FR2645037A1

FR2645037A1 - Device for fastening a pair of boots of a skier on a board for sliding over snow, such as a snowboard or a monoski

Info

Publication number: FR2645037A1
Application number: FR8904270A
Authority: FR
Inventors: Tilo Riedel
Original assignee: Salomon SAS
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 1989-03-31
Filing date: 1989-03-31
Publication date: 1990-10-05
Anticipated expiration: 2009-03-31
Also published as: FR2645037B1

Abstract

The present invention relates to a device for front and rear fastening of a pair of boots of a skier on a sliding board, such as a snowboard or a monoski. This device is characterised in that it comprises a balance beam 6 mounted movably on the sliding board 1 on the side where first front or rear ends of the two boots A, B normally bear, two movable stops 3, 5 fastened, respectively, to the two end parts of the balance beam 6, and two fixed stops 2, 4 integral with the sliding board 1, at a distance from the balance beam 6, each pair of stops consisting of a fixed stop and of a movable stop being aligned in order to hold one of the boots A, B between them.

Description

La présente invention concerne un dispositif de fixation d'une paire de chaussures d'un skieur sur une planche de glisse sur neige, telle qu'une planche de surf ou un monoski. The present invention relates to a device for attaching a pair of shoes of a skier on a board for gliding on snow, such as a surfboard or a monoski.

La pratique du surf sur neige s'est développée rapidement ces dernières années, et pour pratiquer ce sport le skieur utilise une planche unique de grande largeur, à extrémité antérieure recourbée vers le haut et sur laquelle il prend appui transversalement. A cet effet la planche de surf est munie d'un dispositif de fixation des deux chaussures du skieur, afin de maintenir le pied arrière adroit ou gauche suivant le skieur) et le pied avant (gauche ou droitj-dans des positions inclinées, par rapport à l'axe longitudinal de la planche de surf, de manière que les deux pieds du skieur soient parallèles ou divergents l'un par rapport à l'autre. Un tel dispositif de fixation est décrit, par exemple, dans le brevet US-A- 4 652 007.Ce dispositif de fixation comprend des moyens permettant un déclenchement en sécurité, dans le cas d'une chute se traduisant par une sollicitation des jambes du skieur susceptible de provoquer un accident. Le dispositif décrit dans le brevet précité comprend deux ensembles de fixation, respectivement associés aux chaussures avant et arrière, et ces deux ensembles de fixation sont accouplés par un élément de liaison intermédiaire de telle façon que le déclenchement d'un ensemble de fixation assurant le maintien d'une chaussure entraîne, automatiquement, la libération de l'autre chaussure.Un tel dispositif, si son fonctionnement est relativement satisfaisant du point de vue sécurité, du fait du déclenchement des deux fixations avant et arrière aussit8t qu'une jambe de skieur est soumise à une sollicitation supérieure au seuil de déclenchement, n'en présente pas moins l'inconvénient d'avoir une structure relativement complexe, donc onéreuse, et d'un poids relativement important. The practice of snow surfing has developed rapidly in recent years, and to practice this sport the skier uses a single board of great width, with front end bent upwards and on which it bears transversely. For this purpose the surfboard is provided with a device for fixing the two shoes of the skier, in order to maintain the skilful or left rear foot following the skier) and the front foot (left or right) in inclined positions, relative to to the longitudinal axis of the surfboard, so that the skier's two feet are parallel or divergent with respect to each other Such a fastening device is described, for example, in US Pat. - 4,652,007 .This fixing device comprises means for triggering safely, in the case of a fall resulting in a stress on the skier's legs may cause an accident.The device described in the aforementioned patent comprises two sets respectively associated with the front and rear shoes, and these two fastening assemblies are coupled by an intermediate connecting element so that the triggering of a fastening assembly ensures t the maintenance of one shoe automatically leads to the release of the other shoe. Such a device, if its operation is relatively satisfactory from the point of view of safety, because of the triggering of the two front and rear attachments as soon as one leg The skier is subject to a load greater than the trigger threshold, but has the disadvantage of having a relatively complex structure, which is expensive and of relatively high weight.

La présente invention vise à remédier à ces divers inconvénients. The present invention aims to overcome these various disadvantages.

A cet effet, ce dispositif de fixation d'une paire de chaussures avant et arrière d'un skieur sur une planche de glisse, telle qu'une planche de surf sur neige ou un monoski, est caractérisé en ce qu'il comprend un palonnier, monté mobile sur la planche de glisse du côté où prennent normalement appui des premières extrémités, avant ou arrière, des deux chaussures, deux butées mobiles fixées respectivement aux deux parties extrêmes du palonnier, afin de maintenir respectivement les premières extrémités des deux chaussures sur les deux parties extremes du palonnier, et deux butees fixes solidaires de planche de glisse, à distance du palonnier, chaque paire de butées, constituée par une butée fixe et une butée mobile, étant alignées, pour maintenir entre elles l'une des chaussures, suivant la direction choisie pour l'orientation de la chaussure sur la planche de glisse. For this purpose, this device for attaching a pair of front and back shoes of a skier on a gliding board, such as a snow board or a monoski, is characterized in that it comprises a rudder , mounted movably on the gliding board on the side which normally support the first ends, front or rear, of the two shoes, two movable stops respectively fixed to the two end portions of the rudder, in order to respectively maintain the first ends of the two shoes on the two extreme parts of the rudder, and two fixed stops fixed to the gliding board, at a distance from the rudder, each pair of abutments, consisting of a fixed abutment and a movable abutment, being aligned in order to hold one of the shoes together, the direction chosen for the orientation of the shoe on the gliding board.

On décrira ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, diverses formes d'exécution de la présente invention,en référence au dessin annexé sur lequel
La figure 1 est une vue en plan d'un dispositif de fixation d'une paire de chaussures sur une planche de surf sur neige suivant l'invention.The following will be described by way of non-limiting examples, various embodiments of the present invention, with reference to the accompanying drawing in which
Figure 1 is a plan view of a device for attaching a pair of shoes on a snowboard according to the invention.

La figure 2 est une vue en plan, à plus grande échelle, d'une butée avant et d'une talonnière constituant un ensemble de fixation d'une chaussure du dispositif de la figure 1. FIG. 2 is a plan view, on a larger scale, of a front stop and a heel piece constituting a shoe attachment assembly of the device of FIG. 1.

La figure 3 est une vue en coupe verticale faite suivant la ligne III-III de la figure 2. FIG. 3 is a vertical sectional view taken along the line III - III of FIG. 2.

La figure 4 est une vue en plan dune variante d'exécution du dispositif de fixation de deux chaussures. Figure 4 is a plan view of an alternative embodiment of the fastening device of two shoes.

La figure 5 est une vue en coupe verticale faite suivant la ligne V-V de la figure 4. FIG. 5 is a view in vertical section taken along the line V-V of FIG. 4.

La figure 6 est une vue en plan, à plus grande échelle, d'une butée avant et d'une talonnière du dispositif représenté sur la figure 4. FIG. 6 is a plan view, on a larger scale, of a front stop and a heel piece of the device represented in FIG. 4.

La figure 7 est une vue en coupe verticale faite suivant la ligne Vil-Vil de la figure 6. FIG. 7 is a vertical sectional view taken along the line Vil-VII of FIG. 6.

La figure 8 est une vue en plan d'une autre variante d'exécution du dispositif de fixation de deux chaussures suivant l'invention. Figure 8 is a plan view of another alternative embodiment of the fastening device of two shoes according to the invention.

La figure 9 est une vue en coupe verticale faite suivant la ligne IX-IX. Figure 9 is a vertical sectional view taken along line IX-IX.

La figure 10 est une vue en coupe verticale faite suivant la ligne X-X. Figure 10 is a vertical sectional view taken along the line X-X.

La figure 11 est une vue en coupe verticale faite suivant la ligne Xi-XI. Figure 11 is a vertical sectional view taken along the line XI-XI.

La figure 12 est une vue en élévation partielle du palonnier faisant partie du dispositif de fixation représenté sur la figure 8. Figure 12 is a partial elevational view of the spreader forming part of the fastening device shown in Figure 8.

La figure 13 est une vue en plan d'un dispositif de fixation monté sur un monoski. Figure 13 is a plan view of a fastener mounted on a monoski.

Le dispositif représenté sur les figures 1 à 3 est destiné à assurer la fixation, sur une planche de glisse 1 constituée par une planche de surf sur neige 1, de deux chaussures avant A et arrière B, représentées en tirets sur la figure 1. Suivant la pratique habituelle du surf sur neige la chaussure arrière B est maintenue suivant une orientation appropriée, par exemple perpendiculaire, par rapport à l'axe longitudinal xy de la planche de surf 1 tandis que la chaussure avant A est inclinée vers l'avant de cette planche (supposé situé à gauche sur le dessin). La chaussure avant A est maintenue par un ensemble de fixation comprenant une butée avant 2 et une butée arrière ou talonnière 3, et de la même façon la chaussure arrière B est maintenue par un ensemble de fixation comprenant une butée avant 4 et une talonnière 5.Les deux butées avant 2,4, qui sont identiques, sont fixées à la planche de surf 1, à proximité du chant droit la de la planche de surf 1, c'est-à-dire de son côté supérieur sur la figure 1, tandis que les deux talonnières 3,5 sont respectivement montées sur les parties extrêmes antérieure et postérieure d'un palonnier 6, qui s'étend longitudinalement au-dessus de la planche de surf 1, à proximité du chant gauche lb de la planche de surf, c'est-àdire de son côté inférieur sur la figure 1. Le palonnier 6 est articulé, en son centre, sur la planche de surf, autour d'un axe vertical 7 qui peut être constitué, par exemple, par une vis vissée dans la planche 1.Le débattement angulaire du palonnier 6 autour de son axe 7 est limité par des lumières transversales arquées 8,9 formées dans le palonnier 6 de part et d'autre de son axe 7, centrées sur cet axe et qui sont traversées par des vis respectives 11,12 vissées dans la planche de surf 1 et constituant des butées pour les extrémités des lumières 8,9. The device shown in Figures 1 to 3 is intended to ensure the attachment, on a snowboard 1 consisting of a snowboard 1, two front shoes A and rear B, shown in dashed lines in Figure 1. Next the usual practice of snow surfing the rear boot B is maintained in a proper orientation, for example perpendicular, relative to the longitudinal axis xy of the surfboard 1 while the front shoe A is inclined towards the front of this board (supposed to be left on the drawing). The front shoe A is held by a fixing assembly comprising a front stop 2 and a back or heel stop 3, and in the same way the rear shoe B is held by a fixing assembly comprising a front stop 4 and a heel piece 5. The two front stops 2,4, which are identical, are fixed to the surfboard 1, near the right edge of the surfboard 1, that is to say on its upper side in FIG. while the two heels 3.5 are respectively mounted on the front and rear end portions of a rudder 6, which extends longitudinally above the surfboard 1, near the left edge of the bumper 1b of the surfboard , that is to say on its lower side in Figure 1. The spreader 6 is hinged in its center on the surfboard, about a vertical axis 7 which can be constituted, for example, by a screw screwed in the plate 1.The angular travel of the rudder 6 around its axis 7 is limited by arcuate transverse lumens 8,9 formed in the crossbar 6 on either side of its axis 7, centered on this axis and which are traversed by respective screws 11,12 screwed into the surfboard 1 and constituting stops for the ends of the lights 8,9.

Les deux talonnières 3,5 étant identiques, on ne décrira en détail que l'une d'entre elles, à savoir la talonnière 3 maintenant la chaussure avant A. Cette talonnière 3 comprend une plaque d'appui horizontale circulaire 13 sur laquelle repose le talon de la chaussure A et qui, dans la forme d'exécution représentée sur la figure 1, est fixée au palonnier 6 au moyen d'une vis centrale 14. Cette vis 14 est vissée dans l'un de plusieurs trous taraudés 15 formés dans le palonnier 6, à distance les uns des autres en étant alignés dans le sens longitudinal de ce palonnier.Par ailleurs la plaque d'appui 13 est percée d'une lumière oblongue 16 en forme d'arc de cercle centré sur la vis 14 et qui est traversée par une vis 17 vissée dans l'un de plusieurs trous taraudés 18 formés dans le palonnier 6 à distance les uns des autres, en étant disposés sur un arc de cercle centré sur la vis 14. La vis 17 constitue une butée limitant le réglage angulaire possible de la plaque d'appui 13 de la talonnière 3 autour de son axe central 14. La plaque d'appui 13 est également solidaire, vers l'extérieur de la planche de surf 1, d'un cliquet 19 sollicité élastiquement vers l'arrière de la chaussure A et venant en prise avec le bord supérieur et postérieur de la semelle de la chaussure A, comme il apparat plus clairement sur la figure 3. Ce cliquet 19 est articulé, à sa partie inférieure, autour d'un axe horizontal 21 qui est porté par un prolongement arrière 22 de la plaque d'appui 13. The two heels 3,5 being identical, it will be described in detail only one of them, namely the heel 3 now the front shoe A. This heel 3 comprises a circular horizontal support plate 13 on which rests the heel of the shoe A and which, in the embodiment shown in Figure 1, is fixed to the spreader 6 by means of a central screw 14. This screw 14 is screwed into one of several threaded holes 15 formed in the spreader 6, spaced apart from each other being aligned in the longitudinal direction of the spreader.Par Moreover the support plate 13 is pierced with an oblong light 16 in the form of a circular arc centered on the screw 14 and which is traversed by a screw 17 screwed into one of several threaded holes 18 formed in the spreader 6 at a distance from each other, being arranged on a circular arc centered on the screw 14. The screw 17 constitutes a limit stop the possible angular adjustment of the pl support plate 13 of the heel 3 around its central axis 14. The support plate 13 is also secured to the outside of the surfboard 1, a pawl 19 biased elastically towards the rear of the shoe A and engaging with the upper and posterior edge of the sole of the shoe A, as it appears more clearly in Figure 3. This pawl 19 is hinged, at its lower part, about a horizontal axis 21 which is carried by a rear extension 22 of the support plate 13.

Ce prolongement 22 comprend une chape horizontale inférieure 22a, attenante à la plaque d'appui 13 et supportant l'axe d'articulation 21 du cliquet 19, et cette chape 22a est prolongée vers le haut et vers l'extérieur par une platine inclinée 22b. Dans cette platine est percé un trou taraudé dans lequel est vissé un bouchon 23 constituant un appui pour un ressort 24 comprimé entre le bouchon 23 et un logement 25 formé dans la face verticale externe du cliquet 19. Ce cliquet 19 est ainsi sollicité en permanence en direction de l'arrière de la chaussure A par le ressort 24 qui est plus ou moins comprimé suivant le degré de vissage du bouchon 23 dans la platine d'appui 22b.Le cliquet 19 présente, à la partie supérieure de sa face interne, c'est-à-dire celle qui est tournée vers la chaussure, une rampe de chaussage 19a, inclinée de haut en bas et de l'extérieur vers l'intérieur, qui est suivie, vers le bas, d'une rampe d'encliquetage plus raide 19b, inclinée de haut en bas et de l'extérieur vers l'intérieur, s'engageant au-dessus du bord supérieur et postérieur de la semelle de la chaussure A lorsque celle-ci est maintenue en position par la talonnière. Par ailleurs, le cliquet 19 est prolongé vers l'extérieur, à sa partie supérieure, par une languette de déchaussage 26 qui s'étend au-dessus de l'extrémité supérieure de la platine 22b.This extension 22 comprises a lower horizontal yoke 22a, adjacent to the support plate 13 and supporting the hinge pin 21 of the pawl 19, and this yoke 22a is extended upwardly and outwardly by an inclined plate 22b. . In this plate is drilled a threaded hole in which is screwed a plug 23 constituting a support for a spring 24 compressed between the plug 23 and a housing 25 formed in the outer vertical face of the pawl 19. This pawl 19 is thus permanently solicited by direction of the rear of the shoe A by the spring 24 which is more or less compressed according to the degree of screwing of the cap 23 in the support plate 22b.The pawl 19 has, at the upper part of its internal face, c that is, that which is turned towards the boot, a boot ramp 19a, inclined from top to bottom and from the outside to the inside, which is followed, downwards, by a detent ramp steeper 19b, inclined from top to bottom and from the outside inwards, engaging above the upper and posterior edge of the sole of the shoe A when it is held in position by the heel. Furthermore, the pawl 19 is extended outwardly, at its upper part, by a release tab 26 which extends above the upper end of the plate 22b.

Les deux butées avant 2,4 étant identiques, on ne décrira en détail que l'une d'entre elles à savoir la butée 2 maintenant la chaussure avant A. Cette butée avant 2 comprend une plaque d'appui 27 qui est fixée sur la planche 1, à une distance variable de la talonnière 3, au moyen de deux vis 28 alignées suivant une droite passant par le centre 14 de la plaque d'appui 13 de la talonnière 3 et ce dans l'une de plusieurs positions angulaires différentes possibles, par exemple au nombre de trois. A cet effet la plaque d'appui 27 est percée de trois paires de lumières allongées 29, qui sont alignées respectivement suivant trois axes xl,x2,x3 convergeant en un point, confondu avec le centre 14 de la plaque d'appui 13.Les deux vis 28 et les paires de lumières 29 permettent ainsi de choisir à volonté, préalablement, l'orientation de la butée avant 2 et par conséquent de la chaussure A par rapport à la planche de surf 1. Dans le cas représenté sur le dessin, les deux vis 28 sont respectivement engagées dans les deux lumières allongées centrales 29. si bien que l'axe x2 de ces deux lumières centrales 29 est confondu avec la droite passant par les deux vis 28 et le centre 14 de la plaque d'appui 13. On voit que deux autres orientations sont possibles pour la butée avant 2, suivant que c'est l'axe xl ou l'axe x3 des deux autres paires de lumières allongées extrêmes 29 qui est confondu avec la droite passant par les deux vis 28 et le centre 14 de la plaque d'appui 13. The two front stops 2,4 being identical, it will be described in detail only one of them namely the stop 2 now the front shoe A. This stop before 2 comprises a support plate 27 which is fixed on the board 1, at a variable distance from the heel piece 3, by means of two screws 28 aligned along a straight line passing through the center 14 of the support plate 13 of the heel piece 3 and in one of several different angular positions possible for example three in number. For this purpose, the support plate 27 is pierced by three pairs of elongate slots 29, which are respectively aligned along three axes x 1, x 2, x 3 converging at a point, coinciding with the center 14 of the support plate 13. two screws 28 and the pairs of lights 29 thus make it possible to choose at will, beforehand, the orientation of the stop before 2 and therefore the shoe A relative to the surfboard 1. In the case shown in the drawing, the two screws 28 are respectively engaged in the two central elongated slots 29. so that the axis x2 of these two central lumens 29 coincides with the straight line passing through the two screws 28 and the center 14 of the support plate 13 It can be seen that two other orientations are possible for the stop before 2, according to whether it is the axis x1 or the axis x3 of the two other pairs of extreme elongate lights 29 which coincides with the straight line passing through the two screws 28. and the center 14 of the support plate 13.

La plaque d'appui 27 de la butée avant 2 comporte un rebord antérieur 27a en saillie vers le haut. Un serresemelle 31, en forme d'équerre, est fixé d'une manière réglable en hauteur au milieu du rebord antérieur et supérieur 27a. Ce serre-semelle 31 est maintenu à la hauteur approprié au moyen d'une vis 32 qui est vissée dans un trou taraudé prévue dans le rebord 27a et qui traverse une lumière verticale 33 prévue dans l'aile verticale du serre-semelle 31 dont l'aile horizontale s'étend au-dessus du bord antérieur et supérieur de la semelle de la chaussure A, pour retenir cette semelle dans le sens vertical. The support plate 27 of the front stop 2 comprises an anterior rim 27a projecting upwards. A square-shaped clamp 31 is height-adjustable in the middle of the anterior and upper rim 27a. This sole clamp 31 is held at the appropriate height by means of a screw 32 which is screwed into a threaded hole provided in the flange 27a and which passes through a vertical light 33 provided in the vertical flange of the sole clamp 31 of which horizontal flange extends above the anterior and upper edge of the sole of the shoe A, to retain this sole in the vertical direction.

La talonnière 3, représentée sur les figures 2 et 3, diffère légèrement de celle représentée sur la figure 1 du fait que la vis 14 matérialisant l'axe central de la plaque d'appui 13 a été supprimée et remplacée par une autre vis 1?a, analogue à la vis 17, qui est engagée à travers une autre lumière arquée 16a analogue à la lumière arquée 16 traversée par la vis 17. Les deux lumières arquées 16,16a sont diamétralement opposées, et elles ont des formes d'arcs de cercle centrés sur l'axe 14 de la plaque d'appui 13. La vis 17a peut être vissée dans l'un de plusieurs trous taraudés 18a prévus dans le palonnier 6, distants les uns des autres dans le sens longitudinal et situés, respectivement, en regard des trous 18 avec lesquels ils sont alignés transversalement. The heel 3, shown in Figures 2 and 3, differs slightly from that shown in Figure 1 because the screw 14 embodying the central axis of the support plate 13 has been removed and replaced by another screw 1? a, similar to the screw 17, which is engaged through another arcuate light 16a similar to the arcuate lumen 16 traversed by the screw 17. The two arcuate lights 16, 16a are diametrically opposed, and they have arc shapes of circle centered on the axis 14 of the support plate 13. The screw 17a can be screwed into one of several threaded holes 18a provided in the spreader 6, spaced from each other in the longitudinal direction and located, respectively, facing the holes 18 with which they are aligned transversely.

Quelle que soit la forme d'exécution de la talonnière 3, il est ainsi possible d'ajuster, d'une part, sa position longitudinale sur le palonnier 6 et, d'autre part, son orientation, pour l'adapter à l'inclinaison de la butée avant correspondante 2. Dans tous les cas le centre 14 de la plaque d'appui 13 de la talonnière 3 doit se trouver situé sur l'axe x2 des deux lumières allongées centrales 29 de la butée avant 2. Ceci est rendu possible en vissant la vis 14 dans le trou 15 correspondant se trouvant sur l'axe x2, dans le cas de la forme d'exécution de la figure 1, ou bien en vissant les deux vis 17,17a dans une paire de trous 18,18a appropriés, dans le cas de la forme d'exécution des figures 2 et 3. Whatever the embodiment of the heel 3, it is thus possible to adjust, on the one hand, its longitudinal position on the spreader 6 and, on the other hand, its orientation, to adapt it to the Inclination of the corresponding front stop 2. In all cases the center 14 of the support plate 13 of the heel piece 3 must be located on the axis x2 of the two central elongate slots 29 of the front stop 2. This is rendered possible by screwing the screw 14 into the corresponding hole 15 on the x2 axis, in the case of the embodiment of FIG. 1, or by screwing the two screws 17, 17a into a pair of holes 18, 18a, in the case of the embodiment of Figures 2 and 3.

D'après la description qui précède on voit que le chaussage simultané des deux chaussures A,B s'effectue aisément et automatiquement, par encliquetage des talons des chaussures dans les deux talonnières 3,5 du palonnier s'détendant alors dans la direction longitudinale. I1 suffit en effet que le skieur engage d'abord les extrémités avant des semelles de ses chaussures A,B sous les ailes horizontales des serre-semelle 31 après quoi il abaisse, simultanément, les talons des chaussures sur les plaques d'appui 13 des talonnières 3,5.Au cours de ce mouvement l'extrémité arrière de chaque semelle glisse sur la rampe de chaussage supérieure 19a du cliquet 19, ce qui provoque un basculement de ce cliquet 19 vers l'arrière et, en fin de mouvement de chaussage, lorsque le talon de la chaussure vient en appui sur la plaque 13, le cliquet 19 est repoussé vers l'avant par le ressort 24, et il maintient alors en position la chaussure, par sa rampe l9b, située juste au-dessus du bord supérieur de la semelle. From the foregoing description it can be seen that the simultaneous fitting of the two shoes A, B takes place easily and automatically, by snapping the heels of the shoes in the two heels 3.5 of the spreader then extending in the longitudinal direction. It is sufficient for the skier to first engage the front ends of the soles of his shoes A, B under the horizontal wings of the sole clamps 31, after which he simultaneously lowers the heels of the shoes on the support plates 13 of the shoes. heels 3.5. During this movement the rear end of each sole slides on the upper ramp 19a of the pawl 19, which causes a tilting of this pawl 19 to the rear and, at the end of the foot movement when the heel of the shoe bears on the plate 13, the pawl 19 is pushed forward by the spring 24, and it then holds the shoe in position, by its ramp 19b, located just above the edge upper sole.

Le cliquet 19, sollicité élastiquement, de chacune des talonnières 3,5 constitue une fixation de sécurité permettant le déclenchement vertical et horizontal de chacune des chaussures A,B dans le cas d'une chute. Par ailleurs -le palonnier 6 qui établit une liaison entre les deux talonnières 3,5, rend dépendant l'un de l'autre les deux dispositifs de fixation individuels assurant le maintien des deux chaussures avant A et arrière B. En effet, si, par suite d'une chute, l'une des chaussures, par exemple la chaussure arrière B, se sépare de sa fixation, constituée par la butée avant 4 et la talonnière 5, la partie extrême postérieure du palonnier 6 se trouve être libérée et ce palonnier 6 peut alors pivoter dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, autour de son axe 7, d'un angle limité par la vis 12 formant butée dans la lumière 9. Ce mouvement de pivotement d'amplitude limitée est suffisant pour faire reculer la partie extrême antérieure du palonnier 6, qui porte la talonniére 3 retenant l'arrière de la chaussure avant A et cette dernière chaussure se trouve à son tour libérée. The resiliently biased pawl 19 of each of the heels 3.5 constitutes a safety fastener allowing the vertical and horizontal release of each of the shoes A, B in the event of a fall. In addition - the spreader 6 which establishes a connection between the two heels 3,5, makes dependent on each other the two individual fasteners ensuring the maintenance of the two shoes before A and rear B. Indeed, if, as a result of a fall, one of the shoes, for example the rear shoe B, separates from its attachment constituted by the front stop 4 and the heel 5, the rear end portion of the rudder 6 is released and this 6 can then rotate counterclockwise around its axis 7, an angle limited by the screw 12 forming a stop in the light 9. This pivoting movement of limited amplitude is sufficient to make back the front end of the rudder 6, which carries the heel 3 retaining the rear of the shoe before A and the latter shoe is in turn released.

Dans la variante d'exécution représentée sur les figures 4 et 5, le dispositif suivant l'invention comprend un palonnier longitudinal 34 qui est mobile uniquement en translation dans le sens transversal par rapport à la planche de surf 1. A cet effet le palonnier 34 est percé de trois lumières transversales à savoir une lumière centrale 35 et deux lumières transversales antérieure 36 et postérieure 37. A travers ces lumières 35,36,37 s'étendent des vis respectives 38,39,40 qui sont vissées dans la planche 1 et qui limitent l'amplitude du mouvement de translation transversal du palonnier 34. In the alternative embodiment shown in Figures 4 and 5, the device according to the invention comprises a longitudinal bar 34 which is movable only in translation in the transverse direction relative to the surfboard 1. For this purpose the lifter 34 is pierced by three transverse lumens namely a central lumen 35 and two transverse front and rear 36 and posterior lumens 37. Through these lumens 35,36,37 extend respective screws 38,39,40 which are screwed into the plank 1 and which limit the amplitude of the transverse translation movement of the spreader 34.

Ce mouvement transversal du palonnier 34 est commandé par un levier de chaussage et de déchaussage 41 qui agit sur la partie centrale du palonnier 34. Ce levier de chaussage et déchaussage 41 qui fait partie d'une articulation à genouillère, est articulé, à proximité du bord longitudinal intérieur du palonnier 34, autour d'un axe longitudinal 42 porté par une chape solidaire d'une plaque de base 43 fixée à la planche de surf 1 au moyen d'une vis 44 et de la vis épaulée 38 traversant la lumière transversale centrale 35 du palonnier 34. Le levier 41 est également relié à une bielle 45 qui est articulée autour d'un axe longitudinal 46 sur le levier 41 et qui est accouplée, par un téton 47, au palonnier 34. This transverse movement of the rudder 34 is controlled by a release and release lever 41 which acts on the central portion of the rudder 34. This release and release lever 41 which is part of a toggle joint, is articulated, close to the inner longitudinal edge of the spreader 34, about a longitudinal axis 42 carried by a yoke secured to a base plate 43 fixed to the surfboard 1 by means of a screw 44 and the shoulder screw 38 passing through the transverse light The lever 41 is also connected to a connecting rod 45 which is articulated around a longitudinal axis 46 on the lever 41 and which is coupled, by a pin 47, to the crossbar 34.

Dans la position représentée sur les figures 4 et 5 le palonnier 34 est représenté en position de chaussage, - dans laquelle il est décalé au maximum vers l'intérieur de la planche de surf 1, le levier 41 étant à plat sur la planche de surf 1 et les deux axes 42,46 étant proches l'un de l'autre. In the position shown in Figures 4 and 5 the rudder 34 is shown in the stitching position, - in which it is shifted to the maximum inside the surfboard 1, the lever 41 being flat on the surfboard 1 and the two axes 42,46 being close to one another.

Lorsque l'on soulève le levier 41, c'est-à-dire lorsqu'on le fait pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre autour de l'axe 42 sur la figure 5, on provoque un mouvement de l'axe 46 et de la bielle 45 vers l'extérieur de la -planche, ce qui provoque une translation dans ce même sens du palonnier 34, jusqu'à sa position de déchaussage dans laquelle il est repoussé au maximum vers l'extérieur. When the lever 41 is lifted, that is to say, when it is turned clockwise about the axis 42 in FIG. 5, a movement of the axis is caused. 46 and the connecting rod 45 to the outside of the -planche, which causes a translation in the same direction of the rudder 34, to its heaving position in which it is pushed out to the maximum.

Dans la forme d'exécution représentée sur les figures 4 et 5 chacune des talonnières 3,5 comprend une plaque d'appui 48 sensiblement rectangulaire qui est percée de deux fentes parallèles 49 le long de ses côtés latéraux. A travers ces deux fentes 49 passent respectivement deux vis 51 qui s'étendent soit à travers une même fente longitudinale 52 prévue dans la partie postérieure du palonnier 34 pour la talonnière 5 maintenant la chaussure arrière B, soit à travers deux fentes longitudinales 52 ménagées dans la partie antérieure du palonnier 34 où est montée la talonnière 3 maintenant la chaussure antérieure A. Les vis 51 font partie de boulons qui permettent ainsi d'immobiliser chacune des talonnières 3,5 dans la position longitudinale désirée sur le palonnier 34, et également avec l'orientation désirée en ce qui concerne la talonnière 3 associée à la chaussure avant. In the embodiment shown in Figures 4 and 5 each of the heels 3.5 includes a substantially rectangular support plate 48 which is pierced by two parallel slots 49 along its lateral sides. Through these two slots 49 pass respectively two screws 51 which extend either through the same longitudinal slot 52 provided in the rear portion of the rudder 34 for the heel 5 maintaining the rear shoe B, or through two longitudinal slots 52 formed in the anterior portion of the rudder 34 which is mounted on the heel piece 3 holding the anterior shoe A. The screws 51 are part of bolts which thus make it possible to immobilize each of the heels 3.5 in the desired longitudinal position on the rudder 34, and also with the desired orientation with respect to the heel 3 associated with the front shoe.

Comme il est représenté d'une manière plus détaillée pour la talonnière 3 sur les figures 6 et 7, chaque plaque d'appui 48 porte, à l'arrière, une machoire coulissante 53 qui est rappelée vers l'avant par un ressort de compression 54. La mâchoire 53 a une forme en équerre et son aile horizontale 53a, qui s'étend sous la plaque d'appui 48, contient le ressort d'énergisation 54. Ce ressort 54 prend appui sur une paroi verticale et inférieure 53b de l'aile horizontale 53a et sur l'extrémité postérieure d'un tirant 55. Ce tirant passe librement à travers la paroi frontale antérieure 53b de l'aile 53a et il présente une partie antérieure filetée 55a par laquelle il est vissé dans un trou taraudé formé dans une paroi verticale antérieure 48a prolongeant la plaque d'appui 48 vers le bas.Le vissage du tirant 55 permet ainsi d'ajuster le taux de compression du ressort 54 et par conséquent la dureté de la talonnière. La mâchoire 53 comprend également une aile verticale 53c, s'détendant vers le haut, et qui porte, à sa partie supérieure, un rouleau horizontal 56, monté à rotation autour d'un axe horizontal et transversal 57, porté par l'aile verticale 53c. As is shown in more detail for the heel 3 in FIGS. 6 and 7, each support plate 48 carries, at the rear, a sliding jaw 53 which is biased forwards by a compression spring. 54. The jaw 53 has a square shape and its horizontal flange 53a, which extends under the support plate 48, contains the energizing spring 54. This spring 54 is supported on a vertical wall and lower 53b of the horizontal wing 53a and on the rear end of a tie rod 55. This tie rod freely passes through the front front wall 53b of the wing 53a and has a threaded front portion 55a by which it is screwed into a threaded hole formed in an anterior vertical wall 48a extending the support plate 48 downwards.The screwing of the tie rod 55 thus makes it possible to adjust the compression ratio of the spring 54 and consequently the hardness of the heel piece. The jaw 53 also comprises a vertical wing 53c, extending upwards, and which carries, at its upper part, a horizontal roller 56, rotatably mounted about a horizontal and transverse axis 57, carried by the vertical wing. 53c.

Ce rouleau fait légèrement saillie vers l'avant, au-dessus du bord supérieur et postérieur de la semelle de la chaussure, lorsque celle-ci se trouve chaussée comme il est représenté en tiret sur la figure 7. L'aile verticale 53c de la mâchoire 53 porte également, en dessous du rouleau horizontal, deux rouleaux verticaux 58, montés respectivement à rotation autour d'axes verticaux 59, et qui sont en contact avec la surface latérale du talon de la chaussure, de part et d'autre du plan longitudinal et vertical de symétrie de celle-ci.This roller projects slightly forwardly, above the upper and posterior edge of the sole of the shoe, when it is paved as shown in dash in Figure 7. The vertical wing 53c of the jaw 53 also carries, below the horizontal roller, two vertical rollers 58, respectively rotatably mounted about vertical axes 59, and which are in contact with the lateral surface of the heel of the boot, on either side of the plane longitudinal and vertical symmetry thereof.

La butée avant, représentée sur les figures 6 et 7, présente la même construction que la butée carrière 3. The front stop, shown in Figures 6 and 7, has the same construction as the quarry stop 3.

Autrement dit elle comprend une plaque d'appui rectangulaire 61 fixée, dans la position appropriée, sur la planche de surf 1 au moyen de deux vis 62 traversant deux lumières parallèles 63 allongées dans le sens longitudinal, à proximité des côtés longitudinaux de la plaque d'appui 61. Une mâchoire mobile 64 est montée coulissante longitudinalement sur la plaque d'appui 61 et elle est rappelée vers l'arrière par un ressort de compression 65, analogue au ressort 54 et dont le taux de compression peut être réglé au moyen d'un tirant 66 analogue au tirant 55. L'aile verticale antérieure 64c de la mâchoire 64 présente, vue en plan, une forme arquée à concavité tournée vers l'arrière et elle porte, à ses deux extrémités, deux rouleaux verticaux opposés 67 d'axes verticaux 68.Dans sa partie centrale l'aile verticale 64c porte, à sa partie supérieure, un serre-semelle 69, réglable en hauteur au moyen d'une vis 71, traversant une lumière verticale 72 du serresemelle et vissée dans l'aile verticale 64c. Le serre-semelle 69 délimite un logement transversal, ouvert vers l'arrière, dans lequel est logé un rouleau horizontal 73 monté à rotation autour d'un axe horizontal et transversal 74. Le rouleau horizontal 73 prend appui sur le bord supérieur et antérieur de la semelle, tandis que les deux rouleaux verticaux et latéraux 67 sont en appui contre la surface latérale de la semelle, de part et d'autre du plan vertical et longitudinal de symétrie de la chaussure.In other words, it comprises a rectangular support plate 61 fixed, in the appropriate position, on the surfboard 1 by means of two screws 62 passing through two parallel longitudinal elongated slots 63, near the longitudinal sides of the plate. 61. A movable jaw 64 is slidably mounted longitudinally on the bearing plate 61 and is biased rearwardly by a compression spring 65, similar to the spring 54, the compression ratio of which can be adjusted by means of a tie rod 66 similar to the tie rod 55. The anterior vertical wing 64c of the jaw 64 has a concavely concave rearward view in plan view and at its two ends it carries two opposing vertical rollers 67 vertical axes 68. In its central part the vertical wing 64c carries, at its upper part, a clamp-sole 69, adjustable in height by means of a screw 71, passing through a vertical lumen 72 of the greenhouses. she and screwed into the vertical wing 64c. The sole clamp 69 defines a transverse housing, open towards the rear, in which is housed a horizontal roller 73 rotatably mounted about a horizontal and transverse axis 74. The horizontal roller 73 bears on the upper and anterior edge of the sole, while the two vertical and lateral rollers 67 bear against the lateral surface of the sole, on either side of the vertical and longitudinal plane of symmetry of the shoe.

Dans la variante d'exécution représentée sur les figures 8 à 12 les butées avant 2,4 et les talonnières 3,5 sont du type représenté sur les figures 1 à 3. Toutefois chacune des talonnières 3,5 comprend une plaque d'appui 13 qui porte, dans ce cas, à l'arrière, un cliquet postérieur 75, qui s'étend verticalement et qui est rigide en formant une seule pièce avec la plaque d'appui 13. Ce cliquet 75 présente, à sa partie supérieure, une dent 76 en saillie vers l'avant et qui est destinée à venir se placer juste au-dessus du bord supérieur et postérieur de la semelle de la chaussure, pour assurer la retenue de celle-ci. Dans cette forme d'exécution le mécanisme d'énergisation agit sur la partie centrale du palonnier 77 qui, dans ce cas est monté "flottant". Ce palonnier 77 présente, vu en plan, la forme d'un T avec deux branches opposées 77a,77b, allongées dans le sens longitudinal, portant respectivement, à leurs extrémités, les deux talonnières 3 et 5, et une courte branche transversale 77c, s'étendant vers l'intérieur de la planche de surf 1, et qui est sollicitée élastiquement vers l'intérieur, par le mécanisme d 'énergisation du palonnier 77. Le palonnier 77 est monté "flottant" par rapport à une platine support inférieure 78 qui est fixée à la planche de surf 1 au moyen de vis 79. In the variant embodiment shown in FIGS. 8 to 12, the front stops 2,4 and the heels 3,5 are of the type shown in FIGS. 1 to 3. However, each of the heels 3,5 comprises a support plate 13 which carries, in this case, at the rear, a rear ratchet 75, which extends vertically and which is rigid in one piece with the support plate 13. This ratchet 75 has, at its upper part, a tooth 76 projecting forward and which is intended to be placed just above the upper and posterior edge of the sole of the shoe, to ensure the retention thereof. In this embodiment the energizing mechanism acts on the central portion of the lifter 77 which in this case is mounted "floating". This rudder 77 has, in plan view, the shape of a T with two opposite branches 77a, 77b, elongate in the longitudinal direction, respectively carrying, at their ends, the two heels 3 and 5, and a short transverse branch 77c, extending inwardly of the surfboard 1, and which is elastically biased inwardly, by the energizing mechanism of the rudder 77. The rudder 77 is mounted "floating" relative to a lower support plate 78 which is attached to the surfboard 1 by means of screws 79.

Cette platine support 78 est découpée et cambrée de manière à former un certain nombre de pattes, repliées à l'équerre vers le haut, et constituant des butées pour limiter le débattement du palonnier "flottant" 77. L'une de ces pattes 81, à section transversale en U ouvert vers l'intérieur de la planche de surf 1, s'étend le long du bord longitudinal externe 77d du palonnier 77, à une certaine distance vers l'extérieur, pour limiter le déplacement transversal du palonnier 77 vers l'extérieur. Deux autres pattes 82,83, repliées deux fois à l'équerre et ayant ainsi une section en
U, sont disposées de part et d'autre des bords transversaux de la petite branche transversale 77c du palonnier 77, dans les deux angles droits du T que forme le palonnier, afin de limiter le déplacement de ce palonnier dans le sens longitudinal.Ce palonnier 77 est sollicité élastiquement par un ressort de compression 84 qui s'étend transversalement dans un logement délimité entre la partie centrale, cambrée vers le haut, de la petite branche transversale 77c du palonnier 77 et la platine 78 fixée à la planche 1. Ce ressort 84 prend appui, à son extrémité externe, c'est-à-dire qui est située du côté du bord externe 77d du palonnier 77, contre une patte 85 cambrée à l'équerre vers le haut à partir de la platine 78. A son autre extrémité le ressort 84 prend appui sur un piston 86, avec lequel est en contact une came 87 faisant partie d'un levier de chaussage et déchaussage 88. Ce levier 88 est articulé sur la partie extrême de la petite branche transversale 77c du palonnier 77, et ce autour d'un axe horizontal et longitudinal 89.This support plate 78 is cut and arched so as to form a number of legs, folded upwardly to the bracket, and constituting stops to limit the movement of the "floating" rudder 77. One of these lugs 81, with a transverse U-shaped section open towards the inside of the surfboard 1, extends along the outer longitudinal edge 77d of the rudder 77, at a certain distance towards the outside, to limit the transverse displacement of the rudder 77 towards the outside. 'outside. Two other legs 82,83, folded twice at the square and thus having a section in
U, are disposed on either side of the transverse edges of the small transverse branch 77c of the rudder 77, in the two right angles of the T that forms the rudder, in order to limit the displacement of this rudder in the longitudinal direction. 77 is elastically biased by a compression spring 84 which extends transversely in a housing delimited between the central part, arched upwards, of the small transverse branch 77c of the spreader 77 and the plate 78 fixed to the board 1. This spring 84 is supported, at its outer end, that is to say which is located on the side of the outer edge 77d of the rudder 77, against a lug 85 arched upwardly from the bracket plate 78. A other end the spring 84 is supported on a piston 86, with which is in contact a cam 87 forming part of a release lever and release 88. This lever 88 is articulated on the end portion of the small transverse branch 77c d rudder 77, and this about a horizontal and longitudinal axis 89.

En position de chaussage, comme il apparaît sur les figures 8 et 11, le levier de chaussage et déchaussage 88 s'étend à plat sur la planche de surf 1 et la came 87, de par sa forme, repousse au maximum le poussoir 86, si bien que le ressort 84 est comprimé au maximum. Du fait que ce ressort est en appui contre la patte 85, solidaire de la platine fixe 78, il repousse le piston 86, le levier 88, et par conséquent l'ensemble du palonnier 77, vers l'intérieur de la planche -de surf 1. De ce fait les deux talonnières 3,5 qui présentent, à leurs extrémités arrière, des cliquets rigides 75, sont sollicitées élastiquement contre les parties postérieures des talons des deux chaussures. In the boot position, as shown in FIGS. 8 and 11, the boot and release lever 88 extends flat on the surfboard 1 and the cam 87, by its shape, pushes the pusher 86 as far as possible. so that the spring 84 is compressed to the maximum. Because this spring bears against the tab 85, integral with the fixed plate 78, it pushes the piston 86, the lever 88, and therefore the entire rudder 77, towards the inside of the surfboard 1. As a result, the two heelpieces 3.5 which, at their rear ends, have rigid pawls 75 are elastically biased against the posterior portions of the heels of the two shoes.

Lorsque le skieur veut déchausser, il lui suffit de faire pivoter le levier de chaussage et déchaussage 88 vers le haut, ce qui provoque la détente du ressort 84, si bien que le palonnier 77 n'est plus sollicité élastiquement vers l'intérieur de la planche 1. Il peut, de ce fait, reculer les talonnières 3,5 en libérant ainsi les deux chaussures. When the skier wants to take off, it is sufficient for him to rotate the release lever and heave 88 upward, which causes the spring 84 to relax, so that the rudder 77 is no longer biased elastically towards the inside of the board 1. It can, therefore, back heel 3.5 and freeing the two shoes.

Pendant la pratique du surf, le palonnier 77 joue le rôle de fixation de sécurité pour les deux pieds du skieur. En effet, si à la suite d'une sollicitation trop élevée une chaussure, par exemple la chaussure avant échappe à la talonnière 3, le palonnier 77 peut pivoter légèrement dans le sens des aiguilles d'une montre, sa branche longitudinale antérieure 77a se déplacant en direction de l'intérieur de la planche 1, ce qui provoque un déplacement en sens inverse de sa branche longitudinale postérieure 77b, d'où un recul de la talonnière 5 et la libération de la chaussure arrière.Les pattes formant butées 81,82,83 limitent, comme il a été indiqué précédemment, l'amplitude du déplacement du palonnier 77 dans le sens transversal et dans le sens longitudinal, ce palonnier 77 pouvant toutefois effectuer n'importe quel mouvement dans la plage délimitée par ces trois butées. During the practice of surfing, the rudder 77 plays the role of safety binding for both feet of the skier. Indeed, if following a too high stress a shoe, for example the front shoe escapes the heel 3, the rudder 77 can rotate slightly in the direction of clockwise, its anterior longitudinal branch 77a moving in the direction of the interior of the board 1, which causes a displacement in the opposite direction of its posterior longitudinal branch 77b, from which a recoil of the heel 5 and the release of the rear shoe.The tabs forming stops 81,82 , 83 limit, as previously indicated, the amplitude of the displacement of the rudder 77 in the transverse direction and in the longitudinal direction, this rudder 77 can however perform any movement in the range delimited by these three stops.

La figure 13 illustre une application du dispositif suivant l'invention, à la fixation d'une paire de chaussures A et B disposées cote à côte, dans le sens longitudinal, sur une planche de glisse 1 contituant dans ce 2cas un monoski. Les extrémités arrière des deux chaussures A1B sont maintenues par des talonnières respectives 91,92, du type des talonnières fixées couramment sur les skis alpins. Quant aux extrémités avant des deux chaussures A,B, elles sont maintenues par des butées avant respectives 93,94 portées par l'un quelconque des types de palonniers mobiles décrits précédemment et qui s'étend, dans ce cas, transversalement par rapport au monoski 1. Sur la figure 13 le palonnier 6 est du type représenté sur la figure 1 et il est monté à pivotement autour de l'axe central 7. Figure 13 illustrates an application of the device according to the invention, the attachment of a pair of shoes A and B arranged side by side, in the longitudinal direction, on a gliding board 1 contituant in this 2cas a monoski. The rear ends of the two shoes A1B are maintained by respective heels 91.92, the type of heels commonly attached to alpine skis. As for the front ends of the two shoes A, B, they are maintained by respective front stops 93, 94 carried by any one of the types of movable pedals described above and which extends, in this case, transversely to the monoski 1. In Fig. 13 the spreader 6 is of the type shown in Fig. 1 and is pivotally mounted about the central axis 7.

Claims

1.- Device for attaching a pair of front and back shoes of a skier on a gliding board, such as a snow board or a monoski characterized in that it comprises a rudder (6,34 , 77> mounted movably on the gliding board (1) on the side which normally supports the first ends, front or rear, of the two shoes (A, B), two movable stops (3,5; 93,94> respectively fixed at the two end parts of the spreader (6,34,77), in order to maintain, respectively, the first ends of the two shoes on the two end parts of the spreader (6,34,77), and two fixed stops {2,4: : 31,92) integral with the gliding board (1), at a distance from the spreader (6,34,77), each pair of abutments, constituted by a fixed abutment and a movable abutment, being aligned, to maintain between them one of the shoes (A, B), according to the direction chosen for the orientation of the shoe on the gliding board (1).

2.- Device according to claim 1 characterized in that the spreader (6) is articulated in its center on the gliding board (1) about a vertical axis (7) which may be constituted by a screw screwed in the board (1), and means are provided to limit the angular movement of the spreader (6) about its axis (7).

3.- Device according to claim 2 characterized in that the means limiting the angular movement of the spreader (6) about its axis (7) are constituted by two arcuate lights (8,9) formed in the rudder (6X, from and other of its axis of articulation (7), centered on this axis, and by respective screws (11,12) passing through the two lumens (8,9), screwed into the gliding board (1) and constituting stops for the ends of the lights (8,9).

4.- Device according to claim 1 characterized in that the spreader (34) is mounted on the gliding board (1) so as to be movable only in translation, and means are provided to limit the amplitude of the movement of translation of the rudder (34).

5.- Device according to claim 4 characterized in that the means limiting the amplitude of the translational movement of the rudder (34) are constituted by two parallel slots (36,37), which extend transversely relative to the rudder, and by respective screws (39,40) passing through the two slots (36,37), screwed into the board (1) and constituting stops for the ends of the slots (36,37).

6.- Device according to claim 5 characterized in that the crossbar (34) is further pierced by a third central transverse lumen (35) parallel to the two transverse lumens 36 r (36,37) and through which extends a screw (38) screwed into the board (1) and the translational movement of the rudder (34) is controlled by a release and release lever (41) which acts on the central part of the rudder (34).

7.- Device according to claim 6 characterized in that the release and release lever (41) which is part of a toggle joint, is articulated, near a longitudinal edge of the rudder (34), around a longitudinal axis (42) carried by a base plate (43) fixed to the gliding board (1) by means of a screw (44) and the shoulder screw (38) passing through the central transverse slot (35) of the beam (34), and the lever (41> is also connected to a connecting rod (45) which is articulated, about a longitudinal axis (46), on the lever (41> and which is coupled by a pin (47X , to the rudder (34).

8.- Device according to claim 1 characterized in that the spreader (77> is mounted floating, it is solicited as a whole by an energizing mechanism and it has, seen in plan, the shape of a T with two branches opposing (77a, 77b) elongations in the longitudinal direction, respectively carrying, at their ends, the two movable stops (3,5), and a short transverse branch (77c), which is elastically biased by the energizing mechanism of the rudder (77).

9.- Device according to any one of the preceding claims, mounted on a surfboard (1), characterized in that the rudder (6,34,77> extends longitudinally near a longitudinal edge of the board surfboard (1), on the side which normally support the heels of the two front and rear shoes tA, B), the two movable stops (3,5) carried by the spreader (6,34,77> constitute fixed heels, respectively, to the two anterior and posterior end portions of the spreader (6,34,77), in order respectively to maintain the heels of the two shoes on the two end parts of the spreader (6,34,77), and the two fixed stops (2 , 4> are attached to the surfboard (1) on the side of this board which is opposite to that where the longitudinal spreader is located (6,34,77).

10.- Device according to claim 9 characterized in that each heel (3,5) comprises a horizontal support plate (13,48) attached to the rudder (6, 14), on which bears the heel of the shoe, and this support plate (13,48) carries, at the rear, a movable member (19,53) for maintaining the heel of the boot on the support plate (13,48X, this mobile holding member (19,53) being urged forward by a spring (24,54).

11.- Device according to claim 10 characterized in that the movable holding member which engages with the upper and posterior edge of the sole of the shoe, is constituted by a pawl (19) which is articulated to its part lower, about a horizontal axis (21) which is carried by a rear extension (22) of the support plate (13), this extension (22) comprising a lower horizontal yoke (22a), adjacent to the plate support (13) and supporting the hinge axis (21) of the pawl (19), and this yoke (22a) is extended upwards and outwards by an inclined plate (22b), in this plate ( 22b) is drilled a threaded hole in which is screwed a plug (23) constituting a support for a spring (24) compressed between the plug (23) and a housing <25) formed in the outer vertical face of the pawl (19), the pawl (19) has, at the upper part of its internal facet, that is to say that which is turned towards the shoe, a ramp (19a), inclined from top to bottom and from the outside inwards, which is followed downward by a steeper ratchet (19b) inclined from top to bottom and from the inside to the outside, engaging above the upper and the posterior edge of the sole of the boot (A), and the pawl firing (9) is extended outwards, at its upper part, by a tongue of heaving (26) which extends above the upper end of the plate (22b>.

12.- Device according to claim 10 characterized in that each heel (3,5) comprises a support plate (48) which carries, at the rear, a sliding jaw (53) which is biased forwards by a compression spring (54), said jaw (53) having an angled shape and its horizontal flange (53a) extending under the support plate (48>, containing the energizing spring (54). this spring (54) is supported on a vertical and lower wall (53b) of the horizontal wing (53a) and on the posterior end of a tie rod (55) which passes freely through the front end wall (53b) of the wing (53a) has a threaded anterior portion (55a) by which it is screwed into a threaded hole formed in an anterior vertical wall (48a) extending the backing plate (48) downwards and the jaw ( 53) also comprises a vertical wing (53cc, extending upwardly and carrying, at its upper part.

a horizontal roller (56) rotatably mounted about a horizontal and transverse axis (57> carried by the vertical wing (53c), the roller projecting slightly forwardly, and the vertical wing (53c) of the jaw (53) also carries, below the horizontal roller, two vertical rollers (58), respectively rotatably mounted about vertical axes (59), and which are in contact with the lateral surface of the heel of the shoe, from and other longitudinal and vertical plane of symmetry thereof.

13.- Device according to claim 9 characterized in that the spreader (77) is mounted "floating" relative to a lower support plate (78>, which is fixed to the surfboard (1) by means of screws ( 79), this support plate <78) is cut and arched so as to form a number of tabs, folded upwardly to the bracket, and constituting stops to limit the movement of the "floating" spreader <77), one of these legs (81). U-shaped cross-section, inwardly of the surfboard (1), extending along the outer longitudinal edge (77d) of the crossbar (77). at a certain distance to the outside, to limit the transverse displacement of the spreader bar (77) to the outside, and two other legs (82,83), folded twice at the square and thus having a section (U) . being disposed on either side of the transverse edges of the small transverse branch (77c) of the rudder (77), in the two right angles of the T that form the rudder, in order to limit the displacement of this rudder in the longitudinal direction.

14.- Device according to claim 13 characterized in that the spreader (77) is resiliently biased by a compression spring (84), which extends transversely in a housing defined between the central portion, arched upwards, the small transverse branch (77c) of the spreader (77) and the plate (78) fixed to the board <1), this spring (84) bears, at its outer end, that is to say which is located on the side of outer edge (77d) of the spreader bar (77), against a leg (85), arched upwardly from the plate 178) and at its other end the spring (84) bears on a piston ( 86) with which is in contact a cam (87) forming part of a release and release lever (88), this lever <88) being articulated on the end portion of the small transverse branch (77c) of the spreader (77) , and this about a horizontal and longitudinal axis (89).

15.- Device according to any one of claims 13 and 14 characterized in that each of the heels (3,5) comprises a support plate (13) which carries, at the rear, a rear pawl (75), which extends vertically and which is rigid in one piece with the support plate (13), the pawl (75) having, at its upper part, a tooth (76), projecting forwards and which is intended to be placed just above the upper and posterior edge of the sole of the shoe, to ensure the retention thereof.

16.- Device according to any one of claims 9 to 15 characterized in that each fixed front stop (2) comprises a support plate (27> which is fixed on the surfboard (1) at a variable distance of the heel piece (3), by means of screws (28,62) passing through elongate slots (29,63), formed in the bearing plate (27,61>.

17.- Device according to claim 16 characterized in that the support plate (27) is pierced with several pairs of elongate lights (29), which are respectively aligned along axes (xl, x2, x3) converging at a point confused with the center (14> of the support plate (13) of the heel (3), and the screws (28) for fixing the support plate (27) on the surfboard tl) are aligned according to a line passing through the center (14) of the support plate (13) of the heel (3), so that the front stop (2) can be fixed to the surfboard <1) with several different orientations.

18.- Device according to claim 16 characterized in that the support plate (61) of the front stop (2) comprises two parallel slots (63>, elongated in the longitudinal direction, near the longitudinal sides of the plate d support 161), the support plate (61) being fixed to the surfboard by means of two screws (62) passing respectively through the two slots (63).

19.- Device according to any one of claims 16 to 18 characterized in that the support plate (27) of the front stop (2) comprises an anterior rim (27a) projecting upwards, and a clamp- sole (31), in the form of a square, is fixed, in a height-adjustable manner, in the middle of the anterior and upper flange (27a), the greencloth (31) being held at the appropriate height by means of a screw (32) which is screwed into a threaded hole provided in the flange (27a) and which passes through a vertical lumen (33), provided in the vertical flange of the sole clamp (31), whose horizontal flange extends to above the anterior and upper edge of the sole of the shoe {A), to retain this sole in the vertical direction.

20.- Device according to any one of claims 16 to 18 characterized in that the support plate (61> of the front stop (2) carries a movable jaw (64) which is slidably mounted longitudinally on the plate of support (61) and is biased towards the rear by a compression spring (65) whose compression ratio can be adjusted by means of a tie rod (66) similar to the tie rod (55), the wing anterior vertical view (64c) of the jaw (64) has a concavity-shaped concavity-shaped rearward view and has at both ends two opposing vertical rollers (67) of vertical axes (68); in its central part the vertical wing (64c) carries, at its upper part, a clamp (69>, adjustable in height by means of a screw (71) passing through a vertical light t72) of the sole clamp and screwed into the vertical wing (64c), the sole clamp (69) delimits a transverse housing, open towards the rear, in which is t housed a horizontal roller (73) rotatably mounted about a horizontal and transverse axis (74) and which bears on the upper and anterior edge of the sole of the boot, while the two vertical and lateral rollers (67) bear against the lateral surface of the sole.

21.- Device according to any one of claims 9 to 17 above characterized in that the heel (3) comprises a circular horizontal support plate (13) on which rests the heel of the shoe and which is fixed to the rudder ( 6), by means of a central screw (14), screwed into one of several threaded holes (15) formed in the spreader (6), spaced apart from each other being aligned in the longitudinal direction of this rudder , and the support plate (13) is pierced by an oblong slot (16> in the form of a circular arc centered on the screw t14) and which is traversed by a screw (17) screwed into one of several threaded holes (18) formed in the spreader (6) spaced apart from each other being aligned in the longitudinal direction of the spreader (6).

22.- Device according to any one of claims 9 to 17 characterized in that the heel (3> comprises a support plate (13> which is pierced with two slots (16,16a) in the form of arcs of the circle centered on the axis (14) of the support plate (13>, diametrically opposite, two screws (17,17a) through respectively the two arcuate lights (16,16a) and these screws i17,17a) are respectively screwed into the threaded holes 118, 111) provided in the spreader (6), spaced apart from each other in the longitudinal direction, and located facing each other in the transverse direction.

23.- Device according to any one of claims 9 to 17 characterized in that the heel (3) comprises a bearing plate (48), substantially rectangular which is pierced with two parallel slots cock9) along its lateral sides , and through these two slots (49) pass respectively two screws (51) which extend, or through the same longitudinal slot (52), or through two longitudinal slots (52).

24.- Device according to any one of claims 1 to 8, mounted on a monoski, characterized in that the crossbar (6) extends transversely to the monoski and is mounted movable on the side which normally take support front ends of the two shoes (A, B), the two movable stops (93,94) respectively fixed to the two end portions of the spreader (6) respectively maintain the front ends of the two shoes on the two end portions of the spreader (6) and the two fixed stops (91, 92) are fixed to the monoski (1).