EP0354823A1 - Ensemble réservoir-applicateur - Google Patents

Ensemble réservoir-applicateur Download PDF

Info

Publication number
EP0354823A1
EP0354823A1 EP89401738A EP89401738A EP0354823A1 EP 0354823 A1 EP0354823 A1 EP 0354823A1 EP 89401738 A EP89401738 A EP 89401738A EP 89401738 A EP89401738 A EP 89401738A EP 0354823 A1 EP0354823 A1 EP 0354823A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
feather
pen
assembly according
cylindrical
cavity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89401738A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0354823B1 (fr
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP0354823A1 publication Critical patent/EP0354823A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0354823B1 publication Critical patent/EP0354823B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/32—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with brushes or rods for applying or stirring contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container

Definitions

  • the present invention relates to an assembly comprising a reservoir containing a liquid and an applicator equipped with a flexible, elastically deformable dispensing nozzle enabling the product contained in the reservoir to be applied to a surface.
  • This set can be used for all liquid makeup products such as blush, concealer products and, more particularly, for the application of "eyeliner” on the eyelids. It can also be used for the application of stain removal products to a fabric and, in general, for the application of any liquid product or reagent to a surface.
  • the dispenser tip of the applicator is soaked in the reservoir, then the product contained in the reservoir is deposited on said surface using the flexible tip.
  • conical feathers In make-up sets, it is known to use conical feathers.
  • a makeup feather In French Patent No. 2,412,287, a makeup feather is described having the shape of a cone ending in a spout comprising two lips delimiting between them a small volume.
  • the feathers According to the above patent and French patents 2,500,730 and 2,505,150, the feathers have one or two transverse cavities which supply at least one capillary groove through which the makeup product is dispensed during application, the cavity acting as a reservoir for supplying the groove, and filling when the feather is immersed in the reservoir.
  • a feather is proposed which makes it possible to obtain a more precise makeup and a longer makeup autonomy than the conical feathers used up to now.
  • This pen also has other advantages which will be explained later.
  • the present invention therefore relates to an assembly comprising a liquid reservoir and an applicator equipped with at least one elastically deformable flexible nib, characterized in that the nib comprises a part having the shape of an extended truncated cone, with its end of smaller section, of a cylindrical part having this same smaller section.
  • the cross section of the frustoconical part of the pen and that of the cylindrical part are circular.
  • the flexibility of the feather is thus improved with respect to the conical feathers of the prior art: in fact, the feather no longer flexes in a conical part but essentially in a cylindrical part. Furthermore, the precision of the make-up is also improved when using a feather comprising a cylindrical part: in fact, when a pressure is applied to a conical feather to draw a line, the feather curves and the thickness of the part is contact with the surface, on which the line is drawn, grows; the thickness of the line therefore varies considerably depending on the pressure exerted on the pen. On the contrary, with the feather comprising a cylindrical part according to the present invention, it is the cylindrical part which folds, which makes it possible to preserve with more precision a line of uniform width.
  • the length of the cylindrical part preferably represents at least 5% of the total length of the feather, that is to say of the total length of the conical part and of the cylindrical part and at most 20% of this total length. It is more particularly between 10 and 15%.
  • the pen is flocked, on its frustoconical part and its cylindrical end part.
  • Flocking consists of attaching very short fibers to a surface, in particular by gluing.
  • the flock used can be, for example, composed of cotton, rayon, nylon or polyester fibers.
  • the length of the fibers making up the flock is preferably between 0.01 and 1.5 mm.
  • Flocking gives the feather an external capillarity which increases the quantity of product retained.
  • the capillarity imparted by the flock is only external, which has the advantage of avoiding product rises by internal capillarity, in the applicator, as is the case, for example, for a brush, a felt pen or the like.
  • the nib according to the invention comprising a cylindrical end portion
  • a drop effect is obtained.
  • the end of the conical part when glue is projected on the pen, or when the pen is dipped in the glue this results, after depositing the flock, a great imprecision on the dimensions of the end which is used for make-up and therefore a great dispersion of the performance of the flocked feathers, unless considerable precautions are taken which severely burden the cost price.
  • the pen according to the invention having a cylindrical end part, this drop effect only occurs at the junction of the cone and the cylinder. We can thus obtain without increase in the cost price, flocked feathers having a much more precise sizing at their end because there is no risk that a drop of glue of uncontrolled dimension, would solidify there.
  • the feather comprises at least one transverse cavity in its frustoconical part and at least one capillary groove which extends only on said frustoconical part, from said cavity and in the direction of the tip of the pen.
  • Each cavity is preferably a hole drilled diametrically in the frustoconical part of the feather and opens on either side.
  • the capillary grooves are preferably arranged longitudinally along a director of the frustoconical part of the feather. They are preferably thinner towards the portion of smaller section of the truncated cone.
  • the feathers are fitted with a device for fixing to the applicator.
  • This fixing device is most often a tail, which is inserted into a corresponding device of the applicator; it could also be a housing, in which a corresponding device for the applicator.
  • the tail is not flocked; the tail of the feather can thus seal even if the tip of the feather is flocked.
  • the assembly represented in FIG. 1 comprises a reservoir 1 and an applicator 2 equipped with a feather 3.
  • the pen 3 is shown in more detail in FIGS. 2 to 4.
  • This pen 3 comprises a frustoconical part of revolution 31, which is extended, at its part of smaller diameter, by a cylindrical end part 32 of revolution also .
  • This cylindrical part has a diameter of 0.4 mm and a length of 1.7 mm for a feather 3 whose frustoconical part has a length of 9.3 mm.
  • a cavity 35 is drilled diametrically and passes right through the frustoconical part 31: the axis of this hole is 0.9 mm from the end widest of the frustoconical part 31 and the hole has a diameter of 0.8 mm.
  • the feather 3 comprises a tail consisting of a first cylindrical part 36 having the diameter of the end of the largest diameter of the frustoconical part 31, that is to say 2.2 mm and having a length of 7 mm, then a second cylindrical part 37 having a diameter of 3.3 mm over a length of 4 mm.
  • the feather 3 is flocked only on the frustoconical 31 and cylindrical 32 parts, the tail (36,37) not being flocked.
  • the tail (36,37) can therefore seal and prevent any product rising to the applicator, and consequently, any product leaking.
  • the assembly comprising the pen according to the invention has, according to the embodiment shown, the general shape of a pen, the reservoir 1 constituting a first part of the pen and the applicator 2 a second part.
  • the applicator 2 comprises a cover 21, which is screwed, by an internal thread 22, onto a thread 12 formed at one of the ends of the reservoir 1.
  • the tank 1 is composed of two parts, a sleeve 15, which carries the thread 12, and a tubular part 11 provided with a bottom 11 a .
  • the sleeve 15 comprises a thermowell 13 inserted in the tubular part 11 and oriented towards the bottom 11 a ; the thermowell 13 comprises, facing the bottom 11 a , an opening 14.
  • This thermowell 13 consists of two frustoconical parts 13 a and 13 b separated by a shoulder 13 c .
  • the pen is carried by a device fixing 23 secured, for example by welding or gluing, with the cover 22; the fixing device 23 comprises a tubular part 23 a of external diameter slightly greater than that of the cylindrical part 37 of the tail of the feather.
  • a recess having the dimensions of the cylindrical part 37 of the feather tail, said part 37 being held in the recess by a washer 23 b which is applied to the end of the tubular part 23 a .
  • the washer 23 b can be fixed by gluing.
  • balls 4 intended to agitate the liquid to be dispensed are placed in the tank which contains said liquid.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

L'invention concerne un ensemble comportant un réservoir, qui contient un liquide et un appli­cateur équipé d'une plume plume (3) souple, élastique­ment déformable ; la plume a la forme d'un tronc de cône (31) prolongé à son extrémité de plus faible diamètre d'une partie cylindrique (32) ayant ce même plus faible diamètre. La plume peut être flockée et comporter une cavité (35) qui la traverse de part en part et débouche au fond d'une rainure capillaire (34). utilisable pour l'application de tout produit de maquillage liquide, en particulier pour l'application d'eye-liner sur les paupières.

Description

  • La présente invention concerne un ensemble comportant un réservoir contenant un liquide et un applicateur équipé d'un embout distributeur souple élastiquement déformable permettant d'appliquer sur une surface le produit contenu dans le réservoir.
  • Cet ensemble peut être utilisé pour tous les produits de maquillage liquides tels que fard à joue, produits anti-cernes et, plus particulièrement, pour l'application d'"eye liner" sur les paupières. Il peut également être utilisé pour l'application de produits de détachage sur un tissu et, de façon générale, pour l'application de tout produit ou réactif liquide sur une surface. Lors de l'utilisation, on trempe l'embout distributeur de l'applicateur dans le réservoir, puis on dépose, à l'aide dudit embout sou­ple, le produit contenu dans le réservoir sur la sur­face à traiter.
  • Dans la suite de la présente demande de brevet, il sera fait référence, pour plus de simpli­cité, à des produits de maquillage sans que pour autant l'ensemble selon la présente invention soit limité à cette application. En outre, l'embout distri­buteur souple sera dénommé "plume" compte-tenu de la finesse des traits de maquillage qu'il permet d'obtenir.
  • Dans les ensembles de maquillage, il est connu d'utiliser des plumes de forme conique. Dans le brevet français n° 2 412 287, on décrit une plume de maquillage ayant la forme d'un cône se terminant par un bec comportant deux lèvres délimitant entre elles un petit volume. Selon le brevet ci-dessus et les brevets français n° 2 500 730 et 2 505 150, les plumes comportent une ou deux cavités transversales qui alimentent au moins une rainure capillaire par laquelle s'effectue la distribution du produit de maquillage lors de l'application, la cavité jouant le rôle de réservoir d'alimentation de la rainure, et se remplissant lorsqu'on plonge la plume dans le réservoir.
  • Selon la présente invention, on propose une plume qui permet d'obtenir un maquillage plus précis et une plus longue autonomie de maquillage que les plumes coniques utilisées jusqu'à présent. Cette plume a également d'autres avantages qui seront expliqués par la suite.
  • La présente invention a donc pour objet un ensemble comportant un réservoir de liquide et un applicateur équipé d'au moins une plume souple élas­tiquement déformable, caractérisé par le fait que la plume comporte une partie ayant la forme d'un tronc de cône prolongé, à son extrémité de plus faible section, d'une partie cylindrique ayant cette même plus faible section. De préférence, la section droite de la partie tronconique de la plume et celle de la partie cylin­drique sont circulaires.
  • La souplesse de la plume est ainsi améliorée vis à vis des plumes coniques de l'état de la tech­nique : en effet, la plume ne fléchit plus dans une partie conique mais essentiellement dans une partie cylindrique. Par ailleurs, on améliore également la précision du maquillage quand on utilise une plume comportant une partie cylindrique : en effet, lorsqu'on exerce une pression sur une plume conique pour tracer un trait, la plume se courbe et l'épaisseur de la partie en contact avec la surface, sur laquelle on trace le trait, croît ; l'épaisseur du trait varie donc considérablement selon la pression exercée sur la plume. Au contraire, avec la plume com­portant une partie cylindrique selon la présente invention, c'est la partie cylindrique qui plie, ce qui permet de conserver avec plus de précision un trait de largeur uniforme.
  • La longueur de la partie cylindrique représente, de préférence, au moins 5 % de la longeuer totale de la plume, c'est-à-dire de la longueur totale de la partie conique et de la partie cylindrique et au plus 20 % de cette longueur totale. Elle est plus particulièrement comprise entre 10 et 15 %.
  • Selon un mode de réalisation préféré de la plume selon la présente invention, la plume est flockée, sur sa partie tronconique et sa partie cylin­drique d'extrémité. Le flockage consiste à fixer sur sur une surface, en particulier par collage, des fibres très courtes. Le flock utilisé peut être, par exemple, composé de fibres de coton, de rayonne, de nylon ou de polyester. La longueur des fibres com­posant le flock est comprise, de préférence, entre 0,01 et 1,5 mm. Selon la longueur des fibres du flock utilisé, on obtient une douceur au toucher différente. On obtient également des capillarités différentes ce qui permet d'adapter la plume à des produits de viscosité différente en modifiant le flock utilisé. Le flockage confère à la plume une capillarité externe qui permet d'augmenter la quantité de produit retenue. La capillarité conférée par le flock est uniquement externe ce qui a l'avantage d'éviter des remontées de produit par capillarité interne, dans l'applicateur, comme c'est le cas par exemple pour un pinceau, une plume en feutre ou analogue.
  • Un autre avantage de la plume, selon l'invention, comportant une partie cylindrique d'extrémité, provient du fait qu'elle peut plus facilement être flockée que les plumes coniques de l'état de la technique. En effet, dans le cas des plumes coniques, on obtient un effet de goutte à l'extrémité de la partie conique lorsque l'on projette de la colle sur la plume, ou que l'on trempe la plume dans la colle : il en résulte, après dépôt du flock, une grande imprécision sur les dimensions de l'extrémité qui sert au maquillage et donc une grande dispersion des performances des plumes flockées, sauf si l'on prend des précautions considérables qui grèvent lourdement le prix de revient. Au contraire, pour la plume selon l'invention, présentant une partie cylindrique d'extrémité, cet effet de goutte n'intervient qu'à la jonction du cône et du cylindre. On peut donc ainsi obtenir sans augmentation du prix de revient, des plumes flockées ayant un dimensionne­ment beaucoup plus précis au niveau de leur extrémité car on ne risque pas qu'une goutte de colle de dimen­sion non contrôlée, vienne s'y solidifier.
  • Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, la plume comporte au moins une cavité transversale dans sa partie tronconique et au moins une rainure capillaire qui s'étend uniquement sur la­dite partie tronconique, à partir de ladite cavité et en direction de l'extrémité de la plume.
  • Chaque cavité est, de préférence, un trou percé diamétralement dans la partie tronconique de la plume et débouche de part et d'autre. Les rainures capillaires sont, de préférence, disposées longitudi­nalement le long d'une directrice de la partie tron­conique de la plume. Elles vont, de préférence, en s'amincissant vers la partie de plus faible section du tronc de cône.
  • Les plumes sont munies d'un dispositif de fixation à l'applicateur. Ce dispositif de fixation est le plus souvent une queue, qui s'insère dans un dispositif correspondant de l'applicateur ; il pour­rait aussi s'agir d'un logement, dans lequel s'insèrerait un dispositif correspondant de l'applicateur. Selon la présente invention, on préfère que la queue ne soit pas flockée ; la queue de la plume peut ainsi, faire étanchéité même si l'extrémité de la plume est flockée.
  • La description donnée ci-dessous, à titre purement illustratif et non limitatif, permettra de mieux comprendre l'invention en se référant au dessin annexé.
  • Sur ce dessin :
    • - la figure 1 représente, en coupe axiale longitudinale, un ensemble pour l'application d'"eye liner" comportant une plume selon la présente inven­tion ;
    • - la figure 2 représente, en élévation et à grande échelle la plume de l'ensemble de la figure 1 ;
    • - la figure 3 représente une vue en bout de la plume de la figure 2, selon III-III de la figure 2 ;
    • - la figure 4 représente une coupe selon IV-IV de la figure 3.
  • L'ensemble représenté sur la figure 1 com­porte un réservoir 1 et un applicateur 2 équipé d'une plume 3.
  • La plume 3 est représentée de façon plus détaillée sur les figures 2 à 4. Cette plume 3 com­porte une partie tronconique de révolution 31, qui se prolonge, à sa partie de plus faible diamètre, par une partie cylindrique d'extrémité 32 de révolution égale­ment. Cette partie cylindrique a un diamètre de 0,4 mm et une longueur de 1,7 mm pour une plume 3 dont la partie tronconique a une longueur de 9,3 mm. Du côté de la partie tronconique 31, qui est opposée à la par­tie cylindrique 32, une cavité 35 est percée diamétralement et traverse de part en part la partie tronconique 31 : l'axe de ce trou est à 0,9 mm de l'extrémité la plus large de la partie tronconique 31 et le trou a un diamètre de 0,8 mm. Sur cette partie tronconique 31 est ménagée une rainure capillaire 34 qui s'étend depuis la cavité 35 vers la partie cylin­drique de la plume 32. Cette rainure 34 va en s'amincissant (en largeur et profondeur) depuis la cavité 35 en direction de la partie cylindrique 32 ; la cavité 35 débouche au fond de la rainure 34 dans sa zone la plus profonde. La plume 3 comporte une queue constituée d'une première partie cylindrique 36 ayant le diamètre de l'extrémité de plus grand diamètre de la partie tronconique 31 c'est-à-dire 2,2 mm et ayant une longueur de 7 mm, puis d'une deuxième partie cylindrique 37 ayant un diamètre de 3,3 mm sur une longueur de 4 mm. La plume 3 est flockée uniquement sur les parties tronconique 31 et cylindrique 32, la queue (36,37) n'étant pas flockée. La queue (36,37) peut donc faire étanchéité et empêcher toute remontée de produit vers l'applicateur, et par conséquent, toute fuite de produit.
  • L'ensemble comportant la plume selon l'invention a, selon le mode de réalisation représenté, la forme générale d'un stylo, le réservoir 1 constituant une première partie du stylo et l'applicateur 2 une seconde partie. L'applicateur 2 comporte un capot 21, qui vient se visser, par un filetage interne 22, sur un pas de vis 12 ménagé à l'une des extrémités du réservoir 1.
  • Le réservoir 1 est composé de deux parties, un manchon 15, qui porte le pas de vis 12, et une par­tie tubulaire 11 munie d'un fond 11a. Le manchon 15 comporte un doigt de gant 13 inséré dans la partie tubulaire 11 et orienté vers le fond 11a ; le doigt de gant 13 comporte, en vis à vis du fond 11a, une ouver­ture 14. Ce doigt de gant 13 est constitué de deux parties tronconiques 13a et 13b séparées par un épaulement 13c. La plume est portée par un dispositif de fixation 23 solidarisé, par exemple par soudage ou collage, avec le capot 22 ; le dispositif de fixation 23 comporte une partie tubulaire 23a de diamètre externe légèrement supérieur à celui de la partie cylindrique 37 de la queue de la plume. A l'extrémité libre de la partie tubulaire 23a est ménagé un cham­brage ayant les dimensions de la partie cylindrique 37 de la queue de plume, ladite partie 37 étant maintenue dans le chambrage par une rondelle 23b qui vient s'appliquer sur l'extrémité de la partie tubulaire 23a. La rondelle 23bpeut être fixée par collage. Quand l'applicateur 2 est vissé sur le réservoir 1, 1a rondelle 23b est en appui sur l'épaulement 13c et la plume 3 se trouve dans la partie tronconique 13b du doigt de gant 13, l'extrémité de la plume faisant saillie dans le réservoir en direction du fond 11a.
  • Selon le mode de réalisation représenté, des billes 4 destinées à agiter le liquide à distribuer sont placées dans le réservoir qui contient ledit liquide.
  • Ce dispositif fonctionne de la façon suivante : l'utilisateur prend l'ensemble, sépare l'applicateur 2 du réservoir 1 en dévissant le capot 22 puis sort la plume 3 du réservoir 1 et du doigt de gant 13. La partie cylindrique 32 de la plume 3, qui a trempé dans le liquide contenu dans le réservoir, passe à travers l'ouverture 14 du doigt de gant 13 sans être essorée grâce à son faible diamètre. On aug­mente ainsi la quantité de produit maintenue sur la plume et on augmente, par conséquent, l'autonomie de maquillage. Sur la plume une certaine quantité de pro­duit liquide est maintenue grâce à la cavité 35 et par capillarité externe grâce au flockage. Lorsque l'utilisateur trace le trait d'"eye liner" sur la paupière, le liquide s'écoule peu à peu par capil­larité jusqu'à l'extrémité de la partie cylindrique 32 de la plume 3. Lorsque la plume 3 est déchargée, l'utilisateur la replonge dans le réservoir pour charger une nouvelle quantité de liquide sur la plume. En fin d'utilisation, l'utilisateur visse l'applicateur 2 sur le réservoir 1.

Claims (11)

1 - Ensemble comportant un réservoir (1) contenant un liquide et un applicateur (2) équipé d'au moins une plume (3) souple élastiquement déformable, caractérisé par le fait que la plume a la forme d'un tronc de cône (31) prolongé, à son extrémité de plus faible section, d'une partie cylindrique (32) ayant cette même plus faible section.
2 - Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les sections droites des parties tronconique et cylindrique de la plume sont circulaires.
3 - Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la longueur de la partie cylindrique d'extrémité de la plume est comprise entre 5 et 20 % de la longueur totale de la partie tron­conique (31) et de la partie cylindrique d'extrémité (32) de la plume.
4 - Ensemble selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la longueur de la partie cylindrique d'extrémité de la plume représente entre 10 et 15 % de la longueur totale de la partie tron­conique (31) et de la partie cylindrique d'extrémité (32) de la plume.
5 - Ensemble selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la plume est flockée sur la partie tronconique (31) et la partie cylindrique d'extrémité (32).
6 - Ensemble selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la longueur des fibres composant le flock est comprise entre 0,01 et 1,5 mm.
7 - Ensemble selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que la plume (3) com­porte au moins une cavité transversale (35) et au moins une rainure capillaire (34) qui s'étend unique­ment sur la partie tronconique (31) à partie de ladite cavité et en direction de l'extrémité de la plume.
8 - Ensemble selon la revendication 7, caractérisé par le fait que chaque cavité (35) est un trou percé diamétralement dans la partie tronconique (31) de la plume et débouchant de part et d'autre.
9 - Ensemble selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé par le fait que chaque rainure capillaire (34) est pratiquée le long d'une directrice de la partie tronconique (31) de la plume.
10 - Ensemble selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisé par le fait que la largeur et la profondeur de chaque rainure capillaire (34) se réduisant progressivement jusqu'à s'annuler depuis la cavité (35) jusqu'à l'extrémité de la rainure qui est la plus proche de la partie cylindrique d'extrémité (32) de la plume.
11 - Ensemble selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisé par le fait que la plume comporte une seule cavité (35) et une seule rainure (34).
EP89401738A 1988-06-23 1989-06-20 Ensemble réservoir-applicateur Expired - Lifetime EP0354823B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8808441A FR2633256B1 (fr) 1988-06-23 1988-06-23 Ensemble comportant un reservoir contenant un liquide et un applicateur equipe d'un embout distributeur souple
FR8808441 1988-06-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0354823A1 true EP0354823A1 (fr) 1990-02-14
EP0354823B1 EP0354823B1 (fr) 1993-01-20

Family

ID=9367631

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89401738A Expired - Lifetime EP0354823B1 (fr) 1988-06-23 1989-06-20 Ensemble réservoir-applicateur

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4974980A (fr)
EP (1) EP0354823B1 (fr)
JP (1) JP2754045B2 (fr)
CA (1) CA1325407C (fr)
DE (2) DE354823T1 (fr)
ES (1) ES2012750T3 (fr)
FR (1) FR2633256B1 (fr)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993001734A1 (fr) * 1991-07-19 1993-02-04 L'oreal Ensemble applicateur pour composition liquide, notamment cosmetique
WO1995020891A1 (fr) * 1994-02-07 1995-08-10 Schwan-Stabilo Schwanhäusser Gmbh & Co. Systeme d'application
FR2715916A1 (fr) * 1994-02-04 1995-08-11 Oreal Dispositif pour distribuer un produit liquide ou pulvérulent.
EP0752222A1 (fr) * 1995-07-05 1997-01-08 L'oreal Ensemble d'application de produit de consistance pâteuse ou pulvérulente tel que du rouge à lèvres
US5899622A (en) * 1996-09-02 1999-05-04 L'oreal Applicator for applying liquid or semi-liquid product, and applicator assembly using such an applicator
WO2014205587A1 (fr) * 2013-06-28 2014-12-31 Hoffmann Neopac Ag Tête de tube pour la distribution et l'application d'un liquide et tube muni d'une telle tête de tube
EP2860130A1 (fr) * 2013-10-11 2015-04-15 Infectopharm Arzneimittel und Consilium GmbH Bouteille de sécurité
FR3013194A1 (fr) * 2013-11-19 2015-05-22 Oreal Applicateur a usage cosmetique
WO2015075626A1 (fr) * 2013-11-19 2015-05-28 L'oreal Applicateur à usage cosmétique
US10092275B2 (en) 2011-01-05 2018-10-09 Copan Italia S.P.A. Process for realising a device for collecting and transferring samples for molecular biology
US10327741B2 (en) 2003-04-01 2019-06-25 Copan Italia S.P.A. Swab for collecting biological specimens
EP3877285A4 (fr) * 2018-11-07 2022-07-13 L'oreal Dispositif d'emballage et de distribution d'un produit ayant un élément de collecte intégré

Families Citing this family (46)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05275958A (ja) * 1992-03-25 1993-10-22 Murata Mfg Co Ltd ノイズフィルタ
US5345981A (en) * 1992-09-24 1994-09-13 Stanford Pavenick Applicator for fluid products
US5307847A (en) * 1992-09-24 1994-05-03 Stanford Pavenick Applicator for fluid products
FR2713454B1 (fr) * 1993-12-09 1996-02-02 Oreal Ensemble comprenant un réservoir contenant un produit à appliquer et un applicateur équipé d'un organe souple d'application.
FR2730704B1 (fr) * 1995-02-16 1997-03-21 Oreal Doseur capillaire a fente terminale
US6238116B1 (en) 1999-04-30 2001-05-29 Bic Corporation Foam applicator with wiper insert
FR2793663B1 (fr) * 1999-05-19 2001-08-03 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique, notamment pour le maquillage des levres
EP1068835A1 (fr) * 1999-07-12 2001-01-17 The Procter & Gamble Company Crayon pour enlever les taches ayant un dispositif d'application optimisé
EP1080659B1 (fr) * 1999-08-30 2003-09-24 Henlopen Manufacturing Co., Inc. Conteneur et applicateur de produit pour la peau
FR2836031B1 (fr) 2002-02-19 2004-11-26 Oreal Applicateur comportant un element d'application configure pour appliquer un produit sur la peau
US7077592B2 (en) 2002-02-19 2006-07-18 L'oreal S.A. Applicator including an applicator element configured to apply substance to skin
US7422389B2 (en) 2002-08-30 2008-09-09 L'oreal Device for packaging and application of a product, in particular an eyeliner
FR2843863B1 (fr) 2002-08-30 2005-04-08 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, notamment d'un eye-liner
FR2872999B1 (fr) * 2004-07-13 2007-09-07 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique ou de soin
EP1645204A1 (fr) * 2004-10-08 2006-04-12 Geka Brush Gmbh Applicateur pour les lèvres avec une flexibilité progressive
FR2879084B1 (fr) 2004-12-10 2007-04-06 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique
FR2882506B1 (fr) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal Procede de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant
US7918619B2 (en) * 2005-05-24 2011-04-05 L'oreal Packaging and applicator device, and method of making up skin or lips
FR2886112B1 (fr) * 2005-05-24 2007-08-10 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application
US7654271B2 (en) * 2005-06-02 2010-02-02 The Procter & Gamble Company Cosmetic applicator
US20060272668A1 (en) 2005-06-02 2006-12-07 The Procter & Gamble Company Cosmetic applicator
US7278798B1 (en) 2006-06-16 2007-10-09 Risdon International, Inc. Wiper for cosmetics bottle
US7850382B2 (en) 2007-01-18 2010-12-14 Sanford, L.P. Valve made from two materials and writing utensil with retractable tip incorporating same
US7488130B2 (en) 2007-02-01 2009-02-10 Sanford, L.P. Seal assembly for retractable instrument
US8485201B2 (en) 2007-02-21 2013-07-16 The Procter & Gamble Company Cosmetic applicator with torque limiter
US8985883B2 (en) 2007-07-30 2015-03-24 The Procter & Gamble Company Control surfaces for applicator with moveable applicator head
US8079373B2 (en) 2007-09-18 2011-12-20 The Proctor & Gamble Company Applicator with helical applicator surface
US8226312B2 (en) 2008-03-28 2012-07-24 Sanford, L.P. Valve door having a force directing component and retractable instruments comprising same
FR2933281B1 (fr) * 2008-07-02 2011-12-30 Oreal Applicateur d'eyeliner
JP5429681B2 (ja) * 2008-07-23 2014-02-26 東洋製罐株式会社 塗布具付き容器
US8221012B2 (en) 2008-11-07 2012-07-17 Sanford, L.P. Retractable instruments comprising a one-piece valve door actuating assembly
US8393814B2 (en) 2009-01-30 2013-03-12 Sanford, L.P. Retractable instrument having a two stage protraction/retraction sequence
FR2947702B1 (fr) 2009-07-09 2011-08-26 Oreal Dispositif comportant un applicateur d'eyeliner
US9826815B2 (en) 2010-07-16 2017-11-28 Zen Design Solutions Limited Application device
FR2976164B1 (fr) * 2011-06-07 2013-07-05 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application
JP6164909B2 (ja) * 2013-04-24 2017-07-19 三菱鉛筆株式会社 液体化粧料
ES2793934T3 (es) * 2013-06-19 2020-11-17 Elc Man Llc Métodos, composiciones y kit para blanquear las manchas hiperpigmentadas en la piel
FR3014654B1 (fr) 2013-12-13 2017-04-21 Oreal Applicateur pour appliquer un produit cosmetique ou de soin sur les cils ou les sourcils
FR3026620B1 (fr) 2014-10-03 2016-12-23 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit cosmetique
US20160136085A1 (en) 2014-11-13 2016-05-19 L'oreal Water-based liquid cosmetic compositions
JP6455144B2 (ja) * 2014-12-26 2019-01-23 紀伊産業株式会社 塗布具および塗布物用容器
IT201600070453A1 (it) 2016-07-06 2018-01-06 B Kolormakeup & Skincare S P A Composizione cosmetica in forma di gel acquoso e relativo uso.
US20210153622A1 (en) * 2019-11-27 2021-05-27 L'oreal Packaging with integrated collet
FR3111773B1 (fr) 2020-06-26 2022-07-29 Oreal Applicateur cosmétique à cavité supportée par des branches support
FR3122070A1 (fr) 2021-04-26 2022-10-28 L'oreal Appareil pour stocker et appliquer un produit
EP4312657A1 (fr) 2021-03-29 2024-02-07 L'oreal Appareil de stockage et d'application d'un produit

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2486375A1 (fr) * 1980-07-09 1982-01-15 Oreal Ensemble reservoir-applicateur de maquillage
DE8530701U1 (de) * 1985-10-30 1985-12-19 Friedrich Sanner GmbH & Co KG Spritzgußwerk, 6140 Bensheim Ventil-Schwammaufträger für Flüssigkeiten
FR2603780A1 (fr) * 1986-09-15 1988-03-18 Oreal Ensemble applicateur d'un produit liquide, pateux ou en poudre tel qu'un produit cosmetique

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1966581A (en) * 1931-05-12 1934-07-17 Colt S Mfg Co Container closure with applicator
US2029835A (en) * 1934-09-08 1936-02-04 Northam Warren Corp Applicator
US2210766A (en) * 1936-12-24 1940-08-06 Wheeling Stamping Co Applicator cap
US2509369A (en) * 1945-08-03 1950-05-30 Victor L Roberson Liquid dispensing container
US2681463A (en) * 1951-03-14 1954-06-22 Gordon David Mayor Liquid applicator
US2990563A (en) * 1958-12-03 1961-07-04 Guild Molders Applicator device
JPS532665A (en) * 1976-06-25 1978-01-11 Jiruman Burazuazu Co Za Flocked broad body and method of making same
FR2412287A1 (fr) * 1977-12-21 1979-07-20 Oreal Conditionnement comportant un organe distributeur de produit de maquillage liquide
FR2505150B1 (fr) * 1981-05-08 1985-08-09 Oreal Ensemble de maquillage utilisant un fard liquide
FR2500730A1 (fr) * 1981-02-27 1982-09-03 Oreal Ensemble de maquillage utilisant un fard liquide
FR2506580A1 (fr) * 1981-06-01 1982-12-03 Oreal Ensemble de maquillage comportant un recipient et un applicateur assurant sa fermeture
US4404977A (en) * 1981-09-14 1983-09-20 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company Cosmetics brush
FR2521842A1 (fr) * 1982-02-19 1983-08-26 Oreal Ensemble de maquillage a fermeture de securite
US4635659A (en) * 1984-01-05 1987-01-13 Spatz Laboratories, Inc. Mascara applicator
JPS60199461A (ja) * 1984-03-26 1985-10-08 ラジンダ−・ケ−・ワドワ 鼻用通気管
US4767398A (en) * 1986-04-25 1988-08-30 Chesebrough-Pond's Inc. Swab applicator comprising a flock swab tip

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2486375A1 (fr) * 1980-07-09 1982-01-15 Oreal Ensemble reservoir-applicateur de maquillage
DE8530701U1 (de) * 1985-10-30 1985-12-19 Friedrich Sanner GmbH & Co KG Spritzgußwerk, 6140 Bensheim Ventil-Schwammaufträger für Flüssigkeiten
FR2603780A1 (fr) * 1986-09-15 1988-03-18 Oreal Ensemble applicateur d'un produit liquide, pateux ou en poudre tel qu'un produit cosmetique

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993001734A1 (fr) * 1991-07-19 1993-02-04 L'oreal Ensemble applicateur pour composition liquide, notamment cosmetique
US5324128A (en) * 1991-07-19 1994-06-28 L'oreal Spill preventing cosmetic applicator
FR2715916A1 (fr) * 1994-02-04 1995-08-11 Oreal Dispositif pour distribuer un produit liquide ou pulvérulent.
EP0667301A1 (fr) * 1994-02-04 1995-08-16 L'oreal Dispositif pour distribuer un produit liquide ou pulvérulent
US5573340A (en) * 1994-02-04 1996-11-12 L'oreal Device for dispensing a liquid or powdery product
WO1995020891A1 (fr) * 1994-02-07 1995-08-10 Schwan-Stabilo Schwanhäusser Gmbh & Co. Systeme d'application
EP0752222A1 (fr) * 1995-07-05 1997-01-08 L'oreal Ensemble d'application de produit de consistance pâteuse ou pulvérulente tel que du rouge à lèvres
FR2736248A1 (fr) * 1995-07-05 1997-01-10 Oreal Ensemble d'application de produit de consistance pateuse tel que du rouge a levres
US5716150A (en) * 1995-07-05 1998-02-10 L'oreal Applicator unit for a product of a pasty or powdery consistency such as lip rouge
US5899622A (en) * 1996-09-02 1999-05-04 L'oreal Applicator for applying liquid or semi-liquid product, and applicator assembly using such an applicator
US11446012B2 (en) 2003-04-01 2022-09-20 Copan Italia S.P.A. Swab for collecting biological specimens
US11364018B2 (en) 2003-04-01 2022-06-21 Copan Italia S.P.A. Swab for collecting biological specimens
US10327741B2 (en) 2003-04-01 2019-06-25 Copan Italia S.P.A. Swab for collecting biological specimens
US10092275B2 (en) 2011-01-05 2018-10-09 Copan Italia S.P.A. Process for realising a device for collecting and transferring samples for molecular biology
US9681729B2 (en) 2013-06-28 2017-06-20 Hoffmann Neopac Ag Tube head for provision and application of a liquid and tube with such a tube head
WO2014205587A1 (fr) * 2013-06-28 2014-12-31 Hoffmann Neopac Ag Tête de tube pour la distribution et l'application d'un liquide et tube muni d'une telle tête de tube
EP2860130A1 (fr) * 2013-10-11 2015-04-15 Infectopharm Arzneimittel und Consilium GmbH Bouteille de sécurité
WO2015075626A1 (fr) * 2013-11-19 2015-05-28 L'oreal Applicateur à usage cosmétique
FR3013194A1 (fr) * 2013-11-19 2015-05-22 Oreal Applicateur a usage cosmetique
EP3877285A4 (fr) * 2018-11-07 2022-07-13 L'oreal Dispositif d'emballage et de distribution d'un produit ayant un élément de collecte intégré

Also Published As

Publication number Publication date
CA1325407C (fr) 1993-12-21
EP0354823B1 (fr) 1993-01-20
US4974980A (en) 1990-12-04
FR2633256A1 (fr) 1989-12-29
DE354823T1 (de) 1990-06-13
ES2012750A4 (es) 1990-04-16
DE68904499D1 (de) 1993-03-04
JPH0260605A (ja) 1990-03-01
FR2633256B1 (fr) 1990-09-21
DE68904499T2 (de) 1993-08-26
ES2012750T3 (es) 1993-06-16
JP2754045B2 (ja) 1998-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0354823B1 (fr) Ensemble réservoir-applicateur
EP0829211B1 (fr) Ensemble de conditionnement et d'application de produit liquide ou semi liquide
CA2169613C (fr) Doseur capillaire a fente terminale
EP0923894B1 (fr) Ensemble de conditionnement pour mascara
EP0761122B1 (fr) Ensemble de conditionnement transportable pour un produit tel que du mascara
EP0556081B1 (fr) Pinceau pour l'application de vernis à ongles, ou de produit similaire
EP0826323B1 (fr) Applicateur de produit liquide ou semi-liquide et emsemble d'application utilisant un tel applicateur
CA2275206C (fr) Dispositif pour le maquillage des levres ou des paupieres et applicateur
CA2054893C (fr) Dispositif applicateur d'un produit thixotrope, notamment d'un mascara
FR2836031A1 (fr) Applicateur comportant un element d'application configure pour appliquer un produit sur la peau
FR2736248A1 (fr) Ensemble d'application de produit de consistance pateuse tel que du rouge a levres
FR2512653A1 (fr) Brosse pour l'application de cosmetiques
FR2720238A1 (fr) Dispositif d'application à piston perforé d'un produit notamment de maquillage et/ou de soin.
EP0728427A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique
FR2607372A1 (fr) Brosse pour l'application de produits cosmetiques, en particulier de mascara
FR3026620A1 (fr) Applicateur pour l'application d'un produit cosmetique
CA1159019A (fr) Ensemble reservoir-applicateur de maquillage
FR2542174A1 (fr) Pinceau de maquillage
EP0820242A1 (fr) Recipient et sa brosse associee pour l'application de mascara
EP1887907B1 (fr) Applicateur a mascara
FR2500730A1 (fr) Ensemble de maquillage utilisant un fard liquide
FR2560755A1 (fr) Applicateur pour produits cosmetiques
FR2505150A1 (fr) Ensemble de maquillage utilisant un fard liquide
FR2753057A1 (fr) Ensemble d'application de produit liquide ou semi liquide
FR2969469A1 (fr) Dispositif applicateur de produit cosmetique et utilisation d'un tel dispositif.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19890622

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: JACOBACCI CASETTA & PERANI S.P.A.

GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
DET De: translation of patent claims
17Q First examination report despatched

Effective date: 19920407

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 68904499

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930304

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930210

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2012750

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19930630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: L' OREAL

Effective date: 19930630

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070614

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070717

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070620

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070626

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070608

Year of fee payment: 19

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080620

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080620

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080621