EP0352662A2 - Mono ski with two ski boot bindings - Google Patents

Mono ski with two ski boot bindings Download PDF

Info

Publication number
EP0352662A2
EP0352662A2 EP89113467A EP89113467A EP0352662A2 EP 0352662 A2 EP0352662 A2 EP 0352662A2 EP 89113467 A EP89113467 A EP 89113467A EP 89113467 A EP89113467 A EP 89113467A EP 0352662 A2 EP0352662 A2 EP 0352662A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
release
binding
board
bindings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89113467A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0352662A3 (en
EP0352662B1 (en
Inventor
Martin Bogner
Henri Peyre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Look SA
Original Assignee
Look SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6359777&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0352662(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Look SA filed Critical Look SA
Priority to AT89113467T priority Critical patent/ATE82693T1/en
Publication of EP0352662A2 publication Critical patent/EP0352662A2/en
Publication of EP0352662A3 publication Critical patent/EP0352662A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0352662B1 publication Critical patent/EP0352662B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C10/00—Snowboard bindings
    • A63C10/12—Yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C10/00—Snowboard bindings
    • A63C10/14—Interfaces, e.g. in the shape of a plate
    • A63C10/145—Interfaces, e.g. in the shape of a plate between two superimposed binding systems, e.g. cradle
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C7/00—Devices preventing skis from slipping back; Ski-stoppers or ski-brakes
    • A63C7/10—Hinged stoppage blades attachable to the skis in such manner that these blades can be moved out of the operative position
    • A63C7/1006—Ski-stoppers
    • A63C7/1066—Ski-stoppers for mono-skis or snow-ski boards
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C10/00—Snowboard bindings
    • A63C10/02—Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders
    • A63C10/08—Toe or heel stirrups; Clamps

Definitions

  • the invention relates to a sports sliding board, in particular snow sliding boards, with two boot bindings arranged at a considerable angle to the longitudinal direction of the board, which can be opened and closed by hand.
  • the boot bindings can either be arranged transversely or at an angle of, for example, 45 ° to the longitudinal direction of the board.
  • the invention can also be applied to so-called monoskis, where the two boot bindings are arranged side by side on the board and extending in the longitudinal direction of the ski.
  • a snow gliding board is already known (DE-Gbm 88 01 972), in which the two boot bindings can be triggered by a remote control.
  • the constant hold of the remote control by the board driver is troublesome, and it must be feared that the board driver either fails to release the hand in time in the event of a fall or the remote control falls out of his hand so that he cannot undertake it at all .
  • ski boots are arranged on a support plate arranged at a clear angle to the longitudinal direction of the board, which in turn is firmly connected to a release plate extending in the longitudinal direction of the board, which is of a normal type , safety ski binding consisting of front and heel cheeks is held releasably on the board.
  • the heels Baking the front binding and the front jaw of the rear binding are arranged on a common plate that can be moved in the longitudinal direction of the board, so that when one release plate is released from the board, the connecting plate in question can move so that the heel or toe of the other binding is the other Release plate releases.
  • a disadvantage of this known sports sliding board is that the release plates must be aligned with one another in the longitudinal direction of the board, so that special support plates are required for the oblique boot holder, which have to be connected to the release plate in a special and preferably adjustable manner.
  • Another disadvantage is that a stiff and in particular non-buckling connection plate must be arranged between the two consecutive bindings, which must also be perfectly longitudinally displaceable, care must also be taken to ensure that jamming due to dirt or ice and snow can occur.
  • the aim of the invention is therefore to provide a sports sliding board, in particular a snow sliding board, i.e. to create a so-called snowboard, which is provided with a safety release device for both ski boots that takes particular account of the conditions of skiing on a sports gliding board, the construction effort being kept low and, in particular, a direct connection of the two ski bindings, for example by a displaceable rigid connecting plate, being avoided.
  • the use of plate bindings known per se from ski binding technology has the particular advantage that the release mechanism can be provided under or next to the release plate, so that neither in front nor behind the boot binding space is required for the arrangement of a safety binding, which due to the limited width of the Sports sliding boards are hardly available. It is of particular importance that the release mechanisms of the two plate bindings are coupled to one another in the sense defined by claim 1, so that when one ski boot is released, the other ski boot is released with a substantially lower or no release force, so that the board driver is completely free is released from the board and so no one is exposed to the risk of injury due to the connection to the board.
  • the invention only ensures that the release mechanisms control one another in the manner according to the invention.
  • actuating and safety triggering element in the particularly advantageous embodiment according to claim 2, after entering the two ski boot bindings, only a single common actuating and safety triggering element needs to be actuated in order to close both boot bindings simultaneously. Since the two trigger mechanisms are connected in parallel to the actuating and safety trigger element, both trigger mechanisms can trigger the trigger independently of one another, whereby the other trigger mechanism is then simultaneously released.
  • the actuation and safety trigger element is expediently designed as described for a ski binding in DE utility model 18 73 952. This embodiment thus combines in a particularly advantageous manner the demands for a particularly simple structure and a mutual influencing of the tripping behavior in the sense of the invention.
  • the plate bindings can be arranged completely independently of one another at suitable angles on the board, or the like only by means of levers, cable pulls, hydraulic means. it is ensured that the release mechanisms of the two bindings are acted upon by the common actuation and safety release element.
  • the invention can also be applied to boot bindings which can be actuated and triggered separately, but the measures according to claim 5 are then provided in order to bring about a reduction in the release force of one of the plate bindings when the other plate binding has been triggered.
  • the two plate bindings are independent of each other on the board in each ge The desired angular position can be mounted, and the force and / or path changes occurring when the associated latching element is triggered are used in order to achieve the desired actuation of the other trigger mechanism according to the invention via suitable force transmission means.
  • the two plate bindings do not have to be supported against one another by any stiff connecting element extending in the longitudinal direction of the board, no problems arise, in particular when the snow gliding board bends while driving, in the sense that this triggers, in particular worsens, the release behavior.
  • the idea of the invention manifests itself in the fact that two plate bindings can be mounted completely independently of one another and that the triggering mechanisms only influence one another by control lines.
  • the triggering force of the respective other plate binding can also be influenced in a particularly expedient manner by the measure of claim 6.
  • the embodiment according to claim 9 ensures that the snow sliding board according to the invention can be constructed more compactly and easily, the number of components required for the snow sliding board being reduced by the double function of the actuating and safety triggering member.
  • each plate binding 11, 11 ' consists of a base plate 13 screwed to the board, which engages from below in a side view in the form of an inverted U-shaped recess 37 of a release plate 14 arranged above it, the front loops 21 with tensioning levers 22 and heel loops 23, by means of which a boot 24 according to FIG. 3 can be firmly attached to the release plate 14.
  • the release plate 14 can also be formed by the sole of the boot itself, ie it can be integrated into it.
  • a plunger 31 is slidably disposed at its front end a locking element 16 in the form of a hemisphere Carries head, which engages in a locking recess 30 of the release plate 14.
  • the base plate 13 has a fixed latching projection 35 which is provided with inclined surfaces and which engages in a counter-latching recess 36 of the release plate 14 which is shaped complementarily thereto.
  • the locking projections 16, 35 and the locking recesses 30, 36 are shaped and arranged one inside the other that due to the resilient action of the locking element 16 in the direction of the locking recess 30 described below, a safety release of the release plate 14 relative to the base plate 13 at predetermined torsional forces about a vertical axis and at predetermined tilting forces about the longitudinal axis 40 'of the plate binding 11, 11' is ensured.
  • the latching depressions 30, 36 also overlap the associated latching projections 16, 35 partially from above.
  • the rear end of the plunger 31 is acted upon by an engagement projection 40 on a transversely extending power lever 33 which is pivotally mounted about a joint 32 'provided laterally on the central axis 40' with a vertical axis on the base plate 13.
  • a provided on the side of the joint 32 facing away from the projection 32 lever arm 33 'of the power lever 33 is acted upon by a cable 17 which via a board-fixed deflection roller 41 to a central actuating device fixed to the surface of the board 12 between the plate bindings 11, 11'. and safety release member 15 is guided, where the introduction of two cables 17 via guide rollers 42 to a yoke 43.
  • the central actuating and safety trigger element 15 has at its output a yoke 43 which extends transversely to the direction of the tensile force and which transmits the actuating and holding forces to two cable pulls 17 arranged parallel to one another.
  • the second cable 17 leads via the left guide roller 42 in FIG. 2 to a further deflecting roller 44 on the plate binding 11, from where the cable 17 is guided to a force deflection lever 33, which is formed and acted upon in mirror image to the force deflection lever 33 of the plate binding 11 ' .
  • the inner structure of the plate binding 11 corresponds to that of the rear plate binding 11 '.
  • the central actuation and safety trigger element 15 is constructed as follows:
  • a manual tensioning lever 25 is mounted in the elongated holes 61 of a binding housing 60 in the direction of pull indicated by a double arrow (FIG. 5) so that it can be moved and pivoted to a limited extent.
  • a knee joint 26 is arranged on the manual tensioning lever 25, from which toggle lever brackets 29 extend forward to a further joint 28 provided in front of the displaceable joint 27 on the binding housing 60.
  • the release spring 63 is attached, which is connected with the end facing away from the joint 27 to the yoke 43, from which the two cables 17 extend over the deflection rollers 42 to the plate bindings 11, 11 '.
  • the knee joint 26 comes to a somewhat lower position than the two axially aligned joints 27, 28, which is one Excess dead center corresponds in which the hand tensioning lever 25 is secured against opening by the pulling force of the release spring 63.
  • the joint 27 moves forward in the elongated hole 61 and in doing so tensions the release spring 63 in such a way that the two plate bindings 11, 11 'are fixed in their closed position.
  • a double wedge stop 64 shown in FIGS. 4, 5 engages behind the axis of the knee joint 26.
  • the wedge stop 64 is connected via a longitudinal slide 65 to the pulling member 62 connecting the release spring 63 to the yoke 43 .
  • a further cable 34 leads via a board-fixed deflection roller 46 to a board brake 19 'arranged behind the plate binding 11' with two brake arms 20 extending laterally over the edges of the board 12, the structure and function of which results in detail from FIGS. 1 and 1a.
  • the brake arms 20 are attached to a common cross shaft 47 located above the board 12, which carries in the middle a drive element 48 flattened on one side 49, on which an actuating lever 50 is also arranged, on which the pull cable 34 is at an approximately right angle attacks.
  • the flat side 49 is acted upon by the displaceable abutment 51 'an actuating spring 51.
  • the board brake 19 can also be arranged between the two plate bindings 11, 11 'and provided with an energy store which tensions the two cable pulls 17 leading to the plate bindings 11, 11' around the plate bindings 11, 11 'To keep in their closed position. In doing so, the Energy storage of the board brake 19, the brake arms of the board brake 19 so that they are held above the surface of the board 12. As soon as at least one of the two plate bindings 11, 11 'assumes its open position as a result of excessive torsional or tipping stress, the brake arms 20 of the board brake 19 are pivoted out of the energy store into their braking position.
  • the actuating and safety trigger element 15 springs up in the manner shown in FIGS. 4 and 5, and the trigger plates 14 of the plate bindings 11, 11 'are because of the possibility of a forceless pushing back of the Locking element 16 released.
  • the left release plate 14 with the boot 24 attached to it is already completely removed from the base plate 13, so that it is no longer visible, while the right release plate 14 in FIG. 4 is still in the release movement stage prior to complete separation from the base plate 13.
  • both plate bindings 11, 11 ' can be opened arbitrarily by hand and closed again by depressing the hand tensioning lever 25 will.
  • the Bowden cables 17 act in the manner shown in Fig. 7, 7a on two laterally opposite locking elements 13a, 13b, of which the right 13b is fixed to the base plate (13), while the left (13a) in the from Fig. 7a, as can be seen, is laterally displaceable, the laterally introduced Bowden cable, which is supported on the fixed latching element 13b, engaging the laterally movable latching element 13a through transverse bores 52.
  • the latching elements 13a, 13b together have an upwardly open recess 53 which tapers upwards like a dovetail and into which the complementary dovetail-shaped central part 14a of the release plate 14 engages.
  • axial stops 55, 56 are provided, with which the release plate 14 from the front and engages positively on the locking elements 13a, 13b at the rear.
  • both plate bindings 11, 11 ' are arranged exactly transverse to the longitudinal axis of the board 12.
  • the arrangement could also be as in the previous embodiment.
  • the latching projections 35 and counter-latching depressions 36 are arranged interchanged with respect to the previous exemplary embodiments, which is also readily possible in the other exemplary embodiments in the sense of a kinematic interchange.
  • the axially movable latching elements 16 which cooperate with the latching depressions 30 of the triggering plates 14, which are only indicated schematically, are prestressed in the direction of the latching depressions 30 by springs 57.
  • the movable locking elements 16 of both plate bindings 11, 11 ' are connected to each other by a Bowden cable 18. In the closed position of the two plate bindings 11, 11 ', which can be seen from Fig. 8, the tension member 18' of the Bowden cable 18 is just tensioned.
  • the corresponding movable latching element 16 becomes free and, due to an additional freedom of movement a provided according to the invention, can be moved further forward by the force of the associated spring 57 by the piece a.
  • the plate binding 11 thus acts the force of the associated spring 57 via the tension member 18 'of the Bowden cable 18 in a relieving sense on the movable locking element 16 of the other plate binding 11', so that their release is correspondingly facilitated.
  • a trigger is achieved even with lower torsional or tilting forces on the other plate binding 11 '.
  • the one release plate 14 can also be gripped by the actuating arm 58 of a board brake 19, in such a way that the brake arm 20 is located above the surface of the board 12. If the associated release plate 14 is released from the base plate 13 when released, the actuating arm 58 is also free, and a coil spring 59, for example, can now extend the brake arm 20 into the braking position below the lower surface of the board 12.
  • a corresponding board brake 19 could be arranged on the opposite side of the same plate binding 11 or the other plate binding 11 '.
  • two Bowden cables 18 with tension members 18 ' are provided, which are on one side - analogous to the embodiment according to FIG. 8 - each with a movable locking element in train connection, but with the other end on a special locking member 68 attack, which is arranged vertically displaceably in a bore of the base plate 13 and engages from this upwards in a locking recess 69 in the underside of the release plate 14.
  • a vertically acting compression spring 60 brings the locking element 68 into engagement with the locking recess 69.
  • Each locking element 68 is connected to the pulling element 18 'of a Bowden cable 18, the opposite end of which is connected to the movable locking element 16 of the other plate binding.

Abstract

A mono ski has two boot bindings in the form of plate bindings (11, 11') arranged at a considerable angle to the longitudinal direction of the ski. The release mechanisms of both plate bindings (11, 11') are coupled to one another in such a manner that, upon release of one plate binding (11, 11'), the release force of the respective other plate binding (11, 11') is at least clearly reduced. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Sportgleitbrett, insbesonde­re Schneegleitbretter, mit zwei unter einem erheblichen Winkel zur Brettlängsrichtung angeordneten Stiefelbin­dungen, die von Hand geöffnet und geschlossen werden können. Die Stiefelbindungen können dabei entweder quer oder unter einem Winkel von beispielsweise 45o zur Längsrichtung des Brettes angeordnet sein. Grundsätz­lich läßt sich die Erfindung aber auch bei sogenannten Monoskis anwenden, wo die beiden Stiefelbindungen sich nebeneinander auf dem Brett und in Skilängsrichtung erstreckend angeordnet sind.The invention relates to a sports sliding board, in particular snow sliding boards, with two boot bindings arranged at a considerable angle to the longitudinal direction of the board, which can be opened and closed by hand. The boot bindings can either be arranged transversely or at an angle of, for example, 45 ° to the longitudinal direction of the board. Basically, the invention can also be applied to so-called monoskis, where the two boot bindings are arranged side by side on the board and extending in the longitudinal direction of the ski.

Es ist bereits ein Schneegleitbrett bekannt (DE-Gbm 88 01 972), bei dem die beiden Stiefelbindungen durch eine Fernsteuerung auslösbar sind. Das ständige Halten der Fernsteuerung durch den Brettfahrer ist jedoch lästig, und es muß befürchtet werden, daß der Brettfahrer bei einem Sturz entweder die Auslösung von Hand nicht rechtzeitig vornimmt oder die Fernsteuerung ihm aus der Hand fällt, so daß er eine Auslösung gar nicht vornehmen kann.A snow gliding board is already known (DE-Gbm 88 01 972), in which the two boot bindings can be triggered by a remote control. However, the constant hold of the remote control by the board driver is troublesome, and it must be feared that the board driver either fails to release the hand in time in the event of a fall or the remote control falls out of his hand so that he cannot undertake it at all .

Bei einer weiteren bekannten Snowboard-Bindung (US-PS 4 652 007, 4 741 550) sind die Skistiefel auf einer unter einem deutlichen Winkel zur Brettlängsrich­tung angeordneten Tragplatte angeordnet, die ihrerseits fest mit einer sich Brettlängsrichtung erstreckenden Auslöseplatte verbunden ist, welche von einer normalen, aus Vorder- und Fersenbacken bestehenden Sicherheitsski­bindung am Brett auslösbar gehalten ist. Der Fersen­ backen der vorderen Bindung und der Vorderbacken der hinteren Bindung sind auf einer in Brettlängsrichtung verschiebbaren gemeinsamen Platte angeordnet, so daß beim Freiwerden der einen Auslöseplatte vom Brett die betreffende Verbindungsplatte sich so verschieben kann, daß auch der Fersen- bzw. Vorderbacken der anderen Bin­dung die andere Auslöseplatte freigibt.In a further known snowboard binding (US Pat. No. 4,652,007, 4,741,550) the ski boots are arranged on a support plate arranged at a clear angle to the longitudinal direction of the board, which in turn is firmly connected to a release plate extending in the longitudinal direction of the board, which is of a normal type , safety ski binding consisting of front and heel cheeks is held releasably on the board. The heels Baking the front binding and the front jaw of the rear binding are arranged on a common plate that can be moved in the longitudinal direction of the board, so that when one release plate is released from the board, the connecting plate in question can move so that the heel or toe of the other binding is the other Release plate releases.

Nachteilig an diesem bekannten Sportgleitbrett ist, daß die Auslöseplatten sich miteinander ausgerichtet in Brettlängsrichtung erstrecken müssen, so daß für die schräge Stiefelhalterung noch besondere Tragplatten er­forderlich sind, die auf besondere und vorzugsweise ver­stellbare Weise mit der Auslöseplatte verbunden werden müssen. Des weiteren ist nachteilig, daß zwischen den beiden hintereinander angeordneten Bindungen eine steife und insbesondere nicht-ausknickbare Verbindungs­platte angeordnet werden muß, die zudem noch einwand­frei längsverschiebbar gelagert sein muß, wobei auch darauf zu achten ist, daß nicht durch Schmutz oder Eis und Schnee ein Verklemmen auftreten kann.A disadvantage of this known sports sliding board is that the release plates must be aligned with one another in the longitudinal direction of the board, so that special support plates are required for the oblique boot holder, which have to be connected to the release plate in a special and preferably adjustable manner. Another disadvantage is that a stiff and in particular non-buckling connection plate must be arranged between the two consecutive bindings, which must also be perfectly longitudinally displaceable, care must also be taken to ensure that jamming due to dirt or ice and snow can occur.

Das Ziel der Erfindung besteht somit darin, ein Sport­gleitbrett, insbesondere Schneegleitbrett, d.h. ein so­genanntes Snowboard, zu schaffen, welches mit einer die Bedingungen des Fahrens auf einem Sportgleitbrett beson­ders berücksichtigenden Sicherheitsauslösevorrichtung für beide Skistiefel versehen ist, wobei der bauliche Aufwand gering gehalten und insbesondere eine unmittel­bare Verbindung der beiden Skibindungen beispielsweise durch eine verschiebbare steife Verbindungsplatte ver­mieden wird.The aim of the invention is therefore to provide a sports sliding board, in particular a snow sliding board, i.e. to create a so-called snowboard, which is provided with a safety release device for both ski boots that takes particular account of the conditions of skiing on a sports gliding board, the construction effort being kept low and, in particular, a direct connection of the two ski bindings, for example by a displaceable rigid connecting plate, being avoided.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind die Merkmale des kenn­zeichnenden Teils des Patentanspruchs 1 vorgesehen.To achieve this object, the features of the characterizing part of claim 1 are provided.

Die Verwendung von aus der Skibindungstechnik an sich bekannten Plattenbindungen hat den besonderen Vorteil, daß der Auslösemechanismus unter oder neben der Auslöse­platte vorgesehen sein kann, so daß weder vor noch hinter der Stiefelbindung Platz für die Anordnung einer Sicherheitsbindung erforderlich ist, welcher wegen der begrenzten Breite des Sportgleitbretts kaum zur Verfü­gung steht. Von besonderer Bedeutung ist, daß die Auslö­semechanismen der beiden Plattenbindungen in dem durch den Patentanspruch 1 definierten Sinne miteinander ge­kuppelt sind, damit bei der Freigabe des einen Skistie­fels mit einer wesentlich geringeren oder gar keiner Auslösekraft auch der andere Skistiefel freigegeben wird, so daß der Brettfahrer vollständig vom Brett frei­kommt und so keiner durch die Verbindung mit dem Brett bedingter Verletzungsgefahr mehr ausgesetzt ist. Dabei ist aber wichtig, daß es sich um herkömmliche Platten­bindungen handelt, bei denen die Grundplatte und die Auslöseplatte miteinander ausgerichtet und jedenfalls nicht mit im Winkel dazu angeordneten weiteren Platten zusammengebaut werden müssen. Weiter ist von Bedeutung, daß nicht die Bindungen selbst, sondern lediglich deren Auslösemechanismen miteinander gekoppelt sind, so daß die Bindungen selbst in der gewünschten Winkelanordnung unabhängig voneinander auf dem Brett befestigt werden können, worauf dann lediglich deren Auslösemechanismen in geeigneter Weise, beispielsweise über Hebel, Seilzü­ge, hydraulische Leitungen o.dgl. in der erfindungsge­mäßen Weise miteinander zu koppeln sind.The use of plate bindings known per se from ski binding technology has the particular advantage that the release mechanism can be provided under or next to the release plate, so that neither in front nor behind the boot binding space is required for the arrangement of a safety binding, which due to the limited width of the Sports sliding boards are hardly available. It is of particular importance that the release mechanisms of the two plate bindings are coupled to one another in the sense defined by claim 1, so that when one ski boot is released, the other ski boot is released with a substantially lower or no release force, so that the board driver is completely free is released from the board and so no one is exposed to the risk of injury due to the connection to the board. However, it is important that these are conventional plate bindings in which the base plate and the release plate are aligned with one another and in any case do not have to be assembled with further plates arranged at an angle to it. It is also important that not the bindings themselves, but only their release mechanisms are coupled to one another, so that the bindings themselves can be fastened independently of one another on the board in the desired angular arrangement, whereupon only their release mechanisms in a suitable manner, for example via levers, Cable pulls, hydraulic lines or the like. are to be coupled to one another in the manner according to the invention.

Mit anderen Worten wird bei völlig voneinander unabhän­giger Anordnung von zwei Plattenbindungen erfindungsge­mäß lediglich dafür gesorgt, daß die Auslösemechanismen einander in der erfindungsgemäßen Weise steuern.In other words, in the case of a completely independent arrangement of two plate bindings, the invention only ensures that the release mechanisms control one another in the manner according to the invention.

Bei der besonders vorteilhaften Ausführungsform nach Anspruch 2 braucht nach dem Einsteigen in die beiden Skistiefelbindungen nur ein einziges gemeinsames Betäti­gungs- und Sicherheitsauslöseorgan betätigt zu werden, um beide Stiefelbindungen gleichzeitig zu schließen. Da die beiden Auslösemechanismen parallel an das Betäti­gungs- und Sicherheitsauslöseorgan angeschlossen sind, können beide Auslösemechanismen unabhängig voneinander die Auslösung herbeiführen, wordurch dann gleichzeitig der andere Auslösemechanismus mit freigegeben wird. Das Betätigungs- und Sicherheitsauslöseorgan ist zweckmäßig so ausgebildet, wie das in der DE-Gebrauchsmuster­schrift 18 73 952 für eine Skibindung beschrieben ist. Dieses Ausführungsbeispiel verbindet also in besonders vorteilhafter Weise die Forderungen nach einem beson­ders einfachen Aufbau und einer gegenseitigen Beeinflus­sung des Auslöseverhaltens im Sinne der Erfindung. Die Plattenbindungen können auch bei dieser Ausführungsform völlig unabhängig voneinander unter geeigneten Winkeln auf dem Brett angeordnet werden, wobei lediglich durch Hebel, Seilzüge, hydraulische Mittel o.dgl. dafür ge­sorgt ist, daß die Auslösemechanismen der beiden Bindun­gen von dem gemeinsamen Betätigungs- und Sicherheitsaus­löseorgan beaufschlagt sind.In the particularly advantageous embodiment according to claim 2, after entering the two ski boot bindings, only a single common actuating and safety triggering element needs to be actuated in order to close both boot bindings simultaneously. Since the two trigger mechanisms are connected in parallel to the actuating and safety trigger element, both trigger mechanisms can trigger the trigger independently of one another, whereby the other trigger mechanism is then simultaneously released. The actuation and safety trigger element is expediently designed as described for a ski binding in DE utility model 18 73 952. This embodiment thus combines in a particularly advantageous manner the demands for a particularly simple structure and a mutual influencing of the tripping behavior in the sense of the invention. In this embodiment as well, the plate bindings can be arranged completely independently of one another at suitable angles on the board, or the like only by means of levers, cable pulls, hydraulic means. it is ensured that the release mechanisms of the two bindings are acted upon by the common actuation and safety release element.

Besonders vorteilhafte bauliche Weiterbildungen dieser Ausführungsform sind durch die Patentansprüche 3 und 4 definiert.Particularly advantageous structural developments of this embodiment are defined by claims 3 and 4.

Grundsätzlich läßt sich die Erfindung aber auch bei se­parat zu betätigenden und auslösbaren Stiefelbindungen anwenden, wobei dann jedoch die Maßnahmen nach Anspruch 5 vorgesehen sind, um die Herabsetzung der Auslösekraft einer der Plattenbindungen herbeizuführen, wenn die andere Plattenbindung ausgelöst worden ist. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel sind die beiden Plattenbin­dungen unabhängig voneinander auf dem Brett in jeder ge­ wünschten Winkellage montierbar, und es werden die bei einer Auslösung am zugeordneten Rastelement auftreten­den Kraft- und/oder Wegänderungen ausgenutzt, um über geeignete Kraftübertragungsmittel die gewünschte erfin­dungsgemäße Beaufschlagung des anderen Auslösemechanis­mus zu erreichen. Da die beiden Plattenbindungen nicht durch irgendein steifes und sich in Längsrichtung des Brettes erstreckendes Verbindungsglied aneinander ab­stützen müssen, entstehen insbesondere bei Durchbiegun­gen des Schneegleitbretts während des Fahrens keine Pro­bleme in dem Sinne, daß hierdurch das Auslöseverhalten verändert, insbesondere verschlechtert wird. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel manifestiert sich der Erfin­dungsgedanke darin, daß zwei Plattenbindungen völlig un­abhängig voneinander montiert werden können und ledig­lich durch Steuerleitungen eine gegenseitige Beeinflus­sung der Auslösemechanismen erfolgt.In principle, however, the invention can also be applied to boot bindings which can be actuated and triggered separately, but the measures according to claim 5 are then provided in order to bring about a reduction in the release force of one of the plate bindings when the other plate binding has been triggered. Also in this embodiment, the two plate bindings are independent of each other on the board in each ge The desired angular position can be mounted, and the force and / or path changes occurring when the associated latching element is triggered are used in order to achieve the desired actuation of the other trigger mechanism according to the invention via suitable force transmission means. Since the two plate bindings do not have to be supported against one another by any stiff connecting element extending in the longitudinal direction of the board, no problems arise, in particular when the snow gliding board bends while driving, in the sense that this triggers, in particular worsens, the release behavior. In this embodiment too, the idea of the invention manifests itself in the fact that two plate bindings can be mounted completely independently of one another and that the triggering mechanisms only influence one another by control lines.

Die Beeinflussung der Auslösekraft der jeweils anderen Plattenbindung kann auch durch die Maßnahme des Anspru­ches 6 in besonders zweckmäßiger Weise herbeigeführt werden.The triggering force of the respective other plate binding can also be influenced in a particularly expedient manner by the measure of claim 6.

Bei den Ausführungsbeispielen nach den Patentansprüchen 7 und 8 wird die Bewegung des zentralen Betätigungs- und Sicherheitsauslöseorganes oder einer Auslöseplatte bzw. eines Rastelementes gleichzeitig zur Freigabe einer Brettbremse herangezogen.In the exemplary embodiments according to patent claims 7 and 8, the movement of the central actuating and safety trigger element or a trigger plate or a latching element is simultaneously used to release a board brake.

Durch das Ausführungsbeispiel nach Anspruch 9 wird er­reicht, daß das erfindungsgemäße Schneegleitbrett kom­pakter und leichter aufgebaut werden kann, wobei durch die Doppelfunktion des Betätigungs- und Sicherheitsaus­löseorgans die Anzahl der benötigten Bauteile für das Schneegleitbrett verringert wird.The embodiment according to claim 9 ensures that the snow sliding board according to the invention can be constructed more compactly and easily, the number of components required for the snow sliding board being reduced by the double function of the actuating and safety triggering member.

Zwei besonders vorteilhafte Ausbildungen der Plattenbin­dungen sind durch den Patentanspruch 10 definiert.Two particularly advantageous designs of the plate bindings are defined by claim 10.

Die Erfindung wird im folgenden beispielsweise anhand der Zeichnung beschrieben; in dieser zeigt:

  • Fig. 1 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungs­form eines erfindungsgemäßen Schneegleitbret­tes (Snowboards) im fahrbereiten Zustand unter Weglassung der eingestellten Stiefel und der Stiefelhalteelemente der hinteren Bin­dung,
  • Fig. 1a eine teilweise geschnittene Seitenansicht der Skibremse nach Fig. 1 im ausgelösten Bremszu­stand,
  • Fig. 2 eine teilweise geschnittene Draufsicht des Ge­genstandes der Fig. 1,
  • Fig. 3 eine Seitenansicht nur der Plattenbindungen nach den Fig. 1 und 2 mit eingestelltem Ski­stiefel,
  • Fig. 4 eine teilweise geschnittene Draufsicht des Schneegleitbrettes nach Fig. 1 ohne die Brett­bremse im ausgelösten Zustand, wobei die linke Auslöseplatte entfernt und die rechte Auslöseplatte im gerade eben freigegebenen Zu­stand wiedergegeben ist,
  • Fig. 5 eine rein schematische Seitenansicht des zen­tralen Betätigungs- und Sicherheitsauslöseor­gans im geöffneten Zustand nach Fig. 4,
  • Fig. 6 eine Draufsicht einer weiteren Ausführungs­form eines erfindungsgemäßen Schneegleitbret­tes bei geschlossenen Plattenbindungen,
  • Fig. 7 einen Schnitt nach Linie VII-VII in Fig. 6,
  • Fig. 7a den gleichen Schnitt bei im Zustand einer Kippauslösung befindlicher Auslöseplatte,
  • Fig. 8 eine schematische Draufsicht einer weiteren Ausführungsform,
  • Fig. 9 eine schematische Draufsicht noch einer ande­ren Ausführungsform und
  • Fig. 10 einen Schnitt nach Linie X-X in Fig. 9.
The invention is described below, for example with reference to the drawing; in this shows:
  • 1 is a side view of a first embodiment of a snow gliding board (snowboards) according to the invention in the ready-to-run state, omitting the adjusted boots and the boot holding elements of the rear binding,
  • 1a is a partially sectioned side view of the ski brake of FIG. 1 in the released braking state,
  • 2 is a partially sectioned plan view of the object of FIG. 1,
  • 3 is a side view of only the plate bindings according to FIGS. 1 and 2 with the ski boot set,
  • 4 shows a partially sectioned top view of the snow sliding board according to FIG. 1 without the board brake in the released state, the left release plate being removed and the right release plate being shown in the state just released,
  • 5 is a purely schematic side view of the central actuating and safety release element in the open state according to FIG. 4,
  • 6 shows a top view of a further embodiment of a snow sliding board according to the invention with the plate bindings closed,
  • 7 shows a section along line VII-VII in FIG. 6,
  • 7a shows the same section when the release plate is in the state of a tilt release,
  • 8 shows a schematic top view of a further embodiment,
  • Fig. 9 is a schematic plan view of still another embodiment and
  • 10 shows a section along line XX in FIG. 9.

In allen Figuren bezeichnen gleiche Bezugszahlen funk­tionsgleiche Bauteile.In all figures, the same reference numbers designate functionally identical components.

Nach den Fig. 1 bis 3 sind aus einem Schneegleitbrett 12 hintereinander zwei Plattenbindungen 11, 11′ befe­stigt, von denen die vordere einen Winkel von etwa 50o und die hintere einen Winkel von etwa 75o mit der Längs­achse 38 des Brettes 12 einschließt. Nach den Fig. 1 bis 3 besteht jede Plattenbindung 11, 11′ aus einer am Brett festgeschraubten Grundplatte 13, welche von unten in eine in Seitenansicht die Form eines umgekehrten U aufweisende Vertiefung 37 einer darüber angeordneten Auslöseplatte 14 eingreift, die Vorderschlaufen 21 mit Spannhebeln 22 und Fersenschlaufen 23 tragen, mittels denen ein Stiefel 24 gemäß Fig. 3 fest an der Auslöse­platte 14 angebracht werden kann. Grundsätzlich kann die Auslöseplatte 14 auch durch die Stiefelsohle selbst gebildet, d.h. in diese integriert sein.1 to 3 two plate bindings 11, 11 'are fastened from a snow sliding board 12 one behind the other, of which the front includes an angle of approximately 50 o and the rear an angle of approximately 75 o with the longitudinal axis 38 of the board 12. 1 to 3, each plate binding 11, 11 'consists of a base plate 13 screwed to the board, which engages from below in a side view in the form of an inverted U-shaped recess 37 of a release plate 14 arranged above it, the front loops 21 with tensioning levers 22 and heel loops 23, by means of which a boot 24 according to FIG. 3 can be firmly attached to the release plate 14. Basically, the release plate 14 can also be formed by the sole of the boot itself, ie it can be integrated into it.

Wie sich aus der aufgebrochenen Darstellung der hinte­ren Plattenbindung 11′ in Fig. 2 ergibt, ist in einem zentralen in Längsrichtung der Plattenbindung verlaufen­den Führungskanal 39 der Grundplatte 13 ein Stößel 31 gleitend angeordnet, der an seinem vorderen Ende ein Rastelement 16 in Form eines halbkugelartig ausgebilde­ten Kopfes trägt, der in eine Rastvertiefung 30 der Aus­löseplatte 14 eingreift. Am hinteren Ende weist die Grundplatte 13 einen mit Schrägflächen versehenen festen Rastvorsprung 35 auf, der in eine komplementär dazu geformte Gegenrastvertiefung 36 der Auslöseplatte 14 eingreift. Die Rastvorsprünge 16, 35 und die Rastver­tiefungen 30, 36 sind so geformt und ineinander ange­ordnet, daß aufgrund der im folgenden beschriebenen fe­dernden Beaufschlagung des Rastelementes 16 in Richtung der Rastvertiefung 30 eine Sicherheitsauslösung der Aus­löseplatte 14 relativ zur Grundplatte 13 bei vorbestimm­ten Torsionskräften um eine Hochachse und bei vorbe­stimmten Kippkräften um die Längsachse 40′ der Platten­bindung 11, 11′ gewährleistet ist. Die Rastvertiefungen 30, 36 übergreifen die zugeordneten Rastvorsprünge 16, 35 also auch teilweise von oben.As can be seen from the broken illustration of the rear plate binding 11 'in Fig. 2, in a central longitudinal direction of the plate binding guide channel 39 of the base plate 13, a plunger 31 is slidably disposed at its front end a locking element 16 in the form of a hemisphere Carries head, which engages in a locking recess 30 of the release plate 14. At the rear end, the base plate 13 has a fixed latching projection 35 which is provided with inclined surfaces and which engages in a counter-latching recess 36 of the release plate 14 which is shaped complementarily thereto. The locking projections 16, 35 and the locking recesses 30, 36 are shaped and arranged one inside the other that due to the resilient action of the locking element 16 in the direction of the locking recess 30 described below, a safety release of the release plate 14 relative to the base plate 13 at predetermined torsional forces about a vertical axis and at predetermined tilting forces about the longitudinal axis 40 'of the plate binding 11, 11' is ensured. The latching depressions 30, 36 also overlap the associated latching projections 16, 35 partially from above.

Das hintere Ende des Stößels 31 ist durch einen Ein­griffsvorsprung 40 an einem sich in Querrichtung erst­reckenden Kraftumlenkhebel 33 beaufschlagt, der um ein seitlich der Mittelachse 40′ vorgesehenes Gelenk 32 mit vertikaler Achse an der Grundplatte 13 schwenkbar gela­gert ist. Ein auf der vom Vorsprung 40 abgewandten Seite des Gelenks 32 vorgesehener Hebelarm 33′ des Kraftumlenkhebels 33 ist durch einen Seilzug 17 beauf­schlagt, der über eine brettfeste Umlenkrolle 41 zu einem auf der Oberfläche des Brettes 12 zwischen den Plattenbindungen 11, 11′ befestigten zentralen Betäti­gungs- und Sicherheitsauslöseorgan 15 geführt ist, wo die Einführung von zwei Seilzügen 17 über Führungsrol­len 42 zu einem Joch 43 erfolgt.The rear end of the plunger 31 is acted upon by an engagement projection 40 on a transversely extending power lever 33 which is pivotally mounted about a joint 32 'provided laterally on the central axis 40' with a vertical axis on the base plate 13. A provided on the side of the joint 32 facing away from the projection 32 lever arm 33 'of the power lever 33 is acted upon by a cable 17 which via a board-fixed deflection roller 41 to a central actuating device fixed to the surface of the board 12 between the plate bindings 11, 11'. and safety release member 15 is guided, where the introduction of two cables 17 via guide rollers 42 to a yoke 43.

Das zentrale Betätigungs- und Sicherheitsauslöseorgan 15 weist an seinem Ausgang ein quer zur Zugkraftrich­tung verlaufendes Joch 43 auf, welches die Betätigungs- und Haltekräfte auf zwei parallel zueinander angeordne­te Seilzüge 17 überträgt. Der zweite Seilzug 17 führt über die in Fig. 2 linke Führungsrolle 42 zu einer wei­teren Umlenkrolle 44 an der Plattenbindung 11, von wo aus der Seilzug 17 zu einem Kraftumlenkhebel 33 geführt ist, der spiegelbildlich zum Kraftumlenkhebel 33 der Plattenbindung 11′ ausgebildet und beaufschlagt ist. Der innere Aufbau der Plattenbindung 11 entspricht im übrigen dem der hinteren Plattenbindung 11′.The central actuating and safety trigger element 15 has at its output a yoke 43 which extends transversely to the direction of the tensile force and which transmits the actuating and holding forces to two cable pulls 17 arranged parallel to one another. The second cable 17 leads via the left guide roller 42 in FIG. 2 to a further deflecting roller 44 on the plate binding 11, from where the cable 17 is guided to a force deflection lever 33, which is formed and acted upon in mirror image to the force deflection lever 33 of the plate binding 11 ' . The inner structure of the plate binding 11 corresponds to that of the rear plate binding 11 '.

Das zentrale Betätigungs- und Sicherheitsauslöseorgan 15 ist wie folgt aufgebaut:The central actuation and safety trigger element 15 is constructed as follows:

Nach den Fig. 2, 4 und 5 ist ein Handspannhebel 25 in seitlichen Langlöchern 61 eines Bindungsgehäuses 60 in der durch einen Doppelpfeil (Fig. 5) angedeuteten Zug­richtung begrenzt verschiebbar und schwenkbar gelagert. In einem Abstand von dem in dem Langloch 61 verschiebba­ren Gelenk 27 ist am Handspannhebel 25 ein Kniegelenk 26 angeordnet, von dem aus sich Kniehebellaschen 29 nach vorn zu einem vor dem verschiebbaren Gelenk 27 am Bindungsgehäuse 60 vorgesehenen weiteren Gelenk 28 erst­recken. An dem verschiebbaren Gelenk 27 ist die Auslöse­feder 63 befestigt, die mit dem vom Gelenk 27 abgewand­ten Ende an das Joch 43 angeschlossen ist, von dem aus sich die beiden Seilzüge 17 über die Umlenkrollen 42 zu den Plattenbindungen 11, 11′ erstrecken.According to FIGS. 2, 4 and 5, a manual tensioning lever 25 is mounted in the elongated holes 61 of a binding housing 60 in the direction of pull indicated by a double arrow (FIG. 5) so that it can be moved and pivoted to a limited extent. At a distance from the joint 27 which can be displaced in the elongated hole 61, a knee joint 26 is arranged on the manual tensioning lever 25, from which toggle lever brackets 29 extend forward to a further joint 28 provided in front of the displaceable joint 27 on the binding housing 60. On the displaceable joint 27, the release spring 63 is attached, which is connected with the end facing away from the joint 27 to the yoke 43, from which the two cables 17 extend over the deflection rollers 42 to the plate bindings 11, 11 '.

Wird der Handspannhebel 25 aus der geöffneten Position nach Fig. 5 in Richtung des Pfeiles F in seine Schließ­lage nach unten geschwenkt, so gelangt das Kniegelenk 26 in eine etwas tiefere Position als die beiden axial miteinander ausgerichteten Gelenke 27, 28, was einer Übertotpunktlage entspricht, in der der Handspannhebel 25 gegen Öffnen durch die Zugkraft der Auslösefeder 63 gesichert ist. Beim Niederdrücken des Handspannhebels 25 bewegt sich das Gelenk 27 in dem Lnagloch 61 nach vorne und spannt dabei die Auslösefeder 63 in der Weise, daß die beiden Plattenbindungen 11, 11′ in ihrer geschlossenen Position fixiert werden.5 is pivoted downwards in the direction of arrow F into its closed position, the knee joint 26 comes to a somewhat lower position than the two axially aligned joints 27, 28, which is one Excess dead center corresponds in which the hand tensioning lever 25 is secured against opening by the pulling force of the release spring 63. When the hand tensioning lever 25 is depressed, the joint 27 moves forward in the elongated hole 61 and in doing so tensions the release spring 63 in such a way that the two plate bindings 11, 11 'are fixed in their closed position.

In der geschlossenen Position des Betätigungs- und Si­cherheitsauslöseorgans 15 hintergreift ein in Fig. 4, 5 dargestellter, doppelter Keilanschlag 64 die Achse des Kniegelenks 26. Der Keilanschlag 64 ist über einen Längsschieber 65 an das die Auslösefeder 63 mit dem Joch 43 verbindende Zugorgan 62 angeschlossen.In the closed position of the actuation and safety release member 15, a double wedge stop 64 shown in FIGS. 4, 5 engages behind the axis of the knee joint 26. The wedge stop 64 is connected via a longitudinal slide 65 to the pulling member 62 connecting the release spring 63 to the yoke 43 .

Wird jetzt aufgrund einer übermäßigen Torsions- oder Kippbeanspruchung an einer der Plattenbindungen 11, 11′ eine übermäßige Zugkraft über einen der Seilzüge 17 oder beide Seilzüge 17 auf das Zugorgan 62 und damit die Auslösefeder 63 ausgeübt, verschiebt sich das Joch 43 etwas vom Bindungsgehäuse 60 weg und nimmt dabei über den Schieber 65 den Keilanschlag 64 mit, welcher dabei mit der Achse des Kniegelenks 26 in Eingriff kommt und wegen seiner Keilform das Kniegelenk 26 nach oben bis über seine Totpunktlage bewegt, worauf der Handspannhebel 25 selbsttätig in die aus Fig. 5 ersicht­liche Öffnungsstellung schnappt. Auf diese Weise wird eine Sicherheitsauslösung herbeigeführt.Is now due to excessive torsional or tilting stress on one of the plate bindings 11, 11 'an excessive tensile force exerted on one of the cables 17 or both cables 17 on the tension member 62 and thus the release spring 63, the yoke 43 moves somewhat away from the binding housing 60 and takes over the slide 65 the wedge stop 64, which thereby comes into engagement with the axis of the knee joint 26 and because of its wedge shape moves the knee joint 26 up to above its dead center position, whereupon the manual tensioning lever 25 automatically moves into the position shown in FIG. 5 Open position snaps. In this way, a safety release is brought about.

Da beide Plattenbindungen 11, 11′ an das gleiche Betäti­gungs- und Sicherheitsauslöseorgan 15 angeschlossen sind, bedeutet die Auslösung einer der Plattenbindungen 11, 11′, daß automatisch auch die andere Plattenbindung 11′, 11 mit ausgelöst wird.Since both plate bindings 11, 11 'are connected to the same actuation and safety release element 15, the release of one of the plate bindings 11, 11' means that the other plate binding 11 ', 11 is also automatically triggered.

Von einer an dem vom Hebelarm 33′ abgewandten Ende des Kraftumlenkhebels 33 vorgesehenen Verlängerung 45 führt ein weiterer Seilzug 34 über eine brettfeste Umlenkrol­le 46 zu einer hinter der Plattenbindung 11′ angeordne­ten Brettbremse 19 mit zwei sich seitlich über die Ränder des Brettes 12 erstreckenden Bremsarmen 20, deren Aufbau und Funktion sich im einzelnen aus den Fig. 1 und 1a ergibt. Die Bremsarme 20 sind an einer ge­meinsamen und oberhalb des Brettes 12 befindlichen Quer­welle 47 angebracht, die in der Mitte ein auf einer Seite 49 abgeflachtes Antriebselement 48 trägt, an dem auch ein Betätigungshebel 50 angeordnet ist, an dem das Zugseil 34 unter einem etwa rechten Winkel angreift. Die flache Seite 49 ist vom verschiebbaren Widerlager 51′ einer Ausstellfeder 51 beaufschlagt.From an extension 45 provided at the end of the power lever 33 facing away from the lever arm 33, a further cable 34 leads via a board-fixed deflection roller 46 to a board brake 19 'arranged behind the plate binding 11' with two brake arms 20 extending laterally over the edges of the board 12, the structure and function of which results in detail from FIGS. 1 and 1a. The brake arms 20 are attached to a common cross shaft 47 located above the board 12, which carries in the middle a drive element 48 flattened on one side 49, on which an actuating lever 50 is also arranged, on which the pull cable 34 is at an approximately right angle attacks. The flat side 49 is acted upon by the displaceable abutment 51 'an actuating spring 51.

Sofern der Seilzug 34 aufgrund der Schließung des Betä­tigungs- und Sicherheitsauslöseorgans 15 über das hinte­re Zugseil 17 und den Kraftumlenkhebel 33 gespannt ist, wird der Hebel 50 aus der Bremsstellung (Fig. 1a) nach vorn gezogen (Fig. 1), wobei die Ausstellfeder 51 zusam­mengedrückt und die Bremsarme 20 in die aus Fig. 1 er­sichtliche Lage oberhalb der Oberfläche des Brettes 12 geschwenkt werden. Wird das zentrale Betätigungs- und Sicherheitsauslöseorgan 15 von Hand oder aufgrund einer Sicherheitsauslösung geöffnet, so wird der Seilzug 34 gemäß Fig. 1a schlaff, und die Ausstellfeder 51 kann über die Flachseite 49 die Bremsarme 20 in die Bremspo­sition nach Fig. 1a ausschwenken.If the cable 34 is tensioned due to the closure of the actuation and safety release member 15 via the rear pull cable 17 and the power deflection lever 33, the lever 50 is pulled forward from the braking position (FIG. 1a) (FIG. 1), the extension spring 51 compressed and the brake arms 20 are pivoted into the position shown in FIG. 1 above the surface of the board 12. If the central actuation and safety release element 15 is opened by hand or due to a safety release, the cable 34 according to FIG. 1a becomes slack and the raising spring 51 can pivot the brake arms 20 into the braking position according to FIG. 1a via the flat side 49.

Anstelle des zentralen Betätigungs- und Sicherheitsaus­löseorgans 15 kann auch die Brettbremse 19 zwischen den beiden Plattenbindungen 11, 11′ angeordnet und mit einem Energiespeicher versehen sein, der die beiden zu den Plattenbindungen 11, 11′ führenden Seilzüge 17 spannt, um die Plattenbindungen 11, 11′ in ihrer ge­schlossenen Position zu halten. Dabei beaufschlagt der Energiespeicher der Brettbremse 19 die Bremsarme der Brettbremse 19 so, daß sie oberhalb der Oberfläche des Bretts 12 gehalten werden. Sobald zumindest eine der beiden Plattenbindungen 11, 11′ infolge einer übermäßi­gen Torsions- oder Kippbeanspruchung ihre Öffnungsstel­lung einnimmt, werden die Bremsarme 20 der Brettbremse 19 vom Energiespeicher in ihre Bremsposition ausge­schwenkt.Instead of the central actuating and safety release element 15, the board brake 19 can also be arranged between the two plate bindings 11, 11 'and provided with an energy store which tensions the two cable pulls 17 leading to the plate bindings 11, 11' around the plate bindings 11, 11 'To keep in their closed position. In doing so, the Energy storage of the board brake 19, the brake arms of the board brake 19 so that they are held above the surface of the board 12. As soon as at least one of the two plate bindings 11, 11 'assumes its open position as a result of excessive torsional or tipping stress, the brake arms 20 of the board brake 19 are pivoted out of the energy store into their braking position.

Die Funktion des beschriebenen Schneegleitbretts ist wie folgt:The function of the snow sliding board described is as follows:

Nachdem die Auslöseplatten 14 gemäß den Fig. 1 bis 3 auf den Grundplatten 13 durch Schließen des Betäti­gungs- und Sicherheitsauslöseorgans 15 befestigt sind, können die beiden Skistiefel 24 in der aus Fig. 3 er­sichtlichen Weise auf den Auslöseplatten 14 befestigt werden.After the release plates 14 according to FIGS. 1 to 3 are fastened on the base plates 13 by closing the actuating and safety release element 15, the two ski boots 24 can be fastened on the release plates 14 in the manner shown in FIG. 3.

Wenn auf den Skistiefel 24 übermäßige Torsions- und Kippkräfte einwirken, springt das Betätigungs- und Si­cherheitsauslöseorgan 15 in der aus den Fig. 4 und 5 er­sichtlichen Weise auf, und die Auslöseplatten 14 der Plattenbindungen 11, 11′ werden wegen der Möglichkeit eines kraftlosen Zurückdrückens des Rastelements 16 freigegeben. In Fig. 4 ist die linke Auslöseplatte 14 mit dem daran befestigten Stiefel 24 bereits vollstän­dig von der Grundplatte 13 entfernt, so daß sie nicht mehr sichtbar ist, während sich die in Fig. 4 rechte Auslöseplatte 14 noch im Stadium der Auslösebewegung vor der völligen Trennung von der Grundplatte 13 befin­det.If excessive torsional and tilting forces act on the ski boot 24, the actuating and safety trigger element 15 springs up in the manner shown in FIGS. 4 and 5, and the trigger plates 14 of the plate bindings 11, 11 'are because of the possibility of a forceless pushing back of the Locking element 16 released. In FIG. 4, the left release plate 14 with the boot 24 attached to it is already completely removed from the base plate 13, so that it is no longer visible, while the right release plate 14 in FIG. 4 is still in the release movement stage prior to complete separation from the base plate 13.

Durch Anheben des Handspannhebels 25 aus der Position nach den Fig. 1 bis 3 können beide Plattenbindungen 11, 11′ auch von Hand willkürlich geöffnet und durch Nieder­drücken des Handspannhebels 25 wieder geschlossen werden.By lifting the hand tensioning lever 25 from the position according to FIGS. 1 to 3, both plate bindings 11, 11 'can be opened arbitrarily by hand and closed again by depressing the hand tensioning lever 25 will.

Beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 6 bis 7a sind statt Seilzügen 17, 34 Bowdenzüge 17′ bzw. 34′ zwischen dem zentralen Betätigungs- und Sicherheitsauslöseorgan 15 und den Plattenbindungen 11, 11′ bzw. der Brettbrem­se 19 vorgesehen. Auf diese Weise können nicht nur Zug­sondern auch Druckkräfte von dem zentralen Betätigungs- und Sicherheitsauslöseorgan 15 auf die Plattenbindungen 11, 11′ sowie die Skibremse 19 ausgeübt werden. Es kann somit bei der Skibremse die Ausstellfeder 51 weggelas­sen werden.6 to 7a are instead of cables 17, 34 Bowden cables 17 'and 34' between the central actuating and safety release member 15 and the plate bindings 11, 11 'and the board brake 19 are provided. In this way, not only tensile but also compressive forces can be exerted by the central actuation and safety release element 15 on the plate bindings 11, 11 'and the ski brake 19. The extension spring 51 can thus be omitted from the ski brake.

Die Bowdenzüge 17′ wirken in der aus Fig. 7, 7a ersicht­lichen Weise auf zwei seitlich gegenüberliegende Rast­elemente 13a, 13b, von denen das rechte 13b fest mit der Grundplatte (13) verbunden ist, während das linke (13a) in der aus Fig. 7a ersichtlichen Weise seitlich verschiebbar ist, wobei der seitlich eingeführte und an dem feststehenden Rastelement 13b abgestützte Bowdenzug durch Querbohrungen 52 hindurch an dem seitlich bewegli­chen Rastelement 13a angreift.The Bowden cables 17 'act in the manner shown in Fig. 7, 7a on two laterally opposite locking elements 13a, 13b, of which the right 13b is fixed to the base plate (13), while the left (13a) in the from Fig. 7a, as can be seen, is laterally displaceable, the laterally introduced Bowden cable, which is supported on the fixed latching element 13b, engaging the laterally movable latching element 13a through transverse bores 52.

Die Rastelemente 13a, 13b weisen gemeinsam eine nach oben offene, sich schwalbenschwanzartig nach oben ver­jüngende Vertiefung 53 auf, in welche der dazu komple­mentäre schwalbenschwanzförmige Mittelteil 14a der Aus­löseplatte 14 eingreift. In Fig. 6 an der Plattenbin­dung 11′ erkennbare querverlaufende Führungsstifte 54, die sich von dem festsstehenden Rastelement 13b in Gleitbohrungen des beweglichen Rastelements 13a erstrec­ken, gewährleisten eine einwandfreie seitliche Führung des beweglichen Rastelementes 13a.The latching elements 13a, 13b together have an upwardly open recess 53 which tapers upwards like a dovetail and into which the complementary dovetail-shaped central part 14a of the release plate 14 engages. In Fig. 6 on the plate binding 11 'recognizable transverse guide pins 54, which extend from the fixed locking element 13b in sliding bores of the movable locking element 13a, ensure proper lateral guidance of the movable locking element 13a.

Vor und hinter dem schwalbenschwanzartigen Mittelteil 14a der Auslöseplatte 14 sind axiale Anschläge 55, 56 vorgesehen, mit denen die Auslöseplatte 14 von vorn und hinten formschlüssig an den Rastelementen 13a, 13b an­greift.In front of and behind the dovetail-like central part 14a of the release plate 14, axial stops 55, 56 are provided, with which the release plate 14 from the front and engages positively on the locking elements 13a, 13b at the rear.

Bei gemäß Fig. 6 und 7 zusammengezogenen Rastelementen 13a, 13b, d.h. bei geschlossenem zentralen Betätigungs- und Sicherheitsauslöseorgan 15 spannen die Rastelemente 13a, 13b die Auslöseplatte 14 in ihren Mittelteil 14a in der aus den Fig. 6 und 7 ersichtlichen Weise form­schlüssig ein.6 and 7 contracted locking elements 13a, 13b, i.e. when the central actuation and safety release element 15 is closed, the latching elements 13a, 13b clamp the release plate 14 in its central part 14a in a form-fitting manner in the manner shown in FIGS. 6 and 7.

Wenn nun am in der Zeichnung nicht dargestellten Ski­stiefel seitliche Kippkräfte im Sinne des Pfeiles in Fig. 7a angreifen, so über die nach oben zusammenlaufen­den Seitenflächen des schwalbenschwanzartigen Mittel­teils 14a bzw. der Rastelemente 13a, 13b ein spreizen­des Moment auf die Rastelemente 13a, 13b aus, so daß diese bei Erreichen einer vorbestimmten Kippkraft gemäß Fig. 7a auseinandergedrückt werden, wobei der Bowdenzug 17′ eine Öffnungskraft auf das zentrale Betätigungs- und Sicherheitsauslöseorgan 15 ausübt, welches dann in der oben beschriebenen Weise aufschnappt, wodurch die Auslöseplatte 14 freigegeben wird. Durch das Aufschnap­pen des zentralen Betätigungs- und Sicherheitsauslöseor­gans 15 wird gleichzeitig das bewegliche Rastelement 13a der anderen Plattenbindung 11′ in die Öffnungsstel­lung bewegt. Außerdem werden die Bremsarme 20 der Brett­bremse 19 ausgestellt.If lateral tilting forces act on the ski boot, not shown in the drawing, in the direction of the arrow in FIG. 7a, then a spreading moment exerts on the locking elements 13a, 13b via the side surfaces of the dovetail-like central part 14a or the locking elements 13a, 13b converging upwards, 7a, when a predetermined tilting force is reached, the Bowden cable 17 'exerts an opening force on the central actuating and safety release element 15, which then snaps in the manner described above, whereby the release plate 14 is released. By snapping the central actuating and safety release member 15, the movable locking element 13a of the other plate binding 11 'is simultaneously moved into the open position. In addition, the brake arms 20 of the board brake 19 are issued.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 8 sind beide Plat­tenbindungen 11, 11′ genau quer zur Längsachse des Bret­tes 12 angeordnet. Die Anordnung könnte aber auch so sein wie beim vorangehenden Ausführungsbeispiel. Die Rastvorsprünge 35 und Gegenrastvertiefungen 36 sind ge­genüber den vorangehenden Ausführungsbeispielen ver­tauscht angeordnet, was auch bei den übrigen Ausfüh­rungsbeispielen im Sinne einer kinematischen Vertau­schung ohne weiteres möglich ist.In the embodiment of FIG. 8, both plate bindings 11, 11 'are arranged exactly transverse to the longitudinal axis of the board 12. The arrangement could also be as in the previous embodiment. The latching projections 35 and counter-latching depressions 36 are arranged interchanged with respect to the previous exemplary embodiments, which is also readily possible in the other exemplary embodiments in the sense of a kinematic interchange.

Die mit den Rastvertiefungen 30 der nur schematisch an­gedeuteten Auslöseplatten 14 zusammenarbeitenden axial beweglichen Rastelemente 16 sind durch Federn 57 in Richtung der Rastvertiefungen 30 vorgespannt. Außerdem sind die beweglichen Rastelemente 16 beider Plattenbin­dungen 11, 11′ durch einen Bowdenzug 18 miteinander ver­bunden. In der geschlossenen Position der beiden Plat­tenbindungen 11, 11′, die aus Fig. 8 ersichtlich ist, ist das Zugorgan 18′ des Bowdenzuges 18 gerade ge­spannt.The axially movable latching elements 16 which cooperate with the latching depressions 30 of the triggering plates 14, which are only indicated schematically, are prestressed in the direction of the latching depressions 30 by springs 57. In addition, the movable locking elements 16 of both plate bindings 11, 11 'are connected to each other by a Bowden cable 18. In the closed position of the two plate bindings 11, 11 ', which can be seen from Fig. 8, the tension member 18' of the Bowden cable 18 is just tensioned.

Löst jetzt eine der beiden Plattenbindungen 11 aus, so wird das entsprechende bewegliche Rastelement 16 frei und kann aufgrund eines erfindungsgemäß vorgesehenen zu­sätzlichen Bewegungsspielraumes a durch die Kraft der zugeordneten Feder 57 noch um das Stück a weiter nach vorn verschoben werden. Nach Auslösung beispielsweise der Plattenbindung 11 wirkt somit die Kraft der zuge­ordneten Feder 57 über das Zugorgan 18′ des Bowdenzuges 18 in entlastendem Sinne auf das bewegliche Rastelement 16 der anderen Plattenbindung 11′, so daß deren Auslö­sung entsprechend erleichtert wird. Somit wird auch schon bei geringeren Torsions- oder Kippkräften an der anderen Plattenbindung 11′ eine Auslösung erzielt.If one of the two plate bindings 11 triggers, the corresponding movable latching element 16 becomes free and, due to an additional freedom of movement a provided according to the invention, can be moved further forward by the force of the associated spring 57 by the piece a. After triggering, for example, the plate binding 11 thus acts the force of the associated spring 57 via the tension member 18 'of the Bowden cable 18 in a relieving sense on the movable locking element 16 of the other plate binding 11', so that their release is correspondingly facilitated. Thus, a trigger is achieved even with lower torsional or tilting forces on the other plate binding 11 '.

Gemäß Fig. 8 kann die eine Auslöseplatte 14 auch von dem Betätigungsarm 58 einer Brettbremse 19 untergriffen sein, und zwar derart, daß der Bremsarm 20 sich ober­halb der Oberfläche des Brettes 12 befindet. Ist die zu­geordnete Auslöseplatte 14 bei einer Auslösung von der Grundplatte 13 freigegeben, so ist auch der Betätigungs­arm 58 frei, und eine beispielsweise vorgesehene Wickel­feder 59 kann nunmehr den Bremsarm 20 in die Bremsposi­tion unterhalb der unteren Fläche des Brettes 12 aus­stellen.8, the one release plate 14 can also be gripped by the actuating arm 58 of a board brake 19, in such a way that the brake arm 20 is located above the surface of the board 12. If the associated release plate 14 is released from the base plate 13 when released, the actuating arm 58 is also free, and a coil spring 59, for example, can now extend the brake arm 20 into the braking position below the lower surface of the board 12.

Falls gewünscht, könnte auf der gegenüberliegenden Seite an der gleichen Plattenbindung 11 oder der ande­ren Plattenbindung 11′ eine entsprechende Brettbremse 19 angeordnet werden.If desired, a corresponding board brake 19 could be arranged on the opposite side of the same plate binding 11 or the other plate binding 11 '.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 9 und 10 sind zwei Bowdenzüge 18 mit Zugorganen 18′ vorgesehen, welche einseitig - analog dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 8 - mit jeweils einem beweglichen Rastelement in Zugverbindung stehen, jedoch mit dem anderen Ende an einem besonderen Rastorgan 68 angreifen, welches verti­kal verschieblich in einer Bohrung der Grundplatte 13 angeordnet ist und von dieser nach oben in eine Rastver­tiefung 69 in der Unterseite der Auslöseplatte 14 ein­greift. Eine vertikal wirkende Druckfeder 60 bringt das Rastorgan 68 in Eingriff mit der Rastvertiefung 69. Jedes Rastorgan 68 ist mit dem Zugorgan 18′ eines Bow­denzuges 18 verbunden, dessen entgegengesetztes Ende mit dem beweglichen Rastelement 16 der jeweils anderen Plattenbindung in Verbindung steht.In the embodiment according to FIGS. 9 and 10, two Bowden cables 18 with tension members 18 'are provided, which are on one side - analogous to the embodiment according to FIG. 8 - each with a movable locking element in train connection, but with the other end on a special locking member 68 attack, which is arranged vertically displaceably in a bore of the base plate 13 and engages from this upwards in a locking recess 69 in the underside of the release plate 14. A vertically acting compression spring 60 brings the locking element 68 into engagement with the locking recess 69. Each locking element 68 is connected to the pulling element 18 'of a Bowden cable 18, the opposite end of which is connected to the movable locking element 16 of the other plate binding.

Bei geschlossenen Plattenbindungen 11, 11′ wird die Kraft der Federn 70 über das Rastorgan 68 und die Rast­vertiefung 69 von der Auslöseplatte 14 aufgenommen. Ent­fernt sich jedoch die Auslöseplatte 14 von der Grund­platte 13 nach einer Auslösung, so wird die von der Feder 70 auf das Rastorgan 68 ausgeübte Kraft über den zugeordneten Bowdenzug 18 auf das bewegliche Rastele­ment 16 der anderen Plattenbindung 11 bzw. 11′ übertra­gen, so daß dieses Rastelement 16 entsprechend entla­stet wird und die Auslösung der betreffenden Plattenbin­dung 11 bzw. 11′ entsprechend erleichtert ist.When the plate bindings 11, 11 'are closed, the force of the springs 70 is absorbed by the release plate 14 via the locking element 68 and the locking recess 69. However, the release plate 14 is removed from the base plate 13 after a release, the force exerted by the spring 70 on the locking member 68 is transmitted via the associated Bowden cable 18 to the movable locking element 16 of the other plate binding 11 or 11 ', so that this Locking element 16 is relieved accordingly and the triggering of the relevant plate binding 11 or 11 'is correspondingly facilitated.

Claims (10)

1. Sportgleitbrett, insbesondere Schneegleitbrett mit zwei mit ihrer Längsrichtung unter einem erhebli­chen Winkel zur Brettlängsrichtung angeordneten Stiefelbindungen, die von Hand geöffnet und ge­schlossen werden können, dadurch gekennzeichnet, daß jede Stiefelbin­dung als eine Plattenbindung (11, 11′) mit einer am Brett (12) befestigten Grundplatte (13) und einer ausgerichtet darüber angeordneten, mit dem Stiefel verbindbaren oder durch die Stiefelsohle selbst ge­bildeten Auslöseplatte (14), die sowohl bei vorbe­stimmten Torsionsbeanspruchungen als auch bei vorbe­stimmten Kippbeanspruchungen des Skistiefels um seine Längsachse von der Grundplatte (13) lösbar ist, ausgebildet ist, daß vorzugsweise der die Aus­löseplatte (14) an der Grundplatte (13) lösbar fest­haltende Auslösemechanismus sich unterhalb oder seitlich der Auslöseplatte (14) befindet, und daß die Auslösemechanismen beider Plattenbindungen (11, 11′) derart miteinander gekoppelt sind, daß bei Aus­lösung einer Plattenbindung (11, 11′) die Auslöse­kraft der jeweils anderen Plattenbindung (11′, 11) zumindest deutlich herabgesetzt wird.1. Sports sliding board, in particular snow sliding board with two boot bindings arranged with their longitudinal direction at a considerable angle to the board longitudinal direction, which can be opened and closed by hand, characterized in that each boot binding as a plate binding (11, 11 ') with one on the board (12 ) attached base plate (13) and an aligned above it, connectable to the boot or formed by the boot sole itself release plate (14), which can be detached from the base plate (13) both at predetermined torsional stresses and at predetermined tilting stresses of the ski boot about its longitudinal axis , Is formed that preferably the release plate (14) on the base plate (13) releasably holding release mechanism is located below or to the side of the release plate (14), and that the release mechanisms of both plate bindings (11, 11 ') are coupled to one another in such a way that when one is triggered Plate binding (11, 11 ') the release force of the other plate binding (11', 11) is at least significantly reduced. 2. Sportgleitbrett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auslösemecha­nismen der beiden Plattenbindungen (11, 11′) von einem gemeinsamen Betätigungs- und Sicherheitsauslö­seorgan (15) beaufschlagt sind.2. Sport sliding board according to claim 1, characterized in that the release mechanisms of the two plate bindings (11, 11 ') are acted upon by a common actuating and safety release member (15). 3. Sportgleitbrett nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede Plattenbin­dung (11, 11′) ein bewegliches Rastelement (13a, 16) aufweist, welches über eine Kraftübertragungs­leitung, wie einen Seilzug (17), einen Bowdenzug (17′) ein Hebelgestänge oder eine Hydraulikleitung von dem gemeinsamen Betätigungs- und Sicherheitsaus­löseorgan (15) beaufschlagt ist.3. Sport sliding board according to claim 2, characterized in that each plate binding (11, 11 ') has a movable latching element (13a, 16) which via a power transmission line, such as a cable (17), a Bowden cable (17'), a lever linkage or a hydraulic line is acted upon by the common actuation and safety trigger element (15). 4. Sportgleitbrett nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das gemeinsame Betätigungs- und Sicherheitsauslöseorgan eine zen­trale, bei übermäßigen Zugkräften und willkürlich manuell auslösbare Handspannvorrichtung (15) ist.4. Sport sliding board according to claim 2 or 3, characterized in that the common actuation and safety release member is a central, with excessive tensile forces and arbitrarily manually triggerable hand tensioning device (15). 5. Sportleitbrett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Plattenbin­dung (11, 11′) ein bewegliches, federbeaufschlagtes Rastelement (16) aufweist, welches bei einer Auslö­sung der jeweils anderen Plattenbindung (11′, 11) über wenigstens eine Kraftübertragungsleitung (18), wie einen Bowdenzug o.dgl. von einem bei der Auflö­sung bewegten Bauteil der auslösenden Plattenbin­dung (11, 11′) zumindest teilweise derart entlastet wird, daß die Auslösung der betreffenden anderen Plattenbindung (11′, 11) wesentlich erleichtert ist, wobei insbesondere die bei der Auslösung er­folgende Freigabe des Rastelementes (16) für die Entlastung des Rastelementes (16′) der anderen Plattenbindung (11′) ausgenutzt wird.5. Sport guide board according to claim 1, characterized in that each plate binding (11, 11 ') has a movable, spring-loaded latching element (16) which, when the other plate binding (11', 11) is triggered, via at least one power transmission line (18) , like a Bowden cable or the like. is relieved at least partially of a component of the triggering plate binding (11, 11 ') which is moving during the dissolution in such a way that the triggering of the relevant other plate binding (11', 11) is considerably facilitated, in particular the release of the latching element ( 16) for the relief of the locking element (16 ') of the other plate binding (11') is used. 6. Sportgleitbrett nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die bei der Aus­lösung erfolgende Bewegung der Auslöseplatte (14) für die Entlastung des Rastelementes (16′) der ande­ren Plattenbindung (11′) ausgenutzt wird.6. Sport sliding board according to claim 5, characterized in that the movement of the release plate (14) which takes place during the release is used for the relief of the latching element (16 ') of the other plate binding (11'). 7. Sportgleitbrett nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Betä­tigungs- und Sicherheitsauslöseorgan (15) auch auf eine Brettbremse (19) mit wenigstens einem unter die Gleitfläche des Brettes (12) ausschwenkbaren Bremsarm (20) derart einwirkt, daß bei Auslösung einer der Plattenbindungen (11, 11′) auch der Bremsarm (20) der Skibremse (11) ausgestellt wird.7. sports sliding board according to one of claims 2 to 4, characterized in that the actuating and safety trigger member (15) also acts on a board brake (19) with at least one under the sliding surface of the board (12) pivotable brake arm (20) such that when one of the plate bindings (11, 11 ') is triggered, the brake arm (20) of the ski brake (11) is issued. 8. Sportgleitbrett nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine Brettbremse (19) mit einer der Auslöseplatten (14) oder mit einem der beweglichen Rastelemente (16, 16′) derart gekuppelt ist, daß bei einer Auslösung der betreffenden Plattenbindung (11, 11′) der Bremsarm der Brettbremse (19) ausgestellt wird.8. Sport sliding board according to one of claims 1 to 6, characterized in that a board brake (19) with one of the release plates (14) or with one of the movable locking elements (16, 16 ') is coupled such that when the plate binding in question is triggered (11, 11 ') the brake arm of the board brake (19) is issued. 9. Sportgleitbrett nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das gemeinsame Betätigungs- und Sicherheitsauslöseorgan durch eine zentrale, zwischen den Plattenbindungen (11, 11′) angeordnete Brettbremse gebildet ist, die einen Energiespeicher aufweist, der gleichzeitig auf den Seilzug (17) und Bremsarme der Brettbremse ein­wirkt.9. Sport sliding board according to claim 2 or 3, characterized in that the common actuating and safety release member is formed by a central, between the plate bindings (11, 11 ') arranged board brake, which has an energy storage device, which at the same time on the cable (17) and brake arms of the board brake acts. 10. Sportgleitbrett nach einem der vorhergehenden An­sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Plattenbindungen (11, 11′) eine in eine untere Vertiefung (37) der Auslöseplatte (14) einsetzbare Grundplatte (13) aufweisen, wobei vorne und hinten an der Grundplatte (13) mit Rastvertiefungen (30, 36) der Auslöseplatte (14) zusammenwirkende Rastvor­sprünge (16, 35), von denen einer beweglich ist, vorgesehen sind, oder daß die Grundplatte (13) seit­lich schwalbenschwanzartig ausgebildete, aufeinan­derzu- und voneinanderwegbewegbare Rastelemente (13a, 13b) aufweist, die mit einem komplementär schwalbenschwanzartig ausgebildeten, mittleren Klemmteil (14a) der Auslöseplatte (14) zusammenwir­ken.10. Sport sliding board according to one of the preceding claims, characterized in that the plate bindings (11, 11 ') in a lower recess (37) of the release plate (14) insertable base plate (13), with front and rear of the base plate (13th ) with locking recesses (30, 36) of the release plate (14) interacting locking projections (16, 35), one of which is movable, are provided, or that the base plate (13) laterally dovetail-shaped, mutually movable and movable locking elements (13a, 13b) which cooperate with a complementary dovetail-like central clamping part (14a) of the release plate (14).
EP89113467A 1988-07-28 1989-07-21 Mono ski with two ski boot bindings Revoked EP0352662B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89113467T ATE82693T1 (en) 1988-07-28 1989-07-21 SPORT GLIDEBOARD WITH TWO BOOT BINDINGS.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3825681A DE3825681C2 (en) 1988-07-28 1988-07-28 Sports gliding board with two boot bindings
DE3825681 1988-07-28

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0352662A2 true EP0352662A2 (en) 1990-01-31
EP0352662A3 EP0352662A3 (en) 1990-09-12
EP0352662B1 EP0352662B1 (en) 1992-11-25

Family

ID=6359777

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89113467A Revoked EP0352662B1 (en) 1988-07-28 1989-07-21 Mono ski with two ski boot bindings

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5085455A (en)
EP (1) EP0352662B1 (en)
AT (1) ATE82693T1 (en)
DE (2) DE3825681C2 (en)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0410290A1 (en) * 1989-07-28 1991-01-30 silvretta-sherpas Sportartikel GmbH Safety binding for a sliding board in particular a snow board
FR2660204A1 (en) * 1990-03-30 1991-10-04 Salomon Sa Device for retaining the boots of a skier on a board for sliding over snow
FR2660203A1 (en) * 1990-03-30 1991-10-04 Salomon Sa Device for retaining the boots of a skier on a board for sliding over snow, such as a monoski or a snowboard
FR2662094A1 (en) * 1990-05-17 1991-11-22 Salomon Sa Device for holding a pair of boots of a skier on a board for sliding over snow, such as a snowboard or a monoski
FR2662093A1 (en) * 1990-05-17 1991-11-22 Salomon Sa Device for holding a pair of boots of a skier on a snowboard
FR2677551A1 (en) * 1991-02-28 1992-12-18 Rohrmoser Alois Skifabrik Braking device for a sliding apparatus, particularly a ski or snowboard
US5564719A (en) * 1992-12-16 1996-10-15 Kisselmann; Claus Ski boot release system for snowboards
WO1997016226A1 (en) * 1995-10-30 1997-05-09 Skwal Thias S.A. Specific binding for a snowboard or the like
WO1997040897A1 (en) * 1996-05-01 1997-11-06 Pancu Mihai Ionescu Interface system and equipment for snowboard____________________
AT404675B (en) * 1996-03-20 1999-01-25 Josef Peter Schnitzhofer SECURITY BINDING FOR SNOWBORD
WO1999016515A1 (en) * 1997-09-30 1999-04-08 Powder Design Pty. Ltd. Snowboard safety release binding
EP1663412A1 (en) * 2003-09-08 2006-06-07 FSU Manufacturing Pty Ltd. Snowboard brake
CN108686365A (en) * 2018-07-18 2018-10-23 广州市勇源冰雪运动用品有限公司 A kind of cross-country skiing board fixer
WO2020141979A1 (en) * 2019-01-04 2020-07-09 Eminent Boardsports B.V. Set of coupling assemblies for a board for board sports
NL2022343B1 (en) * 2019-01-04 2020-08-13 Eminent Boardsports B V Set of coupling assemblies for a board for board sports

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5890730A (en) * 1994-08-18 1999-04-06 Switch Manufacturing Snowboard boot and binding apparatus
DE3841912A1 (en) * 1988-12-13 1990-06-21 Ingo Kruse RELEASE SYSTEM FOR SNOWBOARDS
US5145202A (en) * 1990-03-07 1992-09-08 Miller Earl A Snowboard release binding
DE4208915A1 (en) * 1992-03-20 1993-09-23 Aps Automatisierte Produktions SNOWBOARD BINDING
US5577756A (en) * 1993-07-19 1996-11-26 Caron; Jeffrey E. Snowboard binding system
US5906058A (en) * 1993-07-19 1999-05-25 K-2 Corporation Snowboard boot having a rigid strut
US5538272A (en) * 1994-03-21 1996-07-23 Peart; Stephen Tunable snowboard
US6293578B1 (en) 1994-08-18 2001-09-25 Vans, Inc. Snowboard boot and binding apparatus
US5520406A (en) * 1994-08-18 1996-05-28 Switch Manufacturing Snowboard binding
US5660410A (en) * 1994-12-09 1997-08-26 Device Manufacturing Corporation Strapless boot binding for snowboards
US6460871B1 (en) 1995-01-20 2002-10-08 The Burton Corporation Step-in snowboard binding
US6126179A (en) * 1995-01-20 2000-10-03 The Burton Corporation Method and apparatus for interfacing a snowboard boot to a binding
US5722680A (en) 1996-05-29 1998-03-03 The Burton Corporation Step-in snowboard binding
US5553883A (en) * 1995-04-06 1996-09-10 Erb; George A. Snowboard binding which permits angular reorientation of a user's foot while maintaining that foot attached to the snowboard
US5690351A (en) 1995-07-21 1997-11-25 Karol; Chris Snowboard binding system
EP0904138A4 (en) * 1996-05-17 1999-10-06 Univ Brigham Young Improved binding assembly for a snowboard
US6123354A (en) 1996-05-29 2000-09-26 Laughlin; James Step-in snowboard binding
US5941552A (en) * 1996-12-20 1999-08-24 Bc Creations, Inc. Adjustable snowboard binding apparatus and method
US6234513B1 (en) 1997-01-31 2001-05-22 James S. Busby, Jr. Snowboard drive system
US6283491B1 (en) 1997-03-06 2001-09-04 Maclean-Esna, L.P. Sportboard fastener
US5901975A (en) * 1997-03-18 1999-05-11 Eric T. Phipps Vertically flexible snowboard binding
US6336650B1 (en) 1998-08-21 2002-01-08 Clayton Neil Alspaugh Stance variable one motion step-in snowboard binding
AUPP954399A0 (en) * 1999-03-30 1999-04-29 Powder Design Pty. Ltd. Snowboard safety release binding
US6257614B1 (en) 1999-12-14 2001-07-10 John C. Duggan Dynamic syncronous pivoting boot and foot mounting system for sportingboards
US6290243B1 (en) 2000-03-04 2001-09-18 Bc Creations, Inc. Angular displacement control apparatus and method for rotationally adjustable snowboard bindings
US7531261B2 (en) * 2003-06-30 2009-05-12 Corning Incorporated Textured electrolyte sheet for solid oxide fuel cell
ATE343420T1 (en) * 2003-08-06 2006-11-15 Groove Di Petr Huta SAFETY DEVICE FOR A SNOWBOARD
US7410716B2 (en) * 2003-11-03 2008-08-12 Corning Incorporated Electrolyte sheet with protruding features having undercut angles and method of separating such sheet from its carrier
US20050194753A1 (en) * 2004-03-08 2005-09-08 Craven Richard J.Jr. Snowboard Binding
US7279241B2 (en) * 2004-06-30 2007-10-09 Corning Incorporated Electrolyte sheet with a corrugation pattern
WO2006060247A2 (en) * 2004-11-30 2006-06-08 Corning Incorporated Fuell cell stack assembly
US7687090B2 (en) * 2004-11-30 2010-03-30 Corning Incorporated Fuel cell device assembly and frame
US7416760B2 (en) * 2004-11-30 2008-08-26 Corning Incorporated Method of making a fuel cell device assembly and frame
US20060119055A1 (en) * 2004-12-03 2006-06-08 Xzist Technology, Llc. Adjustable span snowboard stability and dampening system
US7303833B2 (en) * 2004-12-17 2007-12-04 Corning Incorporated Electrolyte sheet with a corrugation pattern
US7222864B2 (en) * 2005-05-18 2007-05-29 Giering Jr George Apparatus and method for determining the correct stance for riders of board-type title conveyances
US20080032178A1 (en) * 2006-08-02 2008-02-07 Phong Diep Solid oxide fuel cell device with an elongated seal geometry
US8197979B2 (en) * 2006-12-12 2012-06-12 Corning Incorporated Thermo-mechanical robust seal structure for solid oxide fuel cells
US8286989B2 (en) * 2007-09-10 2012-10-16 Wasserman Randall T Retractable braking device for snowboards
WO2012074864A1 (en) * 2010-11-29 2012-06-07 Board Of Supervisors Of Louisiana State University And Agricultural And Mechanical College Wakeboard release mechanism
US9205321B2 (en) * 2013-01-03 2015-12-08 Steve Geiger Snowboard binding and braking system

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH309592A (en) * 1953-05-30 1955-09-15 Barth Gaston Safety device for skiers.
CH354012A (en) * 1957-02-14 1961-04-30 Gertsch Ernst Braking device on a ski
FR2050491A1 (en) * 1969-07-03 1971-04-02 Wilkes John
US3775875A (en) * 1973-02-08 1973-12-04 D Dvorsky Ski boot binding plate protector and walking aid
US4652007A (en) * 1985-11-15 1987-03-24 David Dennis Releasable binding system for snowboarding
FR2595256A1 (en) * 1986-03-10 1987-09-11 Salomon Sa SECURITY FIXING DEVICE FOR MONOSKIS
US4711550A (en) * 1984-10-30 1987-12-08 Mita Industrial Co., Ltd. Electrostatic copying apparatus
DE8801972U1 (en) * 1988-02-16 1988-03-31 Priester, Ulf, 5860 Iserlohn, De
EP0339068A1 (en) * 1987-10-22 1989-11-02 TMC Corporation Safety binding for sports equipment
EP0350411A2 (en) * 1988-07-07 1990-01-10 Salomon S.A. Releasable binding system for snow-boarding

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4741550A (en) * 1985-11-15 1988-05-03 David Dennis Releasable binding system for snowboarding
FR2600546B1 (en) * 1986-06-25 1988-09-02 Salomon Sa COUPLED SECURITY FASTENERS FOR MONOSKIS
DE3622746A1 (en) * 1986-07-07 1988-01-21 Markus Laemmert Binding for monoski
FR2610838B1 (en) * 1987-02-18 1989-05-12 Salomon Sa SECURITY FIXING OF TWO SHOES ON A MONOSKI
FR2610839B1 (en) * 1987-02-18 1989-05-12 Salomon Sa SECURITY FIXING OF TWO SHOES ON A MONOSKI
FR2611516B1 (en) * 1987-03-03 1989-06-09 Fanlou Jacques SAFETY FRONT STOP DEVICE FOR MONOSKI
FR2615115B1 (en) * 1987-05-12 1990-02-09 Rossignol Sa FRONT FIXING STOP FOR MONOSKI

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH309592A (en) * 1953-05-30 1955-09-15 Barth Gaston Safety device for skiers.
CH354012A (en) * 1957-02-14 1961-04-30 Gertsch Ernst Braking device on a ski
FR2050491A1 (en) * 1969-07-03 1971-04-02 Wilkes John
US3775875A (en) * 1973-02-08 1973-12-04 D Dvorsky Ski boot binding plate protector and walking aid
US4711550A (en) * 1984-10-30 1987-12-08 Mita Industrial Co., Ltd. Electrostatic copying apparatus
US4652007A (en) * 1985-11-15 1987-03-24 David Dennis Releasable binding system for snowboarding
FR2595256A1 (en) * 1986-03-10 1987-09-11 Salomon Sa SECURITY FIXING DEVICE FOR MONOSKIS
EP0339068A1 (en) * 1987-10-22 1989-11-02 TMC Corporation Safety binding for sports equipment
DE8801972U1 (en) * 1988-02-16 1988-03-31 Priester, Ulf, 5860 Iserlohn, De
EP0350411A2 (en) * 1988-07-07 1990-01-10 Salomon S.A. Releasable binding system for snow-boarding

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0410290A1 (en) * 1989-07-28 1991-01-30 silvretta-sherpas Sportartikel GmbH Safety binding for a sliding board in particular a snow board
FR2660204A1 (en) * 1990-03-30 1991-10-04 Salomon Sa Device for retaining the boots of a skier on a board for sliding over snow
FR2660203A1 (en) * 1990-03-30 1991-10-04 Salomon Sa Device for retaining the boots of a skier on a board for sliding over snow, such as a monoski or a snowboard
FR2662094A1 (en) * 1990-05-17 1991-11-22 Salomon Sa Device for holding a pair of boots of a skier on a board for sliding over snow, such as a snowboard or a monoski
FR2662093A1 (en) * 1990-05-17 1991-11-22 Salomon Sa Device for holding a pair of boots of a skier on a snowboard
FR2677551A1 (en) * 1991-02-28 1992-12-18 Rohrmoser Alois Skifabrik Braking device for a sliding apparatus, particularly a ski or snowboard
US5564719A (en) * 1992-12-16 1996-10-15 Kisselmann; Claus Ski boot release system for snowboards
WO1997016226A1 (en) * 1995-10-30 1997-05-09 Skwal Thias S.A. Specific binding for a snowboard or the like
AT404675B (en) * 1996-03-20 1999-01-25 Josef Peter Schnitzhofer SECURITY BINDING FOR SNOWBORD
WO1997040897A1 (en) * 1996-05-01 1997-11-06 Pancu Mihai Ionescu Interface system and equipment for snowboard____________________
WO1999016515A1 (en) * 1997-09-30 1999-04-08 Powder Design Pty. Ltd. Snowboard safety release binding
US6279924B1 (en) 1997-09-30 2001-08-28 Powder Design Pty Ltd. Snowboard safety release binding
EP1663412A1 (en) * 2003-09-08 2006-06-07 FSU Manufacturing Pty Ltd. Snowboard brake
JP2007504865A (en) * 2003-09-08 2007-03-08 エフエスユー マニュファクチュアリング プロプライエタリィ リミテッド Snowboard trigger
EP1663412A4 (en) * 2003-09-08 2009-05-06 Fsu Mfg Pty Ltd Snowboard brake
CN108686365A (en) * 2018-07-18 2018-10-23 广州市勇源冰雪运动用品有限公司 A kind of cross-country skiing board fixer
WO2020141979A1 (en) * 2019-01-04 2020-07-09 Eminent Boardsports B.V. Set of coupling assemblies for a board for board sports
NL2022343B1 (en) * 2019-01-04 2020-08-13 Eminent Boardsports B V Set of coupling assemblies for a board for board sports
US11731029B2 (en) 2019-01-04 2023-08-22 Eminent Boardsports B.V. Set of coupling assemblies for a board for board sports

Also Published As

Publication number Publication date
US5085455A (en) 1992-02-04
EP0352662A3 (en) 1990-09-12
DE3825681C2 (en) 1994-04-28
DE3825681A1 (en) 1990-02-01
DE58902805D1 (en) 1993-01-07
ATE82693T1 (en) 1992-12-15
EP0352662B1 (en) 1992-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0352662B1 (en) Mono ski with two ski boot bindings
EP3566754B1 (en) Front skibinding
EP2626117B1 (en) Front unit for a slide board binding, tour binding and ski-jump binding
DE2502956A1 (en) SKI SAFETY BINDINGS AND BOOTS FOR THE SAME
DE2756897A1 (en) SAFETY SKI BINDING
EP3195906B1 (en) Heel device with walk configuration
DE2638690A1 (en) TIE FOR HOLDING A SHOE ON A PAD
DE2628748A1 (en) Safety ski heel binding - incorporates manual release lever, to release binding element with min. force
DE1578959C3 (en) Heel support device for safety ski bindings
DE2758658A1 (en) SKI BRAKE
DE3939883A1 (en) SAFETY PRE-BAKING A SKI BINDING
DE3342155C2 (en) Safety ski binding
DE2807592A1 (en) CROSS-COUNTRY SKI BINDING
EP0128243B1 (en) Releasable ski binding
DE2907359A1 (en) Safety binding for long distance ski - includes front binding section providing side hold to front of boot sole with separate release devices
EP1174165B1 (en) Binding construction
DE4203569A1 (en) Ski binding for ski boot - has spring loaded piston to press jaws against heel and can suit soles of different thicknesses
DE3146754A1 (en) Safety ski binding
DE3527143C2 (en)
EP0470419B1 (en) Safety heel hold-down
EP0110330A1 (en) Safety ski binding
DE3122259A1 (en) Heel holding-down device for ski bindings
DE3838324A1 (en) Safety ski binding for monoskis or snowboards
AT400527B (en) HEEL JawS FOR A SECURITY OBLIGATION
DE2905837C2 (en) Safety toe piece for a ski binding

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

EL Fr: translation of claims filed
PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19900827

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910524

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 82693

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19921215

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILA

REF Corresponds to:

Ref document number: 58902805

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930107

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: HTM SPORT- UND FREIZEITGERAETE GMBH

Effective date: 19930823

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19950717

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19950719

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19950721

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19950912

Year of fee payment: 7

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

27W Patent revoked

Effective date: 19960324