EP0320853A2 - Roller mill for milling within a bed of material - Google Patents

Roller mill for milling within a bed of material Download PDF

Info

Publication number
EP0320853A2
EP0320853A2 EP88120745A EP88120745A EP0320853A2 EP 0320853 A2 EP0320853 A2 EP 0320853A2 EP 88120745 A EP88120745 A EP 88120745A EP 88120745 A EP88120745 A EP 88120745A EP 0320853 A2 EP0320853 A2 EP 0320853A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
throttle
controller
roll mill
mill according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP88120745A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0320853A3 (en
Inventor
Franz-Josef Dipl.-Ing. Adrian
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ThyssenKrupp Industrial Solutions AG
Original Assignee
Krupp Polysius AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krupp Polysius AG filed Critical Krupp Polysius AG
Publication of EP0320853A2 publication Critical patent/EP0320853A2/en
Publication of EP0320853A3 publication Critical patent/EP0320853A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C4/00—Crushing or disintegrating by roller mills
    • B02C4/28—Details
    • B02C4/32—Adjusting, applying pressure to, or controlling the distance between, milling members

Definitions

  • the invention relates to a material bed roller mill (corresponding to the preamble of claim 1) and a method (corresponding to the preamble of claim 12 for comminuting brittle regrind.
  • Gutbett roller mills contain two horizontally arranged driven rollers that are pressed against each other at high pressure. The material is largely shredded as it passes through the nip, agglomerates (slugs) are formed which already contain a high proportion of the finished product and which are then broken down in a downstream unit with low energy consumption. Gutbett roll mills of this type, as are known in particular from DE-PS 27 08 053, enable considerable energy savings in the comminution of brittle regrind, such as cement clinker and the like.
  • the invention is therefore based on the object of designing a material bed roller mill in the preamble of claim 1 or a method according to the preamble of claim 12, that the formation of disturbing resonance vibrations is avoided.
  • the longitudinal vibrations of the idler roll running transverse to the nip are damped. If a hydraulic gas spring system is used to press the idler roller with high pressure in the direction of the fixed roller, the damping can take place with the aid of a throttle which is arranged in the hydraulic line between the gas spring and the hydraulic cylinder.
  • the damping effect that can be achieved by means of such a choke has been clearly and reproducibly proven in tests. It enables reliable prevention of harmful resonance peaks and constant resonance vibrations in a simple and cost-saving manner.
  • the measure according to the invention makes it possible to safely operate a material bed roller mill even in critical cases, in particular with a high proportion of semolina.
  • the material bed roller mill schematically illustrated in FIG. 1 contains two horizontally arranged, driven rollers 1, 2, of which the roller 1 is designed as a fixed roller and the roller 2 as a loose roller, which is arranged within the mill housing 3 transversely to the roller gap 4, i. H. is movable in the direction of the double arrow 5.
  • a hydraulic gas spring system is provided, the hydraulic cylinder which contains 6, 7, a hydraulic pump 8 and a gas spring 9. Hydraulic cylinders and gas springs are arranged at both ends of the roller 2 in order to achieve a parallel displacement of the roller 2 transversely to the nip 4.
  • the check valve 13 opens when the gas spring 9 relaxes.
  • the check valve 14 opens when the gas spring 9 is compressed.
  • a single throttle 11 is present in the hydraulic line 10 between the hydraulic cylinder 6 or 7 and gas spring 9. This results in symmetrical damping in both vibration directions.
  • measures are also provided for assigning a controller 15 to the throttle 11 arranged in the hydraulic line 10 or each throttle, which forms an essential part of the damping device, which is provided with at least one vibration measuring device provided on or in the roller mill is connected, as indicated in FIGS. 1 and 3 at 16.
  • This vibration measuring device 16 can be, for example, a travel, force, torque, acceleration measuring device or the like which is known per se.
  • a suitable, known actuator 18 for the throttle is preferably arranged in the connection control line 17, indicated by dashed lines in FIG. 3, between the controller 15 and the throttle 11.
  • This control connection (vibration measuring device 16 - controller 15 - actuator 18 - throttle 11) is such that measurement signals generated by the vibration measuring device 16 and representing the vibration state of the roller mill can be fed to the controller 15 and the throttle effect of the throttle 11 via this controller 15 to the respective vibration state the roller mill can be adjusted.
  • the vibration state of the roller mill can be detected quickly and the throttling effect of the throttle 11 can be adapted to the respective vibration state of the roller mill in the required manner even in the case of extreme vibrations, that is to say, for. B. with particularly large amplitudes of the loose roller movement when the two rollers move together quickly, so that there can be no underpressure (underpressure) of the ground material at any point in the size reduction.
  • the controller 15 for the throttle 11 can be designed in any suitable manner, for example, as is known per se, as a continuously operating controller or also as a step-by-step controller, preferably a two-position controller.
  • a check valve 14 is arranged parallel to the throttle 11, which opens when the gas spring 9 is released. In this case, damping takes place only when the gas spring is compressed.
  • Fig. 6 also shows a variant in which the series connection of a throttle 12 and a check valve 14 is arranged parallel to the throttle 11, which opens when the gas spring 9 is released. This results in a stronger damping when compressing than when relaxing the gas spring.
  • FIG. 7 shows yet another variant for regulation in the region of the throttle 11 in adaptation to the respective vibration state of the roller mill.
  • the controller 15 is no longer connected to the throttle 11 directly, as in FIG. 3, but in the area of the throttle 11 a control bypass line 19 is provided which is independent of the first bypass line containing the check valve 14 and bypasses this throttle 11.
  • This control bypass line 19 contains a solenoid valve 20 which opens or closes this bypass line 19 as a function of the vibration state measured by the vibration measuring device 16 and further processed by the controller 15.
  • the controller 15 can be a simple two-point controller (in the simplest case a relay).
  • This embodiment according to FIG. 7 can be implemented particularly easily, although it must also be taken into account that it is generally particularly expedient that a vibration measuring device (vibration monitor) 16 is in principle a component of the roller mill equipment.
  • the controller 15 connected to the vibration measuring device 16 thus ensures that a correspondingly large throttling effect is achieved with particularly high vibrations; if there are no vibrations, there is also no need for a throttling effect.
  • the vibration measuring device 16 can be attached to at least one of the bearing stones for the idler roller 2 or to a corresponding torque arm.
  • the damping device can be formed by a separate shock absorber, which acts on the idler roller and / or the device generating the pressure in the nip.
  • a shock absorber can work with fluid friction, gas friction, mechanical friction and / or with eddy current generation. It is also advantageous if the drive trains of the two rollers are made as hard or stiff as possible.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)

Abstract

The invention relates to a roller mill for milling within a bed of material and to a method for comminuting brittle material for milling, measures being provided by means of which longitudinal oscillations, running transversely to the roller gap, of the moveable roller are damped. In this way, interfering resonant oscillations are avoided.

Description

Die Erfindung betrifft eine Gutbett-Walzenmühle (entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 1) sowie ein Verfahren (entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 12 zur Zerkleinerung von sprödem Mahlgut.The invention relates to a material bed roller mill (corresponding to the preamble of claim 1) and a method (corresponding to the preamble of claim 12 for comminuting brittle regrind.

Gutbett-Walzenmühlen enthalten zwei horizontal ne­beneinander angeordnete angetriebene Walzen, die mit hohem Druck gegeneinander gepreßt werden. Das Material wird beim Passieren des Walzenspaltes weitgehend zerkleinert, wobei Agglomerate (Schül­pen) gebildet werden, die bereits einen hohen An­teil Fertigprodukt enthalten und die anschließend in einem nachgeschalteten Aggregat mit geringem Energieaufwand aufgeschlossen werden. Gutbett-Wal­zenmühlen dieser Art, wie sie insbesondere durch die DE-PS 27 08 053 bekannt sind, ermöglichen eine erhebliche Energieersparnis bei der Zerklei­nerung von sprödem Mahlgut, wie Zementklinker und dergleichen.Gutbett roller mills contain two horizontally arranged driven rollers that are pressed against each other at high pressure. The material is largely shredded as it passes through the nip, agglomerates (slugs) are formed which already contain a high proportion of the finished product and which are then broken down in a downstream unit with low energy consumption. Gutbett roll mills of this type, as are known in particular from DE-PS 27 08 053, enable considerable energy savings in the comminution of brittle regrind, such as cement clinker and the like.

Beim Betrieb derartiger Gutbett-Walzenmühlen er­folgt vielfach eine gleichzeitige Vermahlung von Frischgut und rückgeführten Grießen, d. h. von Mahlgut recht unterschiedlicher Beschaffenheit. Insbesondere in diesen und ähnlichen Fällen tre­ten im Betrieb der Gutbett-Walzenmühle starke Re­sonanzschwingungen auf, die die Antriebseinrich­tungen gefährden.When operating such a good-bed roller mill, there is often simultaneous grinding of fresh material and recycled semolina, i. H. of regrind of quite different nature. Particularly in these and similar cases, strong resonance vibrations occur during operation of the material bed roller mill, which endanger the drive devices.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Gutbett-Walzenmühle der im Oberbegriff des Anspruches 1 bzw. ein Verfahren entsprechend dem Gattungsbegriff des Anspruches 12 so auszubilden, daß das Entstehen störender Resonanzschwingungen vermieden wird.The invention is therefore based on the object of designing a material bed roller mill in the preamble of claim 1 or a method according to the preamble of claim 12, that the formation of disturbing resonance vibrations is avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kenn­zeichnenden Merkmale der Ansprüche 1 bzw. 12 ge­löst. Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claims 1 and 12, respectively. Appropriate embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Erfindungsgemäß werden die quer zum Walzen­spalt verlaufenden Longitudinalschwingungen der Loswalze gedämpft. Findet ein Hydraulik-Gasfeder­system Verwendung, um die Loswalze mit hohem Druck gefedert in Richtung auf die Festwalze zu pressen, so kann die Dämpfung mit Hilfe einer Drossel er­folgen, die in der Hydraulikleitung zwischen der Gasfeder und dem Hydraulikzylinder angeordnet ist. Die mittels einer solchen Drossel erzielbare Dämp­fungswirkung wurde in Versuchen eindeutig und re­produzierbar nachgewiesen. Sie ermöglicht auf ein­fache und kostensparende Weise eine zuverlässige Verhinderung von schädlichen Resonanzüberhöhungen und Resonanz-Dauerschwingungen.According to the invention, the longitudinal vibrations of the idler roll running transverse to the nip are damped. If a hydraulic gas spring system is used to press the idler roller with high pressure in the direction of the fixed roller, the damping can take place with the aid of a throttle which is arranged in the hydraulic line between the gas spring and the hydraulic cylinder. The damping effect that can be achieved by means of such a choke has been clearly and reproducibly proven in tests. It enables reliable prevention of harmful resonance peaks and constant resonance vibrations in a simple and cost-saving manner.

Durch die erfindungsgemäße Maßnahme ist es damit möglich, eine Gutbett-Walzenmühle auch in kriti­schen Fällen, insbesondere mit einem hohen Grieß­anteil, sicher zu betreiben.The measure according to the invention makes it possible to safely operate a material bed roller mill even in critical cases, in particular with a high proportion of semolina.

Einige Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung veranschaulicht.Some embodiments of the invention are illustrated in the drawing.

Die in Fig. 1 schematisch veranschaulichte Gutbett­Walzenmühle enthält zwei horizontal angeordnete, angetriebene Walzen 1, 2, von denen die Walze 1 als Festwalze und die Walze 2 als Loswalze ausgebil­det ist, die innerhalb des Mühlengehäuses 3 quer zum Walzenspalt 4, d. h. in Richtung des Doppel­pfeiles 5 beweglich ist.The material bed roller mill schematically illustrated in FIG. 1 contains two horizontally arranged, driven rollers 1, 2, of which the roller 1 is designed as a fixed roller and the roller 2 as a loose roller, which is arranged within the mill housing 3 transversely to the roller gap 4, i. H. is movable in the direction of the double arrow 5.

Um die Walze 2 mit hohem Druck gefedert in Rich­tung auf die Walze 1 zu pressen, ist ein Hydrau­lik-Gasfedersystem vorgesehen, das Hydraulikzylin­ der 6, 7, eine Hydraulikpumpe 8 sowie eine Gasfe­der 9 enthält. Hydraulikzylinder und Gasfeder sind dabei an beiden Enden der Walze 2 angeordnet, um eine Parallelverschiebung der Walze 2 quer zum Wal­zenspalt 4 zu erzielen.In order to press the roller 2 with high pressure in the direction of the roller 1, a hydraulic gas spring system is provided, the hydraulic cylinder which contains 6, 7, a hydraulic pump 8 and a gas spring 9. Hydraulic cylinders and gas springs are arranged at both ends of the roller 2 in order to achieve a parallel displacement of the roller 2 transversely to the nip 4.

In der Hydraulikleitung 10, die die Hydraulikzy­linder 6, 7 mit der Gasfeder 9 verbindet, sind zwei einstellbare Drosseln 11, 12 sowie zwei Rück­schlagventile 13, 14 angeordnet. Dabei liegt das Rückschlagventil 13 in Reihe mit der Drossel 11 und das Rückschlagventil 14 in Reihe mit der Dros­sel 12. Die Reihenschaltung von Drossel 12 und Rückschlagventil 14 ist parallel zur Reihenschal­tung von Drossel 11 und Rückschlagventil 13 ange­ordnet.In the hydraulic line 10, which connects the hydraulic cylinders 6, 7 to the gas spring 9, two adjustable throttles 11, 12 and two check valves 13, 14 are arranged. The check valve 13 is in series with the throttle 11 and the check valve 14 in series with the throttle 12. The series connection of throttle 12 and check valve 14 is arranged parallel to the series connection of throttle 11 and check valve 13.

Das Rückschlagventil 13 öffnet, wenn sich die Gas­feder 9 entspannt. Das Rückschlagventil 14 öffnet, wenn die Gasfeder 9 komprimiert wird.The check valve 13 opens when the gas spring 9 relaxes. The check valve 14 opens when the gas spring 9 is compressed.

Bei der in Fig. 1 veranschaulichten Anordnung wer­den quer zum Walzenspalt 4 verlaufende Longitudi­nalschwingungen der Walze 2 durch die Drosseln 11 und 12, d. h. in beiden Richtungen, gedämpft.In the arrangement illustrated in FIG. 1, longitudinal vibrations of the roll 2 extending transversely to the roll gap 4 are caused by the throttles 11 and 12, i. H. dampened in both directions.

Die Fig. 2 bis 7 zeigen verschiedene Varianten des erfindungsgemäßen Dämpfungssystemes:2 to 7 show different variants of the damping system according to the invention:

Gemäß Fig. 2 ist in der Hydraulikleitung 10 zwi­schen Hydraulikzylinder 6 bzw. 7 und Gasfeder 9 eine einzige Drossel 11 vorhanden. Hierbei ergibt sich eine symmetrische Dämpfung in beiden Schwin­gungsrichtungen.2, a single throttle 11 is present in the hydraulic line 10 between the hydraulic cylinder 6 or 7 and gas spring 9. This results in symmetrical damping in both vibration directions.

Gemäß Fig. 3 ist parallel zur Drossel 11 ein Rück­ schlagventil 14 angeordnet, das beim Komprimieren der Gasfeder 9 öffnet. Eine Dämpfung erfolgt hiermit nur beim Entspannen der Gasfeder 9.3 is a return parallel to the throttle 11 Check valve 14 arranged, which opens when compressing the gas spring 9. Damping takes place only when the gas spring 9 is released.

Im Beispiel der Fig. 3 sind ferner Maßnahmen vorge­sehen, der in der Hydraulikleitung 10 angeordneten Drossel 11 bzw. jeder Drossel, die ja einen wesent­lichen Teil der Dämpfungseinrichtung bildet, einen Regler 15 zuzuordnen, der mit wenigstens einem an bzw. in der Walzenmühle vorgesehenen Schwingungs­meßgerät verbunden ist, wie es in den Fig. 1 und 3 bei 16 angedeutet ist. Dieses Schwingungsmeßgerät 16 kann beispielsweise ein an sich bekanntes Weg-, Kraft-, Drehmoment-, Beschleunigungsmeßgerät oder dgl. sein. Vorzugsweise ist in der in Fig. 3 gestri­chelt angedeuteten Verbindungssteuerleitung 17 zwi­schen dem Regler 15 und der Drossel 11 noch ein ge­eignetes, an sich bekanntes Stellglied 18 für die Drossel angeordnet. Diese Steuerverbindung (Schwin­gungsmeßgerät 16 - Regler 15 - Stellglied 18 - Dros­sel 11) ist derart, daß vom Schwingungsmeßgerät 16 erzeugte, den Schwingungszustand der Walzenmühle repräsentierende Meßsignale dem Regler 15 zugeführt werden können und die Drosselwirkung der Drossel 11 über diesen Regler 15 an den jeweiligen Schwingungs­zustand der Walzenmühle angepaßt werden kann. Durch diese Regelbarkeit der Drossel 11 kann der Schwin­gungszustand der Walzenmühle rasch erfaßt und die Drosselwirkung der Drossel 11 in der erforderlichen Weise dem jeweiligen Schwingungszustand der Walzen­mühle auch bei extremen Schwingungen angepaßt wer­den, also z. B. bei besonders großen Amplituden der Loswalzenbewegung bei einem schnellen Zusammenfahren der beiden Walzen, so daß es zu keinem Zeitpunkt der Zerkleinerung zu einer Unterpressung (zu geringe Pressung) des Mahlgutes kommen kann.In the example in FIG. 3, measures are also provided for assigning a controller 15 to the throttle 11 arranged in the hydraulic line 10 or each throttle, which forms an essential part of the damping device, which is provided with at least one vibration measuring device provided on or in the roller mill is connected, as indicated in FIGS. 1 and 3 at 16. This vibration measuring device 16 can be, for example, a travel, force, torque, acceleration measuring device or the like which is known per se. A suitable, known actuator 18 for the throttle is preferably arranged in the connection control line 17, indicated by dashed lines in FIG. 3, between the controller 15 and the throttle 11. This control connection (vibration measuring device 16 - controller 15 - actuator 18 - throttle 11) is such that measurement signals generated by the vibration measuring device 16 and representing the vibration state of the roller mill can be fed to the controller 15 and the throttle effect of the throttle 11 via this controller 15 to the respective vibration state the roller mill can be adjusted. Through this controllability of the throttle 11, the vibration state of the roller mill can be detected quickly and the throttling effect of the throttle 11 can be adapted to the respective vibration state of the roller mill in the required manner even in the case of extreme vibrations, that is to say, for. B. with particularly large amplitudes of the loose roller movement when the two rollers move together quickly, so that there can be no underpressure (underpressure) of the ground material at any point in the size reduction.

Der Regler 15 für die Drossel 11 kann in jeder ge­eigneten Weise ausgebildet sein, und zwar beispiels­weise - wie an sich bekannt - als kontinuierlich arbeitender Regler oder auch als ein stufenweise schaltender Regler, vorzugsweise Zweipunktregler.The controller 15 for the throttle 11 can be designed in any suitable manner, for example, as is known per se, as a continuously operating controller or also as a step-by-step controller, preferably a two-position controller.

Gemäß Fig. 4 ist parallel zur Drossel 11 ein Rück­schlagventil 14 angeordnet, das beim Entspannen der Gasfeder 9 öffnet. Hierbei erfolgt somit eine Dämpfung nur beim Komprimieren der Gasfeder.4, a check valve 14 is arranged parallel to the throttle 11, which opens when the gas spring 9 is released. In this case, damping takes place only when the gas spring is compressed.

Bei der in Fig. 5 veranschaulichten Variante ist parallel zur Drossel 11 die Reihenschaltung einer Drossel 12 und eines Rückschlagventiles 14 ange­ordnet, das beim Komprimieren der Gasfeder 9 öff­net. Hierbei ergibt sich beim Komprimieren eine schwächere Dämpfung als beim Entspannen der Gasfeder.In the variant illustrated in FIG. 5, the series connection of a throttle 12 and a check valve 14 is arranged parallel to the throttle 11 and opens when the gas spring 9 is compressed. This results in weaker damping when compressing than when relaxing the gas spring.

Fig. 6 zeigt ferner eine Variante, bei der parallel zur Drossel 11 die Reihenschaltung einer Drossel 12 und eines Rückschlagventiles 14 angeordnet ist, das beim Entspannen der Gasfeder 9 öffnet. Hierbei er­gibt sich beim Komprimieren eine stärkere Dämpfung als beim Entspannen der Gasfeder.Fig. 6 also shows a variant in which the series connection of a throttle 12 and a check valve 14 is arranged parallel to the throttle 11, which opens when the gas spring 9 is released. This results in a stronger damping when compressing than when relaxing the gas spring.

Schließlich zeigt Fig. 7 in Anlehnung an die Ausfüh­rung gemäß Fig. 3 noch eine weitere Variante für eine Regelung im Bereich der Drossel 11 in Anpassung an den jeweiligen Schwingungszustand der Walzen­mühle. In diesem Falle ist der Regler 15 nicht mehr oder weniger direkt - wie gemäß Fig. 3 - mit der Drossel 11 verbunden, sondern im Bereich der Drossel 11 ist eine Regelungs-Bypassleitung 19 vorgesehen, die unabhängig ist von der das Rückschlagventil 14 enthaltenden ersten Bypassleitung und die diese Drossel 11 umgeht. Diese Regelungs-Bypassleitung 19 enthält eine Magnetventil 20, das diese Bypasslei­tung 19 in Abhängigkeit von dem durch das Schwin­gungsmeßgerät 16 gemessenen und über den Regler 15 weiterverarbeiteten Schwingungszustand geöffnet oder geschlossen wird. Der Regler 15 kann in diesem Falle ein einfacher Zweipunktregler sein (im einfachsten Falle ein Relais). Diese Ausführungsart gemäß Fig. 7 läßt sich besonders einfach realisieren, wobei noch zu berücksichtigen ist, daß es generell beson­ders zweckmäßig ist, daß ein Schwingungsmeßgerät (Schwingungswächter) 16 grundsätzlich ein Bestand­teil der Walzenmühlenausrüstung ist.Finally, on the basis of the embodiment according to FIG. 3, FIG. 7 shows yet another variant for regulation in the region of the throttle 11 in adaptation to the respective vibration state of the roller mill. In this case, the controller 15 is no longer connected to the throttle 11 directly, as in FIG. 3, but in the area of the throttle 11 a control bypass line 19 is provided which is independent of the first bypass line containing the check valve 14 and bypasses this throttle 11. This control bypass line 19 contains a solenoid valve 20 which opens or closes this bypass line 19 as a function of the vibration state measured by the vibration measuring device 16 and further processed by the controller 15. In this case the controller 15 can be a simple two-point controller (in the simplest case a relay). This embodiment according to FIG. 7 can be implemented particularly easily, although it must also be taken into account that it is generally particularly expedient that a vibration measuring device (vibration monitor) 16 is in principle a component of the roller mill equipment.

Bei den Ausführungsarten gemäß den Fig. 3 und 7 wird somit über den an das Schwingungsmeßgerät 16 ange­schlossenen Regler 15 dafür gesorgt, daß bei beson­ders hohen Schwingungen auch eine entsprechend große Drosselwirkung erzielt wird; wenn keine Schwingungen vorhanden sind, braucht auch keine Drosselwirkung zu erfolgen Das Schwingungsmeßgerät 16 kann an wenig­stens einem der Lagersteine für die Loswalze 2 oder an einer entsprechenden Drehmomentstütze angebracht sein.In the embodiments according to FIGS. 3 and 7, the controller 15 connected to the vibration measuring device 16 thus ensures that a correspondingly large throttling effect is achieved with particularly high vibrations; if there are no vibrations, there is also no need for a throttling effect. The vibration measuring device 16 can be attached to at least one of the bearing stones for the idler roller 2 or to a corresponding torque arm.

Während bei den dargestellten Ausführungsbeispielen die Dämpfung in das Hydraulik-Gasfedersystem inte­griert ist, sind im Rahmen der Erfindung auch andere Möglichkeiten zur Dämpfung gegeben. So kann die Dämpfungseinrichtung durch einen gesonderten Stoß­dämpfer gebildet werden, der auf die Loswalze und/ oder die den Druck im Walzenspalt erzeugende Ein­richtung einwirkt. Ein solcher Stoßdämpfer kann mit Flüssigkeitsreibung, Gasreibung, mechanischer Rei­bung und/oder mit Wirbelstromerzeugung arbeiten. Gün­stig ist ferner, wenn die Antriebsstränge der beiden Walzen möglichst hart bzw. steif ausgebildet werden.While the damping is integrated in the hydraulic gas spring system in the illustrated exemplary embodiments, other possibilities for damping are also given within the scope of the invention. Thus, the damping device can be formed by a separate shock absorber, which acts on the idler roller and / or the device generating the pressure in the nip. Such a shock absorber can work with fluid friction, gas friction, mechanical friction and / or with eddy current generation. It is also advantageous if the drive trains of the two rollers are made as hard or stiff as possible.

Claims (12)

1. Gutbett-Walzenmühle zur Zerkleinerung von sprö­dem Mahlgut, enthaltend
a) zwei angetriebene Walzen (1, 2), die einen Walzenspalt (4) miteinander bilden und von denen die eine Walze (1) als Festwalze und die andere Walze (2) als quer zum Walzen­spalt (4) bewegliche Loswalze ausgebildet ist,
b) eine den Druck im Walzenspalt (4) erzeugen­de Einrichtung (6, 7, 8, 9, 10), durch die die Loswalze (2) mit hohem Druck gefedert in Richtung auf die Festwalze (1) gepreßt wird,
gekennzeichnet durch
c) eine Einrichtung (11, 12, 13, 14) zur Dämp­fung von quer zum Walzenspalt (4) verlaufen­den Longitudinalschwingungen der Loswalze (2).1. Gutbett roll mill for the comminution of brittle regrind containing
a) two driven rollers (1, 2) which form a roller gap (4) with one another and of which one roller (1) is designed as a fixed roller and the other roller (2) is designed as a loose roller which is movable transversely to the roller gap (4),
b) a device (6, 7, 8, 9, 10) generating the pressure in the roll nip (4), by means of which the loose roll (2) is pressed with high pressure in the direction of the fixed roll (1),
marked by
c) a device (11, 12, 13, 14) for damping longitudinal vibrations of the loose roller (2) which run transversely to the nip (4). 2. Gutbett-Walzenmühle nach Anspruch 1, bei der die Einrichtung, durch die die Loswalze (2) mit hohem Druckgefedert auf die Festwalze (1) ge­preßt wird, durch ein Hydraulik-Gasfedersystem (6, 7, 8, 9, 10) gebildet wird, das wenigstens einen Hydraulikzylinder (6, 7) und wenigstens eine Gasfeder (9) enthält, die mit dem Hydrau­likzylinder über eine Hydraulikleitung (10) ver­bunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß in der Hydraulikleitung (10) wenigstens eine Drossel (11, 12) angeordnet ist.2. Gutbett roll mill according to claim 1, wherein the device through which the loose roller (2) is pressed with high pressure springs on the fixed roller (1) is formed by a hydraulic gas spring system (6, 7, 8, 9, 10) which contains at least one hydraulic cylinder (6, 7) and at least one gas spring (9) which is connected to the hydraulic cylinder via a hydraulic line (10), characterized in that in the hydraulic line (10) at least one throttle (11, 12 ) is arranged. 3. Gutbett-Walzenmühle nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß parallel zur Drossel (11) ein beim Komprimieren oder beim Entspannen der Gasfeder (9) geöffnetes Rückschlagventil (14) angeordnet ist.3. Gutbett roll mill according to claim 2, characterized in that a non-return valve (14) is arranged parallel to the throttle (11) when compressing or relaxing the gas spring (9). 4. Gutbett-Walzenmühle nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß parallel zur Drossel (11) die Reihenschaltung einer weiteren Drossel (12) und eines beim Komprimieren oder beim Entspan­nen der Gasfeder (9) geöffneten Rückschlagven­tils (14) angeordnet ist.4. Gutbett roll mill according to claim 2, characterized in that parallel to the throttle (11), the series connection of a further throttle (12) and one when compressing or relaxing the gas spring (9) open check valve (14) is arranged. 5. Gutbett-Walzenmühle nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in Reihe mit der Drossel (11) ein beim Entspannen der Gasfeder (9) ge­öffnetes Rückschlagventil (13) angeordnet ist und parallel zu dieser Reihenschaltung von Dros­sel (11) und Rückschlagventil (13) die Reihen­schaltung einer weiteren Drossel (12) und eines beim Komprimieren der Gasfeder (9) geöffneten Rückschlagventiles (14) vorgesehen ist.5. Gutbett roll mill according to claim 2, characterized in that in series with the throttle (11) when the gas spring (9) is opened check valve (13) is arranged and parallel to this series connection of throttle (11) and check valve (13 ) the series connection of a further throttle (12) and a non-return valve (14) is provided when the gas spring (9) is compressed. 6. Gutbett-Walzenmühle nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die in der Hydraulikleitung (10) angeordnete Drossel (11) einen Teil der Dämpfungseinrichtung bildet und ihr ein Regler (15) zugeordnet ist, der mit wenigstens einem in der Walzenmühle vorgesehenen Schwingungs­meßgerät (16) derart verbunden ist, daß vom Schwingungsmeßgerät erzeugte, den Schwingungs­zustand der Walzenmühle repräsentierende Meß­signale dem Regler zuführbar sind und die Drosselwirkung der Drossel über den Regler an den Schwingungszustand der Walzenmühle anpaß­bar ist.6. Gutbett roll mill according to claim 2, characterized in that the arranged in the hydraulic line (10) throttle (11) forms part of the damping device and it is assigned a controller (15) which with at least one provided in the roller mill vibration meter ( 16) is connected in such a way that measurement signals generated by the vibration measuring device and representing the vibration state of the roller mill can be fed to the controller and the throttling action of the throttle can be adapted to the vibration state of the roller mill via the controller. 7. Gutbett-Walzenmühle nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß in der Verbindung (17) zwischen Regler (15) und Drossel (11) ein Stellglied (18) angeordnet ist.7. Gutbett roll mill according to claim 6, characterized in that an actuator (18) is arranged in the connection (17) between the controller (15) and throttle (11). 8. Gutbett-Walzenmühle nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Regler (15) ein kon­tinuierlich arbeitender Regler ist.8. Gutbett roll mill according to claim 6, characterized in that the controller (15) is a continuously operating controller. 9. Gutbett-Walzenmühle nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Regler (15) ein stu­fenweise schaltender Regler, vorzugsweise ein Zweipunktregler ist.9. Gutbett roll mill according to claim 6, characterized in that the controller (15) is a step-by-step controller, preferably a two-point controller. 10. Gutbett-Walzenmühle nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Drossel (11) eine diese Drossel umgehende Regelungs-­Bypassleitung (19) mit einem darin vorgese­henen Magnetventil (20) vorgesehen ist, das durch den Regler (15) in seine Öffnungs- und Schließstellung schaltbar ist.10. Gutbett roll mill according to claim 9, characterized in that in the region of the throttle (11) bypassing this throttle control bypass line (19) is provided with a solenoid valve (20) provided therein, which by the controller (15) in his Open and closed position is switchable. 11. Gutbett-Walzenmühle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämpfungseinrichtung durch einen auf die Loswalze und/oder die den Druck im Walzenspalt erzeugende Ein­richtung wirkenden, gesonderten Stoßdämpfer gebildet wird.11. Gutbett roll mill according to claim 1, characterized in that the damping device is formed by a separate shock absorber acting on the loose roller and / or the pressure generating device in the nip device. 12. Verfahren zur Zerkleinerung von sprödem Mahl­gut im Spalt zweier mit hohem Druck gegenein­ander gepreßter Walzen (1, 2), von denen die eine Walze (1) stationär angeordnet und die andere Walze (2) quer zum Walzenspalt (4) beweglich ist, insbesondere Verfahren zur gleichzeitigen Zerkleinerung von Frischgut und ruückgeführten Grießen, gekennzeichnet durch Maßnahmen zur Dämpfung von quer zum Walzenspalt (4) verlaufenden Longitudinal­schwingungen der beweglichen Walze (2).12. Method for comminuting brittle regrind in the nip of two rollers (1, 2) pressed against one another at high pressure, of which one roller (1) is arranged in a stationary manner and the other roller (2) is movable transversely to the roller gap (4), in particular Process for the simultaneous shredding of fresh material and recycled semolina, characterized by measures for damping longitudinal vibrations of the movable roller (2) which run transversely to the nip (4).
EP88120745A 1987-12-18 1988-12-12 Roller mill for milling within a bed of material Withdrawn EP0320853A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873743141 DE3743141A1 (en) 1987-12-18 1987-12-18 GOOD BED ROLL MILL
DE3743141 1987-12-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0320853A2 true EP0320853A2 (en) 1989-06-21
EP0320853A3 EP0320853A3 (en) 1990-01-24

Family

ID=6343012

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88120745A Withdrawn EP0320853A3 (en) 1987-12-18 1988-12-12 Roller mill for milling within a bed of material

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0320853A3 (en)
DE (1) DE3743141A1 (en)
ZA (1) ZA889337B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2692171A1 (en) * 1992-06-16 1993-12-17 Broyeurs Poittemill Sa Solid material grinder - comprises varying pressure between two opposite rotating cylinder to oppose vibrations and when foreign bodies are detected
EP0658377A1 (en) * 1993-12-15 1995-06-21 Broyeurs Poittemill S.A. Methods and devices for grinding solid material such as ores
WO2012146446A1 (en) * 2011-04-26 2012-11-01 Khd Humboldt Wedag Gmbh Method for regulating the roll gap pressure of a roller press
CN111822093A (en) * 2020-08-12 2020-10-27 中山德马克环保科技有限公司 Interlock roller with self-adaptive interlock interval
WO2021209236A1 (en) * 2020-04-17 2021-10-21 Khd Humboldt Wedag Gmbh Method for controlling the damping of the movement of a press roller of a high-pressure roller press, and corresponding high-pressure roller press

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3930773A1 (en) * 1989-09-14 1991-03-28 Krupp Industrietech Roll crusher with movable bearing - uses switching valves to interconnect cylinder space diagonally for immediate bearing yield
CN115254278B (en) * 2022-08-25 2023-10-03 平湖南方水泥有限公司 Combined roller press for cement grinding station

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1927164A1 (en) * 1969-05-28 1970-12-03 Alpine Ag Roller mill for fine grinding
DE2708053A1 (en) * 1977-02-24 1978-09-07 Klaus Prof Dr Ing Schoenert PROCESS FOR FINE AND FINE CRUSHING OF MATERIALS OF SPROEDEN SUBSTANCE BEHAVIOR
DE2540269B2 (en) * 1975-09-10 1980-12-18 Kloeckner-Humboldt-Deutz Ag, 5000 Koeln Adjustable support device for the loose roller of a roller mill
DE3224249A1 (en) * 1981-07-16 1983-01-27 Giacomo 17047 Vado Ligure Savona Ferrero ROLL MILL

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1083104B (en) * 1955-11-26 1960-06-09 Buehler Ag Geb Hydraulic pressing device for rolling mills
DE1036801B (en) * 1957-03-09 1958-08-21 Kleinewefers Soehne J Compensating device for the pressure hydraulics on calenders
DE3238630A1 (en) * 1982-10-19 1984-04-19 Karl Händle & Söhne Maschinenfabrik u. Eisengießerei, GmbH & Co KG, 7130 Mühlacker Machine for comminuting material, in particular ceramic or similar material to be ground

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1927164A1 (en) * 1969-05-28 1970-12-03 Alpine Ag Roller mill for fine grinding
DE2540269B2 (en) * 1975-09-10 1980-12-18 Kloeckner-Humboldt-Deutz Ag, 5000 Koeln Adjustable support device for the loose roller of a roller mill
DE2708053A1 (en) * 1977-02-24 1978-09-07 Klaus Prof Dr Ing Schoenert PROCESS FOR FINE AND FINE CRUSHING OF MATERIALS OF SPROEDEN SUBSTANCE BEHAVIOR
DE3224249A1 (en) * 1981-07-16 1983-01-27 Giacomo 17047 Vado Ligure Savona Ferrero ROLL MILL

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2692171A1 (en) * 1992-06-16 1993-12-17 Broyeurs Poittemill Sa Solid material grinder - comprises varying pressure between two opposite rotating cylinder to oppose vibrations and when foreign bodies are detected
EP0658377A1 (en) * 1993-12-15 1995-06-21 Broyeurs Poittemill S.A. Methods and devices for grinding solid material such as ores
WO2012146446A1 (en) * 2011-04-26 2012-11-01 Khd Humboldt Wedag Gmbh Method for regulating the roll gap pressure of a roller press
CN103492079A (en) * 2011-04-26 2014-01-01 Khd洪保德韦达克有限公司 Method for regulating the roll gap pressure of a roller press
CN103492079B (en) * 2011-04-26 2016-01-06 Khd洪保德韦达克有限公司 For the method for the nip pressures of dancer rools press
US9498779B2 (en) 2011-04-26 2016-11-22 Khd Humboldt Wedag Gmbh Method for regulating the roll gap pressure of a roller press
WO2021209236A1 (en) * 2020-04-17 2021-10-21 Khd Humboldt Wedag Gmbh Method for controlling the damping of the movement of a press roller of a high-pressure roller press, and corresponding high-pressure roller press
CN111822093A (en) * 2020-08-12 2020-10-27 中山德马克环保科技有限公司 Interlock roller with self-adaptive interlock interval

Also Published As

Publication number Publication date
ZA889337B (en) 1989-08-30
EP0320853A3 (en) 1990-01-24
DE3743141A1 (en) 1989-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2708053C3 (en) Process for fine and ultra-fine comminution of materials with brittle behavior
AT508397B1 (en) CHAINSAW
DE19833881C1 (en) Belt grinding machine with endless grinding band running over deflector rollers
EP0320853A2 (en) Roller mill for milling within a bed of material
DE19631023C2 (en) Device for adjusting the crushing gap on jaw crushers
DE19782080B4 (en) Method and equipment for reducing the wear of the band sheath of an extended-nip roll
DE10309030B3 (en) Toggle Press
DE3037670A1 (en) Stone crushing machine overload protection - consists of hydraulic cylinders permitting increase of gap between rollers to prevent jamming
DE69301651T2 (en) Clamping head
EP1539415A1 (en) Device located on scrap shears or similar, for reducing the frictional forces that occur as a result of the action of the material to be crushed on the closing motion
DE899464C (en) Drafting system for pre and fine spinning machines
EP3569354A1 (en) Device for fixing workpieces and processing unit
EP1543916B1 (en) Worktable
DE1602064B2 (en) ROLLING MILL FOR ROLLING OUT A METAL BLANK
EP3597299A1 (en) Rolling package, milling device and method for adjusting the milling gap of a milling device
DE69404030T2 (en) ROLL PRESS
DE102013210987A1 (en) bearing arrangement
EP3569353A1 (en) Actuation device
DE2323132C2 (en) Controllable standstill seal
EP2397315A2 (en) Drive unit for a punching machine or a press
DE915429C (en) Stitch stitching machine
DE102016200149A1 (en) Device for clamping workpieces
DE10133876C1 (en) Printing machine cylinder re-conditioning method uses tool for inwards or outwards deformation of mantle wall above undercut channel in printing cylinder
Stange et al. Untersuchung der Quersteifigkeit geflochtener hochfester Faserseile
AT157083B (en) A copier for machine tools, in particular for fine boring, working with a pressure medium.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES FR GB IT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE ES FR GB IT

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19900725