EP0342142B1 - Vereinfachte manuelle Antriebsvorrichtung mit Getriebeübersetzung für Autofensterheber - Google Patents

Vereinfachte manuelle Antriebsvorrichtung mit Getriebeübersetzung für Autofensterheber Download PDF

Info

Publication number
EP0342142B1
EP0342142B1 EP19890500055 EP89500055A EP0342142B1 EP 0342142 B1 EP0342142 B1 EP 0342142B1 EP 19890500055 EP19890500055 EP 19890500055 EP 89500055 A EP89500055 A EP 89500055A EP 0342142 B1 EP0342142 B1 EP 0342142B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pinion
cable
shaft
winding drum
casing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19890500055
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0342142A1 (de
Inventor
Antonio Romero Margarino
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dispositivos de Accesorios de Puertas SA
Original Assignee
Dispositivos de Accesorios de Puertas SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8256226&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0342142(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Dispositivos de Accesorios de Puertas SA filed Critical Dispositivos de Accesorios de Puertas SA
Publication of EP0342142A1 publication Critical patent/EP0342142A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0342142B1 publication Critical patent/EP0342142B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/48—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes
    • E05F11/481—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows
    • E05F11/483—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows by cables
    • E05F11/486—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows by cables with one cable connection to the window glass
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53—Type of wing
    • E05Y2900/55—Windows

Definitions

  • the system of the present application provides greater life than traditional systems and also, by having a reducer, it achieves a reduction in the operating torque.
  • One object of the present application is, therefore, the fact that the flexure of the cable to be always carried out in the same direction.
  • a mechanism made up of a casing, preferably obtained by injection of reinforced fibre glass thermoplastic resin, from which the following are obtained directly: a shaft on which the winding drum or reel has to turn; the cylindrical braking chamber of the system in which the brake spring and the end of the operating shaft are housed; the cable outlets, top and bottom, which between them form an angle.
  • the two angles between them form the most appropriate angle through which the cable conductor guides have to slide, in a tension regulation system for the cable which is adopted, which is oscillating and of fixed or automatic regulation.
  • a pinion also obtained by injection, the same as the casing, has a cylindrical sector equipped with a rear opening, which in its iterior receives a finger of the operating shaft.
  • This finger is a projection of a boss of the shaft itself, so that with suitable annular play, it allows the pinion to be moved simultaneously with a brake spring (4).
  • the said finger has recesses into which the brake springs are hooked, by which the action of transmitting turning to the pinion is carried out directly between the edges of the shaft boss and those of the cylindrical sector of the pinion, without there being any intermediate pressure on the hooks and, therefore, without any deformation of these edges. With this, total constancy is achieved in the dead annular play between both and therefore free turning of the handle.
  • the brake spring is perfectly centred, on one side by an inner edge of the pinion itself which forms an inclined plane in relation to its own shaft and on the other side by a washer placed over the shaft and equipped with a projection or boss which becomes housed in the cylindrical sector of the pinion. This centering arrangement produces the optimum braking condition of the brake-spring.
  • the winding drum or reel assembly can be made up of one single part or of two, made separately, fitted together by one clipping over the other.
  • the toothing of the winding drum is inclined-straight, the same as that of the pinion, in order to provide smoothness of movements.
  • the above-mentioned assembly is closed by a metallic cover, obtained, from a punched and cut steel sheet, which has one outlet collar or hole for the operation shaft and another for the shaft of the winding drum or reel.
  • the cover is fastened to the said casing by cramping the lugs around its edges into the corresponding notches around the casing.
  • the metallic cover has a perfectly flat surface and is equipped with drill holes so that by means of these it can be fastened directly to the vehicle door.
  • the corresponding nuts can be welded or inserted into these drill holes.
  • An additional welded support could also be arranged in its turn, if it should be necessary to separate it.
  • FIG. 1 a system of direct action on the cable drum is shown, in which a cable (23) is operated by a drum (25) and a winding handle (24), so that the cable acts on a part (31) which raises or lowers an incorporated window glass by means of a guide or track (26). It can be seen how the cable enters into the drum as a result of the (28) which is developed at the track outlet, which undoubtedly means an alternating flexure of the cable (23).
  • the handle (24) is shown, together with its turning direction (27) and the direction according to which the cable (23) enters the drum (25). Thanks to these movements, the casing (31) which is connected to the window glass moves with it along the track (26).
  • the patent has an entry direction (30) to the winding drum or reel (2), which is, on turning the handle (24) in direction (27) over the pinion (9), in the same direction as shown by component (28).
  • the patent develops the casing shown in figs. 3 and 4, shown by position (A), on which the following are developed: the shaft (1) where the winding drum (2) has to turn; the cylindrical chamber (3) and the support (6).
  • the casing (A) receives the winding drum (2) operated by cable at its periphery, and this drum (2) is connected to the pinion (9), which is assembled on a shaft (5) operated by the winding handle (24), not shown here.
  • the pinion (9) has a rear section on the side toward the casing (A), or a cylindrical sector on which the opening (22) with walls or edges (21) can be seen.
  • the hollow in the pinion (9) receives the shaft (5), which has a boss that is raised by the cog (10), equipped in its turn with notches (13).
  • the brake spring (4) is housed on the cylindrical sector of the pinion (9) and the finger (10) of the shaft (5) is received in the opening (22).
  • the finger (10) has annular play which allows the pinion (9) to be moved and, in its turn, the brake spring (4) also to be moved.
  • the winding drum (2) If trying to operate the winding drum (2) by any other way than the winding handle, for example by forcing the window glass, the winding drum (2) would make the pinion (9) turn, and this, by resting its cylindrical sector on the hooks of the brake spring (4), would prevent it from turning, thus achieving braking.
  • the brake spring (4) is suitably centred on the sector of the pinion and on the finger (10) of the shaft (5), by means of its lateral support on the inside edge (11) of the pinion (9), which forms an inclined plane, and, at the other end, thanks to the washer (12), which is moved by its boss (20) housed in the sector of the pinion (9).
  • the shaft boss (5) which has the finger (10) is equipped with side notches (13).
  • the hooks of the brake spring (4) become housed in these notches (13), so that the action of transmitting turning of the shaft (5) to the pinion (9) is carried out directly between the edges of the shaft (5) boss and the edges (21) of the opening (22) of the cylindrical sector of the pinion (9). All this, without any intermediate pressure on the hooks and consequently without any deformation of the edges, in order to achieve a total constant in the dead annular play between both and free turning of the smallest winding handle.
  • the assembly is closed by the cover (14), which has the collars (15) and (16) for the shaft (5) and the winding drum shaft (1). It is also equipped with holes (18) for fastening, as well as lugs (17) which are received in the notches (19) in the casing (A).

Landscapes

  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)

Claims (3)

  1. Einfach von Hand angetriebenes System mit Untersetzer für kabeltrommel von Wagenfenster, mit einer Rolle (9) in Verbindung mit einer Bremsfeder (4) und einer Kabeltrommel bzw. einer Rolle (2) auf der sich die Kabel (23) einwickelt, mit der Rolle (a) und der Kabeltrommel beide in einem Gehäuse (A) untergebracht, durch welche der Kabel (23) durchläuft, ohne wechselnder Biegebelastung bezüglich des Führungssteges (26) untersetzt zu werden, für die Bewegung des Fensterscheibes, hauptsächlich gekennzeichnet durch:
    - ein Gehäuse (A) mit einer Wellenaufnahme (1) für die Kabeltrommel (2), zwei Ausgangsbüchsen (7) und (8) für die Führung des Kabels, einer Bremskammer (3) mit einer Aussparung (6), die zur Aufnahme des Endes der Antriebswelle (5) und einer Stirnabdeckung (14), daß dieses Gehäuse (A) ist als ein einziges Teil hergestellt aus verstärktem thermoplastischem Fiberglass-Spritzguß ,
    - eine Rolle (9) mit einer Nebenfläche, gebildet wie ein Zylindersektor (21) mit einer Öffnung (22) in welcher einer Vorsprung oder Finger (10) des Antriebes oder der Antriebswelle (5) untergebracht ist, wobei die Aussenseite des erwähnten Sektors (21) und der Finger (10) durch Wirkung der Bremsfeder (4) zusammengeklappt sind, die durch ein Teil (11) des Sektors in einer Schrägebene, auf derselben Seite wie der Antriebsverzahnung, und durch eine Scheibe (12) auf der anderen Seite des Fingers (10) zentriert und gesteuert wird, welcher zu der Welle (5) geklappt ist und mit einer Vorsprung (20) ausgestattet ist, die in einer Aussparung des Zylindersektors der Rolle untergebracht ist,
    - der Finger (10) der Welle (5) hat einen Kleineren Winkel als die Öffnung (22) der Rolle und verfügt über vier Nuten (13) in seinen Ecken, in denen sich die Bremsfeeder (4) schräg voneinander befinden,
    - die Untersetzung zwischen der Rolle (9) und die Kabeltrommel (2) erfolgt nach dem Durchmesser der Kabelwelle, um die Voreinstellung zum Drehen der Kurbel zu ermöglichen.
  2. Einfach von Hand angetriebenes System mit Untersetzer für Wagenscheibenhebewerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verzahnung der Kabeltrommel oder Rolle (2) und die der Rolle (9) schräg ausgeführt ist.
  3. Einfach von Hand angetriebenes System mit Untersetzer für Wagenscheibenhebewerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckeung (14) verfügt über Stützvorsprünge (15) und (16) für die Wellen (5) und (1), und daß ihre Enden mit Ansätze (17) ausgestattet ist, welche in die entsprechenden Nuten des Gehäuses (A) untergebracht sind.
EP19890500055 1988-05-09 1989-05-08 Vereinfachte manuelle Antriebsvorrichtung mit Getriebeübersetzung für Autofensterheber Expired - Lifetime EP0342142B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES8801431A ES2011655A6 (es) 1988-05-09 1988-05-09 Sistema simplificado de accionamiento manual con reduccion, para alzacristales de vehiculos automoviles.
ES8801431 1988-05-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0342142A1 EP0342142A1 (de) 1989-11-15
EP0342142B1 true EP0342142B1 (de) 1993-09-15

Family

ID=8256226

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19890500055 Expired - Lifetime EP0342142B1 (de) 1988-05-09 1989-05-08 Vereinfachte manuelle Antriebsvorrichtung mit Getriebeübersetzung für Autofensterheber

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0342142B1 (de)
DE (1) DE68909104T2 (de)
ES (2) ES2011655A6 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2785326B1 (fr) * 1998-10-28 2001-01-26 Meritor Light Vehicle Sys Ltd Dispositif de support d'une vitre sur un leve-vitre de porte de vehicule avec curseur surmoule sur une patte d'une pince support de vitre

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3110380A (en) * 1960-07-18 1963-11-12 Gen Motors Corp Clutch
GB1197879A (en) * 1968-06-03 1970-07-08 Fiat Spa Cable Operated Window Regulator for Vehicles
DE2616331A1 (de) * 1976-04-14 1977-11-03 Kuester & Co Gmbh Antriebsvorrichtung fuer schiebefenster
IT1076421B (it) * 1977-03-31 1985-04-27 Sessa T Perfezionamenti relativi ad alzacristalli a filo,in particolare per autoveicoli
ES2003129A6 (es) * 1986-10-06 1988-10-16 Gabas Cebollero Carlos Dispositivo elevalunas para vehiculos automoviles

Also Published As

Publication number Publication date
DE68909104D1 (de) 1993-10-21
EP0342142A1 (de) 1989-11-15
DE68909104T2 (de) 1994-05-05
ES2045532T3 (es) 1994-01-16
ES2011655A6 (es) 1990-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1405978B1 (de) Seilantriebsanordung
EP2132054B1 (de) Kabelreglerschiene und träger mit einrastrolle
US5657580A (en) Window regulator with spring actuated direct cable tensioning
US5505022A (en) Window regulator
US4367660A (en) Window lift drive
US4440354A (en) Automatic tension-adjusting mechanism for window regulators
US5623785A (en) Window regulator with torsion spring actuated direct cable tensioning
JP3556677B2 (ja) ケーブルウインドーリフタ
KR930010047B1 (ko) 차량의 창문조절기에 사용되는 운동변환기구
JPWO2002075090A1 (ja) 湾曲ガラスの支持構造およびウインドレギュレータ
US4400993A (en) Mechanism for absorbing elongation of a wire
US7025298B2 (en) Cable drive assembly
US4095370A (en) Band-type window regulator for vehicles
US4836345A (en) Clutch system for gear drive
EP0174830B1 (de) Kabelausgleichsystem für Kabelfensterhebemechanismus
US4428542A (en) Wire-driving device for window regulator
US4744172A (en) Apparatus for reciprocally moving window panel
EP0342142B1 (de) Vereinfachte manuelle Antriebsvorrichtung mit Getriebeübersetzung für Autofensterheber
US6006473A (en) Tape drive window regulator with universal housing for accommodating both manual and electric drive mechanisms
US5364168A (en) Retractor shaft-rotating type seat belt pretensioner
EP0139269B1 (de) Einrichtung zum Zurückziehen des Kabels eines motorisierten Fensterhebers
US4335541A (en) Window drive arrangement
KR102452579B1 (ko) 자동차용 윈도우 레귤레이터
WO1995000734A1 (en) Line tensioning device
JP4354933B2 (ja) ウインドレギュレータおよび治具

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19900430

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910819

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 68909104

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19931021

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2045532

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: KUESTER & CO. GMBH

Effective date: 19940615

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 19950319

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990430

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990504

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990521

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990722

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20000509

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20020204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050508