EP0310870B1 - Method and device for inserting filled roving bobbins - Google Patents

Method and device for inserting filled roving bobbins Download PDF

Info

Publication number
EP0310870B1
EP0310870B1 EP88115544A EP88115544A EP0310870B1 EP 0310870 B1 EP0310870 B1 EP 0310870B1 EP 88115544 A EP88115544 A EP 88115544A EP 88115544 A EP88115544 A EP 88115544A EP 0310870 B1 EP0310870 B1 EP 0310870B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roving bobbins
creel
drive
gripping
bobbins
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88115544A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0310870A1 (en
Inventor
Wolfgang Dipl.-Ing. Igel
Ivo Dipl.-Ing.(Fh) Righi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
Zinser Textilmaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zinser Textilmaschinen GmbH filed Critical Zinser Textilmaschinen GmbH
Publication of EP0310870A1 publication Critical patent/EP0310870A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0310870B1 publication Critical patent/EP0310870B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H9/00Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine
    • D01H9/005Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine for removing empty packages or cans and replacing by completed (full) packages or cans at paying-out stations; also combined with piecing of the roving

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for replacing full roving bobbins, which are provided by means of a transport device on a ring spinning machine, for empty roving bobbins, which are arranged in two rows in a creel of the ring spinning machine, the changing in being carried out by means of a movable changing carriage.
  • which is provided with means for gripping the roving bobbins which remove the full roving bobbins from the transport device and transfer them to the gate and which remove the empty roving bobbins from the gate and transfer them to the transport device.
  • the roving bobbins in a creel of a ring spinning machine have run empty, they must be replaced by full roving bobbins so that the spinning operation can continue.
  • the roving bobbins can be replaced when they are completely empty. In this case, a new piecing must be carried out with a new run-in of the roving. If the roving bobbins are replaced before they have completely expired, i.e. as long as roving runs from them to the relevant drafting device of the ring spinning machine, it is possible to connect this incoming roving with the beginning of the roving of the full roving bobbin to be replaced, so that the Spinning process can continue uninterrupted.
  • empty roving bobbins is used to describe the present invention, including both of the foregoing Cases are to be understood, namely that the roving bobbins have run completely empty, or that they have only run almost empty and that a roving runs into the drafting units when the full roving bobbins are replaced.
  • the means for gripping the roving bobbins contain two sets of gripping elements which can manipulate full and empty roving bobbins at the same time.
  • a set of the gripping elements removes the full roving bobbins from the transport device and transfers them to the creel.
  • the other set takes the empty roving bobbins from the creel and transfers them to the transport device.
  • it is necessary that the empty roving bobbins and the full roving bobbins as well as the gripping elements are moved past each other at the same time and above all.
  • the gates contain turning devices, to each of which a roving spool of the front row and a roving spool of the rear row are attached. By rotating these devices after the roving bobbins have been replaced, the roving bobbins which have not been replaced can thus be brought into the front row so that they can then also be replaced. This requires a further considerable effort, which requires additional devices on the ring spinning machine.
  • the invention has for its object to design a method and an apparatus of the type mentioned in such a way that the disadvantages of the prior art are avoided.
  • the means for gripping the roving bobbins first release full roving bobbins after being removed from the transport device to a receptacle of the replacement car serving as a buffer, then remove the empty roving bobbins from the gate and transfer them to the transport device and then remove the full roving bobbins from the holder and transfer them to the creel.
  • the means for gripping the roving bobbins after being removed from the gate, deliver the empty roving bobbins to an intermediate storage receptacle of the interchangeable vehicle, then take over the full roving bobbins from the transport device and transfer them to the gate and then transfer the empty ones Remove roving bobbins from the holder and hand them over to the transport device.
  • the same means for gripping the roving bobbins are received both for the accommodation of the interchangeable carriage, as well as for the transport device and the two rows of the gate. This ensures that no additional devices have to be provided on the ring spinning machine, through which the roving bobbins of the two rows of the gate swap places.
  • a device of the type mentioned at the outset in which the change carriage contains a receptacle for roving bobbins, which serves as a buffer for roving bobbins and the means for gripping the roving bobbins can be delivered.
  • the necessary manipulations can be carried out with only one set of gripping elements in order to exchange full roving bobbins for empty (or almost empty) roving bobbins.
  • the gripping elements are arranged on a support element which can be moved in a combined lifting and transverse movement by means of a drive system. This allows movements to be carried out that only take place on one level. These movements can be adapted to the given standard conditions and in particular to the contour of the ring spinning machine.
  • a ring spinning machine (12) is shown schematically, which has a creel (14), in which roving bobbins (13) are suspended in two rows, the rovings of which run into the drafting units (30).
  • the gate (14) has hanging holders in a known manner, into which the sleeves of the roving bobbins (13) are inserted and held from below.
  • a transport device (11) is provided, which is designed in the manner of an overhead conveyor. This overhead conveyor owns also the hangers known per se, in which full roving bobbins (10) are held. The full roving bobbins (10) are inserted with their sleeves into these hangers.
  • the hangers of the transport device (11) are located on rail-like carriages which have the same pitch for the hangers in which the hangers of the gate (14) are also arranged.
  • the roving bobbins (13) of the gate (14) are empty or almost empty, they are replaced by full roving bobbins (10) which are suspended from the transport device (11) and suspended in the gate (14).
  • This replacement of the full roving bobbins (10) in connection with the removal of the empty roving bobbins (13) is carried out by a change carriage (15) which can be moved along the ring spinning machine in a manner not shown and can be delivered to a group of spinning stations.
  • the change carriage (15) is designed so that it changes a group of six full roving bobbins (10).
  • the change carriage has a frame-shaped swivel part (16) which is designed as a gripper for six roving bobbins (10 or 13).
  • the swivel gripper (16) which is provided with pin-like gripping elements (18), can be fed to the roving bobbins (10 or 13) from below in such a way that the roving bobbins (10 or 13) are raised in the hanging brackets so that the hanging brackets open and release the roving bobbins (10, 13).
  • the maintenance carriage (15) also contains a receptacle (17) which is provided with a corresponding number of hanging brackets for the roving bobbins (10 or 13) so that they can be temporarily stored there during the replacement.
  • the gripping elements (18) of the change carriage (15) then go back into the change carriage (15), take the empty roving bobbins (13 ') from the receptacle (17) and transfer them to the transport device (11), which the empty roving bobbins later transported away.
  • This method it will be difficult to avoid that the roving from the roving spool (13) to be replaced breaks into the ring spinning machine (12), of which only a drafting device is shown. A new attachment process is then necessary.
  • the gripping elements (18) of the interchangeable carriage first take the full roving bobbins (10) from the transport device (11) and hang them in position (10 ') in the receptacle (17) serving as a buffer. The same gripping elements (18) then move to the empty or almost empty roving spool (13), which is then removed from the creel (14) and transferred to the transport device (11). Since the transport device (11) is arranged higher than the creel (14), the almost empty roving bobbins (13) can be removed and transferred without a roving breakage occurring.
  • the same gripping elements (18) of the change carriage (15) can be delivered not only to the front row of supply spools (13) of the gate (14), but also to the rear row.
  • the movements necessary for the process sequence according to FIG. 2 or 3 are explained with reference to FIG. 4.
  • the swiveling gripper 16) can be moved up and down in a vertical guide (29) and at the same time can be swiveled about a swiveling axis (21) that moves in the vertical guide (29) and runs horizontally and in the machine longitudinal direction.
  • the pin-like gripping elements (18) about an axis (24) parallel to the pivot axis (24) are arranged pivotably on a support element, wherein they are positively guided such that they are vertical in each position of the pivoting gripper (16) Keep alignment.
  • the swivel gripper (16) which both moves in the vertical direction and performs a swivel movement over a predetermined range, travels with its gripping elements in a path (49) in the form of an elongated cycloid, which is designed such that the gripping elements (18) in particular, follow the contour of the ring spinning machine (12) and are guided at a relatively short distance and above parallel to the drafting units of the ring spinning machine (12).
  • the swivel gripper (16) of the changeover carriage (15) is in the position (16 ⁇ ). In this position (16 ⁇ ) the swivel gripper (16) is moved vertically upwards without a swivel movement about the swivel axis (21 ⁇ ).
  • the gripping elements (18) penetrate the sleeves of the full roving bobbins (10) and detach them from the hanging brackets of the transport device (11).
  • the swivel gripper (16) then moves back without swivel movement about the swivel axis (21) and takes the full roving bobbins (10) with it.
  • the swivel gripper (16) then swivels outwards into the angular position corresponding to the position (16 ') about the swivel axis (21').
  • the swivel gripper (16 ') is moved vertically without changing its angular position.
  • the full roving bobbins (10) are then hung in the position (10 ') in the receptacle (17) of the change car (15) and thus buffered.
  • the swivel hook (16 ') then moves vertically downwards again and is then either pivoted into position (16' '') or (16 '' ''), depending on whether a roving bobbin (13) of the front row or rear row should be replaced.
  • the swivel gripper (16) During the lifting from the position (16 ') of the swivel gripper (16) there is a forcibly coupled swivel movement about the swivel axis (21'), so that the gripping elements move on the movement path (49). It is thereby achieved that the gripping elements (18) and thus of course a roving spool arranged thereon move in a predetermined way which is adapted to the spatial conditions. If the front row of roving bobbins (13) suspended in the creel (14) is to be replaced, the swivel gripper (16) remains in the position (16 ′ ′ ′) and does not perform any further swivel movement about the swivel axis (21 ′ ′ ′) out.
  • FIG. 5 schematically shows a first embodiment of a drive for a swivel holder (16) with which the movement sequences explained in FIG. 4 can be implemented.
  • the pivoting gripper (16) is designed as a pivotable frame (20) which can be pivoted about a pivot axis (21) is stored.
  • the pivot axis (21) is guided at its two ends in guide elements (46, 47) in vertical guides (48).
  • the guide elements (46, 47) are fixedly connected to a run of a toothed belt or chain (38), which run parallel to one another vertically and which are guided at their upper ends around deflection rollers (50).
  • the two toothed belts are wrapped around drive wheels (51) which are driven by means of a geared motor (31) via an intermediate drive (52) and a shaft (53).
  • worm wheel (34) in which a worm (33) engages.
  • the worm (33) is arranged on a shaft (54) containing a switchable coupling (32), which is in drive connection with a pinion (36) via a belt drive (55).
  • the pinion (36) engages in a stationary, vertical rack (35).
  • the clutch (32) is switched on, a pivoting movement of the pivoting gripper (16) is then superimposed on the lifting movement.
  • the pin-like gripping elements (18) of the swivel gripper (16) are arranged on a support element (19) which can be rotated about an axis (24) parallel to the swivel axis (21) of the swivel gripper (16).
  • the support element is provided at both ends with gear wheels which are connected via toothed belts (25) to gear wheels arranged on the pivot axis (21) in a rotationally fixed manner. This provides a drive for the support element which ensures that the pegs (18) maintain their vertical orientation in every pivoting position of the pivoting gripper (16), ie that the gripping elements (18) remain parallel to themselves at all times.
  • FIG. 6 shows a further embodiment for driving the swivel gripper (16), which corresponds to the drive of the swivel gripper (16) according to FIG. 1.
  • the swivel gripper (16) which is also designed like a frame, is rotatably mounted in two side guides (39) on a shaft (60) serving as a swivel axis.
  • the side guides (39) are guided so as to be vertically displaceable in a manner not shown in vertical guide elements, for example by means of slide guides on guide rods.
  • the sliding guides (39) are connected to endless, vertically directed toothed belts (38) which are guided around upper deflection rollers (50) and driven by lower drive wheels (51).
  • the endless toothed belts (38) are connected to the side guides (39) by means of two deflection rollers (40, 41) and one gear wheel (42) each, which are mounted in the side guides (39).
  • a drive motor (43) is in drive connection with the gear wheels (42) via intermediate wheels.
  • the drive motor (43) is also in drive connection with a gearwheel (61) which is connected to the shaft (60) of the swivel gripper (16) in a rotationally fixed manner.
  • the two gear wheels (42) are blocked, so that a firm connection between the side guides (39) and the toothed belt (38) given is.
  • the drive motor (37) is running, depending on its direction of rotation, the side guides (39) are raised or lowered with the swivel gripper (16) held immovably. If the drive motor (43) is switched on, the swivel gripper (16) is swiveled depending on the respective direction of rotation of this drive motor (43).
  • this drive motor (43) drives the gearwheels (42) so that the side guides (39) move realistically to the toothed belt (38), so that the pivoting movement of the pivoting gripper (16) is inevitably superimposed on a lifting or lowering movement.
  • the drive motor (37) can be switched on, so that a further lifting or lowering movement is superimposed on the swivel gripper (16).
  • the swivel gripper (16) contains a support element (19), which runs parallel to the shaft (60) serving as the swivel axis, for the pin-like gripping elements (18).
  • This support element (19) is pivotally mounted about an axis (24) parallel to the shaft (60).
  • a parallelogram guide (26) is provided between the support element (19) and the side guides (39), which ensures that the support element (19) remains parallel to itself with each pivoting movement, so that the pin-like gripping elements (18) are aligned vertically remain, regardless of which pivot position the swivel gripper (16) occupies.
  • the swivel gripper (16) can be adjusted by means of the drive shown in FIG. 6 in such a way that it can assume all the positions shown in FIG. 4 and carry out the corresponding movements. 6, that the swivel gripper (16) only occupies the position (16 '') in which the gripping elements (18) are located vertically below the transport device (11). In order to be able to transfer the roving bobbins (10 or 13) to the receptacle (17) and temporarily store them there, it is provided that the receptacle (17) is arranged in the change carriage by means of a pivoting drive (45).
  • the gripping elements (18) can additionally be pivoted about the axis (24) by means of drives, this movement being superimposed on the other combined movement.
  • a drive motor is connected to the swivel axis (21) so that it can be rotated in the direction of the double arrow shown on the right in FIG. 5. This movement is then transmitted to the axis (24) via the toothed belt (25).
  • the drive is connected directly to the axis (24) or installed in the parallelogram guide (26) in the form of a contractible and extendable element.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Einwechseln von vollen Vorgarnspulen, die mittels einer Transporteinrichtung an einer Ringspinnmaschine bereitgestellt werden, gegen leergelaufene Vorgarnspulen, die in zwei Reihen in einem Gatter der Ringspinnmaschine angeordnet sind, wobei das Einwechseln mittels eines verfahrbaren Wechselwagens durchgeführt wird, der mit Mitteln zum Ergreifen der Vorgarnspulen versehen ist, die die vollen Vorgarnspulen von der Transporteinrichtung abnehmen und an das Gatter übergeben und die die leergelaufenen Vorgarnspulen von dem Gatter abnehmen und an die Transporteinrichtung übergeben.The invention relates to a method and a device for replacing full roving bobbins, which are provided by means of a transport device on a ring spinning machine, for empty roving bobbins, which are arranged in two rows in a creel of the ring spinning machine, the changing in being carried out by means of a movable changing carriage. which is provided with means for gripping the roving bobbins which remove the full roving bobbins from the transport device and transfer them to the gate and which remove the empty roving bobbins from the gate and transfer them to the transport device.

Wenn die in einem Gatter einer Ringspinnmaschine befindlichen Vorgarnspulen leergelaufen sind, müssen sie durch volle Vorgarnspulen ersetzt werden, damit der Spinnbetrieb weitergehen kann. Dabei können die Vorgarnspulen ausgewechselt werden, wenn sie vollständig leergelaufen sind. In diesem Fall muß ein neues Anspinnen mit einem neuen Einlaufen des Vorgarns durchgeführt werden. Wenn die Vorgarnspulen ausgewechselt werden, bevor sie vollständig abgelaufen sind, d.h. so lange von ihnen noch Vorgarn zu dem betreffenden Streckwerk der Ringspinnmaschine läuft, so ist es möglich, dieses einlaufende Vorgarn mit dem Anfang des Vorgarns der einzuwechselnden vollen Vorgarnspule zu verbinden, so daß der Spinnprozeß ununterbrochen weiterlaufen kann. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen,daß zur Beschreibung der vorliegenden Erfindung der Ausdruck "leergelaufene" Vorgarnspulen verwendet wird, worunter beide der vorgenannten Fälle verstanden werden sollen, nämlich daß die Vorgarnspulen vollständig leergelaufen sind, oder daß nur fast leergelaufen sind und noch bei dem Einwechseln der vollen Vorgarnspulen ein Vorgarn in die Streckwerke einläuft.If the roving bobbins in a creel of a ring spinning machine have run empty, they must be replaced by full roving bobbins so that the spinning operation can continue. The roving bobbins can be replaced when they are completely empty. In this case, a new piecing must be carried out with a new run-in of the roving. If the roving bobbins are replaced before they have completely expired, i.e. as long as roving runs from them to the relevant drafting device of the ring spinning machine, it is possible to connect this incoming roving with the beginning of the roving of the full roving bobbin to be replaced, so that the Spinning process can continue uninterrupted. It is expressly noted that the term "empty" roving bobbins is used to describe the present invention, including both of the foregoing Cases are to be understood, namely that the roving bobbins have run completely empty, or that they have only run almost empty and that a roving runs into the drafting units when the full roving bobbins are replaced.

Bei einem bekannten Verfahren und einer bekannten Vorrichtung der eingangs genannten Art (EP-A-0 213 962) enthalten die Mittel zum Ergreifen der Vorgarnspulen zwei Sätze von Greifelementen, die gleichzeitig volle und leere Vorgarnspulen manipulieren können. Ein Satz der Greifelemente entnimmt die vollen Vorgarnspulen von der Transporteinrichtung und übergibt sie an das Gatter. Der andere Satz entnimmt die leergelaufenen Vorgarnspulen dem Gatter und übergibt sie an die Transporteinrichtung. Um diese Funktionen durchführen zu können, ist es notwendig, daß die leeren Vorgarnspulen und die vollen Vorgarnspulen sowie auch die Greifelemente gleichzeitig und vor allem auch aneinander vorbeibewegt werden. Dadurch ergeben sich komplizierte Bewegungsabläufe, die einen relatiy hohen Herstellungsaufwand für die Mittel zum Ergreifen der Vorgarnspulen erfordern. Bei der bekannten Bauart kann außerdem nur die jeweils vordere Reihe des Gatters bedient werden, d.h. nur die Vorgarnspulen der vorderen Reihe des Gatters können durch volle Vorgarnspulen mit den Mitteln des Wechselwagens ersetzt werden. Um auch ein Einwechseln der hinteren Reihe zu ermöglichen, enthalten die Gatter Dreheinrichtungen, an denen jeweils eine Vorgarnspule der vorderen Reihe und eine Vorgarnspule der hinteren Reihe angebracht sind. Durch ein Verdrehen dieser Einrichtungen nach dem Einwechseln der Vorgarnspulen können somit die nicht eingewechselten Vorgarnspulen in die vordere Reihe gebracht werden, so daß sie anschließend ebenfalls ausgewechselt werden können. Dadurch ist ein weiterer erheblicher Aufwand erforderlich, der Zusatzeinrichtungen an der Ringspinnmaschine erfordert.In a known method and a known device of the type mentioned at the beginning (EP-A-0 213 962), the means for gripping the roving bobbins contain two sets of gripping elements which can manipulate full and empty roving bobbins at the same time. A set of the gripping elements removes the full roving bobbins from the transport device and transfers them to the creel. The other set takes the empty roving bobbins from the creel and transfers them to the transport device. In order to be able to carry out these functions, it is necessary that the empty roving bobbins and the full roving bobbins as well as the gripping elements are moved past each other at the same time and above all. This results in complicated movements that require a relatively high manufacturing cost for the means for gripping the roving bobbins. In the known design, only the front row of the gate can be operated, i.e. only the roving bobbins in the front row of the gate can be replaced by full roving bobbins with the means of the change car. In order to also allow the rear row to be replaced, the gates contain turning devices, to each of which a roving spool of the front row and a roving spool of the rear row are attached. By rotating these devices after the roving bobbins have been replaced, the roving bobbins which have not been replaced can thus be brought into the front row so that they can then also be replaced. This requires a further considerable effort, which requires additional devices on the ring spinning machine.

Zum Auswechseln von auf eine Textilmaschine gefüllten Spulen gegen leere Spulenhülsen ist es bekannt (DE-A-24 38 247), zwei gleichgestaltete Wechselwagen vorzusehen, die nacheinander den gleichen Spinnstellen zugestellt werden. Die Greifelemente des einen Wechselwagens übernehmen die gefüllten Spulen, während der andere Wechselwagen die leeren Spulenhülsen bringt und in die Maschine einsetzt. Zum Auswechseln von gefüllten Spulen gegen leere Hülsen ist es weiter bekannt (DE-B-21 58 657), einen sogenannten Blockwechsel durchzuführen, bei welchem alle Spulen einer Maschinenseite gleichzeitig gewechselt werden. Hierfür ist eine in die Maschine fest eingebaute Vorrichtung vorgesehen, die die leeren Hülsen zunächst in eine Zwischenposition absetzt, dann die vollen Spulen herausnimmt und danach die leeren Hülsen in die Maschine einsetzt.For replacing bobbins filled on a textile machine with empty bobbin tubes, it is known (DE-A-24 38 247) to provide two identically designed interchangeable carriages which one after the other same spinning stations are delivered. The gripping elements of one exchange cart take over the filled bobbins, while the other exchange cart brings the empty bobbin cases and inserts them into the machine. To replace filled bobbins with empty tubes it is also known (DE-B-21 58 657) to carry out a so-called block change in which all bobbins on one machine side are changed at the same time. For this purpose, a device is provided which is permanently installed in the machine and which first places the empty tubes in an intermediate position, then removes the full bobbins and then inserts the empty tubes into the machine.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß die Nachteile des Standes der Technik vermieden werden.The invention has for its object to design a method and an apparatus of the type mentioned in such a way that the disadvantages of the prior art are avoided.

Diese Aufgabe wird gemäß einer ersten Ausführungsform dadurch gelöst, daß die Mittel zum Ergreifen der Vorgarnspulen volle Vorgarnspulen nach dem Abnehmen von der Transporteinrichtung zunächst an eine als Zwischenspeicher dienende Aufnahme des Wechselwagens abgeben, danach die leergelaufenen Vorgarnspulen von dem Gatter abnehmen und an die Transporteinrichtung übergeben und anschließend die vollen Vorgarnspulen von der Aufnahme abnehmen und an das Gatter übergeben.This object is achieved according to a first embodiment in that the means for gripping the roving bobbins first release full roving bobbins after being removed from the transport device to a receptacle of the replacement car serving as a buffer, then remove the empty roving bobbins from the gate and transfer them to the transport device and then remove the full roving bobbins from the holder and transfer them to the creel.

Bei einer anderen Ausführung wird vorgesehen, daß die Mittel zum Ergreifen der Vorgarnspulen die leergelaufenen Vorgarnspulen nach dem Abnehmen von dem Gatter an eine als Zwischenspeicher dienende Aufnahme des Wechselwagens abgeben, danach die vollen Vorgarnspulen von der Transporteinrichtung übernehmen und an das Gatter übergeben und anschließend die leergelaufenen Vorgarnspulen von der Aufnahme abnehmen und an die Transporteinrichtung abgeben.In another embodiment, it is provided that the means for gripping the roving bobbins, after being removed from the gate, deliver the empty roving bobbins to an intermediate storage receptacle of the interchangeable vehicle, then take over the full roving bobbins from the transport device and transfer them to the gate and then transfer the empty ones Remove roving bobbins from the holder and hand them over to the transport device.

In beiden Fällen wird der Vorteil erreicht, daß nur ein Satz von Greifelementen notwendig ist. Dadurch läßt sich der Aufwand reduzieren. Da keine Greifelemente aneinander vorbeigeführt werden müssen und da die Greifelemente nur eine Hub- und eine Querbewegung ausführen müssen, d.h. Bewegungen im wesentlichen nur in einer Ebene, werden relativ einfache Konstruktionen ermöglicht.In both cases the advantage is achieved that only one set of gripping elements is necessary. This can reduce the effort. Since no gripping elements run past each other and since the gripping elements only have to perform a lifting and a transverse movement, ie movements essentially only in one plane, relatively simple constructions are made possible.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, daß dieselben Mittel zum Ergreifen der Vorgarnspulen sowohl der Aufnahme des Wechselwagens, als auch der Transporteinrichtung und den beiden Reihen des Gatters zugestellt werden. Dadurch wird erreicht, daß keine Zusatzeinrichtungen an der Ringspinnmaschine vorgesehen werden müssen, durch welche die Vorgarnspulen der beiden Reihen des Gatters ihre Plätze tauschen.In a further embodiment of the invention it is provided that the same means for gripping the roving bobbins are received both for the accommodation of the interchangeable carriage, as well as for the transport device and the two rows of the gate. This ensures that no additional devices have to be provided on the ring spinning machine, through which the roving bobbins of the two rows of the gate swap places.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird eine Vorrichtung der eingangs genannten Art geschaffen, bei welcher der Wechselwagen eine Aufnahme für Vorgarnspulen enthält,die als Zwischenspeicher für Vorgarnspulen dient und der die Mittel zum Ergreifen der Vorgarnspulen zustellbar sind. Mit einer derartigen Vorrichtung lassen sich mit nur einem Satz von Greifelementen die notwendigen Manipulationen ausführen, um volle Vorgarnspulen gegen leergelaufene (oder fast leergelaufene) Vorgarnspulen auszuwechseln.In a further embodiment of the invention, a device of the type mentioned at the outset is created, in which the change carriage contains a receptacle for roving bobbins, which serves as a buffer for roving bobbins and the means for gripping the roving bobbins can be delivered. With such a device, the necessary manipulations can be carried out with only one set of gripping elements in order to exchange full roving bobbins for empty (or almost empty) roving bobbins.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, daß die Greifelemente auf einem Tragelement angeordnet sind, das mittels eines Antriebssystems in einer kombinierten Hub- und Querbewegung verfahrbar ist. Dadurch lassen sich Bewegungen ausführen, die nur in einer Ebene stattfinden. Diese Bewegungen lassen sich an die gegebenen Normverhältnisse und insbesondere an die Kontur der Ringspinnmaschine anpassen.In a further embodiment of the invention it is provided that the gripping elements are arranged on a support element which can be moved in a combined lifting and transverse movement by means of a drive system. This allows movements to be carried out that only take place on one level. These movements can be adapted to the given standard conditions and in particular to the contour of the ring spinning machine.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsformen und den Unteransprüchen.

Fig. l
zeigt eine perspektivische Ansicht auf eine Ringspinnmaschine mit einem schematisch dargestellten Wechselwagen zum Einwechseln von vollen Vorgarnspulen gegen leergelaufene Vorgarnspulen,
Fig 2
ein Schemabild für das Durchführen des Verfahrens, bei welchem leergelaufene Vorgarnspulen in dem Wechselwagen zwischengespeichert werden,
Fig 3
ein Schemabild ähnlich Fig. 2 zum Durchführen eines Verfahrens, bei welchem volle Vorgarnspulen zunächst in dem Wechselwagen zwischengespeichert werden,
Fig 4
ein Prinzipbild zur Darstellung der von den Mitteln zum Ergreifen der Vorgarnspulen des Wechselwagens durchzuführenden Bewegungen während eines Einwechselvorganges,
Fig 5
eine perspektivische Ansicht der Mittel zum Ergreifen der Vorgarnspulen eines Wechselwagens mit dem zugehörigen Antrieb für diese Mittel und
Fig 6
eine schematische Darstellung einer weiteren Ausführungsform eines Antriebes für die Mittel zum Ergreifen der Vorgarnspulen.
Further features and advantages of the invention result from the following description of the embodiments shown in the drawing and the subclaims.
Fig. L
shows a perspective view of a Ring spinning machine with a schematically shown change carriage for changing full roving bobbins against empty roving bobbins,
Fig. 2
1 shows a schematic image for carrying out the method in which empty roving bobbins are temporarily stored in the change carriage,
Fig. 3
2 shows a schematic image similar to FIG. 2 for carrying out a method in which full roving bobbins are first temporarily stored in the change carriage,
Fig. 4
1 shows a basic diagram to illustrate the movements to be carried out by the means for gripping the roving bobbins of the changeover carriage during a changeover process,
Fig. 5
a perspective view of the means for gripping the roving bobbins of an interchangeable car with the associated drive for these means and
Fig. 6
is a schematic representation of a further embodiment of a drive for the means for gripping the roving bobbins.

In Fig. 1 ist schematisch eine Ringspinnmaschine (12) dargestellt, die ein Gatter (14) aufweist, in welchem Vorgarnspulen (13) in zwei Reihen aufgehängt sind, deren Vorgarne in die Streckwerke (30) einlaufen. Das Gatter (14) besitzt in bekannter Weise Hängehalter, in welche die Hülsen der Vorgarnspulen (13) von unten her eingesteckt und gehalten sind. Vor dem Gatter (14) und etwas erhöht gegenüber diesem Gatter (14) ist eine Transporteinrichtung (11) vorgesehen, die in der Art eines Hängeförderers ausgebildet ist. Dieser Hängeförderer besitzt ebenfalls die an sich bekannten Hängehalter, in welchen volle Vorgarnspulen (10) gehalten sind. Die vollen Vorgarnspulen (10) sind mit ihren Hülsen in diese Hängehalter eingesteckt. Die Hängehalter der Transporteinrichtung (11) befinden sich an schienenartigen Wagen, die für die Hängehalter die gleiche Teilung aufweisen, in welcher auch die Hängehalter des Gatters (14) angeordnet sind.In Fig. 1, a ring spinning machine (12) is shown schematically, which has a creel (14), in which roving bobbins (13) are suspended in two rows, the rovings of which run into the drafting units (30). The gate (14) has hanging holders in a known manner, into which the sleeves of the roving bobbins (13) are inserted and held from below. In front of the gate (14) and slightly higher than this gate (14), a transport device (11) is provided, which is designed in the manner of an overhead conveyor. This overhead conveyor owns also the hangers known per se, in which full roving bobbins (10) are held. The full roving bobbins (10) are inserted with their sleeves into these hangers. The hangers of the transport device (11) are located on rail-like carriages which have the same pitch for the hangers in which the hangers of the gate (14) are also arranged.

Wenn die Vorgarnspulen (13) des Gatters (14) leergelaufen oder fast leergelaufen sind, so werden sie durch volle Vorgarnspulen (10) ersetzt, die von der Transporteinrichtung (11) abgehängt und in das Gatter (14) eingehängt werden. Dieses Einwechseln der vollen Vorgarnspulen (10) in Verbindung mit dem Herausnehmen der leergelaufenen Vorgarnspulen (13) wird von einem Wechselwagen (15) durchgeführt, der in nicht näher dargestellter Weise entlang der Ringspinnmaschine verfahrbar und jeweils einer Gruppe von Spinnstellen zustellbar ist. Bei der dargestellten Ausführungsform ist vorgesehen, daß der Wechselwagen (15) so ausgelegt ist, daß er eine Gruppe von sechs vollen Vorgarnspulen (10) einwechselt. Der Wechselwagen besitzt einen rahmenförmigen Schwenkteil (16), der als Greifer für jeweils sechs Vorgarnspulen (10 oder 13) ausgebildet ist. Der Schwenkgreifer (16), der mit zapfenartigen Greifelementen (18) versehen ist, ist den Vorgarnspulen (10 oder 13) von unten her derart zustellbar, daß die Vorgarnspulen (10 oder 13) in den Hängehaltern angehoben werden, so daß sich die Hängehalter öffnen und die Vorgarnspulen (10, 13) freigeben. Bei einem Zustellen der Vorgarnspulen (10 oder 13) zu den Hängehaltern verrasten diese in den Hülsen der Vorgarnspulen (10, 13), so daß diese dann wieder gehalten sind. Der Wartungswagen (15) enthält ferner eine Aufnahme (17), die mit einer entsprechenden Anzahl von Hängehaltern für die Vorgarnspulen (10 oder 13) versehen ist, so daß diese während des Einwechselns dort zwischengespeichert werden können.If the roving bobbins (13) of the gate (14) are empty or almost empty, they are replaced by full roving bobbins (10) which are suspended from the transport device (11) and suspended in the gate (14). This replacement of the full roving bobbins (10) in connection with the removal of the empty roving bobbins (13) is carried out by a change carriage (15) which can be moved along the ring spinning machine in a manner not shown and can be delivered to a group of spinning stations. In the illustrated embodiment, it is provided that the change carriage (15) is designed so that it changes a group of six full roving bobbins (10). The change carriage has a frame-shaped swivel part (16) which is designed as a gripper for six roving bobbins (10 or 13). The swivel gripper (16), which is provided with pin-like gripping elements (18), can be fed to the roving bobbins (10 or 13) from below in such a way that the roving bobbins (10 or 13) are raised in the hanging brackets so that the hanging brackets open and release the roving bobbins (10, 13). When the roving bobbins (10 or 13) are delivered to the hanging holders, they snap into the sleeves of the roving bobbins (10, 13) so that they are held again. The maintenance carriage (15) also contains a receptacle (17) which is provided with a corresponding number of hanging brackets for the roving bobbins (10 or 13) so that they can be temporarily stored there during the replacement.

Der mogliche Verfahrensablauf während des Einwechselns voller Vorgarnspulen (10) wird anhand von Fig. 2 und 3 erläutert. Bei der Ausführung nach Fig. 2 werden zunächst die leergelaufenen oder fast leergelaufenen Vorgarnspulen (13) dem Gatter (14) entnommen und in dem Wechselwagen (15) an der Aufnahme (17) in der Position (13′) gespeichert. Anschließend entnehmen die Greifelemente (18) des Wechselwagens (15) die vollen Vorgarnspulen (10) von der Transporteinrichtung (11), die an das Gatter (14) gebracht und dort anstelle der leergelaufenen Vorgarnspulen (13) eingesetzt werden. Die Greifelemente (18) des Wechselwagens (15) gehen dann in den Wechselwagen (15) zurück, nehmen die leergelaufenen Vorgarnspulen (13′) von der Aufnahme (17) ab und übergeben diese an die Transporteinrichtung (11), die die leeren Vorgarnspulen später abtransportiert. Bei diesem Verfahren wird es sich nur schwer vermeiden lassen, daß das von der auszuwechselnden Vorgarnspule (13) in die Ringspinnmaschine (12), von der nur ein Streckwerk dargestellt ist, einlaufende Vorgarn bricht. Es ist dann ein neuer Ansetzvorgang notwendig.The possible process sequence during the replacement of full roving bobbins (10) is explained with reference to FIGS. 2 and 3. 2, the empty or almost empty roving bobbins (13) are removed from the creel (14) and stored in the change carriage (15) on the receptacle (17) in the position (13 '). Then the gripping elements (18) of the change carriage (15) remove the full roving bobbins (10) from the transport device (11), which are brought to the creel (14) and used there instead of the empty roving bobbins (13). The gripping elements (18) of the change carriage (15) then go back into the change carriage (15), take the empty roving bobbins (13 ') from the receptacle (17) and transfer them to the transport device (11), which the empty roving bobbins later transported away. With this method it will be difficult to avoid that the roving from the roving spool (13) to be replaced breaks into the ring spinning machine (12), of which only a drafting device is shown. A new attachment process is then necessary.

Bei dem in Fig. 3 verwirklichten Verfahren nehmen die Greifelemente (18) des Wechselwagens zunächst die vollen Vorgarnspulen (10) von der Transporteinrichtung (11) ab und hängen sie in der Position (10′) in die als Zwischenspeicher dienende Aufnahme (17). Danach bewegen sich dieselben Greifelemente (18) zu der leergelaufenen oder fast leergelaufenen Vorgarnspule (13), die dann dem Gatter (14) entnommen und an die Transporteinrichtung (11) übergeben wird. Da die Transporteinrichtung (11) höher als das Gatter (14) angeordnet ist, kann das Entnehmen und übergeben der fast leergelaufenen Vorgarnspulen (13) erfolgen, ohne daß ein Vorgarnbruch auftritt. Es ist dann möglich, nach oder bei dem Einsetzen der vollen Vorgarnspule, die aus der Position (10′) entnommen wird, den Anfang des Vorgarns der vollen Vorgarnspule (10′) mit dem von der fast leergelaufenen Vorgarnspule (13) kommenden Vorgarn zu verbinden, so daß eine Unterbrechung des Spinnvorgangs der Ringspinnmaschine (12) vermieden werden kann, von der auch in Fig. 3 nur ein Streckwerk angedeutet ist.In the method realized in Fig. 3, the gripping elements (18) of the interchangeable carriage first take the full roving bobbins (10) from the transport device (11) and hang them in position (10 ') in the receptacle (17) serving as a buffer. The same gripping elements (18) then move to the empty or almost empty roving spool (13), which is then removed from the creel (14) and transferred to the transport device (11). Since the transport device (11) is arranged higher than the creel (14), the almost empty roving bobbins (13) can be removed and transferred without a roving breakage occurring. It is then possible to connect the beginning of the roving of the full roving bobbin (10 ') with the roving coming from the almost empty roving bobbin (13) after or during the insertion of the full roving spool, which is removed from the position (10') , so that an interruption of the spinning process of the ring spinning machine (12) is avoided 3, of which only one drafting arrangement is also indicated.

Dieselben Greifelemente (18) des Wechselwagens (15) können nicht nur der vorderen Reihe von Vorlagespulen (13) des Gatters (14) zugestellt werden, sondern auch der hinteren Reihe. Die für den Verfahrensablauf nach Fig. 2 oder 3 notwendigen Bewegungen werden anhand von Fig. 4 erläutert. Der Schwenkgreifer 16) ist in einer Vertikalführung (29) auf und ab bewegbar und gleichzeitig um eine sich in der Vertikalführung (29) bewegende, horizontale und in Maschinenlängsrichtung verlaufende Schwenkachse (21) verschwenkbar. Wie später noch erläutert werden wird, sind die zapfenartigen Greifelemente (18) um eine zur Schwenkachse (21) parallele Achse (24) verschwenkbar auf einem Tragelement angeordnet, wobei sie derart zwangsgeführt sind, daß sie in jeder Position des Schwenkgreifers (16) ihre vertikale Ausrichtung behalten. Der Schwenkgreifer (16), der über einen vorgegebenen Bereich sich sowohl in vertikaler Richtung bewegt als auch eine Schwenkbewegung durchführt, durchläuft mit seinen Greifelementen eine Bahn (49) in der Form einer gestreckten Zykloiden, die so ausgelegt ist, daß die Greifelemente (18) insbesondere der Kontur der Ringspinnmaschine (12) folgen und dabei in relativ geringem Abstand und oberhalb parallel zu den Streckwerken der Ringspinnmaschine (12) geführt werden. Bei einer Durchführung eines Einwechselns einer vollen Vorgarnspule (10) befindet sich der Schwenkgreifer (16) des Wechselwagens (15) in der Position (16˝). In dieser Position (16˝) wird der Schwenkgreifer (16) vertikal nach oben gefahren, ohne daß eine Schwenkbewegung um die Schwenkachse (21˝) erfolgt. Die Greifelemente (18) dringen in die Hülsen der vollen Vorgarnspulen (10) ein und lösen diese von den Hängehaltern der Transporteinrichtung (11). Der Schwenkgreifer (16) bewegt sich dann ohne Schwenkbewegung um die Schwenkachse (21) zurück und nimmt die vollen Vorgarnspulen (10) mit. Der Schwenkgreifer (16) schwenkt dann nach außen in die der Position (16′) entsprechende Winkellage um die Schwenkachse (21′).The same gripping elements (18) of the change carriage (15) can be delivered not only to the front row of supply spools (13) of the gate (14), but also to the rear row. The movements necessary for the process sequence according to FIG. 2 or 3 are explained with reference to FIG. 4. The swiveling gripper 16) can be moved up and down in a vertical guide (29) and at the same time can be swiveled about a swiveling axis (21) that moves in the vertical guide (29) and runs horizontally and in the machine longitudinal direction. As will be explained later, the pin-like gripping elements (18) about an axis (24) parallel to the pivot axis (24) are arranged pivotably on a support element, wherein they are positively guided such that they are vertical in each position of the pivoting gripper (16) Keep alignment. The swivel gripper (16), which both moves in the vertical direction and performs a swivel movement over a predetermined range, travels with its gripping elements in a path (49) in the form of an elongated cycloid, which is designed such that the gripping elements (18) in particular, follow the contour of the ring spinning machine (12) and are guided at a relatively short distance and above parallel to the drafting units of the ring spinning machine (12). When a full roving bobbin (10) is replaced, the swivel gripper (16) of the changeover carriage (15) is in the position (16˝). In this position (16˝) the swivel gripper (16) is moved vertically upwards without a swivel movement about the swivel axis (21˝). The gripping elements (18) penetrate the sleeves of the full roving bobbins (10) and detach them from the hanging brackets of the transport device (11). The swivel gripper (16) then moves back without swivel movement about the swivel axis (21) and takes the full roving bobbins (10) with it. The swivel gripper (16) then swivels outwards into the angular position corresponding to the position (16 ') about the swivel axis (21').

Danach wird der Schwenkgreifer (16′) vertikal verfahren, ohne daß er seine Winkellage ändert. Die vollen Vorgarnspulen (10) werden dann in der Position (10′) in die Aufnahme (17) des Wechselwagens (15) eingehängt und damit zwischengespeichert. Der Schwenkgreifer (16′) bewegt sich dann wieder vertikal nach unten und wird anschließend entweder in die Position (16′′′) oder (16′′′′) verschwenkt, je nachdem, ob eine Vorgarnspule (13) der vorderen Reihe oder der hinteren Reihe ausgewechselt werden soll. Während des Anhebens von der Position (16′) des Schwenkgreifers (16) erfolgt eine zwangsweise gekoppelte Schwenkbewegung um die Schwenkachse (21′), so daß die Greifelemente sich auf der Bewegungsbahn (49) bewegen. Damit wird erreicht, daß die Greifelemente (18) und damit natürlich auch eine darauf angeordnete Vorgarnspule sich auf einem vorbestimmten Weg bewegen, der den räumlichen Gegebenheiten angepaßt ist. Wenn die vordere Reihe der im Gatter (14) aufgehängten Vorgarnspulen (13) ausgewechselt werden soll, so bleibt der Schwenkgreifer (16) in der Position (16′′′) stehen und führt keine weitere Schwenkbewegung um die Schwenkachse (21′′′) aus. Es wird dann ausschließlich eine Hubbewegung durchgeführt, mit welcher die Vorgarnspulen (13) erreicht werden. Wenn dagegen die hintere Reihe von Vorgarnspulen (13) erreicht werden soll, so wird die kombinierte Hub-Schwenkbewegung weiter ausgeführt, bis die Schwenkachse (21) die Position (21′′′′) und der Schwenkgreifer (16) die Schwenkposition (16′′′′) erreicht hat, in welcher die Greifelemente (18) vertikal unter den Vorgarnspulen (13) der hinteren Reihe liegen. Dann wird wieder auf eine ausschließliche Hubbewegung umgeschaltet. In entsprechender Weise wird auch bei dem Zurückbewegen des Schwenkgreifers (16) verfahren.Then the swivel gripper (16 ') is moved vertically without changing its angular position. The full roving bobbins (10) are then hung in the position (10 ') in the receptacle (17) of the change car (15) and thus buffered. The swivel hook (16 ') then moves vertically downwards again and is then either pivoted into position (16' '') or (16 '' ''), depending on whether a roving bobbin (13) of the front row or rear row should be replaced. During the lifting from the position (16 ') of the swivel gripper (16) there is a forcibly coupled swivel movement about the swivel axis (21'), so that the gripping elements move on the movement path (49). It is thereby achieved that the gripping elements (18) and thus of course a roving spool arranged thereon move in a predetermined way which is adapted to the spatial conditions. If the front row of roving bobbins (13) suspended in the creel (14) is to be replaced, the swivel gripper (16) remains in the position (16 ′ ′ ′) and does not perform any further swivel movement about the swivel axis (21 ′ ′ ′) out. Then only a lifting movement is carried out with which the roving bobbins (13) are reached. If, on the other hand, the rear row of roving bobbins (13) is to be reached, the combined lifting-pivoting movement is carried out until the pivot axis (21) reaches the position (21 ′ ′ ′ ′) and the pivoting gripper (16) the pivoting position (16 ′ '' ') Has reached, in which the gripping elements (18) are vertically below the roving bobbins (13) of the rear row. Then you switch back to an exclusive lifting movement. The same procedure is followed when the swivel gripper (16) is moved back.

In Fig. 5 ist eine erste Ausführungsform eines Antriebes für einen Schwenkhalter (16) schematisch dargestellt, mit welchem sich die in Fig. 4 erläuterten Bewegungsabläufe verwirklichen lassen. Der Schwenkgreifer (16) ist als ein schwenkbarer Rahmen (20) ausgebildet, der um eine Schwenkachse (21) verschwenkbar gelagert ist. Die Schwenkachse (21) ist an ihren beiden Enden in Führungselementen (46, 47) in Vertikalführungen (48) geführt. Die Führungselemente (46, 47) sind mit einem Trum eines Zahnriemens oder einer Kette (38) fest verbunden, die parallel zu einander vertikal verlaufen und die an ihren oberen Enden um Umlenkrollen (50) geführt sind. Im unteren Bereich sind die beiden Zahnriemen um Antriebsräder (51) geschlungen, die mittels eines Getriebemotors (31) über einen Zwischentrieb (52) und eine Welle (53) angetrieben sind.FIG. 5 schematically shows a first embodiment of a drive for a swivel holder (16) with which the movement sequences explained in FIG. 4 can be implemented. The pivoting gripper (16) is designed as a pivotable frame (20) which can be pivoted about a pivot axis (21) is stored. The pivot axis (21) is guided at its two ends in guide elements (46, 47) in vertical guides (48). The guide elements (46, 47) are fixedly connected to a run of a toothed belt or chain (38), which run parallel to one another vertically and which are guided at their upper ends around deflection rollers (50). In the lower area, the two toothed belts are wrapped around drive wheels (51) which are driven by means of a geared motor (31) via an intermediate drive (52) and a shaft (53).

Das Schwenkteil (20) der Ausführungsform nach Fig. 5 ist mit einem Schneckenrad (34) drehfest verbunden, in das eine Schnekke (33) eingreift. Die Schnecke (33) ist auf einer eine schaltbare Kupplung (32) enthaltenden Welle (54) angeordnet, die über einen Riementrieb (55) mit einem Ritzel (36) in Antriebsverbindung steht. Das Ritzel (36) greift in eine ortsfeste, vertikale Zahnstange (35) ein. Bei einem Anheben des Schwenkgreifers (16) oder auch bei einem Absenken, das durch den Antriebsmotor (31) gesteuert wird, dreht sich auch das Ritzel (36) in entsprechender Richtung. Wenn die Kupplung (32) eingeschaltet ist, wird dann jeweils eine Schwenkbewegung des Schwenkgreifers (16) der Hubbewegung überlagert.5 is rotatably connected to a worm wheel (34) in which a worm (33) engages. The worm (33) is arranged on a shaft (54) containing a switchable coupling (32), which is in drive connection with a pinion (36) via a belt drive (55). The pinion (36) engages in a stationary, vertical rack (35). When the swivel gripper (16) is raised or is lowered, which is controlled by the drive motor (31), the pinion (36) also rotates in the corresponding direction. When the clutch (32) is switched on, a pivoting movement of the pivoting gripper (16) is then superimposed on the lifting movement.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 sind die zapfenartigen Greifelemente (18) des Schwenkgreifers (16) auf einem Tragelement (19) angeordnet, das um eine zur Schwenkachse (21) des Schwenkgreifers (16) parallele Achse (24) verdrehbar ist. Das Tragelement ist an beiden Enden mit Zahnrädern versehen, die über Zahnriemen (25) mit auf der Schwenkachse (21) drehfest angeordneten Zahnrädern verbunden sind. Dadurch wird ein Antrieb für das Tragelement erhalten, durch den sichergestellt wird, daß die Zapfen (18) in jeder Schwenkposition des Schwenkgreifers (16) ihre vertikale Ausrichtung beibehalten, d.h. daß die Greifelemente (18) jederzeit parallel zu sich selbst bleiben.In the embodiment according to FIG. 5, the pin-like gripping elements (18) of the swivel gripper (16) are arranged on a support element (19) which can be rotated about an axis (24) parallel to the swivel axis (21) of the swivel gripper (16). The support element is provided at both ends with gear wheels which are connected via toothed belts (25) to gear wheels arranged on the pivot axis (21) in a rotationally fixed manner. This provides a drive for the support element which ensures that the pegs (18) maintain their vertical orientation in every pivoting position of the pivoting gripper (16), ie that the gripping elements (18) remain parallel to themselves at all times.

In Fig. 6 ist eine weitere Ausführungsform für einen Antrieb des Schwenkgreifers (16) dargestellt, die dem Antrieb des Schwenkgreifers (16) nach Fig. 1 entspricht. Der Schwenkgreifer (16), der ebenfalls rahmenartig ausgebildet ist, ist auf einer als Schwenkachse dienenden Welle (60) drehfest in zwei Seitenführungen (39) gelagert. Die Seitenführungen (39) sind in nicht dargestellter Weise in vertikalen Führungselementen höhenverschiebbar geführt, beispielsweise mittels Gleitführungen auf Führungsstangen. Die Gleitführungen (39) sind mit endlosen, vertikal gerichteten Zahnriemen (38) verbunden, die um obere Umlenkrollen (50) geführt und mit unteren Antriebsrädern (51) angetrieben sind. Die Verbindung der endlosen Zahnriemen (38) mit den Seitenführungen (39) erfolgt über zwei Umlenkrollen (40, 41) und jeweils ein Zahnrad (42), die in den Seitenführungen (39) gelagert sind. Mit den Zahnrädern (42) ist über Zwischenräder ein Antriebsmotor (43) in Antriebsverbindung. Der Antriebsmotor (43) ist ebenfalls mit einem Zahnrad (61) in Antriebsverbindung, das mit der Welle (60) des Schwenkgreifers (16) drehfest verbunden ist.6 shows a further embodiment for driving the swivel gripper (16), which corresponds to the drive of the swivel gripper (16) according to FIG. 1. The swivel gripper (16), which is also designed like a frame, is rotatably mounted in two side guides (39) on a shaft (60) serving as a swivel axis. The side guides (39) are guided so as to be vertically displaceable in a manner not shown in vertical guide elements, for example by means of slide guides on guide rods. The sliding guides (39) are connected to endless, vertically directed toothed belts (38) which are guided around upper deflection rollers (50) and driven by lower drive wheels (51). The endless toothed belts (38) are connected to the side guides (39) by means of two deflection rollers (40, 41) and one gear wheel (42) each, which are mounted in the side guides (39). A drive motor (43) is in drive connection with the gear wheels (42) via intermediate wheels. The drive motor (43) is also in drive connection with a gearwheel (61) which is connected to the shaft (60) of the swivel gripper (16) in a rotationally fixed manner.

Solange bei der Ausführungsform nach Fig. 6 der Antriebsmotor (43) stillsteht, der eine Bremse oder ein selbsthemmendes Getriebe aufweist, sind die beiden Zahnräder (42) blockiert, so daß eine feste Verbindung zwischen den Seitenführungen (39) und den Zahnriemen (38) gegeben ist. Wenn der Antriebsmotor (37) läuft, so erfolgt je nach seiner Drehrichtung ein Anheben oder Absenken der Seitenführungen (39) mit dem unbeweglich gehaltenen Schwenkgreifer (16). Wird der Antriebsmotor (43) eingeschaltet, so wird der Schwenkgreifer (16) abhängig von der jeweiligen Drehrichtung dieses Antriebsmotors (43) verschwenkt. Zusätzlich treibt dieser Antriebsmotor (43) die Zahnräder (42), so daß sich die Seitenführungen (39) realtiv zu den Zahnriemen (38) bewegen, so daß damit zwangsläufig die Schwenkbewegung des Schwenkgreifers (16) einer Hub- oder Absenkbewegung überlagert wird. Zusätzlich zu dieser kombinierten Schwenk-Hub- oder Absenkbewegung kann der Antriebsmotor (37) eingeschaltet werden, so daß eine weitere Hub- oder Absenkbewegung dem Schwenkgreifer (16) überlagert wird.As long as the drive motor (43), which has a brake or a self-locking gear, is stationary in the embodiment according to FIG. 6, the two gear wheels (42) are blocked, so that a firm connection between the side guides (39) and the toothed belt (38) given is. When the drive motor (37) is running, depending on its direction of rotation, the side guides (39) are raised or lowered with the swivel gripper (16) held immovably. If the drive motor (43) is switched on, the swivel gripper (16) is swiveled depending on the respective direction of rotation of this drive motor (43). In addition, this drive motor (43) drives the gearwheels (42) so that the side guides (39) move realistically to the toothed belt (38), so that the pivoting movement of the pivoting gripper (16) is inevitably superimposed on a lifting or lowering movement. In addition to this combined swivel-lift or lower movement, the drive motor (37) can be switched on, so that a further lifting or lowering movement is superimposed on the swivel gripper (16).

Der Schwenkgreifer (16) enthält ein parallel zur als Schwenkachse dienenden Welle (60) verlaufendes Tragelement (19) für die zapfenartigen Greifelemente (18). Dieses Tragelement (19) ist um eine zur Welle (60) parallele Achse (24) verschwenkbar gelagert. Zwischen dem Tragelement (19) und den Seitenführungen (39) ist eine Parallelogrammführung (26) vorgesehen, durch die gewährleistet wird, daß das Tragelement (19) bei jeder Schwenkbewegung parallel zu sich selbst verbleibt, so daß die zapfenartigen Greifelemente (18) vertikal ausgerichtet bleiben, unabhängig davon, welche Schwenkposition der Schwenkgreifer (16) einnimmt.The swivel gripper (16) contains a support element (19), which runs parallel to the shaft (60) serving as the swivel axis, for the pin-like gripping elements (18). This support element (19) is pivotally mounted about an axis (24) parallel to the shaft (60). A parallelogram guide (26) is provided between the support element (19) and the side guides (39), which ensures that the support element (19) remains parallel to itself with each pivoting movement, so that the pin-like gripping elements (18) are aligned vertically remain, regardless of which pivot position the swivel gripper (16) occupies.

Der Schwenkgreifer (16) kann mittels des in Fig. 6 dargestellten Antriebs derart verstellt werden, daß er alle in Fig. 4 dargestellten Positionen einnehmen und die entsprechenden Bewegungen ausführen kann. In Abwandlung dieses Bewegungsablaufes wird bei der Ausführungsform nach Fig. 6 vorgesehen, daß der Schwenkgreifer (16) nur die Position (16′′) einnimmt, in welcher die Greifelemente (18) sich vertikal unter der Transporteinrichtung (11) befinden. Um trotzdem die Vorgarnspulen (10 oder 13) an die Aufnahme (17) übergeben und dort zwischenspeichern zu können, ist vorgesehen, daß die Aufnahme (17) mittels eines Verschwenkantriebes (45) in dem Wechselwagen angeordnet ist. Die Aufnahme (17), die mittels eines Parallelogrammarmes (65) um eine in Maschinenlängsrichtung verlaufende Achse (66) mittels eines Antriebsmotors verschwenkbar ist, kann zwischen einer Übernahmeposition, in welcher sie vertikal unter der Transporteinrichtung (11) liegt, und einer zurückgezogenen Position verschwenkt werden.The swivel gripper (16) can be adjusted by means of the drive shown in FIG. 6 in such a way that it can assume all the positions shown in FIG. 4 and carry out the corresponding movements. 6, that the swivel gripper (16) only occupies the position (16 '') in which the gripping elements (18) are located vertically below the transport device (11). In order to be able to transfer the roving bobbins (10 or 13) to the receptacle (17) and temporarily store them there, it is provided that the receptacle (17) is arranged in the change carriage by means of a pivoting drive (45). The receptacle (17), which can be pivoted about an axis (66) running in the longitudinal direction of the machine by means of a drive motor by means of a parallelogram arm (65), can be pivoted between a take-over position, in which it lies vertically below the transport device (11), and a retracted position will.

Aus räumlichen Gründen kann es notwendig sein, daß die zapfenartigen Greifelemente (18) während des Ein- oder Ausfahrens in und aus dem Gatter geschwenkt werden müssen, so daß die Vorgarnspulen (10 oder 13) ihre vertikale Position verlassen. Hierzu können die Greifelemente (18) zusätzlich mittels Antrieben um die Achse (24) verschwenkt werden, wobei diese Bewegung der anderen kombinierten Bewegung noch überlagert wird. Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 wird hierzu an die Schwenkachse (21) ein Antriebsmotor angeschlossen, so daß diese in Richtung des in Fig. 5 rechts gezeigten Doppelpfeils verdrehbar ist. Über die Zahnriemen (25) wird diese Bewegung dann auf die Achse (24) übertragen. Bei der Ausführungsform nach Fig. 6 wird der Antrieb direkt an die Achse (24) angeschlossen oder in die Parallelogrammführung (26) in Form eines zusammenziehbaren und auseinanderfahrbaren Elements eingebaut.For spatial reasons it may be necessary that the pin-like gripping elements (18) have to be pivoted into and out of the creel during the retraction or extension so that the roving bobbins (10 or 13) leave their vertical position. For this purpose, the gripping elements (18) can additionally be pivoted about the axis (24) by means of drives, this movement being superimposed on the other combined movement. In the embodiment according to FIG. 5, a drive motor is connected to the swivel axis (21) so that it can be rotated in the direction of the double arrow shown on the right in FIG. 5. This movement is then transmitted to the axis (24) via the toothed belt (25). In the embodiment according to FIG. 6, the drive is connected directly to the axis (24) or installed in the parallelogram guide (26) in the form of a contractible and extendable element.

Claims (18)

  1. Method for doffing full roving bobbins which are presented to a ring-spinning machine by a transport means, in exchange for emptied roving bobbins arranged in two rows in a creel of the ring-spinning machine, the doffing being carried out by means of a travelling doffing carriage provided with means for gripping the roving bobbins which means are arranged for picking up the full roving bobbins from the transport means and transferring them to the creel and for picking up the emptied roving bobbins from the creel and transferring them to the transport means, characterized in that the means for gripping the roving bobbins at first transfer full roving bobbins, after having them picked up from the transport means, to a holder of the doffing carriage serving as an intermediate store, then pick up the emptied roving bobbins from the creel and transfer them to the transport means, and finally pick up the full roving bobbins from the holder and transfer them to the creel.
  2. Method for doffing full roving bobbins which are presented to a ring-spinning machine by a transport means, in exchange for emptied roving bobbins arranged in two rows in a creel of the ring-spinning machine, the doffing process being carried out by means of a travelling doffing carriage provided with means for gripping the roving bobbins which means are arranged for picking up the full roving bobbins from the transport means and transferring them to the creel and for picking up the emptied roving bobbins from the creel and transferring them to the transport means, characterized in that the means for gripping the roving bobbins transfer emptied roving bobbins, after having them picked up from the creel, to a holder of the doffing carriage serving as an intermediate store, then pick up the full roving bobbins from the transport means and transfer them to the creel, and finally pick up the empty roving bobbins from the holder and transfer them to the creel.
  3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the means for gripping the roving bobbins pick up simultaneously a plurality of roving bobbins arranged in a row one behind the other, and doff them by groups.
  4. Method according to any of claims 1 to 3, characterized in that the same means for gripping the roving bobbins are addressed to the holder of the doffing carriage, as well as to the transport means and the two rows of the creel.
  5. Device for doffing full roving bobbins which are presented to a ring-spinning machine by a transport means, in exchange for emptied roving bobbins arranged in two rows in a creel of the ring-spinning machine, including a doffing carriage arranged to travel along the ring-spinning machine and means for gripping the roving bobbins which means can be addressed to the creel and to the transport means, characterized in that the doffing carriage (15) comprises a holder (17) for roving bobbins (10, 13) which serves as intermediate store for roving bobbins (10, 13) and to which the means (16) for gripping the roving bobbins (12, 13) can be addressed.
  6. Device according to claim 5, characterized in that the means (16) for gripping the roving bobbins (10, 13) comprise a plurality of gripper elements (18) arranged in a row in the longitudinal direction of the machine.
  7. Device according to claim 5 or 6, characterized in that the gripper elements (18) are arranged on a supporting element (19) which can be set into a combined upward and transverse movement by a drive system.
  8. Device according to claim 5, 6 or 7, characterized in that the gripper elements (18) can be pivoted about a horizontal axis of the supporting element (19) by means of a drive.
  9. Device according to any of claims 5 to 8, characterized in that the supporting element (19) is arranged on a pivoting element (20) which can be pivoted, by means of a pivot drive (22), about a horizontal pivot axis (21) extending in the longitudinal direction of the ring-spinning machine (12) and which can be displaced up and down in the vertical direction by means of a lifting drive (23, 27).
  10. Device according to claim 9, characterized in that the supporting element (19) can be rotated about an axis (24) parallel to the pivot axis (21).
  11. Device according to claim 10, characterized in that the supporting element (19) has assigned to it an aligning device (25, 26) acting to keep it in a position parallel to its initial position, in any pivoted position of the pivoting element (20).
  12. Device according to any of claims 5 to 11, characterized in that the lifting drive (23, 27) and the pivot drive (22, 29) are coupled in such a way that the pivoting movement is forcedly superimposed upon the lifting or lowering movement over a predetermined pivoting range of the pivoting element (20).
  13. Device according to claim 12, characterized in that the pivoting movement is superimposed upon the lifting or lowering movement in such a way that the supporting element (19) performs a movement which is adapted to the space available on the ring-spinning machine (12) and in the doffing carriage (15), but which is substantially parallel to the outer contour of the ring-spinning machine (12).
  14. Device according to any of claims 5 to 13, characterized in that the lifting drive (23) and the pivot drive (22) are connected to a common drive motor (31), with a clutch (32) and a self-locking transmission element (33, 34) being arranged in the pivot drive (22).
  15. Device according to claim 14, characterized in that a lifting motor (31) is provided for the pivoting element (20) and that the pivot drive (22) is derived from a pinion (36) coacting with a vertical, stationary toothed rod (25).
  16. Device according to any of claims 1 to 13, characterized in that the lifting drive (27) comprises at least one revolving drive means (38) which is driven by a drive motor (37) and to which holding means (39) for the pivoting element (20), which extend in the vertical direction, are connected via connection means (40, 41, 42), the latter being equipped with a drive motor (23) of their own by means of which the holding means (39) can be moved in vertical direction and the pivoting element (20) can be pivoted at the same time.
  17. Device according to any of claims 5 to 16, characterized in that the holder (17) of the doffing carriage (15) is mounted stationarily in the carriage (15).
  18. Device according to any of claims 5 to 16, characterized in that the holder (17) of the doffing carriage (15) is equipped with a setting drive (45) and can be moved in a direction toward the gripper elements (18).
EP88115544A 1987-10-09 1988-09-22 Method and device for inserting filled roving bobbins Expired - Lifetime EP0310870B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873734275 DE3734275A1 (en) 1987-10-09 1987-10-09 METHOD AND DEVICE FOR REPLACING FULL ROOF BOBS
DE3734275 1987-10-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0310870A1 EP0310870A1 (en) 1989-04-12
EP0310870B1 true EP0310870B1 (en) 1991-11-27

Family

ID=6338036

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88115544A Expired - Lifetime EP0310870B1 (en) 1987-10-09 1988-09-22 Method and device for inserting filled roving bobbins

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5099641A (en)
EP (1) EP0310870B1 (en)
JP (1) JPH01118633A (en)
DE (2) DE3734275A1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5222351A (en) * 1989-03-17 1993-06-29 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Yarn exchange and doffing device for use with a two-for-one twister
DE3911765A1 (en) * 1989-04-11 1990-10-18 Zinser Textilmaschinen Gmbh ROOF REEL CHANGE CAR
JPH03505760A (en) 1989-04-13 1991-12-12 マシーネンファブリク リーター アクチェンゲゼルシャフト Package conveyance system
CA2045513C (en) * 1989-12-22 2001-02-20 Freddy Wanger Heat treatment and/or humidification of cops
US5257897A (en) * 1990-06-05 1993-11-02 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Can conveying system
WO1992001098A1 (en) * 1990-07-05 1992-01-23 Maschinenfabrik Rieter Ag Process and device for exchanging roving bobbins on a spinning machine
CH684276A5 (en) * 1990-11-30 1994-08-15 Rieter Ag Maschf Method for bobbin exhange in the creel of a textile machine
DE4031502A1 (en) * 1990-10-05 1992-04-09 Zinser Textilmaschinen Gmbh METHOD FOR FEEDING FULL PRE-YARN SPOOLS TO BE RECEIVED AT THE SPINNERS OF A SPINNING MACHINE AND TO REMOVE THE PROCESSED PRE-YARN SPOOLS AND DEVICE
DE69119195T2 (en) * 1990-11-05 1997-01-09 Howa Machinery Ltd Method and device for changing roving bobbins on a ring spinning machine
DE4313024C2 (en) * 1993-04-21 1997-01-30 Ake Innotech Automatisierung K Transfer station for empty tubes and full spools
JPH07118954A (en) * 1993-10-27 1995-05-09 Murata Mach Ltd Coupling system of double twister and pirn winder
EP0911433B1 (en) * 1997-10-22 2002-06-05 Zinser Textilmaschinen GmbH Spinning method with roving frames and ring spinning machines
DE19749024B4 (en) 1997-11-06 2004-09-16 Saurer Gmbh & Co. Kg Spinning plant with pre-spinning machines and with ring spinning machines
DE10100764B4 (en) * 2001-01-10 2005-03-10 Neuenhauser Maschb Gmbh & Co K Arrangement for replacing empty bobbins with full bobbins in a creel cooperating with a ribbon or a thread-processing machine
WO2015011760A1 (en) * 2013-07-22 2015-01-29 村田機械株式会社 Yarn manufacturing device
CZ201835A3 (en) * 2018-01-24 2019-07-31 Rieter Cz S.R.O. Automatic service device for an annular spinning machine, annular spinning machine, and a method for controlling groups of handling devices

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2240636A5 (en) * 1973-08-08 1975-03-07 Rhone Poulenc Textile
JPS5450631A (en) * 1977-09-30 1979-04-20 Toyoda Automatic Loom Works Tube exchanging method and apparatus in spinning machine
EP0050271A1 (en) * 1980-10-14 1982-04-28 Maschinenfabrik Rieter Ag Automatic changing device for the supply of roving packages to a spinning machine
ES500247A0 (en) * 1981-03-10 1982-05-01 Pons Ubach Antonia AUTOMATIC APPARATUS FOR THE FEEDING OF WICK IN CONTINUOUS SPINNING MACHINES
JPS6017852A (en) * 1983-07-11 1985-01-29 Mitsubishi Electric Corp Crt for light source
DE3411023C2 (en) * 1984-03-24 1994-04-28 Roeder & Spengler Stanz Device for producing and / or processing laminated workpieces
JPS61102428A (en) * 1984-10-23 1986-05-21 Toyoda Autom Loom Works Ltd Sliver changing in spinning frame
DE3681233D1 (en) * 1985-09-04 1991-10-10 Howa Machinery Ltd METHOD AND DEVICE FOR CONNECTING ROOF IN SPINNING MACHINES.
DE3606612A1 (en) * 1986-02-28 1987-09-03 Zinser Textilmaschinen Gmbh METHOD AND DEVICE FOR THE AUTONOMOUS REPLACEMENT OF OUTLET PRE-YARN SPOOLS ON A SPINNING MACHINE
JP2553052B2 (en) * 1986-08-25 1996-11-13 豊和工業株式会社 How to replace a spinning machine
DE3734264A1 (en) * 1987-10-09 1989-04-20 Zinser Textilmaschinen Gmbh METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY CHANGING REWARNING SPOOLS ON A RING SPINDING MACHINE

Also Published As

Publication number Publication date
JPH01118633A (en) 1989-05-11
US5099641A (en) 1992-03-31
DE3734275A1 (en) 1989-04-20
EP0310870A1 (en) 1989-04-12
DE3866498D1 (en) 1992-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0310870B1 (en) Method and device for inserting filled roving bobbins
EP0062063B1 (en) Spinning frame, particularly ring spinning frame
EP0310871B1 (en) Method and device for automatically exchanging roving bobbins in a ring spinning machine
DE3240822A1 (en) RING SPIDER WITH A REEL
CH662586A5 (en) SPINNING MACHINE FOR THE PRODUCTION OF YARN FROM ROVING YARN.
DE3630214C2 (en)
EP0906458B1 (en) Roving frame with bobbin changing device
DE1560348A1 (en) Transport device of an automatic sleeve changing device
EP0287788B1 (en) Method and device for supplying a ring-spinning machine with feeding bobbins
WO2007134806A1 (en) Flyer frame with automatic bobbin change device
DE4214001C1 (en) Installation device for removal of yarn bodies in textile machine - has package rail provided with holder having flyer impellers and spindle having mount, and storage system controlled by machine
DE3877305T2 (en) DEVICE ON A PRE-LINKING MACHINE FOR THE AUTOMATIC REPLACEMENT OF FULL PRE-YARN SPOOLS FOR BOBBIN HEELS ON WHICH THE ROVE IS WINDED.
DE19505050C2 (en) Transport and transfer system between at least one roving machine and a downstream storage or processing area
EP0426886B1 (en) Method of operation and apparatus for transferring, on the one side, bobbins from a winding, assembling or spinning machine to a bobbin conveyer and, on the other side, empty bobbins from the conveyer to the winding, assembling or spinning machine
CH667677A5 (en) METHOD FOR REPLACING COILS IN A SPINDING MACHINE.
EP0311069B1 (en) Transport system for roving bobbins between spinning machines
DE69119195T2 (en) Method and device for changing roving bobbins on a ring spinning machine
DE68909831T2 (en) Method for transporting roving bobbins, in which the roving was previously brought into a certain position.
EP0727380B1 (en) Roving frame with an internal transporting system for conveying full bobbins and empty tubes
DE3246463A1 (en) Service unit, especially yarn-piecing unit for a ring spinning machine
DE3540272C2 (en)
EP0450379B1 (en) Spinning machine, in particular ring spinning machine
DE3734258A1 (en) Method and apparatus for feeding cans having fibre sliver to a spinning machine
EP0855456A2 (en) Method and apparatus for transporting full roving bobbins respectively empty roving cores
DE19606073A1 (en) Ring spinner with automatic doffer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19890506

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910228

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 3866498

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920109

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19951214

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19960906

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960930

Ref country code: CH

Effective date: 19960930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19961120

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19970930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980603

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050922