / or after its polymerization, effluents which risk corroding the watch case and the movement it contains.
  • Thermoplastic adhesives which are well known and will therefore not be listed here, have several advantages over other adhesives which can be used to fix two components of a watch case to each other.
  • thermoplastic adhesives are in particular fairly inexpensive, they are simple to use, they do not give off on hardening or after hardening any effluent which can corrode the components of the watch case or of the watch itself, and it is not it is necessary to subject them to special treatment, such as exposure to ultraviolet rays, so that they harden.
  • Patent FR-B-1 114 244 describes a watch case in which the glass is fixed to the bezel by such a thermoplastic adhesive.
  • this watch case has the same drawbacks as that described in US-A-4,763,312, that is to say that this glass and this bezel must be machined with fairly great precision and the quantity of glue used for their assembly must also be determined with fairly great precision.
  • the assembly method described in this patent FR-B-1,114,244 includes heating the telescope, on which the thermoplastic adhesive has been previously deposited, to a temperature such that this adhesive becomes liquid.
  • thermoplastic adhesive does not meet the mechanical resistance and reliability conditions generally imposed on such an assembly only if the thermoplastic adhesive used has a high melting temperature, preferably greater than 90 or 100 ° C.
  • thermoplastic adhesives also recommend that they be worn, during the assembly operation of the components they have to connect, at a so-called working temperature, which is 20 to 50 ° C higher, depending on the case. their melting temperature.
  • a process similar to that described in patent FR-B-1 114 244 mentioned above cannot therefore be used to suitably assemble, using a thermoplastic adhesive, two components of a watch case when, for example, the first component is the middle part of the case and the second component, the case back for example, must be fixed to this middle part after the watch movement has been mounted in it.
  • An object of the present invention is to provide a method of manufacturing a watch case comprising a first and a second component fixed to each other by a layer of glue which does not have the drawbacks of the known methods used for manufacture boxes of the same kind, that is to say by means of which these components can be manufactured with fairly low precision, by means of which the quantity of glue intended for the assembly of these components can also be determined with relatively low precision without the risk of this glue making burrs, without the connection between these components risk of having insufficient mechanical strength or, if necessary, of not being waterproof, and without the glue used risk of causing corrosion of the case and / or movement it contains, and thanks to which the two components can be assembled even in the presence of other elements of the watch such as, for example, the movement of it.
  • Another object of the present invention is to provide a method of mounting a watch comprising a movement and a case manufactured according to the method of claim 1.
  • the middle part 2 obviously includes means for fixing a crystal and means for fixing a watch movement, but these means have not been shown because, in this example, they may be entirely conventional.
  • the lower part of the middle part that is to say that which is situated on the side of the bottom 3 of the box 1, and which is visible in FIG. 2, comprises a housing constituted by a groove 4 extending, in this example, around the entire periphery of this middle part 2 as seen in FIG. 2.
  • the general shape of the middle part 2 and the groove 4 is circular, in the plan view of FIG. 2, but it will be made clear from the description that this shape can be any, elliptical or rectangular for example.
  • the bottom 3 has a protuberance constituted by a peripheral rim 5 extending over the entire periphery of this bottom 3 as seen in FIG. 3.
  • This rim 5 has the same general shape as the groove 4, that is to say circular in this example, and it is engaged in this groove 4.
  • thermoplastic adhesive 6 in the form of a continuous bead is disposed in the groove 4. This layer 6 adheres to the walls of the latter and to the edge 5 of the base 3, thus ensuring the mechanical connection of this base 3 to the middle part 2.
  • thermoplastic adhesives which can be used to make the bead 6. These adhesives are well known to specialists and will therefore not be listed here. Mention will simply be made, by way of nonlimiting examples, of the adhesive which appears under the reference 49000 in the catalogs of the Company Whittacker Corporation in West Alexandria (Ohio, USA), which has a melting temperature of approximately 100 ° C.
  • the parts of the middle part 2 and of the base 3 which are connected by the layer of glue 6, that is to say the groove 4 and the flange 5, do not need to be made while respecting very tight tolerances, and that the quantity of glue forming this layer 6 can vary in fairly large proportions without there being a risk that this glue makes burrs or does not correctly connect this base 3 to this middle part 2.
  • the connection between the base 3 and the middle part 2 is waterproof, provided of course that the adhesive bead 6 is itself waterproof, even if the dimensions of these components are not very precise.
  • the groove 4 can be produced by a simple turning operation if its shape, when the middle part 2 is plan view, is circular, or by a milling operation if it has another shape.
  • the middle part 2 is produced by injection of a thermoplastic material into a mold, the latter can be shaped so that this middle part 2 directly comprises the groove 4, without it being necessary to machine it specially after this injection.
  • the rim 5 of the bottom 3 can be produced by a simple stamping operation of this bottom 3 if it is made of metal, or be formed at the same time as the bottom 3 if the latter is made by injection of 'a thermoplastic material in a mold.
  • thermoplastic adhesive has certain advantages compared to other types of adhesives, but that it cannot always be used because of the obligation, imposed by its use, to heat the two components before be bonded up to a temperature at least equal to its melting temperature and even up to a temperature equal to its recommended working temperature.
  • thermoplastic adhesive makes it possible to use a thermoplastic adhesive to make the box described above, without running the risk of damaging elements of the watch movement which cannot withstand heat, even if the middle part 2 and the back 3 are assembled in the presence of this movement and even if the thermoplastic adhesive used has a high melting temperature.
  • This process involves the prior formation of the groove 4 in the middle part 2, for example in one of the ways mentioned above.
  • this deposition is carried out so that this adhesive already adheres to the bottom and to the walls of the groove 4 at this stage of the manufacture of the box 1.
  • thermoplastic adhesive intended to form the bead 6 can be done in various ways, only a few of which will be described below by way of nonlimiting examples.
  • the glue which was dissolved therein becomes solid and adheres to the bottom and the walls of the groove 4.
  • thermoplastic adhesive intended to form the bead 6 can also be introduced into the groove 4, also using a syringe for example, while it is at a temperature at least equal to its melting temperature, preferably equal to its recommended working temperature, and therefore in its liquid state.
  • the middle part 2 with this solid ring placed in the groove 4 is then heated to a temperature at least equal to the melting temperature of the adhesive of which this ring is made, preferably up to the working temperature recommended for this glue, so that this ring melts.
  • the middle part 2 can be stored for later use, or be used immediately for operations. following of the manufacture of the box 1.
  • this middle part 2 can even undergo machining operations, without the cord 6 running the risk of coming out of the groove 4.
  • the base 3 When it is desired to fix the base 3 to the middle part 2, the base 3 is heated, and consequently also its rim 5, for example in an oven, to a temperature at least equal to the melting temperature of the glue forming the cord 6, preferably up to a temperature equal to the working temperature recommended for this adhesive. While this base 3 is at this temperature, it is applied against the middle part 2 so that the rim 5 penetrates into the groove 4 and comes into contact with the bead of glue 6.
  • This bead of glue 6 is therefore heated by this rim 5 and melts, that is to say takes or resumes its liquid or pasty state, at least where it is in contact with this rim 5.
  • the latter therefore enters the cord 6 until it reaches the bottom of the groove 4 or until, as shown in FIG. 1, the bottom 3 comes into contact with the rear surface of the middle part 2.
  • the temperature of the rim 5 drops below the melting point of the adhesive of the bead 6, so that the latter solidifies again and adheres to this rim 5, thus ensuring the connection of the back 3 to the middle part 2.
  • the base 3 may not be entirely heated before this installation.
  • this tool can also be used to separate the case back 3 from the middle part 2 if necessary.
  • FIG. 4 schematically represents the bottom of another embodiment of a watch case manufactured using the method according to the invention.
  • This base is designated by 3 as in FIGS. 1 and 3 and comprises, in addition to the rim 5 intended to penetrate into the groove 4 of the middle part 2, a flange 7.
  • This flange 7 is intended to facilitate the retention of the base 3 in the tool mentioned above, especially when the latter is used to separate this base 3 from the middle part 2.
  • this flange 7 is arranged so that it does not bear, or at least not completely, against the middle part 2 when the base 3 is fixed thereto.
  • This tool which is of course shaped accordingly, can thus slide between this middle part 2 and this flange 7 to pull on the bottom 3, while heating it, and separate it from this middle part 2.
  • the collar 7 can have dimensions such that it hides the groove 4 to improve the aesthetics of the box.
  • this movement may be complete when it is introduced into the middle part 2, or else its various elements are introduced one after the other into this middle part 2.
  • the base 3 is put in place and fixed to the middle part 2 in the manner described above.
  • the other may be the glass of the case, or a bezel carrying this glass.
  • This other component can be a simple ring surrounding the crystal and carrying a special scale, for example a speedometer scale.
  • This ring can also have a decorative function by the fact that it carries a decorative pattern of any kind, engraved or printed, and / or that it is made of a material different from that of the middle part, a precious metal for example.
  • the component bonded to the middle part can also be made of a hard material and have the shape of a ring or a cap protecting this middle part from scratches or wear.
  • This component can also occupy only a more or less significant part of the middle.
  • Such a component may have the form of a simple index marking a special angular position of the watch hands, that which these hands occupy at midday and at midnight for example. It can also be constituted by a decorative plate of any shape. Several of these indexes and / or of these plates can also be fixed at different locations on the middle.
  • the housing formed in the middle part for fixing this component will of course have a suitable shape and, in particular, will not extend over the entire periphery of the middle part.
  • the first of the two components of the watch case according to the invention which are glued to one another in the manner described above may also not be the middle part of this case but, for example, a rotating bezel or fixed.
  • any of the other components mentioned above can be attached to this scope in a manner similar to that which has been described.
  • the bead of glue such as the bead 6 of FIG. 1, which ensures their mechanical connection, at the same time ensures sealing of this connection, and that this seal is obtained without any particular measure having to be taken, even if the general shape of these components, in a plan view of the box, is not circular but elliptical or rectangular for example.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Particle Formation And Scattering Control In Inkjet Printers (AREA)

Abstract

Un rebord (5) du fond (3) de la boîte (1) est engagé dans une rainure (4) de la carrure (2) de cette boîte (1). Un cordon de colle thermoplastique (6) est disposé dans la rainure (4) et adhère aux parois de celle-ci ainsi qu'au rebord (5). La fabrication de la boîte (1) comporte le dépôt préalable de la colle (6) dans la rainure (4), un traitement de cette colle destiné à la faire adhérer aux parois de la rainure (4) et à la mettre dans son état solide, le chauffage du rebord (5) jusqu'à une température au moins égale à la température de fusion de la colle, et l'introduction du rebord (5) dans la rainure (4) de manière à faire fondre la colle (6). Après refroidissement, cette colle (6) adhère aux parois de la rainure (4) et au rebord (5) et fixe le fond (3) à la carrure (2). Le montage d'une montre comportant une boîte (1) fabriquée selon ce procédé comprend l'introduction du mouvement de la montre dans la carrure (2) après que la colle a été déposée dans la rainure (4) et avant que le rebord (5) du fond (3) chauffé soit introduit dans cette rainure (4). Ces procédés permettent d'utiliser une colle ayant une température de fusion élevée sans risquer de détériorer le mouvement de la montre.

Description

  • La présente invention a pour objet un procédé de fabrication d'une boîte de montre comportant un premier et un deuxième composant collés l'un à l'autre par une couche de colle.
  • Elle a également pour objet un procédé de montage d'une montre comprenant cette boîte.
  • Dans le but de diminuer le prix de revient des boîtes de montre, il a été souvent proposé de coller l'un à l'autre certains de leurs composants.
  • Ainsi, par exemple, le brevet US-A-4,763,312 décrit une boîte de montre dans laquelle la glace est collée dans un dégagement de la carrure. Le même document décrit également une boîte dans laquelle la glace est collée dans un dégagement d'une lunette, et celle-ci est collée dans un dégagement de la carrure.
  • Dans toutes les boîtes connues de ce genre, les composants destinés à être collés l'un à l'autre doivent être fabriqués avec une précision assez grande, surtout si leur liaison doit être étanche.En outre, la quantité de colle destinée à leur assemblage doit être déterminée également avec une précision assez grande, pour éviter que cette colle ne fasse des bavures au moment où ces deux composants sont assemblés, bavures qui doivent être enlevées au cours d'une opération supplémentaire, ou au contraire que cette colle ne remplisse pas convenablement l'espace séparant ces deux composants après leur assemblage, auquel cas leur liaison n'aurait pas une résistance mécanique suffisante et/ou, le cas échéant, ne serait pas étanche.
  • On conçoit facilement que la précision avec laquelle les compo­sants doivent être fabriqués ainsi que celle avec laquelle la colle doit être déposée coûtent assez cher, et que le prix de revient de ces boîtes connues n'est pas aussi bas qu'on pouvait l'espérer.
  • La boîte de montre décrite dans le brevet FR-B-1 300 077 ne présente pas cet inconvénient.
  • Cette boîte comporte un fond muni d'un rebord périphérique engagé dans une rainure de la carrure et collé dans cette rainure par une résine époxyde.
  • Les parties de ce fond et de cette carrure qui sont destinées à être collées l'une à l'autre ne doivent donc pas être usinées avec une précision aussi grande que dans les cas évoqués précédemment.
  • Mais la résine époxyde dégage des effluents corrosifs pendant et/ou après sa polymérisation, effluents qui risquent de corroder la boîte de montre et le mouvement qu'elle contient.
  • Il n'est donc pas possible, en pratique, de fabriquer des boîtes de montre telles que celle qui est décrite dans ce brevet FR-B-1 300 077.
  • Les colles thermoplastiques, qui sont bien connues et ne seront donc pas énumérées ici, présentent plusieurs avantages par rapport aux autres colles qui peuvent être utilisées pour fixer l'un à l'autre deux composants d'une boîte de montre.
  • Ces colles thermoplastiques sont notamment assez bon marché, elles sont simples à utiliser, elles ne dégagent en durcissant ou après avoir durci aucun effluent pouvant pouvant corroder les composants de la boîte de montre ou de la montre elle-même, et il n'est pas nécessaire de les soumettre à un traitement spécial, tel qu'une exposition à des rayons ultra-violets, pour qu'elles durcis­sent.
  • Le brevet FR-B-1 114 244 décrit une boîte de montre dans laquel­le le verre est fixé à la lunette par une telle colle thermoplasti­que. Mais cette boîte de montre présente les mêmes inconvénients que celle qui est décrite dans le brevet US-A-4 763 312, c'est-à-dire que ce verre et cette lunette doivent être usinés avec une assez grande précision et la quantité de colle utilisée pour leur assem­blage doit être déterminée également avec une assez grande préci­sion.
  • En outre, le procédé d'assemblage décrit dans ce brevet FR-B-1 114 244 comporte le chauffage de la lunette, sur laquelle la colle thermoplastique a été préalablement déposée, jusqu'à une température telle que cette colle devienne liquide.
  • Or il a été constaté que l'assemblage de deux composants d'une boîte de montre à l'aide d'une colle thermoplastique ne remplit les conditions de résistance mécanique et de fiabilité généralement imposées à un tel assemblage que si la colle thermoplastique utilisée a une température de fusion élevée, de préférence supérieure à 90 ou 100°C.
  • Les fournisseurs de ces colles thermoplastiques recommandent en outre de les porter, pendant l'opération d'assemblage des composants qu'elles doivent relier, à une température dite de travail, qui est supérieure de 20 à 50°C, selon les cas, à leur température de fusion.
  • Un procédé analogue à celui qui est décrit dans le brevet FR-B-1 114 244 mentionné ci-dessus ne peut donc pas être utilisé pour assembler convenablement à l'aide d'une colle thermoplastique deux composants d'une boîte de montre lorsque, par exemple, le premier composant est la carrure de la boîte et que le deuxième composant, le fond par exemple, doit être fixé à cette carrure après que le mouvement de la montre a été monté dans celle-ci.
  • Dans un tel cas il est en effet impossible de chauffer la carrure jusqu'à la température nécessaire à une bonne adhésion de la colle à cette carrure sans risquer d'endommager le mouvement de la montre.
  • Un but de la présente invention est de proposer un procédé de fabrication d'une boîte de montre comportant un premier et un deuxième composant fixés l'un à l'autre par une couche de colle qui ne présente pas les inconvénients des procédés connus utilisés pour fabriquer des boîtes du même genre, c'est-à-dire grâce auquel ces composants peuvent être fabriqués avec une précision assez faible, grâce auquel la quantité de colle destinée à l'assemblage de ces composants peut également être déterminée avec une précision relati­vement faible sans que cette colle risque de faire des bavures, sans que la liaison entre ces composants risque d'avoir une résistance mécanique insuffisante ou, le cas échéant, de ne pas être étanche, et sans que la colle utilisée risque de provoquer une corrosion de la boîte et/ou du mouvement qu'elle contient, et grâce auquel les deux composants peuvent être assemblés même en présence d'autres éléments de la montre tels que, par exemple, le mouvement de celle-­ci.
  • Ce but est atteint par le procédé défini par la revendication 1 annexée.
  • Un autre but de la présente invention est de proposer un procédé de montage d'une montre comportant un mouvement et une boîte fabri­quée selon le procédé de la revendication 1.
  • Ce but est atteint par le procédé défini par la revendication 10.
  • D'autres buts et avantages de la présente invention seront rendus évidents par la description de celle-ci qui va être faite maintenant à l'aide du dessin dans lequel :
    • - la figure 1 est une vue en coupe partielle et schématique d'une boîte de montre fabriquée à l'aide du procédé selon l 'inven­tion ;
    • - les figures 2 et 3 sont des vues en plan schématiques de la carrure et du fond de la boîte représentée à la figure 1 ; et
    • - le figure 4 est une vue en coupe partielle et schématique du fond d'une autre forme d'exécution d'une boîte de montre fabriquée à l'aide du procédé selon l'invention.
  • Dans la boîte de montre représentée à la figure 1, avec la référence 1, les deux composants de cette boîte 1 collés l'un à l'autre sont sa carrure, désignée par 2, et son fond, désigné par 3.
  • La carrure 2 comporte évidemment des moyens de fixation d'une glace et des moyens de fixation d'un mouvement de montre, mais ces moyens n'ont pas été représentés car, dans cet exemple, ils peuvent être tout à fait classique.
  • La partie inférieure de la carrure 2, c'est-à-dire celle qui est située du côté du fond 3 de la boîte 1, et qui est visible à la figure 2, comporte un logement constitué par une rainure 4 s'éten­dant, dans cet exemple, sur tout le pourtour de cette carrure 2 comme on le voit à la figure 2.
  • Dans cet exemple, la forme générale de la carrure 2 et de la rainure 4 est circulaire, dans la vue en plan de la figure 2, mais il sera rendu évident par la suite de cette description que cette forme peut être quelconque, elliptique ou rectangulaire par exemple.
  • Le fond 3 comporte une protubérance constituée par un rebord périphérique 5 s'étendant sur tout le pourtour de ce fond 3 comme on le voit à la figure 3.
  • Ce rebord 5 a la même forme générale que la rainure 4, c'est-à-­dire circulaire dans cet exemple, et il est engagé dans cette rainure 4.
  • Une couche de colle thermoplastique 6 ayant la forme d'un cordon continu est disposée dans la rainure 4. Cette couche 6 adhère aux parois de cette dernière et au rebord 5 du fond 3, assurant ainsi la liaison mécanique de ce fond 3 à la carrure 2.
  • Il existe de nombreuses colles thermoplastiques qui sont utili­sables pour réaliser le cordon 6. Ces colles sont bien connues des spécialistes et ne seront donc pas énumérés ici. On mentionera simplement, à titre d'exemples non limitatifs, la colle qui figure sous la référence 49000 dans les catalogues de la Société Whittacker Corporation à West Alexandria (Ohio, USA), qui a une température de fusion de 100°C environ et une température de travail recommandée de 135°C environ, la colle qui est vendue sous la marque déposée Versalon, avec le numéro de référence 1175, par la Société Schering AG à Bergkammen (République Fédérale d'Allemagne), qui a une tempé­rature de fusion de 170°C environ et une température de travail recommandée de 210°C environ, et la colle qui figure sous le numéro de référence XAF2311 dans les catalogues de la Société Xiro AG à Schmitten (Suisse), qui a une température de fusion de 145°C environ et une température de travail recommandée de 175 à 200°C environ.
  • On voit facilement que les parties de la carrure 2 et du fond 3 qui sont reliées par la couche de colle 6, c'est-à-dire la rainure 4 et le rebord 5, n'ont pas besoin d'être réalisées en respectant des tolérances très serrées, et que la quantité de colle formant cette couche 6 peut varier dans d'assez larges proportions sans qu'il y ait un risque que cette colle fasse des bavures ou ne relie pas correctement ce fond 3 à cette carrure 2. De plus, la liaison entre le fond 3 et la carrure 2 est étanche, à condition bien sûr que le cordon de colle 6 soit lui-même étanche, même si les dimensions de ces composants ne sont pas très précises.
  • En outre, la réalisation de la rainure 4 et du rebord 5 est extrêmement simple.
  • Ainsi, par exemple, la rainure 4 peut être réalisée par une simple opération de tournage si sa forme, lorsque la carrure 2 est vue en plan, est circulaire, ou par une opération de fraisage si elle a une autre forme.
  • Si la carrure 2 est réalisée par injection d'une matière thermo­plastique dans un moule, celui-ci peut être conformé de manière que cette carrure 2 comporte directement la rainure 4, sans qu'il soit nécessaire de l'usiner spécialement après cette injection.
  • Toujours par exemple, le rebord 5 du fond 3 peut être réalisé par une simple opération d'étampage de ce fond 3 si celui-ci est en métal, ou être formé en même temps que le fond 3 si ce dernier est réalisé par injection d'une matière thermoplastique dans un moule.
  • On a mentionné ci-dessus qu'une colle thermoplastique présente certains avantages par rapport aux autres types de colles, mais qu'elle ne peut pas toujours être utilisée à cause de l'obligation, imposée par son emploi, de chauffer les deux composants devant être collés jusqu'à une température au moins égale à sa température de fusion et même jusqu'à une température égale à sa température de travail recommandée.
  • Le procédé qui va être décrit maintenant permet d'utiliser une colle thermoplastique pour réaliser la boîte décrite ci-dessus, sans courir le risque de détériorer des éléments du mouvement de la montre ne supportant pas la chaleur, même si la carrure 2 et le fond 3 sont assemblés en présence de ce mouvement et même si la colle thermoplastique utilisée a une température de fusion élevée.
  • Ce procédé comporte la formation préalable de la rainure 4 dans la carrure 2, par exemple de l'une des manières évoquées ci-dessus.
  • Il comporte ensuite le dépôt dans cette rainure 4 de la colle thermoplastique choisie pour réaliser le cordon 6.
  • Comme cela sera expliqué dans les exemples donnés ci-dessous, ce dépôt est réalisé de manière que cette colle adhère déjà au fond et aux parois de la rainure 4 à ce stade de la fabricaiton de la boîte 1.
  • Ce dépôt dans la rainure 4 de la colle thermoplastique destinée à former le cordon 6 peut être fait de diverses manières, dont seules quelques-unes seront décrites ci-dessous à titre d'exemples non limitatifs.
  • Ainsi, on peut verser dans la rainure 4, à l'aide d'une seringue par exemple, une solution de cette colle dans un solvant volatil adéquat. On laisse ensuite ce solvant s'évaporer, soit à température ambiante, soit en chauffant la carrure 2.
  • Après que le solvant s'est complètement évaporé, la colle qui y était dissoute devient solide et adhère au fond et aux parois de la rainure 4.
  • Vu la solubilité assez faible des colles dans les solvants il peut être nécessaire de répéter une ou plusieurs fois les opérations ci-dessus pour que le volume de la colle déposée de cette manière atteigne une valeur suffisante.
  • La colle thermoplastique destinée à former le cordon 6 peut aussi être introduite dans la rainure 4, également à l'aide d'une seringue par exemple, alors qu'elle se trouve à une température au moins égale à sa température de fusion, de préférence égale à sa température de travail recommandée, et qu'elle est donc dans son état liquide.
  • Après son refroidissement, cette colle redevient solide et adhère également au fond et aux parois de la rainure 4.
  • On peut encore introduire la colle destinée à former le cordon 6 dans la rainure 4 sous la forme d'un anneau solide ayant la même forme générale que cette rainure 4, cet anneau ayant été préalable­ment formé, par exemple, par découpage dans une feuille réalisée dans la matière de cette colle.
  • La carrure 2, avec cet anneau solide disposé dans la rainure 4, est ensuite chauffée jusqu'à une température au moins égale à la température de fusion de la colle dont cet anneau est fait, de préférence jusqu'à la température de travail recommandée pour cette colle, de sorte que cet anneau fond.
  • A nouveau après son refroidissement, la colle formant cet anneau redevient solide et adhère au fond et aux parois de la rainure 4, comme dans les exemples ci-dessus.
  • Après que la colle formant le cordon 6 a été introduite dans la rainure 4, par exemple de l'une des manières décrites ci-dessus, la carrure 2 peut être stockée en vue d'une utilisation ultérieure, ou être utilisée immédiatement pour les opérations suivantes de la fabrication de la boîte 1.
  • Le cas échéant, cette carrure 2 peut même subir des opérations d'usinage, sans que le cordon 6 risque de sortir de la rainure 4.
  • Lorsqu'on désire fixer le fond 3 à la carrure 2, on chauffe ce fond 3, et par conséquent également son rebord 5, par exemple dans un four, jusqu'à une température au moins égale à la température de fusion de la colle formant le cordon 6, de préférence jusqu'à une température égale à la température de travail recommandée pour cette colle. Alors que ce fond 3 est à cette température, on l'applique contre la carrure 2 de manière que le rebord 5 pénètre dans la rainure 4 et vienne en contact avec le cordon de colle 6.
  • Ce cordon de colle 6 est donc chauffé par ce rebord 5 et fond, c'est-à-dire prend ou reprend son état liquide ou pâteux, au moins là où il est en contact avec ce rebord 5.
  • Ce dernier pénètre donc dans le cordon 6 jusqu'à ce qu'il atteigne le fond de la rainure 4 ou que, comme cela est représenté à la figure 1, le fond 3 vienne en contact avec la surface arrière de la carrure 2.
  • Après un certain temps, qui peut être assez court, la températu­re du rebord 5 redescend en dessous du point de fusion de la colle du cordon 6, de sorte que celle-ci se solidifie à nouveau et adhère à ce rebord 5, assurant ainsi la liaison du fond 3 à la carrure 2.
  • Il faut noter que, pendant cet assemblage, seul le fond 3 est porté à une température assez élevée, la carrure 2 n'étant chauffée que par conduction à travers le cordon de colle 6 et/ou par le rayonnement émis par le fond 3.
  • Des essais ont montré que même lorsque la carrure 2 est en métal, qu'une glace a été fixée préalablement à cette carrure 2, que la colle formant le cordon 6 a une température de fusion de 150°C et que le fond 3 est porté à une température de 180°C environ au moment de sa mise en place, la température à l'intérieur de la boîte pendant cette mise en place du fond 3 atteint à peine 60 à 70°C, et cela pendant quelques secondes seulement. Une telle température est tout à fait supportable pour n'importe quel élément d'un mouvement de montre, même électronique.
  • Pour réduire la quantité de chaleur apportée à la carrure 2 par le fond 3 lors de sa mise en place, on peut ne pas le chauffer entièrement avant cette mise en place. Pour cela, on peut par exemple saisir ce fond 3 et l'appliquer contre la carrure 2 à l'aide d'un outil comportant un corps de chauffe disposé de manière que seul le rebord 5 du fond 3 soit chauffé jusqu'à la température voulue.
  • Un tel outil n'a pas été représenté car sa réalisation est à la portée de l'homme du métier.
  • Il est évident que cet outil peut également être utilisé pour séparer le fond 3 de la carrure 2 si cela est nécessaire.
  • La figure 4 représente schématiquement le fond d'une autre forme d'exécution d'une boîte de montre fabriquée à l'aide du procédé selon l'invention. Ce fond est désigné par 3 comme dans les figures 1 et 3 et comporte, en plus du rebord 5 destiné à pénétrer dans la rainure 4 de la carrure 2, une collerette 7.
  • Cette collerette 7 est destinée à faciliter le maintien du fond 3 dans l'outil mentionné ci-dessus, surtout lorsque celui-ci est utilisé pour séparer ce fond 3 de la carrure 2.
  • Dans ce but, cette collerette 7 est agencée de manière qu'elle ne s'appuie pas, ou du moins pas complètement, contre la carrure 2 lorsque le fond 3 est fixé à celle-ci.
  • Cet outil, qui est bien entendu conformé en conséquence, peut ainsi se glisser entre cette carrure 2 et cette collerette 7 pour tirer sur le fond 3, tout en le chauffant, et le séparer de cette carrure 2.
  • Si nécessaire, la collerette 7 peut avoir des dimensions telles qu'elle cache la rainure 4 pour améliorer l'esthétique de la boîte.
  • On a vu ci-dessus que, pendant la fixation du fond 3 à la carrure 2, la température à l'intérieur de la boîte 1 ne dépasse pas celle que peut supporter n'importe quel élément du mouvement d'une montre.
  • Il est donc possible de monter une montre comprenant une boîte telle que celle de figure 1 en introduisant et en fixant le mouve­ment de cette montre dans la carrure 2 après que la colle formant le cordon 6 a été déposée dans la rainure 4 de cette carrure 2, comme cela a été décrit ci-dessus.
  • Selon les cas, ce mouvement peut être complet au moment où il est introduit dans la carrure 2, ou bien ses divers éléments sont introduits les uns après les autres dans cette carrure 2.
  • Dans tous les cas, après cette introduction, le fond 3 est mis en place et fixé à la carrure 2 de la manière décrite ci-dessus.
  • Il est évident que la présente invention n'est pas limitée au cas décrit ci-dessus, où les deux composants collés l'un à l'autre sont la carrure et le fond.
  • Ainsi, par exemple, si le premier de ces composants est la carrure, l'autre peut être la glace de la boîte, ou une lunette portant cette glace.
  • Cet autre composant peut être un simple anneau entourant la glace et portant une graduation spéciale, par exemple une graduation de tachymètre.
  • Cet anneau peut aussi avoir une fonction décorative par le fait qu'il porte un motif décoratif de nature quelconque, gravé ou imprimé, et/ou qu'il est en un matériau différent de celui de la carrure, un métal précieux par exemple.
  • Le composant collé à la carrure peut aussi être réalisé en un matériau dur et avoir la forme d'un anneau ou d'une calotte proté­geant cette carrure contre les rayures ou l'usure.
  • Ce composant peut également n'occuper qu'une partie plus ou moins importante de la carrure. Un tel composant peut avoir la forme d'un simple index marquant une position angulaire spéciale des aiguilles de la montre, celle que ces aiguilles occupent à midi et à minuit par exemple. Il peut également être constitué par une pla­quette décorative de forme quelconque. Plusieurs de ces index et/ou de ces plaquettes peuvent d'ailleurs être fixés à différents en­droits de la carrure.
  • Dans un tel cas, le logement ménagé dans la carrure pour la fixation de ce composant aura bien entendu une forme adaptée et, notamment, ne s'étendra pas sur toute la périphérie de la carrure.
  • Le premier des deux composants de la boîte de montre selon l'invention qui sont collés l'un à l'autre de la manière décrite ci-dessus peut également ne pas être la carrure de cette boîte mais, par exemple, une lunette tournante ou fixe. Dans un tel cas, n'im­porte lequel des autres composants mentionnés ci-dessus peut être fixé à cette lunette d'une manière similaire à celle qui a été décrite.
  • Il faut noter que lorsque les deux composants de boîte de montre qui sont collés l'un à l'autre de la manière décrite ci-dessus forment une partie de l'enveloppe du mouvement de la montre, ce qui est le cas lorsque ces composants sont, par exemple, la carrure et le fond ou la carrure et la glace, le cordon de colle tel que le cordon 6 de la figure 1, qui assure leur liaison mécanique, assure en même temps l'étanchéité de cette liaison, et que cette étanchéité est obtenue sans qu'aucune mesure particulière doive être prise, même si la forme générale de ces composants, dans une vue en plan de la boîte, n'est pas circulaire mais elliptique ou rectangulaire par exemple.

Claims (10)

1. Procédé de fabrication d'une boîte de montre comportant un premier (2) et un deuxième composant (3) collés l'un à l'autre par une couche de colle (6), ledit premier composant (2) comportant un logement (4), ledit deuxième composant (3) comportant une protubé­rance (5) disposée au moins partiellement dans ledit logement (4), et ladite couche de colle (6) étant disposée dans ledit logement (4) en contact avec lesdits premier (2) et deuxième composants (3), caractérisé par le fait que ladite colle est une colle thermoplasti­que, et qu'il comporte, dans cet ordre, le dépôt de ladite couche de colle (6) dans ledit logement (5), un traitement de ladite colle destiné à provoquer l'adhésion de ladite couche de colle (6) dans ledit logement (5) et le durcissement de ladite colle, le chauffage d'au moins ladite protubérance (5) dudit deuxième composant (3) jusqu'à une première température égale ou supérieure à la températu­re de fusion de ladite colle, l'introduction de ladite protubérance (5) dans ledit logement (4) alors qu'elle se trouve à ladite premiè­re température de manière que ladite protubérance vienne en contact avec ladite couche de colle (6), provoque la fusion au moins par­tielle de ladite couche de colle (6) et pénètre au moins partielle­ment dans ladite couche de colle en fusion, et le refroidissement de ladite protubérance (5), ladite couche de colle (6) adhérant ainsi également, après ledit refroidissement, à ladite protubérance et assurant la fixation dudit deuxième composant audit premier compo­sant.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ladite colle est dissoute dans un solvant volatil avant ledit dépôt et que ledit traitement comporte l'évaporation dudit solvant.
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ladite couche de colle (6) est déposée sous forme solide dans ledit logement (5), et que ledit traitement comporte, dans cet ordre, le chauffage dudit premier composant (2) jusqu'à une tempéra­ture telle que ladite couche de colle (6) fond, et le refroidisse­ment dudit premier composant (2) jusqu'à une température telle que ladite couche de colle (6) reprend sa forme solide et adhère dans ledit logement (4).
4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits premier (2) et deuxième composants (3) constituent chacun une partie de l'enveloppe destinée à recevoir le mouvement de la montre, que ledit logement (4) est constitué par une rainure continue ménagée dans ledit premier composant (2), que ladite protubérance (5) est constituée par un rebord périphérique continu dudit deuxième composant (3) et que ladite couche de colle (6) forme un cordon continu assurant l'étanchéité de la liaison entre ledit premier (2) et ledit deuxième composant (3).
5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit premier composant (2) est la carrure de ladite boîte (1).
6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé par le fait que ledit deuxième composant (3) est le fond de ladite boîte.
7. Procédé selon la revendication 5, caractérisé par le fait que ledit deuxième composant (3) est la glace de ladite boîte.
8. Procédé selon la revendication 5, caractérisé par le fait que ledit deuxième composant (3) est une lunette destinée à porter la glace de ladite boîte.
9. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit premier composant (2) est une lunette, et que ledit deuxième composant (3) est la glace de ladite boîte.
10. Procédé de montage d'une montre comportant un mouvement et une boîte fabriquée selon le procédé de la revendication 1, caracté­risé par le fait que ledit mouvement est monté dans ladite boîte entre ledit traitement de ladite colle destiné à provoquer l'adhé­sion de ladite couche de colle (6) dans ledit logement (5) et ledit chauffage d'au moins ladite protubérance (5) dudit deuxième compo­sant (3).
EP89123009A 1988-12-21 1989-12-13 Procédé de fabrication d'une boîte de montre comportant deux composants collés l'un à l'autre et procédé de montage d'une montre comprenant cette boîte Withdrawn EP0374711A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH4730/88 1988-12-21
CH4730/88A CH676312B5 (fr) 1988-12-21 1988-12-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0374711A1 true EP0374711A1 (fr) 1990-06-27

Family

ID=4281511

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89123009A Withdrawn EP0374711A1 (fr) 1988-12-21 1989-12-13 Procédé de fabrication d'une boîte de montre comportant deux composants collés l'un à l'autre et procédé de montage d'une montre comprenant cette boîte

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0374711A1 (fr)
JP (1) JPH0320693A (fr)
CN (1) CN1043803A (fr)
BR (1) BR8906669A (fr)
CH (1) CH676312B5 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1933213A1 (fr) * 2006-12-11 2008-06-18 Globalsat Technology Corporation Boîtier de montre étanche à l'eau avec GPS et procédé de fabrication de celui-ci
CN110908435A (zh) * 2018-09-14 2020-03-24 柯马杜股份有限公司 用于组装至少两个元件的方法

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE513801C2 (sv) * 1999-02-18 2000-11-06 Ericsson Telefon Ab L M Metod att sammanfoga två element samt element av plastmaterial
EP1890203B1 (fr) * 2006-08-17 2012-08-01 Omega SA Boîte de montre comprenant un fond et procédé de fixation d'un fond sur une boîte de montre
JP5744042B2 (ja) 2010-10-12 2015-07-01 テイ・エス テック株式会社 乗物用シート
JP6239390B2 (ja) * 2014-01-21 2017-11-29 盛岡セイコー工業株式会社 時計部品用接着剤、ムーブメントおよび時計
KR101724008B1 (ko) * 2015-04-07 2017-04-06 삼성에스디아이 주식회사 이차 전지
DE102015212680B4 (de) * 2015-07-07 2017-02-02 Robert Bosch Gmbh Vorrichtung zur Fixierung eines Fügepartners mit einem Fixierelement und einem Ausgleichselement sowie Verfahren zur Herstellung dieser Vorrichtung

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH139235A (de) * 1929-06-21 1930-04-15 Wachter Frank Uhrgehäuse.
FR1114244A (fr) * 1953-12-02 1956-04-10 Lonza Ag Fixation de verres de montre en une matière synthétique transparente dans une lunette
FR1300077A (fr) * 1961-09-13 1962-07-27 United States Time Corp Boîte de montre et procédé pour sa fabrication
US4763312A (en) * 1986-12-15 1988-08-09 Seiko Epson Corporation Bonding structure for timepieces
EP0284899A1 (fr) * 1987-03-23 1988-10-05 Eta SA Fabriques d'Ebauches Boîte de montre, ensemble destiné à la constituer et procédé pour assembler ledit ensemble

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH139235A (de) * 1929-06-21 1930-04-15 Wachter Frank Uhrgehäuse.
FR1114244A (fr) * 1953-12-02 1956-04-10 Lonza Ag Fixation de verres de montre en une matière synthétique transparente dans une lunette
FR1300077A (fr) * 1961-09-13 1962-07-27 United States Time Corp Boîte de montre et procédé pour sa fabrication
US4763312A (en) * 1986-12-15 1988-08-09 Seiko Epson Corporation Bonding structure for timepieces
EP0284899A1 (fr) * 1987-03-23 1988-10-05 Eta SA Fabriques d'Ebauches Boîte de montre, ensemble destiné à la constituer et procédé pour assembler ledit ensemble

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1933213A1 (fr) * 2006-12-11 2008-06-18 Globalsat Technology Corporation Boîtier de montre étanche à l'eau avec GPS et procédé de fabrication de celui-ci
CN110908435A (zh) * 2018-09-14 2020-03-24 柯马杜股份有限公司 用于组装至少两个元件的方法
CN110908435B (zh) * 2018-09-14 2024-04-30 柯马杜股份有限公司 用于组装至少两个元件的方法

Also Published As

Publication number Publication date
CH676312GA3 (fr) 1991-01-15
CH676312B5 (fr) 1991-07-15
JPH0320693A (ja) 1991-01-29
BR8906669A (pt) 1990-09-11
CN1043803A (zh) 1990-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0101663B1 (fr) Procédé de fabrication d'une montre et montre obtenue par ce procédé
EP0284899B1 (fr) Boîte de montre, ensemble destiné à la constituer et procédé pour assembler ledit ensemble
WO2007099068A1 (fr) Piece de micro-mecanique avec ouverture de forme pour assemblage sur un axe
EP0374711A1 (fr) Procédé de fabrication d'une boîte de montre comportant deux composants collés l'un à l'autre et procédé de montage d'une montre comprenant cette boîte
EP0098795B1 (fr) Pièce d'horlogerie et son procédé de fabrication
EP1035453A1 (fr) Cadran comportant des brillants, appliques ou autres éléments rapportés et procédé de fixation de ces éléments sur un tel cadran
FR2627700A1 (fr) Procede d'assemblage d'un ski par soudage, et structure de ski ainsi obtenue
EP0197416B1 (fr) Ensemble constitué d'un élément de boîte de montre et d'un bracelet et procédé pour sa fabrication
EP0066538B1 (fr) Boîte de montre
EP0221311B1 (fr) Montre dont la boîte est réalisée au moins partiellement en un matériau dur
CH674603B5 (fr)
EP0091683B1 (fr) Boîte de montre étanche
EP3570118A1 (fr) Piton pour la fixation d'un ressort spiral d'un mouvement d'horlogerie et procédé de fabrication d'un tel piton
FR2542109A1 (fr) Montre-bracelet a garniture d'etancheite
EP0351706A1 (fr) Boîte de montre recouverte d'une coiffe collée à la carrure
EP0549978A1 (fr) Procédé pour l'assemblage d'une glace sur une boîte de montre, pièce d'horlogerie comprenant des moyens de positionnement d'une glace sur une boîte, glace et boîte destinées à équiper une telle pièce
EP0097393B1 (fr) Boîte de montre bracelet
EP0111449B1 (fr) Procédé de fabrication d'un élément de boîte de montre, élément de boîte de montre obtenu, et boîte de montre comprenant un tel élément
EP0306037B1 (fr) Montre munie d'un cadran
CH702688B1 (fr) Support de manipulation et de travail pour index de cadrans horlogers.
EP0127078B1 (fr) Boîte de montre
EP0066537A1 (fr) Boîte de montre
EP1276023B1 (fr) Dispositif de fixation d'un cadran dans une boîte de montre
EP1241541B1 (fr) Boîte de montre assemblée par la lunette
EP2782868A1 (fr) Procédé de fabrication d'un dispositif d'encapsulage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE FR GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19900712

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

17Q First examination report despatched

Effective date: 19911114

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19911112