EP0314574A1 - Dispositif à passerelle inclinable, notamment pour l'épandage du gravillon - Google Patents

Dispositif à passerelle inclinable, notamment pour l'épandage du gravillon Download PDF

Info

Publication number
EP0314574A1
EP0314574A1 EP88402709A EP88402709A EP0314574A1 EP 0314574 A1 EP0314574 A1 EP 0314574A1 EP 88402709 A EP88402709 A EP 88402709A EP 88402709 A EP88402709 A EP 88402709A EP 0314574 A1 EP0314574 A1 EP 0314574A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
axis
gangway
gravelling
bucket
floor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP88402709A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Raymond Bore
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bennes Marrel SA
Original Assignee
Bennes Marrel SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bennes Marrel SA filed Critical Bennes Marrel SA
Publication of EP0314574A1 publication Critical patent/EP0314574A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/12—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
    • E01C19/20—Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/12—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
    • E01C19/20—Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders
    • E01C19/201—Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders with driven loosening, discharging or spreading parts, e.g. power-driven, drive derived from road-wheels
    • E01C19/202—Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders with driven loosening, discharging or spreading parts, e.g. power-driven, drive derived from road-wheels solely rotating, e.g. discharging and spreading drums
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/12—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
    • E01C19/20—Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders
    • E01C2019/2055—Details not otherwise provided for
    • E01C2019/207—Feeding the distribution means
    • E01C2019/2095—Feeding the distribution means by tipping
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C2301/00—Machine characteristics, parts or accessories not otherwise provided for
    • E01C2301/40—Working platform or walkway

Definitions

  • the present invention relates to a device with a tilting gangway, intended to equip the rear of a vehicle intended to pour a layer of gravel on the ground.
  • a gravelling device intended to equip the rear door with a tilting skip, comprises a spreading roller and an articulated transverse gangway which controls at least one jack connected to the door of the skip, and it is characterized in that the gangway is articulated on lower flanges of the rear door by at least one deformable quadrilateral system located in a longitudinal vertical plane and consisting of: - an upper arm connecting the floor of the bridge to an upper axis of the flanges; - a shorter lower arm connecting a lower axis of the bridge floor to a lower axis of the flanges; - an axis carried by the upper arm for the articulation of the control cylinder.
  • the articulation thus produced defines, as a function of the extension of the jack, a kinematics in which the instantaneous center of rotation of the gangway makes it possible to maintain the latter practically horizontal, whatever the inclination of the bucket, while with advantages which will be discussed later.
  • a truck 1 carrying a tipper 2 of a type known per se.
  • This bucket 2 contains a gravel load 3 which it is proposed to spread, in a curtain 4, over the width of a road 5, under the control of an operator 6.
  • the latter is mounted on a tilting gangway 7 , from where it constantly monitors the operation, as the truck 1 advances on the road 5.
  • the gangway 7 has a floor 8 and a rear guardrail 9. Furthermore, at each end, a lower extension 10 extends obliquely forward and down from the floor 8.
  • the rear door 11 of the bucket 2 has a fixed lower flange 12.
  • the flanges 12 carry: - an upper axis 13, on which an upper arm 14 is articulated; - A lower axis 15, on which is articulated a lower arm 16, shorter.
  • the central part of the upper arm 14 carries an axis 17 of a control cylinder 18, with double effect, connected to a fixed axis 19 of the rear door 11 of the bucket.
  • Figure 1 shows the gravel spreader mounted at the rear of a tipping skip 2 in the rest position.
  • the gateway 7 is movable by means of the arms 14 and 16 defining a kinematics with deformable quadrilateral, where each intermediate position corresponds to an instantaneous center of rotation. The latter evolves along a trajectory defined by calculation.
  • the movement of the bridge is ensured by a jack 18, fixed at 19 on the frame, and at 17 on the arm 14, which allows the elevation of the bridge 7.
  • the stability of the latter and the maintenance of horizontal are provided by the lower arm, articulated at 15 and 20.
  • On this lower arm is fixed the flap 21, distributor of gravel.
  • the deflector 22 is fixed on the gangway.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Auxiliary Methods And Devices For Loading And Unloading (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif pour épandre le gravillon (3) en un rideau (4). La passerelle inclinable (8), (9) est reliée aux flasques (12) de la benne (2) par un quadrilatère articulé (14), (16), qu'actionnent les vérins (18). Application : le plancher (8) de la passerelle reste sensiblement horizontal, quel que soit l'angle d'inclinaison de la benne (2), au fur et à mesure que s'écoule le gravillon (3).

Description

  • La présente invention est relative à un dispositif à passerelle inclinable, destiné à équiper l'arrière d'un véhicule prévu pour déverser au sol une couche de gravillon.
  • On sait que l'épandage du gravillon, notamment pour les travaux publics et pour la construction des routes, est assuré par un véhicule portant une benne basculante dans laquelle est stocké le gravillon en vrac. A la place de la porte arrière de la benne, on monte un appareil ou "gravillonneuse" qui prélève le gravillon dans la benne et, à l'aide d'un rouleau épandeur, le déverse au sol, au fur et à mesure que le véhicule avance. Le déversement est effectué sous la forme d'un rideau de gravillon tombant sur toute la largeur arrière du véhicule.
  • Pour surveiller la bonne marche des opérations, il est nécessaire de prévoir à l'arrière de la benne et au-­dessus du rideau de gravillon déversé, un opérateur, qui peut se déplacer sur une passerelle pendant qu'avance le véhicule.
  • Etant donné qu'au fur et à mesure que le gravillon est déversé, il est nécessaire de basculer progressivement la benne afin d'assurer jusqu'à épuisement de la charge, l'alimentation du rouleau épandeur, la passerelle doit être réalisée sous une forme inclinable. Une telle structure permet de maintenir sensiblement horizontale la passerelle de l'opérateur, quel que soit l'angle d'inclinaison de la benne.
  • En pratique, les sytèmes connus à passerelle inclinable présentent divers inconvénients, notamment en ce qui concerne la commodité d'emploi, le confort de l'opéra­teur, et l'efficacité de sa surveillance quelles que soient les conditions de son travail.
  • La présente invention a pour but d'éviter ces inconvénients tout en assurant une grande régularité dans le déversement du gravillon. Un dispositif gravillonneur selon l'invention, prévu pour équiper la porte arrière d'une benne basculante, comprend un rouleau épandeur et une passerelle transversale articulée que commande au moins un vérin relié à la porte de la benne, et il est caractérisé en ce que la passerelle est articulée sur des flasques inférieurs de la porte arrière par au moins un système de quadrilatère déformable situé dans un plan vertical longitudinal et constitué par :
    - un bras supérieur reliant le plancher de la passerelle à un axe supérieur des flasques ;
    - un bras inférieur plus court reliant un axe inférieur du plancher de la passerelle à un axe inférieur des flasques ;
    - un axe porté par le bras supérieur pour l'articulation du vérin de commande.
  • L'articulation ainsi réalisée définit en fonction de l'allongement du vérin, une cinématique où le centre instantané de rotation de la passerelle permet de maintenir celle-ci pratiquement à l'horizontale, quelle que soit l'inclinaison de la benne, tout en présentant des avantages dont il sera question plus loin.
  • Le dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, permettra de mieux comprendre l'invention et les avantages qu'elle est susceptible de procurer.
    • Fig. 1 est une vue en perspective montrant l'arrière d'un camion équipé selon l'invention, pendant les opérations d'épandage de gravillon.
    • Fig. 2 est une vue latérale du véhicule en début d'épandage.
    • Fig. 3 à 5 sont des vues analogues montrant plusieurs positions successives, jusqu'à l'inclinaison maxima de la benne, au fur et à mesure que le gravillon est déversé sur la route.
  • On a représenté sur les dessins un camion 1, portant une benne basculante 2 d'un type en lui-même connu. Cette benne 2 contient une charge de gravillon 3 qu'on se propose d'épandre, en un rideau 4, sur la largeur d'une route 5, sous le contrôle d'un opérateur 6. Ce dernier est monté sur une passerelle inclinable 7, d'où il surveille en permanence le fonctionnement, au fur et à mesure que le camion 1 avance sur la route 5. La passerelle 7 comporte un plancher 8 et une rambarde arrière 9. Par ailleurs, à chaque extrémité, un prolongement inférieur 10 s'étend obliquement vers l'avant et vers le bas du plancher 8.
  • De part et d'autre du rouleau épandeur connu 23, la porte arrière 11 de la benne 2 comporte un flasque inférieur fixe 12. Selon l'invention, les flasques 12 portent :
    - un axe supérieur 13, sur lequel s'articule un bras supérieur 14 ;
    - un axe inférieur 15, sur lequel s'articule un bras inférieur 16, plus court.
  • La partie centrale du bras supérieur 14 porte un axe 17 d'un vérin de commande 18, à double effet, relié à un axe fixe 19 de la porte arrière 11 de la benne.
  • Figure 1 représente le gravillonneur monté à l'arrière d'une benne basculante 2 en position repos. La passerelle 7 est mobile par l'intermédiaire des bras 14 et 16 définissant une cinématique à quadrilatère déformable, où chaque position intermédiaire correspond à un centre instantané de rotation. Ce dernier évolue suivant une trajectoire définie par le calcul.
  • Le mouvement de la passerelle est assuré par un vérin 18, fixé en 19 sur le bâti, et en 17 sur le bras 14, ce qui permet l'élévation de la passerelle 7. La stabilité de celle-ci et le maintien à l'horizontale sont assurés par le bras inférieur, articulé en 15 et 20. Sur ce bras inférieur est fixée la bavette 21, distributrice de gravillon. Sur la passerelle est fixé le déflecteur 22.
  • Ce système de passerelle mobile offre de nombreux avantages, notamment :
    • 1) d'avoir un plancher de passerelle en position sensible­ment horizontale, quel que soit l'angle du bennage ;
    • 2) d'assurer un gravillonage correct avec un angle de basculement de caisse égal à 45°, sans interférence avec le sol, malgré un porte-à-faux de caisse important (possible jusqu'à 550 mm) ;
    • 3) de garder, quel que soit l'angle de bennage, une cote constante entre le sol et le déflecteur, tout en ayant un plancher de passerelle proche de l'horizontale ;
    • 4) d'obtenir un angle de la bavette et du déflecteur pratiquement identique , quel que soit l'angle de bennage ;
    • 5) d'assurer un libre passage de l'opérateur entre garde-fou de la passerelle et le hayon arrière de la caisse, quel que soit l'angle de bennage-cote ;
    • 6) de permettre, par l'intermédiaire des lumières, un réglage de l'inclinaison de la bavette ;
    • 7) d'obtenir, pour le même encombrement, un rouleau épandeur plus large, qui autorise une meilleure répartition du gravier aux extrémités.

Claims (6)

1. Dispositif gravillonneur prévu pour équiper la porte arrière (11) d'une benne basculante (2), compre­nant un rouleau épandeur (23) et une passerelle transver­sale articulée (7) que commande au moins un vérin (18) relié à la porte (11) de la benne (2), caractérisé en ce que la passerelle (7) est articulée sur des flasques inférieurs (12) de la porte arrière (11) par au moins un système de quadrilatère déformable situé dans un plan vertical longitudinal et constitué par :
- un bras supérieur (14) reliant le plancher (8) de la passerelle (7) à un axe supérieur (13) des flasques (12) ;
- un bras inférieur (16) plus court reliant un axe inférieur (20) du plancher (8) de la passerelle (7) à un axe inférieur (15) des flasques (12) ;
- un axe (17) porté par le bras supérieur (14) pour l'articulation du vérin de commande (18).
2. Dispositif gravillonneur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'articulation ainsi réalisée définit en fonction de l'allongement (18) une cinématique où le centre instantané de rotation de la passerelle (7) permet de maintenir celle-ci pratiquement à l'horizontale, quelle que soit l'inclinaison de la benne (2).
3. Dispositif gravilloneur suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la passerelle (7) comporte un plancher (8) et une rambarde arrière (9), tandis qu'à chaque extrémité, un prolongement inférieur (10) s'étend obliquement vers l'avant et vers le bas du plancher (8), pour recevoir l'axe d'articulation (20).
4. Dispositif gravillonneur suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, de part et d'autre du rouleau épandeur (23), la porte arrière (11) de la benne (2) comporte un flasque inférieur fixe (12), ces flasques (12) portant :
- l'axe supérieur (13), sur lequel s'articule le bras supérieur (14) ;
- l'axe inférieur (15), sur lequel s'articule le bras inférieur (16), plus court.
5. Dispositif gravillonneur suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie centrale du bras supérieur (14) porte un axe (17) d'un vérin de commande (18), à double effet, relié à un axe fixe (19) de la porte arrière (11) de la benne (2).
6. Dispositif gravillonneur suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que sur le bras inférieur (16) est fixée la bavette (21), distributrice de gravillon, tandis que sur la passerelle (7) est fixé le déflecteur (22).
EP88402709A 1987-10-28 1988-10-27 Dispositif à passerelle inclinable, notamment pour l'épandage du gravillon Withdrawn EP0314574A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8715321 1987-10-28
FR8715321A FR2622561B1 (fr) 1987-10-28 1987-10-28 Dispositif a passerelle inclinable, notamment pour l'epandage du gravillon

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0314574A1 true EP0314574A1 (fr) 1989-05-03

Family

ID=9356496

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88402709A Withdrawn EP0314574A1 (fr) 1987-10-28 1988-10-27 Dispositif à passerelle inclinable, notamment pour l'épandage du gravillon

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0314574A1 (fr)
FR (1) FR2622561B1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2811343A1 (fr) * 2000-07-07 2002-01-11 C M T P Gravillonneur ou repandeur-gravillonneur a passerelle partiellement pivotante
FR2850680A1 (fr) * 2003-01-31 2004-08-06 Secmair Dispositif d'epandage de cailloux sur une chaussee, muni d'une barre anti-encastrement
US20180187383A1 (en) * 2017-01-02 2018-07-05 Bomag Gmbh Compact paver and method for operating a compact paver
DE102020120833A1 (de) 2020-08-06 2022-02-10 Friedl Transporte GmbH Anbauvorrichtung für einen Lastkraftwagen und Verfahren zum Aufbringen einer Deckschicht aus schüttfähigem Baumaterial auf einem Straßen- und/oder Wegeunterbau
US11293148B2 (en) * 2019-03-04 2022-04-05 Caterpillar Paving Products Inc. Step assembly and walkway for a screed

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2696763B1 (fr) * 1992-10-13 1995-01-27 Bennes Marrel Dispositif pour l'épandage de gravillons sur une chaussée.

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2528085A1 (fr) * 1982-06-07 1983-12-09 Etude Const Mat Agric Indl Rou Dispositif gravillonneur porte

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2528085A1 (fr) * 1982-06-07 1983-12-09 Etude Const Mat Agric Indl Rou Dispositif gravillonneur porte

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2811343A1 (fr) * 2000-07-07 2002-01-11 C M T P Gravillonneur ou repandeur-gravillonneur a passerelle partiellement pivotante
FR2850680A1 (fr) * 2003-01-31 2004-08-06 Secmair Dispositif d'epandage de cailloux sur une chaussee, muni d'une barre anti-encastrement
US20180187383A1 (en) * 2017-01-02 2018-07-05 Bomag Gmbh Compact paver and method for operating a compact paver
US10718092B2 (en) * 2017-01-02 2020-07-21 Bomag Gmbh Compact paver and method for operating a compact paver
US11293148B2 (en) * 2019-03-04 2022-04-05 Caterpillar Paving Products Inc. Step assembly and walkway for a screed
DE102020120833A1 (de) 2020-08-06 2022-02-10 Friedl Transporte GmbH Anbauvorrichtung für einen Lastkraftwagen und Verfahren zum Aufbringen einer Deckschicht aus schüttfähigem Baumaterial auf einem Straßen- und/oder Wegeunterbau
DE102020120833B4 (de) 2020-08-06 2022-06-09 Friedl Transporte GmbH Anbauvorrichtung für einen Lastkraftwagen zum Aufbringen einer Deckschicht aus schüttfähigem Baumaterial auf einem Straßen- und/oder Wegeunterbau

Also Published As

Publication number Publication date
FR2622561A1 (fr) 1989-05-05
FR2622561B1 (fr) 1990-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2528085A1 (fr) Dispositif gravillonneur porte
CA2221108A1 (fr) Lame laterale
FR2659186A1 (fr) Dispositif de travail agricole destine a etre monte a l'avant d'un tracteur.
EP0314574A1 (fr) Dispositif à passerelle inclinable, notamment pour l'épandage du gravillon
EP0945551A1 (fr) Dispositif de balayage pour vehicule de voirie
EP2370643B1 (fr) Benne de terrassement
EP1243464A1 (fr) Appareil de manutention d'une charge et véhicule le comportant
FR2583607A1 (fr) Machine de recolte automotrice, notamment moissonneuse-batteuse a mecanisme de coupe en surlargeur.
EP0017587A1 (fr) Dispositif de déversement d'enrobés
EP1293608A1 (fr) Dispositif d'épandage de gravillons à l'arrière d'une benne basculante d'un camion
FR2728592A1 (fr) Bavette de guidage des granulats pour dispositif gravillonneur
FR2527581A1 (fr) Plate-forme d'acces
FR2927095A1 (fr) Dispositif gravillonneur porte.
EP0509944B1 (fr) Dispositif de déversement latéral destiné, notamment, à être monté sur un camion ou un véhicule similaire
FR2569216A1 (fr) Dispositif pour le curage, en particulier de saignees perpendiculaires a une voie routiere
WO2000026470A1 (fr) Appareil pour la reparation et l'entretien de routes goudronnees
FR2671315A1 (fr) Dispositif de dechargement de materiaux contenus dans une benne basculante.
FR2458318A2 (fr) Concasseur a cylindre
FR2759621A1 (fr) Godet malaxeur
FR2830547A1 (fr) Dispositif d'epandage de gravillons et machine d'epandage munie d'un tel dispositif
CA2448635C (fr) Niveleuse multilame agricole
JP2586313Y2 (ja) 芝張り機の整地機構
FR2623830A1 (fr) Dispositif chasse-neige monte sur un vehicule
FR2676691A1 (fr) Engin automoteur pour la realisation de travaux de manutention.
WO1999035337A1 (fr) Ensemble pour le reprofilage des chaussees

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19891013

17Q First examination report despatched

Effective date: 19901211

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19910521

R18W Application withdrawn (corrected)

Effective date: 19910521