EP0327885B1 - Appareil pour enlever des flocons de fibres - Google Patents

Appareil pour enlever des flocons de fibres Download PDF

Info

Publication number
EP0327885B1
EP0327885B1 EP89101254A EP89101254A EP0327885B1 EP 0327885 B1 EP0327885 B1 EP 0327885B1 EP 89101254 A EP89101254 A EP 89101254A EP 89101254 A EP89101254 A EP 89101254A EP 0327885 B1 EP0327885 B1 EP 0327885B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
removal
removal means
machine frame
movable
manner
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89101254A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0327885A1 (fr
Inventor
Rolf Binder
Daniel Hanselmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Maschinenfabrik Rieter AG
Priority to AT89101254T priority Critical patent/ATE78067T1/de
Publication of EP0327885A1 publication Critical patent/EP0327885A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0327885B1 publication Critical patent/EP0327885B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G7/00Breaking or opening fibre bales
    • D01G7/06Details of apparatus or machines
    • D01G7/10Arrangements for discharging fibres

Definitions

  • the invention relates to a device for removing fiber flakes from lined-up textile fiber bales with a machine frame which can be moved horizontally back and forth along the fiber bale and a removal member which can be moved downwards and upwards from its end position, on which a horizontally and transversely to the direction of travel stored driven drivable roller is provided.
  • a aforementioned device is known from European patent application EP-A-193647.
  • the inventiveness of this is that the removal depth is changed in the course of the removal in accordance with the density of the fiber bales in order to obtain essentially the same performance with each return trip.
  • the disadvantage of this device is the lack of flexibility in that the removal member can only be moved over the bale in a predetermined position.
  • the object of the invention which is achieved in that the removal member by a parallel pivot axis extending to the removal roller is pivotable in such a way that the lower removal surface of the removal member can be brought into a predetermined inclined position deviating from the horizontal and that if the removal member adopts this inclined position, it moves downward and downward as the machine frame moves back and forth is movable at the top in such a way that the removal takes place in a rising or falling plane.
  • This version of claim 1 is intended to express that only when the lower removal surface has been brought into an inclined position that deviates from the horizontal, by the interaction of the reciprocating machine frame and the removal member that can be moved down and up, the removal of the Fiber bales should take place in an ascending or descending plane.
  • the lower removal surface of the removal member which can be pivoted on a pivot axis, remains horizontal or is pivoted into it in order to remove the fiber bales in the horizontal direction.
  • the advantage of the invention is therefore that with a single device it is possible to remove fiber bales in a purely horizontal direction and (or in an oblique direction. This, as will be mentioned later, allows the removal device to be used in a more versatile manner.
  • a device 1 for removing fiber flakes comprises a removal member 2, a machine frame 3 and a flake transport 4.
  • the removal member 2 itself comprises a housing construction 5, in which a rotating removal roller 6 is drivably mounted. Through this housing construction 5, the fiber flakes removed by the removal roller 6 from the fiber bales 7 are received and further promoted into the flake transport 4 via paths not shown.
  • the housing construction 5 can be moved up and down in the direction of the arrow A by means of rollers 9 rotatably fastened to it and guided in guide rails 8 of the machine frame 3.
  • rollers 9 rotatably fastened to it and guided in guide rails 8 of the machine frame 3.
  • Fig. 1 only one pair of rollers and only one rail 8 is shown; the rollers and rails provided on the opposite side in the same way are not visible.
  • the housing construction 5 has a driver 10 which is firmly connected to a chain 11 of a chain drive 12.
  • the chain drive 12 further comprises an upper, rotatably mounted sprocket 13 for deflecting the chain 11 and a lower sprocket 14 for driving this chain 11.
  • the lower sprocket 14 is rotatably mounted on a drive shaft 15 of a transmission 16.
  • the chain drive 12, the transmission 16 and the electric motor 17 are referred to as a whole as a lifting device.
  • a gear 19 is rotatably mounted, which together as a counting wheel works with an initiator 20 as a pulse generator, the pulses of which are fed via a line 21 to a microprocessor 22.
  • the initiator 20 is commercially available and gives an impulse for each tooth of the gear 19 that passes.
  • the initiator 20 is provided to be stationary.
  • An upper limit switch 23 and a lower limit switch 24 are provided on the machine frame 3 for scanning the upper and lower end positions of the removal member.
  • the upper limit switch 23 is actuated by an upper surface 25 and the lower limit switch 24 by a lower surface 26 of the driver 10.
  • the upper limit switch 23 inputs its pulse via a line 27 and the lower limit switch 24 via a line 28 into the microprocessor 22.
  • a light barrier with a transmitter 30 and a receiver 31 is provided on the lower side 29 of the housing construction 5 facing the fiber bale, which is arranged such that the transmitter generates a light beam 32 that extends at least over the entire length L of the removal roller 6 which is converted in the receiver into a signal supplied to the microprocessor 22 via a line 33.
  • Another line 34 connects the electric motor 17 to the microprocessor 22.
  • the machine frame 3 is arranged by means of wheels 35 fastened to it and drivable on rails 36, which are fastened on the spinning floor 37, along the fiber bales 7, in the directions of travel K and M (FIG. 2) and over the flake transport 4.
  • a stop motor 42 is further connected to a gear 47 in the machine frame, which drives said pair of wheels 35 (FIG. 2) via an overdrive 48.
  • a gear 43 is provided on an outward shaft end of the stop motor and an initiator 44 on the stop motor itself.
  • the initiator 44 is connected to the microprocessor 22 via the line 45 and the electric motor via the line 46.
  • the initiator is used to count the teeth passing by in order to detect the position of the device by means of the microprocessor 22.
  • the housing structure 5 is divided into two main parts, namely on the one hand in a sliding carriage 49, to which the driver 10 is attached and a removal roller carrier 50 which is pivotably mounted by means of a pivot bearing 51 provided in the sliding carriage and the pivot axis 52 guided therein and belonging to the removal roller carrier 50.
  • the removal roller carrier 50 is further connected by means of a drive device 53 to a slide shoe 54, which can be moved up and down on a stationary rail 55, as seen in FIG. 2.
  • the slide shoe in turn is fixedly connected to the slide carriage 49 by means of a web 56.
  • the drive device 53 in turn consists of an actuator 57, the shaft of which is provided with a thread 58 which is guided in a threaded sleeve 59.
  • the servomotor 57 is pivotably provided on the sliding block 54 and the threaded sleeve 59 is pivotably provided on a pivot bearing 60 fastened to the removal roller carrier 50.
  • a servomotor is to be understood as a motor which is able to precisely detect the rotary movement of the shaft 58 and to transmit it as a signal to the microprocessor 22 shown in FIG. This makes it possible to move the removal roller carrier 50 into a predetermined inclined position by means of a preselected number of rotations of the spindle 58 (shown in FIGS. 3 and 4). bring to. In such an inclined position, the fiber bales 7 set up in a row are removed, as shown in FIGS. 3 or 4.
  • the microprocessor 22 coordinates the signals of the lines 21 and 45 and accordingly controls the motors 17 and 42 via the lines 34 and 46.
  • an oblique removal between the removal angles ⁇ of 0 ° -60 ° shown in FIGS. 3 and 4 can be realized.
  • angles ⁇ greater than 60 ° are also feasible.
  • positioning elements 39 are provided, which are arranged displaceably on a rail 40. The presence of these positioning elements 39 is determined by the initiator 38 and reported to the microprocessor via a line 41.
  • the removal member 2 works together with a conveyor belt 61, on which the fiber bales are lined up, for removal.
  • the conveyor belt also has a stop motor with gear motor and gear, and initiator (whole drive group not shown), as has been described for the lifting movement of the removal member and for the movement of the machine frame.
  • the signals of the initiator are likewise fed to the microprocessor via a line 62 (only shown in FIG. 1), which delivers the power signals via line 63 (FIG. 1) to the stop motor of the conveyor belt.
  • the removal member leads back a locally fixed path because the fiber bales are fed by the conveyor belt in each case by the necessary removal depth.
  • FIG. 6 shows, in terms of control, a simple, more complex, machine-based variant, in that the machine frame 3.2 has two removal elements 2, respectively, arranged in a line, but protruding in the opposite direction. 2.1, so that when removing in the oblique direction, if every second bale has a quality different from the first, a mixture with four qualities can be carried out.
  • FIGS. 7 and 8 show even further arrangements of the fiber bales, in that a plurality of fiber bales arranged next to one another with different qualities can be removed simultaneously.
  • 7 shows the pivotability of the machine frame 3.1 and the removal member according to the description part for FIG. 5
  • FIG. 8 shows the double removal element arrangement with the machine frame 3.2 according to the description part for FIG. 6.
  • FIG. 9 shows a removal member 2.2 with two removal rollers 6a and 6b. Otherwise, the functions are the same as shown in FIG. 2, which is why the same reference numerals have been used in FIG. 9 for elements with the same functions.
  • portal arrangements can also be used, in which two machine frames 3.3 are each movably arranged on rails (not shown) by means of wheels 35, which are connected by a removal member 2.3.
  • the removal can take place as shown in FIG. 3 or 4.
  • the functions for such a portal device are the same as for a removal device with a removal device on one side.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Chemical Treatment Of Fibers During Manufacturing Processes (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)

Claims (9)

1. Dispositif (1; 1.1; 1.2; 1.3) pour prélever des flocons de fibres depuis des balles de fibres textiles (7), disposées en une rangée l'une à côté de l'autre, avec un bâti de machine (3; 3.1; 3.2; 3.3) se déplaçant en un mouvement horizontal de va-et-vient le long des balles, et un organe de prélèvement (2; 2.1; 2.2; 2.3) mobile sur le bâti vers le bas et, depuis sa position finale du bas, vers le haut, organe dans lequel est prévu un rouleau de prélèvement (6; 6a; 6b) qui est maintenu d'une manière commendable et horizontale, perpendiculairement au sens de déplacement,
caractérisé par le fait
que l'organe de prélèvement (2; 2.1; 2.2; 2.3) est pivotable autour d'un axe de pivotement (52) disposé d'une manière parallèle au rouleau de prélèvement, de telle sorte que la surface de prélèvement inférieure de l'organe de prélèvement peut être amenée dans une position oblique prédéterminée, s'écartant de l'horizontale, et que, dans le cas où l'organe de prélèvement prend cette position oblique, celui-ci est mobile pendant le mouvement de va-et-vient du bâti tout aussi bien vers le bas que vers le haut, de telle manière que le prélèvement se fait dans un plan montant respectivement descendant.
2. Dispositif selon revendication 1,
caractérisé par le fait que
un ou plusieurs rouleaux de prélèvement (6a, 6b) ayant des axes parallèles sont disposés l'un derrière l'autre, vu dans le sens de déplacement du dispositif.
3. Dispositif selon revendication 1,
caractérisé par le fait que
le bâti de machine (3; 3.1) est pivotable, d'une manière manuelle ou automatique, autour d'un axe vertical (64), et que l'organe de prélèvement (2) est essentiellement pivotable en même temps, d'une telle manière que la surface de prélèvement inférieure de l'organe de prélèvement est pivotable dans la position oblique correspondante, située vis-à-vis et s'écartant de l'horizontale.
4. Dispositif selon revendication 1,
caractérisé par le fait que
deux organes de prélèvement (2; 2.1) sont prévus de chaque côté du bâti de machine (3.2), orientés d'une manière coaxiale, et qui peuvent être mis en mouvement chacun dans ladite position oblique, et, en même temps que le déplacement en va-et-vient, sont également mobiles en mouvement de monte et baisse (figure 6).
5. Dispositif selon revendication 1,
caractérisé par le fait que
deux bâtis de machine (3.3) sont prévus, et que l'organe de prélèvement (2.3) est disposé entre ces bâtis et est relié avec les bâtis de machine (3.3) (figure 10).
6. Dispositif selon les revendications précédentes,
caractérisé par le fait que
le dispositif (1; 1.1; 1.2; 1.3) est combiné avec au moins une bande transporteuse (61) servant à recevoir les balles de fibres (figures 4, 5, 6).
7. Dispositif selon revendication 6,
caractérisé par le fait que
la bande transporteuse (61) est mobile pas à pas, et ceci de telle manière que la profondeur de prélèvement par mouvement de va-et-vient de l'organe de prélèvement (2; 2.1) peut être déterminée par le pas d'avancement de la bande transporteuse.
8. Dispositif selon revendication 6,
caractérisé par le fait que
deux bandes transporteuses (61) sont prévues d'une manière parallèle et disposées l'une et l'autre de chaque côté du bâti de machine (3.2).
9. Dispositif selon revendication 8,
caractérisé par le fait que
les bandes transporteuses (61) sont mobiles d'un pas d'avancement en alternance.
EP89101254A 1988-02-04 1989-01-25 Appareil pour enlever des flocons de fibres Expired - Lifetime EP0327885B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89101254T ATE78067T1 (de) 1988-02-04 1989-01-25 Vorrichtung zum abtragen von faserflocken.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH399/88 1988-02-04
CH39988 1988-02-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0327885A1 EP0327885A1 (fr) 1989-08-16
EP0327885B1 true EP0327885B1 (fr) 1992-07-08

Family

ID=4186137

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89101254A Expired - Lifetime EP0327885B1 (fr) 1988-02-04 1989-01-25 Appareil pour enlever des flocons de fibres

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4995142A (fr)
EP (1) EP0327885B1 (fr)
JP (1) JPH01213414A (fr)
AT (1) ATE78067T1 (fr)
AU (1) AU613695B2 (fr)
DE (1) DE58901783D1 (fr)
ES (1) ES2034411T3 (fr)
IN (1) IN172202B (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8908276U1 (fr) * 1988-08-02 1989-12-14 Truetzschler Gmbh & Co Kg, 4050 Moenchengladbach, De
EP0386580A1 (fr) * 1989-03-07 1990-09-12 Maschinenfabrik Rieter Ag Procédé et installation pour prélever des paquets de fibres à partir de balles
DE59010721D1 (de) * 1989-04-26 1997-07-10 Rieter Ag Maschf Verfahren und Vorrichtung zum Abtragen von Faserflocken aus Faserballen
DE3928835C2 (de) * 1989-08-31 2001-06-21 Truetzschler Gmbh & Co Kg Öffnungsvorrichtung zum Öffnen von gepreßten Faserballen, z. B. Baumwoll- und Zellwollballen u. dgl.
DE3936079A1 (de) * 1989-10-30 1991-05-02 Truetzschler & Co Verfahren und vorrichtung zum oeffnen von ballen aus fasermaterial, z. b. baumwolle, chemiefasern u. dgl.
DE3936810A1 (de) * 1989-11-04 1991-05-08 Truetzschler & Co Verfahren und vorrichtung zum abtragen von faserflocken von textilfaserballen, z. b. aus baumwolle, chemiefasern u. dgl.
US5170534A (en) * 1989-12-19 1992-12-15 Trutzchler Gmbh & Co. Kg Apparatus for cleaning the surface of textile fiber bales
DE4003110A1 (de) * 1990-02-02 1991-08-08 Rieter Ag Maschf Transportvorrichtung zur schrittweisen verschiebung von faserballen
DE4120818A1 (de) * 1991-06-24 1993-01-07 Truetzschler & Co Verfahren und vorrichtung zum abtragen von faserflocken von tekxtilfaserballen, z. b. aus baumwolle, chemiefasern o. dgl.
DE102005059151B4 (de) 2005-12-10 2017-10-19 Hubert Hergeth Schrägfräse
CH710258A1 (de) * 2014-10-16 2016-04-29 Rieter Ag Maschf Ballenöffner.
CH710257A1 (de) * 2014-10-16 2016-04-29 Rieter Ag Maschf Ballenöffner.

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2938239A (en) * 1960-02-10 1960-05-31 James Hunter Inc Bale opening method and apparatus
CH383841A (de) * 1960-07-08 1964-10-31 Rieter Ag Maschf Ballenraspel
CH383224A (de) * 1960-07-08 1964-10-15 Rieter Ag Maschf Spinnerei-Ballenraspel mit Rost
DE1137359B (de) * 1961-06-13 1962-09-27 Maschb Rapp & Seidt Vorrichtung zum Mischen und OEffnen von Faserstoffballen
FR1491565A (fr) * 1966-07-04 1967-08-11 Schubert & Salzer Maschinen Procédé et dispositif pour ouvrir des balles de fibres, notamment des balles de coton pressé
FR1503477A (fr) * 1966-12-12 1967-11-24 Ramensky Pryadilno Tkatsky Kom Perfectionnements à l'ouvraison des fibres textiles, particulièrement de coton
DE1685596B2 (de) * 1966-12-24 1978-06-29 Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag, 8070 Ingolstadt Arbeitsverfahren und Vorrichtung zum Zusammenstellen von Fasermischungen
IT1140136B (it) * 1981-12-11 1986-09-24 Marzoli & C Spa Dispositivo di comando di una macchina asportetrice di fiocchi di fibre da una serie di balle di fibre tessili
IN160371B (fr) * 1983-06-24 1987-07-11 Reiter Ag Maschf
DE3348413C2 (de) * 1983-09-26 1998-08-06 Truetzschler Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum Betreiben eines Ballenöffners für Faserballen aus Baumwolle, Chemiefasern u. dgl.

Also Published As

Publication number Publication date
DE58901783D1 (de) 1992-08-13
IN172202B (fr) 1993-05-01
EP0327885A1 (fr) 1989-08-16
US4995142A (en) 1991-02-26
ATE78067T1 (de) 1992-07-15
AU2862689A (en) 1989-08-10
ES2034411T3 (es) 1993-04-01
AU613695B2 (en) 1991-08-08
JPH01213414A (ja) 1989-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0609907B1 (fr) Etaleur-nappeur et procédé pour la fabrication d'un non-tissé
DE1931929C3 (de) Vorrichtung zum Vergleichmäßigen von textlien Faserbändern
EP0199041B1 (fr) Procédé et dispositif pour enlever des touffes de fibres des balles de fibres textiles
DE2512922C2 (de) Vorrichtung zur Reinigung eines umlaufenden Filztuches
EP0327885B1 (fr) Appareil pour enlever des flocons de fibres
EP0193647B1 (fr) Procédé et commande d'une machine pour enlever des touffes de fibres des balles de fibres textiles
DE2061044C3 (de) Verfahren zum schichtweisen Abtragen (öffnen) von Faserballen und Mischen der abgetragenen Fasern sowie Ballenabtragsvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
EP0326913B1 (fr) Procédé et appareil pour enlever de flocons de fibres des balles de fibres
EP0606277B1 (fr) Ouvreuse-melangeuse de balles
EP0056102B1 (fr) Dispositif pour la fabrication de sacs en matière plastique
DE19925271A1 (de) Streckwerk für eine Spinnereimaschine, insbesondere eine Regulierstrecke für Baumwolle, Chemiefasern u. dgl.
DE3909373C2 (fr)
EP0394856B1 (fr) Procédé et appareil pour enlever les flocons de fibres des balles en matière fibreuse
EP0552751A1 (fr) Dispositif pour le grattage partiel ou complet des remplissages de joints
DE3225360A1 (de) Rollenoffset-rotationsdruckmaschine
EP0494948B1 (fr) Demeleur multiballes
WO1998015678A1 (fr) Dispositif d'entrainement pour faire avancer un article a coudre sur une machine a coudre
DE4220602C2 (de) Schneidemaschine zum Schneiden von Lebensmittelprodukten mit längenverstellbarem Transportband
EP0386580A1 (fr) Procédé et installation pour prélever des paquets de fibres à partir de balles
DE2718447C2 (de) Zwischenspeicher für Faservliese
EP1681259A2 (fr) Dispositif d'entraînement unidirectionel pour des dispositifs de va-et-vient de fil
EP0265783A2 (fr) Dispositif d'alimentation pour broyeurs à cylindres, en particulier pour graines oléagineuses
DE4038387C2 (fr)
CH651870A5 (en) Track-bed cleaning machine which can be moved on rails
CH685821A5 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Abtragen von Faserflocken von Textilfaserballen.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19890914

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910404

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 78067

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920715

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 58901783

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920813

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: GUZZI E RAVIZZA S.R.L.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19930125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19930126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19930131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2034411

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: MASCHINENFABRIK RIETER A.G.

Effective date: 19930131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19930930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19951214

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19951222

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19951223

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19970125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19970131

Ref country code: CH

Effective date: 19970131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19971001

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050125