FR2660203A1 - Device for retaining the boots of a skier on a board for sliding over snow, such as a monoski or a snowboard - Google Patents
Device for retaining the boots of a skier on a board for sliding over snow, such as a monoski or a snowboard Download PDFInfo
- Publication number
- FR2660203A1 FR2660203A1 FR9004127A FR9004127A FR2660203A1 FR 2660203 A1 FR2660203 A1 FR 2660203A1 FR 9004127 A FR9004127 A FR 9004127A FR 9004127 A FR9004127 A FR 9004127A FR 2660203 A1 FR2660203 A1 FR 2660203A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- stops
- shoe
- tensioning element
- cable
- sheath
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C10/00—Snowboard bindings
- A63C10/02—Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders
- A63C10/08—Toe or heel stirrups; Clamps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C10/00—Snowboard bindings
- A63C10/12—Yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C10/00—Snowboard bindings
- A63C10/14—Interfaces, e.g. in the shape of a plate
- A63C10/145—Interfaces, e.g. in the shape of a plate between two superimposed binding systems, e.g. cradle
Abstract
Description
La présente invention concerne un dispositif de retenue des chaussures d'un skieur sur une planche de glisse sur neige telle qu'un monoski ou une planche de surf. The present invention relates to a device for retaining the shoes of a skier on a snow gliding board such as a monoski or a surfboard.
Pour la pratique du monoski ou du surf sur neige les deux chaussures d'un skieur sont retenues sur une même planche, en étant sensiblement parallèles à l'axe longitudinal de la planche lorsqu'il s'agit d'un monoski ou en étant maintenues sur la planche avec une orientation oblique et/ou perpendiculaire par rapport à l'axe longitudinal de celle-ci dans le cas d'une planche de surf. For the practice of monoski or snowboarding the two shoes of a skier are retained on the same board, being substantially parallel to the longitudinal axis of the board when it is a monoski or being held on the board with an oblique and / or perpendicular orientation relative to the longitudinal axis thereof in the case of a surfboard.
Une telle planche de glisse présente un poids et une inertie bien supérieurs à ceux d'un ski traditionnel et il est donc nécessaire, pour qu'un pratiquant du monoski ou du surf sur neige puisse skier avec le minimum de risque de blessure, de prévoir des dispositifs de retenue spécialement adaptés à l'utilisation d'une telle planche de glisse pour permettre d'obtenir un déclenchement en toute sécurité en cas de chute du skieur.Such a board has a much higher weight and inertia than a traditional ski and it is therefore necessary, for a practitioner of monoski or snowboarding to ski with the minimum risk of injury, to plan retaining devices specially adapted for the use of such a gliding board in order to obtain a trigger in complete safety in the event of a fall of the skier.
On connaît déjà, ainsi qu'il est décrit dans le brevet FR-A-2 604 913, un dispositif de retenue qui utilise, pour chaque chaussure, deux éléments coopérant entre eux pour assurer un déclenchement en sécurité, à savoir une plaque porte-chaussure, sur laquelle est fixée la chaussure ou qui fait partie intégrante de celle-ci, et une embase de centrage, fixée sur la surface supérieure de la planche de glisse et sur laquelle vient s'enclencher la plaque portechaussure, par un mouvement perpendiculaire à la planche. We already know, as described in patent FR-A-2 604 913, a retaining device which uses, for each shoe, two elements cooperating with each other to ensure tripping in safety, namely a carrier plate. shoe, on which the shoe is fixed or which is an integral part thereof, and a centering base, fixed on the upper surface of the gliding board and on which the shoe-carrier plate engages, by a movement perpendicular to the board.
Cette embase de centrage présente, sur sa surface latérale, des bossages d'appui sur lesquels vient se verrouiller la plaque porte-chaussure en position d'enclenchement. Par ailleurs des moyens élastiques sont prévus pour retenir la plaque porte-chaussure en position d'enclenchement normale sur les bossages d'appui de l'embase de centrage et pour permettre une libération de cette plaque lorsque la chaussure du skieur est soumise à une sollicitation dépassant un seuil de déclenchement prédéterminé.This centering base has, on its lateral surface, support bosses on which the shoe-holder plate is locked in the engaged position. Furthermore, elastic means are provided for retaining the shoe-carrying plate in the normal engagement position on the support bosses of the centering base and to allow release of this plate when the skier's shoe is subjected to a stress. exceeding a predetermined trigger threshold.
La présente invention concerne des perfectionnements apportés à un dispositif de retenue du type précité dans le but d'assurer à ce dispositif un rattrapage de jeu automatique et de permettre un autoéquilibrage des efforts de maintien des chaussures avant et arrière du skieur, ainsi que la libération automatique d'une fixation, lorsque l'autre fixation a déclenché. The present invention relates to improvements made to a retaining device of the aforementioned type in order to provide this device with automatic backlash and to allow self-balancing of the efforts to maintain the front and rear boots of the skier, as well as the release automatic fixation, when the other fixation has triggered.
La présente invention a également pour but de fournir un dispositif de fixation du type précité permettant de mémoriser plusieurs seuils de déclenchement des fixations. The present invention also aims to provide a fixing device of the aforementioned type making it possible to store several thresholds for triggering the bindings.
A cet effet ce dispositif de retenue des chaussures d'un skieur sur une planche de glisse sur neige telle qu'un monoski ou une planche de surf, comprenant, pour chaque chaussure, une embase fixée à la planche de glisse et présentant, sur sa surface latérale, deux butées opposées, une plaque porte-chaussure dont est solidaire la chaussure, qui présente une ouverture centrale dans laquelle peut s'engager l'embase et qui comporte des encoches internes opposées, symétriques par rapport au centre de la plaque porte-chaussure, des moyens de retenue élastique assurant la coopération des butées de l'embase et des encoches internes de la plaque porte-chaussure afin d'assurer le maintien de celle-ci sur l'embase, est caractérisé en ce que chaque embase possède une butée fixe et une butée mobile en translation suivant l'axe d'alignement des deux butées, le dispositif de retenue comporte un élément tendeur fixé à la planche et qui est relié à une première extrémité d'un câble coulissant dans une gaine dont une premiére extrémité est maintenue contre un appui fixe, la seconde extrémité de ce câble, qui travaille en traction, étant accrochée à l'une des butées mobiles, tandis que la seconde extrémité de la gaine, qui travaille en compression, prend appui sur l'autre butée mobile, et l'élément tendeur est monté basculant entre deux positions, à savoir une première position chaussée dans laquelle il exerce sur les butées mobiles un effort tendant à appliquer ces butées mobiles contre les plaques portechaussure et une seconde position déchaussée dans laquelle il libère les butées mobiles. To this end, this device for retaining the boots of a skier on a snow gliding board such as a monoski or a surfboard, comprising, for each shoe, a base fixed to the gliding board and having, on its lateral surface, two opposite stops, a shoe-carrying plate to which the shoe is attached, which has a central opening in which the base can engage and which has opposite internal notches, symmetrical with respect to the center of the shoe-carrying plate shoe, elastic retaining means ensuring the cooperation of the stops of the base and the internal notches of the shoe-holder plate in order to ensure the maintenance thereof on the base, is characterized in that each base has a fixed stop and a stop movable in translation along the alignment axis of the two stops, the retaining device comprises a tensioning element fixed to the board and which is connected to a first end of a cable sliding in a sheath of which a first end is held against a fixed support, the second end of this cable, which works in traction, being attached to one of the movable stops, while the second end of the sheath, which works in compression, is supported on the other movable stop, and the tensioning element is mounted tilting between two positions, namely a first road position in which it exerts on the movable stops an effort tending to apply these movable stops against the shoe-carrying plates and a second bare position in which it releases the movable stops.
On décrira ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, diverses formes d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel
La figure 1 est une vue en plan d'une planche de surf sur neige équipée d'un dispositif de retenue des chaussures suivant l'invention.Various embodiments of the present invention will be described below, by way of non-limiting examples, with reference to the appended drawing in which
Figure 1 is a plan view of a snowboard equipped with a shoe retention device according to the invention.
La figure 2 est une vue partielle en coupe verticale et transversale, à plus grande échelle, faite suivant la ligne Il-Il de la figure 1, la plaque porte-chaussure avant étant représentée avec la chaussure avant immobilisée sur elle. Figure 2 is a partial view in vertical and transverse section, on a larger scale, taken along the line II-II of Figure 1, the front shoe holder plate being shown with the front shoe immobilized on it.
La figure 3 est une vue en coupe horizontale faite suivant la ligne III-III de la figure 2, les fixations avant et arrière du dispositif de retenue suivant l'invention étant représentées en position normale d'enclenchement. Figure 3 is a horizontal sectional view taken along line III-III of Figure 2, the front and rear fasteners of the retaining device according to the invention being shown in the normal engagement position.
La figure 4 est une vue en coupe verticale de la fixation avant faite suivant la ligne IV-IV de la figure 1. FIG. 4 is a view in vertical section of the front attachment made along the line IV-IV of FIG. 1.
La figure 5 est une vue en coupe horizontale, faite suivant la ligne III-III de la figure 2, d'une variante de réalisation d'un dispositif de retenue suivant l'invention. Figure 5 is a horizontal sectional view, taken along line III-III of Figure 2, of an alternative embodiment of a retaining device according to the invention.
La figure 6 est une vue en coupe horizontale partielle d'une autre variante de réalisation de l'invention. Figure 6 is a partial horizontal sectional view of another alternative embodiment of the invention.
Les figures 7 et 8 sont des vues en coupe verticale et longitudinale schématiques représentant le dispositif de retenue suivant l'invention respectivement en position chaussée et en position déchaussée. Figures 7 and 8 are schematic vertical and longitudinal sectional views showing the restraining device according to the invention respectively in the road position and in the raised position.
La figure 9 est une vue en coupe verticale et longitudinale schématique d'une variante de réalisation du dispositif suivant l'invention représenté en position déchaussée. Figure 9 is a schematic vertical and longitudinal sectional view of an alternative embodiment of the device according to the invention shown in the bare position.
La figure 10 est une vue en coupe verticale et longitudinale, à plus grande échelle, d'un élément tendeur mis en oeuvre dans le dispositif suivant l'invention. Figure 10 is a vertical and longitudinal sectional view, on a larger scale, of a tensioning element used in the device according to the invention.
La figure 11 est une vue en coupe horizontale faite suivant la ligne XI-XI de la figure 10. FIG. 11 is a view in horizontal section taken along the line XI-XI of FIG. 10.
La figure 12 est une vue en coupe verticale et longitudinale d'une variante de l'élément tendeur. Figure 12 is a vertical and longitudinal sectional view of a variant of the tensioning element.
Les figures 13 et 14 sont des vues en coupe horizontale de deux variantes de l'élément tendeur. Figures 13 and 14 are views in horizontal section of two variants of the tensioning element.
Sur la figure 1, on a représenté une planche de surf sur neige 1, sur laquelle doivent être retenues les deux chaussures d'un skieur. Cette retenue est réalisée au moyen de deux fixations, à savoir une fixation avant 2 et une fixation arrière 2', associées respectivement aux deux chaussures avant 5 et arrière 5' du skieur dont le contour est schématisé en traits mixtes sur la figure 1. Ces fixations 2,2' sont montées sur la planche de surf 1 de la manière habituelle, c'est-à-dire dans des positions perpendiculaires et/ou légèrement obliques par rapport à l'axe longitudinal xy de la planche de surf 1. Toutefois, si le dispositif de retenue suivant l'invention est associé à un monoski, les deux fixations 2 et 2' s'étendent alors l'une à côté de l'autre, parallèlement à l'axe longitudinal xy du monoski. In Figure 1, there is shown a snowboard 1 on which must be retained the two shoes of a skier. This restraint is achieved by means of two bindings, namely a front binding 2 and a rear binding 2 ', associated respectively with the two front boots 5 and rear 5' of the skier whose outline is shown schematically in phantom in Figure 1. These bindings 2,2 ′ are mounted on the surfboard 1 in the usual manner, that is to say in positions perpendicular and / or slightly oblique with respect to the longitudinal axis xy of the surfboard 1. However , if the restraint device according to the invention is associated with a monoski, the two bindings 2 and 2 'then extend one next to the other, parallel to the longitudinal axis xy of the monoski.
Comme représenté principalement sur les figures 2 à 4, chacune des fixations avant 2 et arrière 2' comprend une plaque porte-chaussure 4,4' de forme sensiblement rectangulaire, sur la face supérieure de laquelle est immobilisée, par tous moyens appropriés, une chaussure 5,5' du skieur. Ces moyens peuvent comprendre, comme montré sur la figure 2, dans le cas de la plaque porte-chaussure avant 4, un arceau antérieur 6 et un arceau postérieur 7, articulés sur la plaque porte-chaussure 4, et servant à immobiliser respectivement les extrémités avant et arrière de la chaussure 5 sur les parties extrêmes de la plaque portechaussure 4. As shown mainly in Figures 2 to 4, each of the front 2 and rear 2 'fasteners comprises a shoe-holder plate 4,4' of substantially rectangular shape, on the upper face of which a shoe is immobilized, by all appropriate means 5.5 'from the skier. These means may include, as shown in FIG. 2, in the case of the front shoe-carrying plate 4, an anterior hoop 6 and a posterior hoop 7, articulated on the shoe-carrying plate 4, and serving respectively to immobilize the ends front and rear of the shoe 5 on the end parts of the shoe carrier plate 4.
Les plaques porte-chaussure avant 4 et arrière 4' sont rendues solidaires de la planche de surf 1 par l'intermédiaire d'embases respectives avant 8 et arrière 8' fixées sur la planche de surf 1, et de moyens de retenue élastique avant 9 et arrière 9' portés par les plaques portechaussure 4 et 4' et coopérant avec les embases respectives avant 8 et arrière 8' pour maintenir normalement les plaques porte-chaussure 4 et 4' dans une position d'enclenchement souhaitée, par exemple inclinée sur l'axe longitudinal xy de la planche de surf 1. The front shoe 4 and rear shoe plates 4 ′ are made integral with the surfboard 1 by means of respective front 8 and rear 8 ′ bases fixed on the surfboard 1, and elastic front retaining means 9 and rear 9 'carried by the shoe-carrying plates 4 and 4' and cooperating with the respective front bases 8 and rear 8 'to normally maintain the shoe-carrying plates 4 and 4' in a desired engagement position, for example inclined on the longitudinal axis xy of the surfboard 1.
Les embases avant 8 et arrière 8' sont constituées d'un socle 10,10' fixé par des vis sur la planche de surf 1. The front 8 and rear 8 'bases consist of a base 10, 10' fixed by screws to the surfboard 1.
Chaque socle 10,10' comporte une butée fixe 12,12', ces deux butées fixes étant disposées dans des positions extrêmes ou opposées l'une par rapport à l'autre. Chacune des butées fixes 12,12' présente, dans sa partie supérieure, un bossage 14,14' en forme de tête arrondie orientée vers l'extérieur.Each base 10,10 'has a fixed stop 12,12', these two fixed stops being arranged in extreme or opposite positions relative to each other. Each of the fixed stops 12,12 'has, in its upper part, a boss 14,14' in the shape of a rounded head oriented towards the outside.
Chaque socle 10,10' est creusé d'un alésage central 15,15' débouchant dans une face du socle 10,10' qui est opposée au bossage 14,14', et qui forme une glissière 13,13'. Dans chacune des glissières 13,13' est logée une butée coulissante 16,16', mobile en translation suivant l'axe d'alignement des butées fixe et mobile. Chaque butée mobile 16,16' comporte, à la partie supérieure de sa face frontale externe, un bossage 18,18' qui, dans la présente réalisation, est de la même forme que le bossage 14,14' de la butée fixe 12,12'. Les deux butées mobiles 16,16' sont situées dans des positions intermédiaires par rapport aux butées extrêmes fixes 12,12'.Each base 10,10 'is hollowed out with a central bore 15,15' opening into a face of the base 10,10 'which is opposite to the boss 14,14', and which forms a slide 13,13 '. In each of the slides 13,13 'is housed a sliding stop 16,16', movable in translation along the alignment axis of the fixed and movable stops. Each movable stop 16,16 'comprises, at the upper part of its external front face, a boss 18,18' which, in the present embodiment, is of the same shape as the boss 14,14 'of the fixed stop 12, 12 '. The two movable stops 16,16 'are located in intermediate positions relative to the fixed end stops 12,12'.
Les plaques porte-chaussure avant 4 et arrière 4' étant identiques, on ne décrira en détail ci-après que l'une d'entre elles, à savoir la plaque porte-chaussure avant 4, en se référant plus particulièrement aux figures 3 et 4, les éléments correspondants de la plaque porte-chaussure arrière 4' ayant les mêmes références affectées de l'indice '. Cette plaque porte-chaussure avant 4, de forme sensiblement rectangulaire, comporte, à sa partie inférieure, une rainure transversale 20 à l'intérieur de laquelle viennent prendre place les moyens de retenue élastique 9. The front shoe-holder 4 and rear 4 'plates being identical, only one of them will be described in detail below, namely the front shoe-holder plate 4, with particular reference to FIGS. 3 and 4, the corresponding elements of the rear shoe holder plate 4 'having the same references assigned to the index'. This front shoe-holder plate 4, of substantially rectangular shape, comprises, at its lower part, a transverse groove 20 inside which the elastic retaining means 9 take place.
Ces moyens de retenue élastique 9 sont constitués de deux mâchoires 22 et 24, disposées symétriquement par rapport à l'axe longitudinal uu' de la plaque porte-chaussure 4 et qui sont articulées, à l'une de leurs extrémités respectives, sur des axes 26 et 28 perpendiculaires à la plaque portechaussure 4, et solidaires de celle-ci. Les deux mâchoires 22,24 constituent ainsi des leviers du deuxième genre qui s'étendent longitudinalement, en position d'enclenchement, c'est-à-dire parallèlement à l'axe uu' de la plaque portechaussure 4, et sont situés à proximité immédiate des grands côtés de la plaque porte-chaussure 4.L'extrémité de la mâchoire 22, opposée à l'axe 26, se prolonge transversalement, en direction de la mâchoire 24 par une partie transversale 32 qui se termine, au voisinage de l'autre mâchoire 24, par un collet 34, sur lequel est articulée une tige transversale 36 sur laquelle est enfilé un ressort de compression 38. De même, l'extrémité de la mâchoire 24, opposée à l'axe 28, se prolonge transversalement en direction de la mâchoire 22, à proximité de laquelle elle se termine par une partie 24a. Ainsi les parties extrêmes mobiles des deux mâchoires 22 et 24 se croisent transversalement. These elastic retaining means 9 consist of two jaws 22 and 24, arranged symmetrically with respect to the longitudinal axis uu 'of the shoe-holder plate 4 and which are articulated, at one of their respective ends, on axes 26 and 28 perpendicular to the shoe carrier plate 4, and integral with the latter. The two jaws 22, 24 thus constitute levers of the second kind which extend longitudinally, in the latching position, that is to say parallel to the axis uu 'of the shoe-carrying plate 4, and are located close immediate of the long sides of the shoe-holder plate 4. The end of the jaw 22, opposite the axis 26, extends transversely, in the direction of the jaw 24, by a transverse part 32 which ends, in the vicinity of the 'other jaw 24, by a collar 34, on which is articulated a transverse rod 36 on which is threaded a compression spring 38. Similarly, the end of the jaw 24, opposite the axis 28, extends transversely in direction of the jaw 22, near which it ends with a part 24a. Thus the movable end parts of the two jaws 22 and 24 cross transversely.
L'extrémité mobile 24a de la mâchoire 24 présente un trou taraudé 40, d'axe transversal, dans lequel est vissé un bouchon fileté 42 pourvu d'une cavité interne 43 dans laquelle pénètre l'extrémité libre de la tige articulée 36. The movable end 24a of the jaw 24 has a threaded hole 40, of transverse axis, into which is screwed a threaded plug 42 provided with an internal cavity 43 into which the free end of the articulated rod 36 penetrates.
Le ressort 38 prend appui, par l'une de ses extrémités, sur le collet 34, et par son autre extrémité sur la face frontale du bouchon 42. I1 est ainsi possible, en vissant plus ou moins le bouchon 42 dans le trou taraudé 40, de faire varier le taux de compression du ressort 38. Du fait de sa compression, ce ressort 38 repousse vers l'intérieur de la fixation les deux extrémités mobiles 22b et 24b des deux mâchoires 22,24, si bien que ces deux mâchoires sont sollicitées élastiquement l'une vers l'autre, avec une force de compression F'1 fonction de l'état de compression du ressort 38.The spring 38 is supported, by one of its ends, on the collar 34, and by its other end on the front face of the plug 42. I1 is thus possible, by more or less screwing the plug 42 into the tapped hole 40 , to vary the compression ratio of the spring 38. Due to its compression, this spring 38 pushes the two movable ends 22b and 24b of the two jaws 22,24 towards the inside of the binding, so that these two jaws are resiliently biased towards each other, with a compression force F'1 as a function of the state of compression of the spring 38.
Les mâchoires 22 et 24 présentent, dans leurs bords internes respectifs, des encoches 44,46 dans lesquelles sont respectivement engagés, en position d'enclenchement normale, les bossages 14 et 18 des butées fixe 12 et mobile 16. The jaws 22 and 24 have, in their respective internal edges, notches 44, 46 into which are respectively engaged, in the normal engagement position, the bosses 14 and 18 of the fixed 12 and mobile 16 stops.
Comme on peut mieux le voir sur la figure 4, chacune des encoches 44,46 présente, en coupe verticale, un profil concave lui permettant de s'accrocher, dans le sens vertical, sous le bossage d'appui correspondant. En-dessous des encoches 44,46 sont formées des rampes d'enclenchement 33,35 qui sont inclinées de bas en haut et de l'extérieur vers l'intérieur. As can best be seen in FIG. 4, each of the notches 44, 46 has, in vertical section, a concave profile allowing it to hang, in the vertical direction, under the corresponding support boss. Below the notches 44,46 are formed ramps of engagement 33,35 which are inclined from bottom to top and from outside to inside.
Chaque plaque porte-chaussure 4,4' est retenue sur son embase 8,8' par une paire de butées fixe et mobile 12,16 et 12',16' par la coopération des bossages des butées avec les encoches correspondantes des plaques porte-chaussure. Each shoe-carrying plate 4,4 'is retained on its base 8,8' by a pair of fixed and movable stops 12,16 and 12 ', 16' by the cooperation of the bosses of the stops with the corresponding notches of the support plates shoe.
Pour la plaque 4, la retenue se fait par coopération des bossages 14 et 18 des butées fixe 12 et mobile 16 avec les encoches 44 et 46 de la plaque porte-chaussure.For the plate 4, the retention is done by cooperation of the bosses 14 and 18 of the fixed stops 12 and mobile 16 with the notches 44 and 46 of the shoe-carrying plate.
Au cours de la pratique de la glisse, chaque plaque, par exemple la plaque 8, sollicite la paire de butées fixe et mobile associées 12,16, dans le sens d'un écartement relatif des mâchoires 22 et 24, contre la force de rappel du ressort 38. La forme des bossages 14,18 et celle des encoches 44,46 permet de contrôler la compression du ressort en fonction de la sollicitation exercée par la plaque porte-chaussure sur son embase. During the sliding practice, each plate, for example the plate 8, biases the pair of fixed and movable stops associated 12,16, in the direction of a relative spacing of the jaws 22 and 24, against the restoring force of the spring 38. The shape of the bosses 14.18 and that of the notches 44.46 makes it possible to control the compression of the spring as a function of the stress exerted by the shoe-carrying plate on its base.
La libération de la plaque 4 se produit lorsque l'ouverture relative des mâchoires 22,24 est suffisante pour qu'elles échappent à l'emprise des butées 12,16. The release of the plate 4 occurs when the relative opening of the jaws 22,24 is sufficient for them to escape the grip of the stops 12,16.
Les butées mobiles 16 et 16' des embases 8 et 8' sont par ailleurs reliées par un mécanisme comprenant un câble 50 sensiblement inextensible, guidé à l'intérieur d'une gaine 56 sensiblement incompressible, et un élément tendeur 70 qui assure la tension du câble 50 à l'intérieur de la gaine 56. The mobile stops 16 and 16 ′ of the bases 8 and 8 ′ are also connected by a mechanism comprising a cable 50 which is substantially inextensible, guided inside a sheath 56 which is substantially incompressible, and a tensioning element 70 which ensures the tension of the cable 50 inside the sheath 56.
Cet élément tendeur 70 qui est situé à l'extérieur de l'espace délimité entre les deux butées extrêmes fixes 12,12', comporte une platine 72 fixée à la planche de surf au moyen de vis. En se référant aux figures, on voit que l'élément tendeur 70 est situé en arrière de l'embase arrière 8'. Ceci est une position préférée, mais non limitative, et il serait aussi possible de placer l'élément tendeur en avant de l'embase avant 8.This tensioning element 70 which is situated outside the space delimited between the two fixed end stops 12, 12 ′, comprises a plate 72 fixed to the surfboard by means of screws. Referring to the figures, it can be seen that the tensioning element 70 is located behind the rear base 8 '. This is a preferred position, but not limiting, and it would also be possible to place the tensioning element in front of the front base 8.
Une première extrémité 50a du câble 50 et une première extrémité 56a de la gaine 56 sont reliées à l'élément tendeur 70. De préférence, la première extrémité 56a de la gaine 56 est arrêtée par une douille de réglage 78 vissée sur la platine 72, qui permet d'ajuster la position de la première extrémité 56a de la gaine 56 par rapport à la première extrémité 50a du câble 50. A first end 50a of the cable 50 and a first end 56a of the sheath 56 are connected to the tensioning element 70. Preferably, the first end 56a of the sheath 56 is stopped by an adjustment socket 78 screwed onto the plate 72, which makes it possible to adjust the position of the first end 56a of the sheath 56 relative to the first end 50a of the cable 50.
En partant de l'élément tendeur 70, le câble 50 et la gaine 56 sont dirigés vers l'embase arrière 8' et ils passent à travers la butée fixe 12' qui est la plus proche de l'élément tendeur 70. Le long de ce parcours, le câble 50 et la gaine 56 forment une boucle 57 dont le rôle sera expliqué ultérieurement. A l'endroit de la butée mobile 16', la gaine 56 se termine et sa seconde extrémité 50b est logée au fond d'un logement 51 formé dans la butée mobile 16'. Par contre, le câble 50 traverse de part en part la butée mobile 16', et il se prolonge ensuite jusqu'à l'autre butée mobile 16. La seconde extrémité 50b du câble 50 est accrochée à cette butée mobile 16, par exemple au moyen d'un manchon 53 fixé à l'extrémité du câble et retenu dans un logement 54 de la butée 16. Starting from the tensioning element 70, the cable 50 and the sheath 56 are directed towards the rear base 8 'and they pass through the fixed stop 12' which is closest to the tensioning element 70. Along this path, the cable 50 and the sheath 56 form a loop 57 whose role will be explained later. At the location of the movable stop 16 ', the sheath 56 ends and its second end 50b is housed at the bottom of a housing 51 formed in the movable stop 16'. On the other hand, the cable 50 passes right through the mobile stop 16 ', and it then extends to the other mobile stop 16. The second end 50b of the cable 50 is hooked to this mobile stop 16, for example at by means of a sleeve 53 fixed to the end of the cable and retained in a housing 54 of the stop 16.
Avantageusement, la gaine 56 traverse avec un certain jeu la base de la butée fixe 12' qui est située en regard de la butée mobile 16' qui sert d'appui à la gaine 56. Ainsi, la gaine 56 et le câble 50 sont orientés, entre les deux butées 12' et 16', selon une direction sensiblement parallèle à la direction de déplacement de la butée mobile 16'. Advantageously, the sheath 56 crosses with a certain clearance the base of the fixed stop 12 'which is located opposite the movable stop 16' which serves as a support for the sheath 56. Thus, the sheath 56 and the cable 50 are oriented , between the two stops 12 'and 16', in a direction substantially parallel to the direction of movement of the movable stop 16 '.
De préférence, entre les embases 8 et 8', le câble 50 est guidé dans une gaine sensiblement incompressible 52 dont les extrémités sont en appui contre des rebords des embases 8 et 8', par l'intermédiaire de douilles d'arrêt 19,19'. Preferably, between the bases 8 and 8 ', the cable 50 is guided in a substantially incompressible sheath 52, the ends of which bear against the edges of the bases 8 and 8', by means of stop sleeves 19,19 '.
Comme représenté sur les figures 10 et 11, l'élément tendeur 70 se compose d'une platine rectangulaire 72 pourvue à ses quatre angles de trous 74 traversés par des vis 75 qui assurent sa fixation sur la face supérieure de la planche de surf 1. La platine 72 comporte, à sa partie antérieure, une pliure 76, transversale et perpendiculaire au plan de la platine 72, qui est traversée par un trou fileté 73 parallèle à l'axe longitudinal de la platine 72. Dans ce trou 73 vient se visser une douille de réglage 78 recevant la gaine 56, à l'intérieur de laquelle coulisse le câble 50. La platine 72 comporte deux flancs verticaux et longitudinaux 80 sur lesquels viennent s'articuler, autour d'un axe de rotation en deux parties 82, deux ailes parallèles 83 d'un levier de chaussage/déchaussage 84.Un étrier 86, comportant une base 87 et deux bras parallèles et longitudinaux 88, est articulé, à l'extrémité de ses bras 88, sur les ailes 83 du levier de chaussage/déchaussage 84, par des axes 90. L'extrémité du câble 50 traverse en son centre la base 87 de l'étrier 86 et prend appui sur la face interne de celle-ci par une tête 92 sertie sur le câble 50. La tête 92 et les axes 82 et 90 sont disposés de telle façon que l'axe 82 se situe au-dessus d'une ligne AA' (représentée en trait mixte sur le dessin) joignant la tête 92 à l'axe 90, de façon que, en position d'enclenchement (figures 10 et 11), une force de traction de direction F exercée sur le câble 50 crée un couple tendant à fermer le levier de chaussage/déchaussage 84, c'est-à-dire à la rapprocher du plan de la platine 72, suivant le principe de fonctionnement bien connu du mécanisme de verrouillage à genouillère. As shown in FIGS. 10 and 11, the tensioning element 70 consists of a rectangular plate 72 provided at its four angles with holes 74 crossed by screws 75 which ensure its fixing on the upper face of the surfboard 1. The plate 72 has, at its front part, a fold 76, transverse and perpendicular to the plane of the plate 72, which is crossed by a threaded hole 73 parallel to the longitudinal axis of the plate 72. In this hole 73 is screwed an adjustment socket 78 receiving the sheath 56, inside which the cable 50 slides. The plate 72 has two vertical and longitudinal sides 80 on which are articulated, about an axis of rotation in two parts 82, two parallel wings 83 of a shoe / shoe release lever 84. A stirrup 86, comprising a base 87 and two parallel and longitudinal arms 88, is articulated, at the end of its arms 88, on the wings 83 of the shoe lever / heaving 84, by axes 90. The end of the cable 50 crosses in its center the base 87 of the stirrup 86 and bears on the internal face of the latter by a head 92 crimped on the cable 50. The head 92 and the axes 82 and 90 are arranged in such a way that the axis 82 is located above a line AA '(shown in phantom in the drawing) joining the head 92 to the axis 90, so that, in position of engagement (Figures 10 and 11), a directional traction force F exerted on the cable 50 creates a torque tending to close the shoe / shoe release lever 84, that is to say to bring it closer to the plane of the plate 72, according to the well-known operating principle of the toggle locking mechanism.
Lorsque le dispositif de retenue se trouve en position chaussée, les plaques porte-chaussure 4,4' étant présentes (figures 3 et 7), le câble 50 est tendu par rapport à la gaine 56. On peut dire que le câble travaille alors en traction, et, par réaction, la gaine 56 travaille en compression. L'ajustement de la longueur du câble par rapport à celle de la gaine se fait par la douille de réglage 78. When the retaining device is in the road position, the shoe-carrying plates 4,4 'being present (FIGS. 3 and 7), the cable 50 is stretched relative to the sheath 56. It can be said that the cable then works in traction, and, by reaction, the sheath 56 works in compression. The length of the cable is adjusted with respect to that of the sheath by the adjusting sleeve 78.
Ainsi, le câble maintient la butée mobile 16 contre la mâchoire 24 de la plaque porte-chaussure 4, et la gaine 56 maintient la butée mobile 16' en appui contre la mâchoire 24' de la plaque porte-chaussure 4'. Le câble 50 travaille en traction en prenant un appui direct, par sa seconde extrémité 50b, sur la butée mobile 16, et indirect, par l'intermédiaire de la gaine 56, sur la butée mobile 16', et inversement la gaine 56 travaille en compression en prenant un appui direct sur la butée mobile 16, et indirect, par l'intermédiaire du câble 50, sur la butée mobile 16'. I1 existe ainsi un équilibre entre les deux paires de butées fixe et mobile, ou plus exactement entre les deux butées mobiles 16 et 16'. Cet équilibre repose sur la présence simultanée des deux plaques porte-chaussure 4 et 4'.Ce sont en effet les plaques portechaussure 4 et 4' qui maintiennent les butées mobiles 16,16' en position, et qui empêchent chacune d'elles de s'écarter de la butée fixe correspondante 12,12'. Thus, the cable maintains the movable stop 16 against the jaw 24 of the shoe holder plate 4, and the sheath 56 keeps the movable stop 16 'in abutment against the jaw 24' of the shoe holder plate 4 '. The cable 50 works in traction by taking direct support, by its second end 50b, on the mobile stop 16, and indirect, via the sheath 56, on the mobile stop 16 ', and conversely the sheath 56 works in compression by taking direct support on the mobile stop 16, and indirect, via the cable 50, on the mobile stop 16 '. I1 thus exists a balance between the two pairs of fixed and mobile stops, or more exactly between the two mobile stops 16 and 16 '. This balance is based on the simultaneous presence of the two shoe-carrying plates 4 and 4 ′. These are in fact the shoe-carrying plates 4 and 4 ′ which hold the movable stops 16,16 ′ in position, and which prevent each of them from s 'move aside from the corresponding fixed stop 12,12'.
Lorsqu'une plaque porte-chaussure est libérée à la suite d'une sollicitation excessive, par exemple la plaque porte-chaussure avant 4, la butée mobile 16 de l'embase 8 de la fixation avant 2 qui retenait cette plaque avec la butée fixe 12, a alors la possibilité de se déplacer vers la droite sur la figure 7, c'est-à-dire dans le sens d'un éloignement de la butée fixe 12. A l'endroit de l'embase 8' de la fixation arrière 2', la gaine 56 perd alors son appui, et la butée mobile 16', ainsi libérée, a la possibilité de se déplacer vers la droite sur la figure 7, c'est-à-dire en se rapprochant de la butée fixe 12', en entraînant avec elle la gaine 56, le câble 50, et la butée mobile 16.Ceci provoque la libération de la plaque porte-chaussure 4', et par ailleurs une modification de la boucle 57 que la gaine 56 et le câble 50 décrivent ; en effet, le mou de la gaine et du câble augmente entre l'embase 8' et l'élément tendeur 70. When a shoe holder plate is released following excessive stress, for example the front shoe holder plate 4, the movable stop 16 of the base 8 of the front binding 2 which retained this plate with the fixed stop 12, then has the possibility of moving to the right in FIG. 7, that is to say in the direction of a distance from the fixed stop 12. At the location of the base 8 'of the fixing rear 2 ', the sheath 56 then loses its support, and the movable stop 16', thus released, has the possibility of moving to the right in FIG. 7, that is to say by approaching the fixed stop 12 ', by driving with it the sheath 56, the cable 50, and the movable stop 16. This causes the release of the shoe-holder plate 4', and moreover a modification of the loop 57 that the sheath 56 and the cable 50 describe; in fact, the slack in the sheath and in the cable increases between the base 8 ′ and the tensioning element 70.
Si c'est la plaque porte-chaussure arrière 4' qui est libérée en premier, la butée mobile 16' obtient la possibilité de se déplacer vers la gauche sur la figure 7, c'est-à-dire en s'éloignant de la butée fixe 12'. Le câble 50 perd alors son appui, et l'autre butée mobile 16 peut se déplacer également vers la gauche, dans le sens d'un rapprochement de la butée fixe 12, en entraînant avec elle le câble 50, la gaine 56 et la première butée mobile 16'. Ceci provoque la libération de la plaque porte-chaussure avant 4 et aussi une modification de la boucle 57 que la gaine 56 et le câble 50 décrivent ; en effet, le mou de la gaine et du câble diminue entre l'embase 8' et l'élément tendeur 70. If it is the rear shoe plate 4 'which is released first, the movable stop 16' obtains the possibility of moving to the left in FIG. 7, that is to say away from the fixed stop 12 '. The cable 50 then loses its support, and the other movable stop 16 can also move to the left, in the direction of approximation of the fixed stop 12, bringing with it the cable 50, the sheath 56 and the first mobile stop 16 '. This causes the release of the front shoe holder plate 4 and also a modification of the loop 57 that the sheath 56 and the cable 50 describe; in fact, the slack in the sheath and in the cable decreases between the base 8 ′ and the tensioning element 70.
Lorsque le levier de chaussage/déchaussage 84 est basculé en position soulevée, c'est-à-dire en position déchaussée comme représenté sur la figure 8, et en trait mixte sur la figure 10, les axes d'articulation 90 de l'étrier 86 sur le levier 84, qui sont distants d'une valeur d des axes de pivotement 82 de celui-ci, avancent d'une valeur voisine de 2d. La distance d est déterminée pour que l'avance du câble 50 par rapport à la gaine 56 soit suffisante pour permettre aux butées mobiles 16,16' de se déplacer vers les butées fixes correspondantes 12,12' d'une distance suffisante pour autoriser la libération des plaques porte-chaussure 4 et 4' hors des embases 8 et 8', ou alors l'engagement des plaques porte-chaussure 4,4' sur les embases 8,8 '. When the shoe / shoe release lever 84 is tilted in the raised position, that is to say in the shoe off position as shown in FIG. 8, and in phantom in FIG. 10, the hinge pins 90 of the stirrup 86 on the lever 84, which are spaced by a value d from the pivot axes 82 thereof, advance by a value close to 2d. The distance d is determined so that the advance of the cable 50 relative to the sheath 56 is sufficient to allow the movable stops 16,16 'to move towards the corresponding fixed stops 12,12' by a sufficient distance to allow the release of the shoe-carrying plates 4 and 4 'from the bases 8 and 8', or else the engagement of the shoe-carrying plates 4,4 'on the bases 8,8'.
Dans la position déchaussée du levier 84 de l'élément tendeur 70, en l'absence des plaques porte-chaussure 4 et 4', les deux butées mobiles 16 et 16' ont la possibilité de se déplacer conjointement de manière libre, ainsi que cela est indiqué sur la figure 8 par les doubles flèches 120 et 120'. In the unhooked position of the lever 84 of the tensioning element 70, in the absence of the shoe-carrying plates 4 and 4 ′, the two movable stops 16 and 16 ′ have the possibility of moving together freely, as well is shown in Figure 8 by the double arrows 120 and 120 '.
Ce mouvement est pris sur le mou que la gaine 56 et le câble 50 présentent, et modifie de ce fait la boucle 57 de la gaine 56 et du câble 50.This movement is taken from the slack that the sheath 56 and the cable 50 have, and therefore modifies the loop 57 of the sheath 56 and the cable 50.
Le chaussage des plaques porte-chaussure sur les fixations avant et arrière 2 et 2' se déroule de la manière suivante. En partant de la position déchaussée ou soulevée du levier 84 de l'élément tendeur 70 (figure 8), les deux plaques sont engagées dans leurs fixations respectives, puis le levier 84 est basculé vers le bas en position chaussée, à plat sur la planche 1 (figure 7). Ce mouvement provoque un coulissement du câble 50 à l'intérieur de la gaine 56, et un mouvement d'écartement de chacune des butées mobiles 16,16' par rapport à la butée fixe 12,12' en regard, jusqu'à ce que chacune des butées mobiles 16,16' vienne en appui contre la plaque porte-chaussure correspondante. The shoeing plates are fitted on the front and rear bindings 2 and 2 ′ as follows. Starting from the bare or raised position of the lever 84 of the tensioning element 70 (FIG. 8), the two plates are engaged in their respective fixings, then the lever 84 is tilted down to the road position, flat on the board. 1 (Figure 7). This movement causes the cable 50 to slide inside the sheath 56, and a movement of spacing of each of the mobile stops 16,16 'relative to the fixed stop 12,12' opposite, until each of the mobile stops 16, 16 ′ comes to bear against the corresponding shoe-carrying plate.
Un déchaussage volontaire se réalise de façon inverse, par basculement vers le haut du levier 84 de la position chaussée (figure 7) à la position déchaussée (figure 8). Ce mouvement du levier permet un coulissement du câble 50 à l'intérieur de la gaine 56, et un mouvement de chacune des butées mobiles 16,16' en direction de la butée fixe 12,12' correspondante. Voluntary heaving takes place in reverse, by tilting the lever 84 upwards from the carriageway position (FIG. 7) to the heaved position (FIG. 8). This movement of the lever allows the cable 50 to slide inside the sheath 56, and a movement of each of the mobile stops 16, 16 'in the direction of the corresponding fixed stop 12, 12'.
La figure 9 représente une variante selon laquelle pour chacune des fixations, un ressort de traction 160,160' relie entre elles les butées fixe 12,12' et mobile 16,16' de chaque embase 8,8'. En l'absence de plaques porte-chaussure, les ressorts 160,160' rappellent les butées mobiles 16 et 16' dans une position où elles sont sensiblement à la même distance de leur butée fixe 12,12' correspondante. FIG. 9 represents a variant according to which for each of the fasteners, a tension spring 160,160 ′ connects the fixed stops 12,12 ′ and mobile 16,16 ′ of each base 8,8 ′. In the absence of shoe-carrying plates, the springs 160, 160 'recall the movable stops 16 and 16' in a position where they are substantially the same distance from their corresponding fixed stop 12, 12 '.
I1 est ainsi possible de chausser une seule plaque porte-chaussure et de se déplacer ainsi avec la planche, la plaque porte-chaussure chaussée étant retenue dans sa fixation par le ressort de rappel des butées de l'autre fixation. I1 is thus possible to fit a single shoe-carrying plate and thus to move with the board, the shoe-carrying plate floor being retained in its fixing by the return spring of the stops of the other fixing.
La présente invention permet également de réaliser un rattrapage de jeu qui est centralisé à l'endroit de l'élément tendeur 70. Ainsi pour rattraper le jeu de l'ensemble du dispositif de fixation il suffit de visser plus ou moins la douille 78 dans le trou fileté 73 pour tendre le câble 50 ce qui a pour effet de déplacer les butées mobiles 16,16' dans le sens d'un éloignement des butées fixes 12,12'. The present invention also makes it possible to make up a play which is centralized at the location of the tensioning element 70. Thus to make up for the play of the whole of the fixing device, it suffices to screw the socket 78 more or less in the threaded hole 73 for tensioning the cable 50 which has the effect of moving the movable stops 16,16 'in the direction of a distance from the fixed stops 12,12'.
Dans la variante d'exécution représentée sur la figure 12, les deux flancs verticaux et longitudinaux 80 de l'élément tendeur 70 sont percés d'une lumière longitudinale 100 parallèle à la platine 72 et qui comporte, dans son bord inférieur, trois encoches, respectivement 102,103 et 104, destinées à recevoir l'axe de rotation 82 du levier 84 et qui permettent d'obtenir trois positions longitudinales différentes pour l'extrémité du câble 50 et par conséquent trois positions de repos différentes du dispositif de fixation. In the variant shown in FIG. 12, the two vertical and longitudinal sides 80 of the tensioning element 70 are pierced with a longitudinal slot 100 parallel to the plate 72 and which comprises, in its lower edge, three notches, 102,103 and 104 respectively, intended to receive the axis of rotation 82 of the lever 84 and which make it possible to obtain three different longitudinal positions for the end of the cable 50 and therefore three different rest positions of the fixing device.
On pourrait également modifier, de façon continue, la position longitudinale de l'extrémité du câble 50. Ainsi, comme représenté sur la figure 13, les deux flancs verticaux 80 sont pourvus chacun d'une lumière longitudinale 105 parallèle au plan de la platine 72, assurant le guidage de deux demi-axes transversaux 107 solidaires de la tête 109 d'une vis longitudinale 111. Cette vis 111 reçoit un manchon fileté 113 pourvu d'une gorge circulaire 115 venant se loger dans une fente 117 prévue dans une partie transversale 118 des flancs verticaux 80 et qui assure la liberté en rotation du manchon 113 et sa liaison en translation avec la partie 118. L'extrémité du manchon 113 comporte une tête externe 120 pourvue d'une fente permettant d'actionner le manchon 113 en rotation.Par la rotation du manchon 113 on provoque le déplacement longitudinal de la vis 111, des demi-axes transversaux 107 et donc de l'étrier 86 sur lequel est fixé le point de traction du câble 50. One could also continuously modify the longitudinal position of the end of the cable 50. Thus, as shown in FIG. 13, the two vertical sides 80 are each provided with a longitudinal slot 105 parallel to the plane of the plate 72 , ensuring the guiding of two transverse half-axes 107 integral with the head 109 of a longitudinal screw 111. This screw 111 receives a threaded sleeve 113 provided with a circular groove 115 coming to be housed in a slot 117 provided in a transverse part 118 of the vertical sides 80 and which ensures freedom in rotation of the sleeve 113 and its connection in translation with the part 118. The end of the sleeve 113 has an external head 120 provided with a slot allowing the sleeve 113 to be actuated in rotation .By rotation of the sleeve 113 causes the longitudinal displacement of the screw 111, of the transverse half-axes 107 and therefore of the stirrup 86 on which is fixed the point of traction of the cable 50.
On peut également réaliser le rattrapage automatique de jeu en donnant à l'élément tendeur 70 des qualités d'élasticité. Ainsi sur la figure 14 les deux flancs longitudinaux et verticaux 80 sont réunis par une paroi transversale 150 traversée par une vis 110, du type de celle mise en oeuvre dans la réalisation illustrée par la figure 13. Un ressort de compression 152 est disposé autour de la vis 110 et prend appui, par l'une de ses extrémités, sur la paroi 150 et, par son autre extrémité, sur un écrou 154 engagé sur la vis 110. Le ressort 152 exerce ainsi sur l'écrou 154 une force dépendant de son état de compression, force que l'on peut régler en modifiant la position de l'écrou 154 sur la vis 110. One can also carry out the automatic backlash by giving the tensioning element 70 elasticity qualities. Thus in FIG. 14 the two longitudinal and vertical sides 80 are joined by a transverse wall 150 crossed by a screw 110, of the type used in the embodiment illustrated by FIG. 13. A compression spring 152 is placed around the screw 110 and is supported, by one of its ends, on the wall 150 and, by its other end, on a nut 154 engaged on the screw 110. The spring 152 thus exerts on the nut 154 a force depending on its state of compression, a force which can be adjusted by modifying the position of the nut 154 on the screw 110.
Les moyens de retenue élastique des plaques portechaussure 4,4', pourraient être de tout autre type que celui décrit précédemment. Ainsi sur la figure 5 pour laquelle on ne décrira, pour les mêmes raisons d'identité que celles évoquées précédemment, que la plaque porte-chaussure avant 4, les moyens de retenue élastique sont constitués de deux mâchoires, à savoir une première mâchoire 130 creusée dans la plaque porte-chaussure avant 4, et une seconde mâchoire 132 mobile par rapport à celle-ci. La mâchoire 130 comporte un évidement central 131 ouvert sur l'extérieur sur l'un de ses côtés longitudinaux, cet évidement 131 comportant sur sa face interne une encoche concave 133, à section horizontale en arc de cercle, symétrique par rapport à l'axe transversal vv' de la plaque porte-chaussure 4. La mâchoire mobile 132 comporte, à ses deux extrémités, des logements transversaux 134 dans lesquels viennent prendre place des tiges transversales 140 solidaires de la mâchoire fixe 130 et autour desquelles sont enfilés des ressorts de compression 142 comprimés par des vis 144 venant se visser sur les tiges 140. Les encoches 133 et 136 prévues respectivement dans les mâchoires fixe 130 et mobile 132 ont la même forme que celles décrites dans la réalisation précédente, et sont destinées, comme précédemment, à coopérer avec des butées fixe 12 et mobile 16 de l'embase avant 8. Dans cette forme de réalisation de l'invention le réglage de la force F1 des moyens de retenue élastique est réalisé en jouant sur la compression des deux ressorts 142. The elastic retaining means of the shoe-carrying plates 4,4 'could be of any other type than that described above. Thus in FIG. 5 for which it will be described, for the same reasons of identity as those mentioned above, that the front shoe-holder plate 4, the elastic retaining means consist of two jaws, namely a first jaw 130 hollowed out in the front shoe holder plate 4, and a second jaw 132 movable relative to the latter. The jaw 130 has a central recess 131 open to the outside on one of its longitudinal sides, this recess 131 comprising on its internal face a concave notch 133, of horizontal section in an arc of a circle, symmetrical with respect to the axis transverse vv 'of the shoe-holder plate 4. The movable jaw 132 comprises, at its two ends, transverse housings 134 in which take place transverse rods 140 integral with the fixed jaw 130 and around which compression springs are threaded 142 compressed by screws 144 coming to be screwed on the rods 140. The notches 133 and 136 provided respectively in the fixed jaws 130 and movable 132 have the same shape as those described in the previous embodiment, and are intended, as previously, to cooperate with fixed 12 and movable stops 16 of the front base 8. In this embodiment of the invention the adjustment of the force F1 of the means elastic retaining is achieved by playing on the compression of the two springs 142.
On peut également, comme représenté sur la figure 6, remplacer les vis de réglage 144 par des butées fixes 145. It is also possible, as shown in FIG. 6, to replace the adjustment screws 144 with fixed stops 145.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9004127A FR2660203B1 (en) | 1990-03-30 | 1990-03-30 | DEVICE FOR RETAINING THE SHOES OF A SKIER ON A SNOWBOARD, SUCH AS A MONOSKI OR A SURF BOARD. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9004127A FR2660203B1 (en) | 1990-03-30 | 1990-03-30 | DEVICE FOR RETAINING THE SHOES OF A SKIER ON A SNOWBOARD, SUCH AS A MONOSKI OR A SURF BOARD. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2660203A1 true FR2660203A1 (en) | 1991-10-04 |
| FR2660203B1 FR2660203B1 (en) | 1994-05-27 |
Family
ID=9395310
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9004127A Expired - Fee Related FR2660203B1 (en) | 1990-03-30 | 1990-03-30 | DEVICE FOR RETAINING THE SHOES OF A SKIER ON A SNOWBOARD, SUCH AS A MONOSKI OR A SURF BOARD. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2660203B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1997015359A1 (en) * | 1995-10-24 | 1997-05-01 | Askew S.R.L. | Snowboard safety binding |
| US6742801B1 (en) * | 1995-01-20 | 2004-06-01 | The Burton Corporation | Snowboard boot binding mechanism |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4652007A (en) * | 1985-11-15 | 1987-03-24 | David Dennis | Releasable binding system for snowboarding |
| EP0335463A2 (en) * | 1988-03-30 | 1989-10-04 | Adriano Prestipino Giarritta | Safety fastenings for "surf" snowboards |
| WO1989010167A1 (en) * | 1988-04-26 | 1989-11-02 | Salomon S.A. | Coupled safety bindings for snowboard or monoski |
| EP0352662A2 (en) * | 1988-07-28 | 1990-01-31 | Look S.A. | Mono ski with two ski boot bindings |
-
1990
- 1990-03-30 FR FR9004127A patent/FR2660203B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4652007A (en) * | 1985-11-15 | 1987-03-24 | David Dennis | Releasable binding system for snowboarding |
| EP0335463A2 (en) * | 1988-03-30 | 1989-10-04 | Adriano Prestipino Giarritta | Safety fastenings for "surf" snowboards |
| WO1989010167A1 (en) * | 1988-04-26 | 1989-11-02 | Salomon S.A. | Coupled safety bindings for snowboard or monoski |
| EP0352662A2 (en) * | 1988-07-28 | 1990-01-31 | Look S.A. | Mono ski with two ski boot bindings |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6742801B1 (en) * | 1995-01-20 | 2004-06-01 | The Burton Corporation | Snowboard boot binding mechanism |
| WO1997015359A1 (en) * | 1995-10-24 | 1997-05-01 | Askew S.R.L. | Snowboard safety binding |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2660203B1 (en) | 1994-05-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3345660B1 (en) | Abutment of a binding device of a boot | |
| FR2738157A1 (en) | AUTOMATIC FIXING DEVICE | |
| EP0085313B1 (en) | Safety ski binding | |
| EP0771228B1 (en) | Device for fixing a boot to a snowboard | |
| CH629107A5 (en) | SECURITY FIXATION FOR SKI COMPRISING A SUPPORT ELEMENT OF A ROTARY SHOE. | |
| FR2646095A1 (en) | DEVICE FOR FIXING A PAIR OF SHOES OF A SKIER ON A SNOWBOARD BOARD ON SNOW | |
| EP0408407A1 (en) | Seat with reversible back | |
| FR2630338A1 (en) | COUPLED SAFETY BINDINGS FOR MONOSKI OR SNOWBOARD | |
| FR2722421A1 (en) | ALPINE SKI FIXING ELEMENT | |
| FR2652753A1 (en) | Device for fastening (binding) a skier's boots on a board for sliding over snow, such as a monoski or a snowboard | |
| FR2560778A1 (en) | SECURITY FIXING FOR AUTOMATIC COMPENSATION SKI | |
| EP0634196B1 (en) | Binding element for alpine skis | |
| FR2660203A1 (en) | Device for retaining the boots of a skier on a board for sliding over snow, such as a monoski or a snowboard | |
| FR2660204A1 (en) | Device for retaining the boots of a skier on a board for sliding over snow | |
| FR2645037A1 (en) | Device for fastening a pair of boots of a skier on a board for sliding over snow, such as a snowboard or a monoski | |
| FR2758468A1 (en) | Fixing of sports boot on ski | |
| FR2758469A1 (en) | Fixing of boot on sports board | |
| FR2751238A1 (en) | Boot joined to snow board by two straps | |
| FR2628647A1 (en) | SECURITY FASTENING FOR SKI | |
| FR3096273A1 (en) | Binding device for attaching a shoe to a sliding board | |
| FR2613949A1 (en) | Ski-binding device with automatic fitting | |
| FR2651142A1 (en) | Device for fastening (binding) a pair of skier's boots on a snowboard | |
| FR2631244A1 (en) | Front jaw equipping safety bindings for skis | |
| FR2574671A1 (en) | Ski binding for downhill and cross-country ski | |
| FR2647025A1 (en) | Binding device for fastening a pair of ski boots on a board for sliding over snow, such as a snowboard or a monoski |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |