EP0330074B1

EP0330074B1 - Drehteller mit Stützplatte in einer Behandlungsmaschine für Gegenstände, insbesondere einer Etikettiermaschine für Behälter

Info

Publication number: EP0330074B1
Application number: EP89102667A
Authority: EP
Inventors: Rudolf Zodrow; Wolfgang Rogall
Original assignee: KHS ETI TEC Maschinenbau GmbH
Current assignee: KHS ETI TEC Maschinenbau GmbH
Priority date: 1988-02-25
Filing date: 1989-02-16
Publication date: 1992-06-17
Anticipated expiration: 2009-02-16
Also published as: EP0330074A1; CA1326222C; ES2034425T3; DE3805854A1; DE58901648D1; DE3805854C2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Drehteller mit Stützplatte in einer Behandlungsmaschine für Gegenstände, insbesondere einer Etikettiermaschine für Gefäße, wie Flaschen, mit einer an ihrer insbesondere rutschfesten Oberseite angeordneten Profilierung, die dem von ihr abgestützten Boden des zu behandelnden Gegenstandes angepaßt und vom Innenrand eines auf die Stützplatte aufgesetzten Wechselringes gebildet ist, der mittels am Außenrand der Stützplatte angreifender Halteelemente zentriert und lösbar befestigt ist.
Voraussetzung für eine fehlerfreie Etikettierung von Gegenständen, zum Beispiel Flaschen, in einer Etikettiermaschine ist, daß die Flaschen beim Übertragen der Etiketten auf die Flaschenoberfläche nicht nur in einer bestimmten Drehstellung, gegebenenfalls verbunden mit einer Eigendrehung, sondern auch zentriert zum Drehteller gehalten werden. Darüber hinaus soll die Maschine in der Lage sein, nicht nur Flaschen eines einzigen Formates, sondern Flaschen verschiedener Format mit verschiedenen Etiketten zu etikettieren.
Um diese Forderungen zu erfüllen, ist es bekannt, die Drehteller in Etikettiermaschinen mit Stützplatten zu bestücken, die nicht nur an ihrer Oberseite rutschfest sind, sondern auch ein Profil aufweisen, das dem von der Stützplatte abgestützten Boden der zu behandelnden Flasche angepaßt ist. Bei einem Formatwechsel der zu etikettierenden Flasche ist es erforderlich, die Stützplatte ebenfalls zu wechseln. Solange es sich bei den zu etikettierenden Flaschen um rotationssymmetrische. Flaschen handelt, ist, sieht man einmal von dem Aufwand des Wechselns der Stützplatte ab, das Wechseln hinsichtlich der Drehsteuerung unproblematisch. Wenn es sich bei der zu etikettierenden Flasche um eine nicht rotationssymmetrische Flasche, z. B. Formflasche mit einem rechteckigen Boden handelt, muß beim Wechseln der Stützplatte darauf geachtet werden, daß die Stützplatte in der richtigen Drehstellung mit dem Antrieb verbunden wird, weil andernfalls die richtige Drehwinkellage der Flasche für die Etikettierung nicht gegeben ist (DE-GM 86 24 351.9).
Bei einer Mitnehmereinrichtung für in einer Abfüllverpackungsmaschine zu bearbeitende Behälter ist es bekannt, zur Zentrierung der Behälter auf der Mitnehmereinrichtung eine Schablone aufzusetzen, die eine Behälteraufnahmeausnehmung aufweist.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Drehteller mit Stützplatte in einer Behandlungsmaschine für Gegenstände, insbesondere einer Etikettiermaschine, zu schaffen, bei dem sich eine Anpassung an unterschiedliche Formate von zu behandelnden Gegenständen ohne großen Aufwand durchführen läßt.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß am Außenrand der Stützplatte mindestens eine Führung für ein Halteelement des Wechselringes angeordnet ist und an der Stützplatte ein in verschiedenen Drehpositionen feststellbarer Adapterrahmen für den Wechselring befestigt ist, der die am Außenrand der Stützplatte angeordnete Führung für das Halteelement des Wechselringes aufweist.
Im Gegensatz zum Stand der Technik braucht bei der Erfindung bei einem Formatwechsel nicht die gesamte Stützplatte, sondern nur der Wechselring ausgetauscht zu werden. Deshalb ist der Aufwand sowohl hinsichtlich der für den Formatwechsel bereitzuhaltenden Teile als auch hinsichtlich der mit dem Wechsel verbundenen Arbeit gering.
Solange es nur um die Zentrierung von verschiedenformatigen, rotationsssymmetrischen Gegenständen geht, kommt es nicht auf die Drehstellung des Wechselringes auf der Stützplatte an. Wenn jedoch andersformatige Gegenstände in einer bestimmten Drehstellung auf der Stützplatte gehalten werden sollen, ist es erforderlich, daß der Wechselring in einer eindeutig definierten Drehstellung auf der Stützplatte befestigt wird. Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, daß am Außenrand der Stützplatte Führungen für die Halteelemente des Wechselringes vorgesehen sind. Wesentlich vorteilhafter ist jedoch eine Lösung, bei der an der Stützplatte ein in verschiedenen Drehpositionen feststellbarer Adapterrahmen für den Wechselring befestigt ist, der die am Außenrand der Stützplatte angeordneten Führungen für die Halteelemente des Wechselringes aufweist. Mittels eines solchen Adapterrahmens ist es nämlich möglich, bei am Antrieb angekuppeltem Drehteller mittels des verstellbaren Adapterrahmens die Drehposition für den Wechselring vorzugeben, die für den zu behandelnden Gegenstand bei der späteren Drehbewegung passend ist.
Der Wechsel läß sich ohne Werkzeuge leicht durchführen, wenn die Halteelemente als federelastische Klammern ausgebildet sind, die jeweils mit einer Nase die Stützplatte hintergreifen.
Die Zentrierung des Wechselringes kann nach einer Ausgestaltung der Erfindung ohne zusätzlichen Aufwand dadurch erreicht werden, daß die Halteelemente sich an mindestens drei gegeneinander versetzten Umfangsstellen am Außenrand der Stützplatte abstützen.
Konstruktiv läß sich die Verstellmöglichkeit des Adapterrahmens verwirklichen, indem dieser an der Unterseite der Stützplatte mittels Langlöcher durchgreifender Feststellschrauben gehalten ist.
Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind die Führungen als Nuten ausgebildet, in denen die Halteelemente des Wechselringes formschlüssig eingreifen.
Im folgenden wird die Erfindung anhand einer ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Im einzelnen zeigen:

Fig. 1 eine Stützplatte für einen Drehteller im Axialschnitt nach der Linie I - I der Figur 2 und
Fig. 2 die Stützplatte gemäß Figur 1 in Aufsicht.

Die Stützplatte 1 besteht aus einer flachzylindrischen Kunststoffplatte mit darin eingebetteten strahlenförmig angeordneten klotzförmigen Reibkörpern 2 - 6 aus hartem Material. Die Platte 1 trägt an ihrer Unterseite zwei Vorsprünge 7, 8, die dazu dienen, zusammen mit einer Schraubverbindung die Platte 1 mit einer mit dem Antrieb verbundenen, in der Zeichnung aber nicht dargestellten Trägerplatte zu verbinden. Die so weit beschriebene Stützplatte ist Gegenstand der älteren Patentanmeldung DE-A-37 17 463 der Anmelderin.
Auf der Stützplatte 1 sitzt ein Wechselring 9, dessen Innenrand 10 ein dem Boden des zu behandelnden Gegenstandes angepaßtes Profil, hier ein Rechteck, bildet. Dieser Wechselring 9 läßt im mittleren Bereich der Stützplatte 1 einen Bereich frei, auf dem sich der zu behandelnde Gegenstand mit seinem Boden abstützt. Der Gegenstand wird somit formschlüssig von dem Wechselring 9 gehalten.
An der Stützplatte 1 ist ein Adapterrahmen 11 befestigt, der am Außenrand der Stützplatte 1 mindestens eine als Nut ausgebildete Führung 12,13,14 und an der Unterseite der Stützplatte 1 konzentrisch zur Stützplatte 1 angeordnete Langlöcher 15 bis 19 aufweist, die von Feststellschrauben 20 bis 24 durchgriffen werden. Aufgrund der Befestigung des Adapterrahmens 11 mittels der Langlöcher 15 bis 19 und der Schrauben 20 bis 24 ist es möglich, den Adapterrahmen 11 mit seinen Führungen 12 ,13,14 gegenüber der Stützplatte 1 zu verdrehen und in einer bestimmten Drehposition festzulegen.
Der Wechselring 9 weist an seinem Außenrand federelastische Klammern 25,26,27 auf, die in den nutenförmigen Führungen 12,13,14 formschlüssig gehalten sind und mit Nasen 28 die Stützplatte 1 hintergreifen. Mittels des in bestimmten Drehpositionen festlegbaren Adapterrahmens 11 ist es somit möglich, die Drehposition des Wechselringes 9 an die vom Antrieb vorgegebene Drehsteuerung anzupassen, ohne daß eine Eingriff in die antriebsmäßige Ankupplung notwendig ist. Mit der einmaligen Einstellung des Adapterrahmens 11 ist bei einem Formatwechsel auch die Drehposition für andere Wechselringe vorgegeben. Deshalb braucht nicht nach jedem Formatwechsel eine neue Einstellung der Drehposition vorgenommen zu werden.

Claims

1. Drehteller mit Stützplatte in einer Behandlungsmaschine für Gegenstände, insbesondere einer Etikettiermaschine für Flaschen mit einer an ihrer insbesondere rutschfesten Oberseite angeordneten Profilierung (10), die dem von ihr abgestützten Boden des zu behandelnden Gegenstandes angepaßt und vom Innenrand eines auf die Stützplatte (1) aufgesetzten Wechselringes (9) gebildet ist, der mittels am Außenrand der Stützplatte (1) angreifender Halteelemente (25, 26, 27) zentriert und lösbar befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß am Außenrand der Stützplatte (1) mindestens eine Führung (12) für ein Halteelement (25) des Wechselringes (9) angeordnet ist und an der Stützplatte (1) ein in verschiedenen Drehpositionen feststellbarer Adapterrahmen (11) für den Wechselring (9) befestigt ist, der die am Außenrand der Stützplatte (1) angeordnete Führung (12) für das Halteelement (25) des Wechselringes (9) aufweist.

2. Drehteller nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteelemente (25, 26, 27) als federelastische Klammern ausgebildet sind, die jeweils mit einer Nase (28) die Stützplatte (1) hintergreifen.

3. Drehteller nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteelemente (25, 26, 27) sich an mindestens drei gegeneinander versetzten Umfangsstellen am Außenrand der Stützplatte (1) abstützen.

4. Drehteller nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß der Adapterrahmen (11) an der Unterseite der Stützplatte (1) mittels Langlöcher (15 - 19) des Adapterrahmens (11) durchgreifender Feststellschrauben (20 - 24) gehalten ist.

5. Drehteller nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Führung (12) im Adapterrahmen (11) als Nut ausgebildet ist, in die das Halteelement (25) des Wechselringes (10) formschlüssig eingreift.