FR2631244A1

FR2631244A1 - Front jaw equipping safety bindings for skis

Info

Publication number: FR2631244A1
Application number: FR8905821A
Authority: FR
Inventors: Andreas Janisch; Johann Zotter; Helmut Wladar
Original assignee: TMC Corp
Current assignee: TMC Corp
Priority date: 1988-05-04
Filing date: 1989-05-02
Publication date: 1989-11-17
Anticipated expiration: 2009-05-02
Also published as: FR2631244B1; AT390382B; ATA115488A

Abstract

In a front jaw 101 equipping safety bindings for skis 100, a continuously smooth pin 106 is anchored in the horizontal arm 105a of a compensating lever 105, on which pin a sole-lowering device 108 is slidably mounted. A spring, particularly a helical spring 107, generally arranged on the pin 106, tends to push the sole-lowering device 108 downwards.

Description

MACHOIRE ANTERIEURE EQUIPANT DES FIXATIONS DE SECURITE
POUR SKIS
La presente invention se rapporte à une mâchoire anterieure équipant des fixations de sécurité pour skis, comportant un boitier qui est assujetti au ski, s'étend dans le sens longitudinal de ce ski, renferme un ressort de declenchement et porte, éventuellement avec interposition d'un corps de support, deux leviers coudés latéraux qui peuvent pivoter autour d'un axe vertical respectif, sont appliqués contre la chaussure par un bras considéré et portent, par le second bras, contre un coulisseau soumis à l'action du ressort de déclenchement et monté réglable dans le boitier de la fixation, ce bottier ou le corps de support portant respectivement, sur un axe transversal, un levier compensateur coudé à deux bras dont un bras horizontal est traversé par une cheville sur laquelle est implanté un cale-semelle, et dont 1 'autre bras comprend deux branches verticales soumises à l'action du ressort de déclenchement, par l'intermédiaire du coulisseau.PREVIOUS JAW EQUIPPED WITH SECURITY FASTENERS
FOR SKIS
The present invention relates to an anterior jaw equipping safety bindings for skis, comprising a housing which is secured to the ski, extends in the longitudinal direction of this ski, contains a release spring and door, possibly with interposition of a support body, two lateral bent levers which can pivot around a respective vertical axis, are applied against the shoe by an arm considered and carry, by the second arm, against a slide subjected to the action of the trigger spring and mounted adjustable in the fixing case, this shoemaker or the support body carrying respectively, on a transverse axis, a bent compensating lever with two arms of which a horizontal arm is crossed by a dowel on which is installed a wedge-sole, and the other arm of which comprises two vertical branches subjected to the action of the trigger spring, by means of the slide.

Une mâchoire antérieure du type mentionné ci-dessus est déjà décrite dans la demande de brevet AT-A-368 396. Dans cette machoire antérieure, l'extrémité inférieure de la cheville portant un disque de calmage est logez dans une empreinte emboutie, dirigée vers le haut, pra-tiquée dans un corps de support relié rigidement au boitier. C'est pourquoi l'angle de pivotement du levier compensateur-est limité. Un autre inconvénient de cette mâchoire antérieure consiste en ce que, lors d'un "soleil" dont le skieur est victime vers l'arrière, le calesemelle est animé d'un coulissement vers le haut sans accomplir aucun pivotement simultané. De la sorte, le skieur rencontre une plus grande difficulté à degager la chaussure de ski de la mâchoire antérieure. An anterior jaw of the type mentioned above is already described in patent application AT-A-368,396. In this anterior jaw, the lower end of the ankle carrying a calming disc is housed in a stamped imprint, directed towards the top, practiced in a support body rigidly connected to the housing. This is why the pivot angle of the compensating lever is limited. Another disadvantage of this anterior jaw is that, during a "sun" of which the skier is victim backwards, the cleat is animated by sliding upwards without accomplishing any simultaneous pivoting. In this way, the skier encounters greater difficulty in disengaging the ski boot from the anterior jaw.

Dans la mâchoire antérieure selon la figure 8 de la demande de brevet DE-A-19 43 973 appartenant à un autre type, le bottier renfermant un ressort de déclenchement peut être animé d'un pivotement autour d'un axe s'étendant perpendiculairement à la face supérieure du ski, et etre fermement retenu dans la position de déplacement au moyen d'uo dispositif réglable d'encliquetage. Un perçage vertical, pratiqué dans le boitier sur la face opposée au dispositif d'encliquetage par rapport à l'axe de pivotement, loge une doui-lle à filetage intérieur. Une cheville vissable, portant le cale-semelle, est visse dans cette douille. Un ressort helicoldal, intercalé entre le cale-semelle et la tête de la cheville vissable, pousse ledit cale-semelle contre une bague de retenue fixée sur la cheville vissable. In the anterior jaw according to FIG. 8 of patent application DE-A-19 43 973 belonging to another type, the boot housing containing a trigger spring can be pivoted around an axis extending perpendicularly to the upper face of the ski, and be firmly retained in the displacement position by means of an adjustable snap device. A vertical hole, made in the housing on the side opposite the latching device relative to the pivot axis, houses a doui-lle with internal thread. A screwable dowel carrying the sole block is screwed into this socket. A helical spring, interposed between the soleplate and the head of the screwable plug, pushes said soleplate against a retaining ring fixed on the screwable plug.

Si de la neige s'est insinuée au-dessous de la semelle de la chaussure, le cale-semelle est soulevée le ressort de pression est légèrement comprimé. Toutefois, en présence de semelles de chaussures d'epaisseurs différentes, il doit etre procédé à un actionnement manuel de la cheville vissable
La mâchoire antérieure d'après la demande de brevet
DE-A-25 04 426 possède un tenon vertical assujetti au ski, sur lequel une pièce principale est montée à pivotement. Une vis de réglage, introduite verticalement dans ladite pièce sur la face tournée vers la chaussure de ski, porte une ba gue d'écartement contre laquelle un abaisse-semelle est en appui.Ce dernier est pressé, vers le bas, par 1 'intermé- diaire d'un ressort hélicoïdal de pression dont l'extrémité supérieure prend appui contre la tête de la vis de réglage.If snow has crept under the sole of the shoe, the sole block is raised the pressure spring is slightly compressed. However, in the presence of shoe soles of different thicknesses, manual actuation of the screwable plug must be carried out.
The front jaw according to the patent application
DE-A-25 04 426 has a vertical post secured to the ski, on which a main part is pivotally mounted. An adjustment screw, inserted vertically into said piece on the face facing the ski boot, carries a spacer bar against which a sole depressor is pressed. The latter is pressed downwards by the intermediary. - diary of a helical pressure spring whose upper end bears against the head of the adjusting screw.

D'apres la distance dont la tête de la vis de réglage fait saillie hors d'un perçage étagé de l'abaisse-semelle, il peut etre déduit si le ressort hêlicoldal de pression est, ou non, correctement ajuste. Cela peut néanmoins, dans certaines circonstances, provoquer des ajusteménts défectueux. From the distance from which the head of the adjusting screw protrudes out of a stepped hole in the sole lowerer, it can be deduced whether or not the coil pressure spring is correctly adjusted. This can nevertheless, under certain circumstances, cause defective adjustments.

Enfin, il a déjà été proposé une machoire antérieure (voir le brevet AT-A-321 170), dans laquelle un pivotement simultané peut être imprimé à un levier compensateur et à un cale-semelle en cas de "soleil" rétrograde du skieur. Dans cette réalisation cependant5 une cheville vissable est prévue pour adapter le cale-semelle à l'épaisseur de la semelle de chaussure, de sorte que chaque adaptation doit être effectuée à la main. Finally, a prior jaw has already been proposed (see patent AT-A-321,170), in which a simultaneous pivoting can be imparted to a compensating lever and to a sole block in the event of retrograde "sun" from the skier. In this embodiment, however, a screwable dowel is provided to adapt the sole block to the thickness of the shoe sole, so that each adaptation must be carried out by hand.

L'invention se fixe pour objets d'éliminer les inconvénients des réalisations connues, et de fournir une mâchoire antérieure du type mentionne en introduction, qui permette d'une part une adaptation automatique du cale-semelle et, d'autre part, un dégagement plus aisé de la chaussuré de ski lors d'un "soleil" rétrograde du skieur. The invention sets itself the objects of eliminating the drawbacks of known embodiments, and of providing an anterior jaw of the type mentioned in the introduction, which allows on the one hand an automatic adaptation of the sole block and, on the other hand, a clearance easier ski boot during a retrograde "sun" of the skier.

Conformement à l'invention, en se. fondant sur une mâchoire antérieure du type précité, ces objets sont atteints par le fait qu'une cheville lisse de maniere ininterrompue est ancrée dans le bras horizontal du levier compensateur, cheville sur laquelle un abaisse-semelle est monté coulissant et par le fait qu'un ressort, notamment un ressort helicoidal disposé de manière connue sur la cheville, a tendance à pousser l'abaisse-semelle vers le bas. Ces caractéristiques ont pour effets, d'une part, d'éviter un réglage manuel de la distance comprise entre le cale-semelle et la face supérieure du ski et, d'autre part, d'autoriser un pivotement de ce cale-semelle, 1 'angle de pivotement pouvant être modifié dans de larges limites. In accordance with the invention, in se. basing on an anterior jaw of the aforementioned type, these objects are achieved by the fact that a smooth ankle in an uninterrupted manner is anchored in the horizontal arm of the compensating lever, ankle on which a sole lowerer is slidably mounted and by the fact that a spring, in particular a helical spring disposed in a known manner on the ankle, tends to push the sole depressor downwards. These characteristics have the effect, on the one hand, of avoiding manual adjustment of the distance between the sole block and the upper face of the ski and, on the other hand, of authorizing a pivoting of this sole block, 1 pivot angle can be changed within wide limits.

Deux solutions s'offrent pour la réalisation concrete d'une telle mâchoire antérieure Conformément à l'invention, la cheville peut être ancrée seulement par son extrémité su périeure dans le bras horizontal du levier compensateur, ce qui prodigue l'avantage d'une fabrication simple. Two solutions are available for the concrete realization of such an anterior jaw. According to the invention, the ankle can be anchored only by its upper end in the horizontal arm of the compensating lever, which provides the advantage of a manufacturing. simple.

Il serait en soi envisageable, après le montage du cale semelle, d'enfiler une rondelle de calage sur l'extrémité inférieure étagée de la cheville, et de procéder ensuite à un riv-etage de cette rondelle. Toutefois, cela impliquerait des difficultés. En revanche, conformément à l'invention, la cheville présente avantageusement un biseau cunéiforme dans sa moitié inferieure, sur la face tournée vers 1 'abaisse- semelle, et l'extrémité inférieure de cette cheville est judicieusement coudée et dirigée à l'écart de l'abaisse-semelle. It would be conceivable in itself, after mounting the sole block, to thread a wedge washer on the lower stepped end of the dowel, and then to proceed to riv-etage this washer. However, this would involve difficulties. On the other hand, in accordance with the invention, the ankle advantageously has a wedge-shaped bevel in its lower half, on the face facing towards the sole depressor, and the lower end of this ankle is judiciously bent and directed away from the sole depressor.

En outre, cet abaisse-semelle peut etre configuré sensiblement en Z observé en coupe longitudinale à travers la m choi- re antérieure ; par ailleurs, dans la position de repos (lorsque la chaussure de ski n'est pas engagée), il prend de préférence appui par une branche contre le coude de la cheville et est de préférence guidé, par l'autre branche, sur la face frontale du bras horizontal du levier compensateur. Ces caractéristiques permettent d'enfiler le cale-semelle sur la cheville dans la position qu'il a prise par pivotement, et de le consigner à demeure sur cette cheville par pivotement rétrograde.In addition, this sole depressor can be configured substantially in a Z observed in longitudinal section through the anterior leg; moreover, in the rest position (when the ski boot is not engaged), it preferably takes support by a branch against the elbow of the ankle and is preferably guided, by the other branch, on the face front of the horizontal arm of the compensating lever. These characteristics make it possible to thread the sole block on the ankle in the position it has taken by pivoting, and to record it permanently on this ankle by retrograde pivoting.

Lorsque, conformement à l'invention, la cheville es.t réalisée d'un seul tenant avec le levier compensateur, le nombre des pieces constitutives individuelles peut être réduit. When, in accordance with the invention, the plug is made in one piece with the compensating lever, the number of individual component parts can be reduced.

D'après l'invention, le bras horizontal du levier compensateur s'achève de préférence par une fourche. dont les dents sont superposees ; et la cheville est commodément ancrée par ses deux extrémités dans les deux dents de la fourche. Certes, pour ce qui concerne la structure du levier compensateur, cette réalisation est légèrement plus compliquée que la structure décrite en premier lieu ; elle confère cependant l'avantage d'un montage simple. According to the invention, the horizontal arm of the compensating lever preferably ends with a fork. whose teeth are superimposed; and the pin is conveniently anchored by its two ends in the two teeth of the fork. Admittedly, as regards the structure of the compensating lever, this embodiment is slightly more complicated than the structure described in the first place; however, it provides the advantage of simple assembly.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention, l'abaissesemelle se compose judicieusement, observé par le coté, de deux branches s'étendant sensiblement à angle droit 1 'une par rapport à l'autre, l'une desdites branches s'etendant paral lelement au bras horizontal du levier compensateur, et 1 'au- tre branche étant guidee à la face frontale de la dent supérieure de la fourche. Ces mesures visent à garantir un guidage fiable du cale-semelle lors du processus d'engagement du pied. According to other features of the invention, the sole lowering is judiciously composed, observed from the side, of two branches extending substantially at right angles to one another, one of said branches extending parallel to the horizontal arm of the compensating lever, and the other branch being guided to the front face of the upper tine of the fork. These measures aim to guarantee reliable guiding of the sole block during the foot engagement process.

L'invention va à présent etre décrite plus en détail à titre d'exemples nullement limitatifs, en regard des dessins annexés sur lesquels
la figure 1 est une coupe mediane longitudinale verticale d'une première forme de réalisation selon l'invention
la figure 2 est une coupe selon la ligne II-II de la figure 1 ;
la figure 3 est une coupe selon la ligne III-III de la figure 1 ; et
la figure 4 est une coupe médiane longitudinale verticale d'une seconde forme de réalisation d'après l'invention.The invention will now be described in more detail by way of non-limiting examples, with reference to the appended drawings in which
Figure 1 is a vertical longitudinal median section of a first embodiment according to the invention
Figure 2 is a section along the line II-II of Figure 1;
Figure 3 is a section along line III-III of Figure 1; and
Figure 4 is a vertical longitudinal median section of a second embodiment according to the invention.

La mâchoire antérieure illustree sur les figures 1 à 3 est désignée dans son ensemble par 101. Elle possède un boîtier 102, auquel est fixé un corps de support 103 sensiblement en forme de cornière observé en coupe médiane longitudinale verticale. Le bottier 102 et une branche horizontale 103a du corps de support 103 sont assujettis, de manière connue, à la face supérieure 100a d'un ski 100. L'autre branche 103b du corps de support 103 s'étend perpendiculairement à la face superieure 100a du ski 100 et elle porte, à son extrémité supérieure, un axe 104 disposé dans le sens transversal du ski et parallèlement à la face supérieure 100a de celui-ci. The anterior jaw illustrated in Figures 1 to 3 is designated as a whole by 101. It has a housing 102, to which is fixed a support body 103 substantially in the form of an angle seen in vertical longitudinal central section. The boot 102 and a horizontal branch 103a of the support body 103 are subject, in known manner, to the upper face 100a of a ski 100. The other branch 103b of the support body 103 extends perpendicularly to the upper face 100a ski 100 and it carries, at its upper end, a pin 104 disposed in the transverse direction of the ski and parallel to the upper face 100a thereof.

Cet axe 104 assure le montage d'un levier compensateur coudé 105 dont l'une, 105a, des branches s'étend horizontalement et pour l'essentiel parallèlement à la branche 103a du corps de support 103. Une cheville 106, fixée par son extrémité supe- rieure dans la branche 105a du levier compensateur 105, s'étend perpendiculairement à cette branche 105a. Dans sa moitié inférieure 106a, la cheville 106 présente un biseau cunéiforme sur la face tournée vers la chaussure de ski. Par ailleurs, l'extrémité inférieure de la cheville 106 est pourvue d'un coude 106b qui est dirigé à l'écart de la chaussure de ski.This axis 104 ensures the mounting of a bent compensating lever 105, one of which, 105a, of the branches extends horizontally and essentially parallel to the branch 103a of the support body 103. A dowel 106, fixed by its end upper in branch 105a of compensating lever 105, extends perpendicular to this branch 105a. In its lower half 106a, the pin 106 has a wedge-shaped bevel on the face facing the ski boot. Furthermore, the lower end of the ankle 106 is provided with an elbow 106b which is directed away from the ski boot.

Un abaisse-semelle 108, de configuration en Z observé par le coté et muni d'un perçage etagé 108a, est monté coulissant sur la cheville 106. Le perçage étagé 108a présente un jeu par rapport à la cheville 106, de sorte qu'il est possible d'enfiler l'abaisse-semelle 108 de bas en haut sur cette cheville 106, et de lui imprimer ensuite un coulissement de telle sorte qu'il vienne s'appliquer sur le coude 106b de ladite cheville 106 par la face inférieure de sa ré- gion 108b qui est tournée à l'opposé de la chaussure de ski. A sole lowerer 108, in a Z configuration observed from the side and provided with a stepped hole 108a, is slidably mounted on the peg 106. The stepped hole 108a has a play with respect to the peg 106, so that it it is possible to thread the sole depressor 108 from bottom to top on this dowel 106, and then to print a sliding thereof so that it comes to apply on the elbow 106b of said dowel 106 by the underside of its region 108b which is turned away from the ski boot.

L'abaisse-semelle 108 est guidé, par l'autre branche 108c,
le long de la face frontale de la branche 105a du levier compensateur 105. Le perçage étage 108a de l'abaisse-semelle 108 abrite l'extrémité inférieure d'un ressort hélicoidal 107 dont l'extrémité supérieure prend appui contre la branche 105a du levier compensateur 105, et qui a tendance à pousser l'abaisse-semelle 108 vers le bas. Une pièce 118 en un matériau doué de l'élasticité du caoutchouc est appliquée contre la région 108b de l'abaisse-semelle 108 qui est tournee à l'opposé de la chaussure de ski, le coté opposé de ladite pièce prenant appui sur le levier compensateur 105.The sole depressor 108 is guided by the other branch 108c,
along the front face of the branch 105a of the compensating lever 105. The piercing stage 108a of the sole lowerer 108 houses the lower end of a helical spring 107 whose upper end bears against the branch 105a of the lever compensator 105, and which tends to push the sole depressor 108 downwards. A piece 118 made of a material endowed with the elasticity of rubber is applied against the region 108b of the sole depressor 108 which is turned opposite to the ski boot, the opposite side of said piece bearing on the lever compensator 105.

La mâchoire antérieure 101 présente la réalisation suivante, connue par elle-meme : a distance latérale du plan médian longitudinal vertical de la mâchoire 101, la branche 103a du corps de support 103 comprend deux axes verticaux 109 sur lesquels sont montés, respectivement, des cale-semelle coudés 110 dont l'une, 110a, des branches sert à la retenue latérale de la semelle d'une chaussure de ski non représentée, engagée dans la mâchoire 101. L'autre branche 110b coopère avec un coulisseau 115 qui sera décrit plus en détail ciaprès. The anterior jaw 101 has the following embodiment, known by itself: at a lateral distance from the vertical longitudinal median plane of the jaw 101, the branch 103a of the support body 103 comprises two vertical axes 109 on which shims are mounted, respectively bent sole 110, one of which, 110a, of the branches serves for the lateral retention of the sole of a ski boot, not shown, engaged in the jaw 101. The other branch 110b cooperates with a slide 115 which will be described more in detail below.

Le boitier 102 renferme un ressort de déclenchement 111 réalise sous la forme d'un ressort de pression, qui s'étend dans le sens longitudinal de la mâchoire antérieure 101. La précharge de ce ressort de déclenchement 111 peut être ré- glée au moyen d'une douille 112 à filetage intérieur. La douille 112 est vissée sur le tronçon fileté d'une tige de traction 113 qui traverse le ressort 111 en son centre. Une autre douille 114, prenant appui co-ntre un collet de la douille 112, remplit la fonction d'une rondelle de ressort. The housing 102 contains a trigger spring 111 produced in the form of a pressure spring, which extends in the longitudinal direction of the front jaw 101. The preload of this trigger spring 111 can be adjusted by means of '' a sleeve 112 with internal thread. The sleeve 112 is screwed onto the threaded section of a pull rod 113 which passes through the spring 111 at its center. Another socket 114, taking support between a collar of the socket 112, fulfills the function of a spring washer.

A son extrémité voisine de la chaussure de ski, la tige de traction 113 porte le coulisseau 115 qui revêt la forme d'une cornière observe en coupe mediane longitudinale verticale à travers la machoire antérieure 01. Cette tige de traction 113 est introduite et rivetée, par son extrémité étagée, dans un perçage pratiqué dans une branche 115b du coulisseau 115, qui s'étend verticalement. Une traction s'exerçant vers la pointe du ski est ainsi impose au coulisseau 115 par le ressort de déclenchement 111, par l'inter mediaire de la tige de traction 113. Par l'entremise de sa branche verticale 115b, le coulisseau 115 agit sur chacun des deux leviers coudés latéraux 110, ainsi que sur le levier compensateur 105. At its end close to the ski boot, the traction rod 113 carries the slide 115 which takes the form of an angle iron observed in vertical longitudinal median section through the front jaw 01. This traction rod 113 is introduced and riveted, by its stepped end, in a hole made in a branch 115b of the slide 115, which extends vertically. A traction exerted towards the tip of the ski is thus imposed on the slider 115 by the trigger spring 111, by means of the pull rod 113. By means of its vertical branch 115b, the slider 115 acts on each of the two side bent levers 110, as well as on the compensating lever 105.

Une branche 115a du coulisseau 115, dirigée vers la pointe du ski et s'étendant parallèlement à la face supérieure 100a de ce ski 100, présente une échelle graduée 116 as sociée à une fenêtre 117 dans laquelle un repère 114a, fixé à la douille supplémentaire 114, est guidé à coulissement. A branch 115a of the slide 115, directed towards the tip of the ski and extending parallel to the upper face 100a of this ski 100, has a graduated scale 116 as associated with a window 117 in which a reference 114a, fixed to the additional socket 114, is guided with sliding.

Lorsque le skieur engage son pied dans la mâchoire an térieure 101 par la chaussure de ski, cet-te chaussure est tout d'abord introduite de haut en bas et de l'arrière vers l'avant, par sa semelle, au-dessous de l'abaisse-semelle 108, après quoi un pivotement lui est imprime vers la face supérieure 100a du ski 100. L'abaisse-semelle 108 est alors le gèrement soulevé, en s'opposant à la pression du ressort hé- licoidal 107 qui est sensiblement comprimé. De ce fait, il n'est pas nécessaire de procéder à un réglage particulier de la distance comprise entre l'abaisse-semelle 108 et la face superieure 100a du ski 100. When the skier engages his foot in the anterior jaw 101 by the ski boot, this boot is first introduced from top to bottom and from back to front, by its sole, below the sole depressor 108, after which a pivot is imparted to it towards the upper face 100a of the ski 100. The sole depressor 108 is then slightly raised, opposing the pressure of the helical spring 107 which is substantially compressed. Therefore, it is not necessary to make a particular adjustment of the distance between the sole depressor 108 and the upper face 100a of the ski 100.

Si, au cours du déplacement, le skieur est victime d'un "soleil" rétrograde, un léger pivotement est imposé à l'abaisse-semelle 108, autour de l'axe 104, en s'opposant à la force du ressort de déclenchement 111. De la sorte cepen- dant, il en resulte simultanément un pivotement sortant plus aisé de celui des deux cale-semelle 110 auquel la chaussure de ski impose une contrainte lors de la chute, comme tel est le cas dans les mâchoires antérieures connues. If, during the movement, the skier is victim of a retrograde "sun", a slight pivoting is imposed on the sole depressor 108, around the axis 104, opposing the force of the trigger spring 111. In this way, however, it results simultaneously in an easier outgoing pivoting of that of the two sole-holds 110 to which the ski boot imposes a stress during the fall, as is the case in the known anterior jaws.

La forme de réalisation d'une mâchoire antérieure 201, illustrée sur la figure 4, est similaire à celle décrite en premier lieu. C'est la raison pour laquelle les éléments individuels de la mâchoire 201, qui coïncident avec les éléments de la première forme de réalisation et ne font par consequent pas l'objet d'une description distincte, sont à chaque fois désignés par un indice de référence augmenté d'une centaine. The embodiment of an anterior jaw 201, illustrated in FIG. 4, is similar to that described first. This is the reason why the individual elements of the jaw 201, which coincide with the elements of the first embodiment and are therefore not the subject of a separate description, are each denoted by an index of reference increased by a hundred.

Par rapport à la première forme de réalisation, la branche 205a d'un levier compensateur 205 de la mâchoire antérieure 201 est d'une configuration non pas aplatie, mais fourchue, les deux dents 205a1 et 205a2 de la fourche étant alors traversees par une cheville 206 dont les extrémités portent des tètes de rivets 206c. Un abaisse-semelle 208, monté coulissant sur la cheville 206, est soumis à l'influence d'un ressort hélicoidal 207 ayant tendance à le pousser contre la face supérieure 200a d'un ski 200. L'abaisse-semelle 208 décri t sensiblement en angle droit observé par le côté, 1 'une, 208d, des branches s'étendant horizontalement, tandis que 1 'autre branchet208c s'étend verticalement et est guidée à la face frontale de la dent 205a1. Compared to the first embodiment, the branch 205a of a compensating lever 205 of the anterior jaw 201 is of a configuration not flattened, but forked, the two teeth 205a1 and 205a2 of the fork then being crossed by a dowel 206, the ends of which bear rivet heads 206c. A sole depressor 208, slidably mounted on the ankle 206, is subjected to the influence of a helical spring 207 tending to push it against the upper face 200a of a ski 200. The sole depressor 208 substantially describes at a right angle observed from the side, one, 208d, branches extending horizontally, while the other branch208c extends vertically and is guided to the front face of the tooth 205a1.

L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits ci-avant et illustrés sur les dessins. Bien au contraire, diverses modifications peuvent y être apportées, - sans sortir du cadre de l'invention. Par exemple, dans la première forme de réalisation, la course de coulissement de l'abaisse-semelle, guidé sur une cheville cylindrique, pourrait être limite par un collet de cette cheville. Les ressorts helicoïdaux pourraient, également, etre remplacés par un empilement de rondelles élastiques. The invention is not limited to the embodiments described above and illustrated in the drawings. On the contrary, various modifications can be made to it, - without departing from the scope of the invention. For example, in the first embodiment, the sliding stroke of the sole depressor, guided on a cylindrical dowel, could be limited by a collar of this dowel. The coil springs could also be replaced by a stack of elastic washers.

Claims

1. Anterior jaw equipping skis safety bindings, presenting a boot which is secured to the ski, extends in the longitudinal direction of this ski, contains a trigger spring and carries, possibly with the interposition of a support body, two side angled levers which can pivot around a respective vertical axis, are applied against the shoe by a considerable arm and bear, by the second arm, against a slide subjected to the action of the release spring and mounted adjustable in the fixing case, this case or the support body carrying respectively, on a transverse axis, a bent compensating lever with two arms of which a horizontal arm is crossed by a dowel on which a sole block is implanted, and whose other arm comprises two vertical branches subjected to the action of the triggering spring, by means of the slide, jaw characterized in that a dowel (106; 206) smooth ini way discontinued is anchored in the horizontal arm (105a; 205a) of the compensating lever (105; 205), ankle on which a lowering sole (108; 208) is slidably mounted; and by the fact that a spring, in particular a helical spring (107; 207), arranged in a known manner on the ankle (106; 206), tends to push the sole depressor (108; 208) downwards.

2. Anterior jaw according to claim 1, characterized in that the pin (106) is anchored only by its upper end in the horizontal arm (105a) of the compensating lever (105).

3. Anterior jaw according to claim 2; charac terized by the fact that the ankle (106) has a wedge bevel in its lower half, on the face (106a) facing the sole depressor (108).

4. Anterior jaw according to claim 3, charac terized by the fact that the lower end (106b) of the pin (106) is bent and is directed away from the sole depressor (108).

5. Anterior jaw according to claim 4, characterized in that the sole depressor (108) is configured substantially in Z observed in longitudinal section through the anterior jaw; and by the fact that, in the rest position (when the ski boot is not engaged), it bears by a branch (108b) against the elbow (106b) of the ankle (106) and is guided, by the other branch (108c), on the front face of the horizontal arm (105a) of the compensating lever (105).

6. Anterior jaw according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the ankle is made in one piece with the compensating lever.

7. Anterior jaw according to claim 1, characterized in that the horizontal arm (205a) of the compensating lever (205) ends with a fork whose teeth are superimposed; and by the fact that the chevi-lle (206) is anchored by its two ends in the two teeth (205au, 205a2) of the fork.

8. Anterior jaw according to claim 7, characterized in that the sole depressor (208) consists, observed from the side, of two branches (208c, 208d) extending substantially at right angles to one relative to to the other, one (208d) of said branches extending parallel to the horizontal arm (205a) of the compensating lever (205), and the other branch (208c) being guided to the front face of the upper tooth (205a1 ) from the fork.