EP0279820A1 - Prefabricated panels for the construction of insulating chambers. - Google Patents

Prefabricated panels for the construction of insulating chambers.

Info

Publication number
EP0279820A1
EP0279820A1 EP87904532A EP87904532A EP0279820A1 EP 0279820 A1 EP0279820 A1 EP 0279820A1 EP 87904532 A EP87904532 A EP 87904532A EP 87904532 A EP87904532 A EP 87904532A EP 0279820 A1 EP0279820 A1 EP 0279820A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
elements
walls
cover
box
plate elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP87904532A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0279820B1 (en
Inventor
Rudolf Adolf Goebel
Konrad Stolzlechner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AEOLOS HOLDING AG
Original Assignee
AEOLOS HOLDING AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AEOLOS HOLDING AG filed Critical AEOLOS HOLDING AG
Priority to AT87904532T priority Critical patent/ATE71422T1/en
Publication of EP0279820A1 publication Critical patent/EP0279820A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0279820B1 publication Critical patent/EP0279820B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/292—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and sheet metal

Definitions

  • TECHNICAL FIELD HOUSING FOR THE INSTALLATION OF AIR CONDITIONING, COOLING OR VENTILATION UNITS.
  • thermally and / or acoustically insulated housings for accommodating air conditioning units, cooling devices and the like is known, which are usually housed in the basement or attic, or outside the building.
  • These housings are composed of plate elements with standardized dimensions and have an inner insulation layer, which is covered on the outside by sheet metal.
  • the assembly of the elements among themselves, or the attachment of these to a supporting structure takes place by means of connecting or fastening elements which are attached to the plate elements or are integrally formed on them.
  • Such plate elements are from the descriptions of US 3,372,520; F 927-270; US 3,670,466; DE - A - 30 42 109 known.
  • All of the known plate elements including those which are the subject of the above patent specifications, are elements which enclose an insulating core on all sides and have grooves, ribs, projections, claws or other mutual connecting and fastening elements on the outside.
  • the production of such plate elements te therefore uses profiles with ramified.
  • the plate element is manufactured in various operations using a specific device.
  • the assembly of the plate elements into housings requires working faults such as screwing in, inserting studs, aligning lugs and the like, with ultimately corrosion-prone outer and / or inner surfaces being formed at the points where the fastening elements are attached, where the corrosion-inhibiting layer is easily damaged, where dust and condensed water settle and, last but not least, an unfavorable electro-chemical effect caused by the mutual contact of different metals.
  • such surfaces are not smooth and are therefore difficult to keep clean and unaesthetic.
  • the invention has for its object to provide a plate element described above in which no fastening and assembly elements are visible from the outside, which has smooth outer surfaces, which has an inside, in a protected area, optionally also subsequently to common fastening system, which is inexpensive to manufacture and also at the metallic contact points of different parts (fastener plate wall), is corrosion-resistant.
  • This object is achieved in that a box-shaped flat element which can be closed by a snap-on lid and which is filled with insulating material is used. Be it the box element or the lid can be made of metal sheet or plastic laminate.
  • the elastically deformable organs, which the Schnappvee Form bond between box element and lid are preferably in one piece with the element in question, and in particular contribute to the required stiffening from this.
  • the snap connection between the box element and the lid is preferably of the type which also enables the lid to be removed later.
  • the insulating layer accommodated in the box element is preferably of the soft and / or flexible type such as glass fiber and the like, but the use of rigid or composite (rigid-flexible) insulating boards is not excluded.
  • the connection of the plate elements in accordance with the invention or with a load-bearing structure with or without interposing seals, inserts or the like consists in the use of known elements customary in sheet metal and laminating work, which are on the inside of the box element before the insertion of the Insulation layer and snap on the lid.
  • connection system described also enables simple attachment of the plate elements to profiles or to walls in general, which, for example, insulate the load-bearing structure of the housing or represent the aggregate.
  • this fastening system is also suitable for attaching tie rods, supports and other parts, especially those provided on the inside of the housing. Between the adjacent surfaces of the connected plate elements seals or inserts can be inserted, which are held in the desired position by means of the described fastening elements.
  • the lid as well as the bottom of the shaft element can have ribs or the like according to the invention in order to increase their shape retention, for the same purpose the elastic legs on the edges of the lid, or the inwardly projecting wings of the box element, soften the snap connection form, be used.
  • Fig. 1 shows the cross section through the connection point of two plate elements according to the invention, lying in the same plane.
  • Fig. 2 shows the cross section through the connection point of two plate elements according to the invention, which are attached to a profile at right angles to each other.
  • the shaft element 1 has a peripheral wall 1a, which determines the depth of the box, this wall continues in a stop 1b, which extends in a plane lying parallel to the floor and ends in a wing 1c, which runs against the peripheral wall 1a is inclined.
  • the stop 1b and the wing 1c contribute greatly to giving the shaft element 1 remarkable shape retention.
  • the cover 2 has a folded-up strip 2a in the region of the peripheral edge, which ends in an elastic leg 2b with an insertion bevel 2c.
  • the elastic leg 2b with insertion bevel 2c can extend over the entire length of the sides or can be limited to certain areas.
  • the folded strip 2a and the elastic leg 2b with insertion bevel 2c can contribute to the shape retention of the lid conditions, especially if the latter consistently extend across all pages.
  • the elastic leg 2b, relative to the cover 2 is inclined outwards and, due to the elastic tension by resting on the inclined wing 1c of the box element 1, causes the connection between the two parts (1-2) without excluding subsequent dismantling.
  • the plate elements are assembled among themselves according to the invention, before the insulation layer 7 is inserted and the cover 2 is snapped on, by means of known fastening elements 5 which penetrate the adjacent walls of the box elements (FIG . 1), or the walls of the shaft elements and those of an adjacent profile or penetrate the like (Fig.2). Be it between the stop 1 b of the shaft element 1 and the corresponding area of the deck ice 2, as well as in the fastening area between the shaft elements 1, and between this and the supporting structure 6, seals 3, 4 a or inserts can be inserted.
  • the insulation layer 7 can be separated into the shaft element 1 or snapped onto the cover 2, to which it can be attached.
  • the particularly cost-effective production method of the parts forming the plate elements, as well as their shape retention and remarkable functionality, together with the time-saving, simple assembly, are ideal for using the plank elements, in addition to the construction of isolation chambers for wall cladding and the isolation of moving units.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)

Abstract

Les éléments de panneaux préfabriqués sont constitués d'un élément à emboîtement (1), lequel entoure un noyau isolant, et d'un couvercle (2), et peuvent être fixés l'un à l'autre (Fig. 1) ou/et à une structure porteuse (Fig. 2; 6). Est également décrit le système de montage des éléments de panneaux pour créer des parois et des chambres isolantes, notamment pour le montage d'appareils de climatisation, d'installations frigorifiques et similaires.The prefabricated panel elements consist of an interlocking element (1), which surrounds an insulating core, and a cover (2), and can be attached to each other (Fig. 1) or / and to a supporting structure (Fig. 2; 6). Also described is the system for mounting panel elements to create insulating walls and chambers, in particular for mounting air conditioning apparatus, refrigeration installations and the like.

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION
VORGEFERTIGTE PLATTENELEMENTE FÜR DEN BAU VON ISOLIER KAMMERN ".PRE-PREPARED PANEL ELEMENTS FOR THE CONSTRUCTION OF INSULATED CHAMBERS ".
TECHNISCHES GEBIET : GEHÄUSE FÜR DEN EINBAU VON KLIMA-, KÜHL- ODER LÜFTUNGSGERÄTEN .TECHNICAL FIELD: HOUSING FOR THE INSTALLATION OF AIR CONDITIONING, COOLING OR VENTILATION UNITS.
STAND DER TECHNIK :STATE OF THE ART :
Es ist der Bau von thermisch und/oder akustisch isolierten Gehäusen zur Aufnahme von Klimageräten, Kühlgeräten und dergleichen bekannt, welche gewöhnlich im Kellergeschoß oder Dachboden, oder außerhalb der Gebäude untergebracht werden. Diese Gehäuse sind aus Plattenelementen mit standardisierten Abmaßen zusammengesetzt und weisen eine innere Dämm schicht auf, welche nach außen von Blech umhüllt ist. Der Zusammenbau der Elemente unter sich, beziehungsweise die Befestigung dieser an einer tragenden Struktur, geschieht mittels Verbindungs oder Befestigungselemente, welche an den Plattenelementen befestigt oder einstückig angeformt sind . Derartige Plattenelemente sind aus den Beschreibungen der US 3.372.520; F 927-270 ; US 3.670.466; DE - A - 30 42 109 bekannt. Bei all den bekannten Plattenelementen, einschließlich jenen die Gegenstand der obigen Patentschrif ten sind, han delt es sich um Elemente, welche einen Dämmkern allseitig umschließen und außen Rillen, Rippen, Ansätze, Klauen oder andere gegenseitige Verbindungs- und Befestigungselemente aufweisen. Die Herstellung derartiger Plattenelemen te setzt also den Einsatz von Profilen mit verästeltem.The construction of thermally and / or acoustically insulated housings for accommodating air conditioning units, cooling devices and the like is known, which are usually housed in the basement or attic, or outside the building. These housings are composed of plate elements with standardized dimensions and have an inner insulation layer, which is covered on the outside by sheet metal. The assembly of the elements among themselves, or the attachment of these to a supporting structure, takes place by means of connecting or fastening elements which are attached to the plate elements or are integrally formed on them. Such plate elements are from the descriptions of US 3,372,520; F 927-270; US 3,670,466; DE - A - 30 42 109 known. All of the known plate elements, including those which are the subject of the above patent specifications, are elements which enclose an insulating core on all sides and have grooves, ribs, projections, claws or other mutual connecting and fastening elements on the outside. The production of such plate elements te therefore uses profiles with ramified.
Querschnitt, auf Maß geschnittenes Blech sowie verschiedener Befestigungselemente voraus, wobei letztere einstükkig angeformt oder angebracht sein kennen. Die Fertigung des Plattenelements geschieht in verschiedenen Arbeitsgängen mittels spezifischer Vorrichtung. Der Zusammenbau der Plattenelemente zu Gehäusen hingegen erfordert Arbeitsfa sen wie Festschrauben, Einführen von Stiftschrauben, Ausrichten von Ansätzen und dergleichen, wobei letztlich an den Stellen der Anbringung der Befestigungseiemente, wo die korrosionshemmende Schicht leicht beschädigt wird,kcrrosionsanfäliige Außen- und/oder Innenflächen entstehen, an denen sich Staub und Kondenswasser absetzen und nicht zuletzt eine, durch die gegenseitige Berührung verschiedener Metalle hervorgerufene, ungünstige elekto-chemischeWirkung auftritt. Überdies sind derartige Fläche nicht glatt und somit schwierig rein zu halten und unästhetisch.Cross section, sheet metal cut to size and various fasteners in advance, the latter being integrally formed or attached. The plate element is manufactured in various operations using a specific device. The assembly of the plate elements into housings, on the other hand, requires working faults such as screwing in, inserting studs, aligning lugs and the like, with ultimately corrosion-prone outer and / or inner surfaces being formed at the points where the fastening elements are attached, where the corrosion-inhibiting layer is easily damaged, where dust and condensed water settle and, last but not least, an unfavorable electro-chemical effect caused by the mutual contact of different metals. Moreover, such surfaces are not smooth and are therefore difficult to keep clean and unaesthetic.
DARSTELLUNG DER ERFINDUNG :PRESENTATION OF THE INVENTION:
Die Erfindung stellt sich die Aufgabe ein oben beschriebenes Plattenelement zu schaffen bei welchem von außen keine Befestigungs- und Zusammenbauelemente sichtbar sind, welches glatte Außenflächen aufweist, ein innen, in geschütztem Bereich, gegebenenfalls auch nachträglich zu gängiiches, Befestigungssystem aufweist, weiches kosten günstig herstellbar ist und auch an den metallischen Berührungspunkten verschiedener Teile (BefestigungselementPlattenwand ), korrosionsbes tändig ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein schachteiförmiges flaches, durch einen aufschnappbaren Dekkel verschließbares Element, welches mit Dämmstoff gefüllt ist, zur Anwendung kommt. Sei es das Schachtelelement als auch der Deckel sind in Metailblech cder Kunststoff laminat herstellbar. Die elastisch verformbaren Organe, welche die Schnappvee bindung zwischen Schachtelelement und Deckel bilden sind vorzugsweise mit dem betreffenden Element einstückig, und tragen insbesondere zur erforderlichen Aus s teifung dieses bei. Es wird jedoch die Anbringung elastischer Teile auch aus verschiedenem Werkstoff an einem oder an beiden Ele menten nicht ausgeschlossen. Die Schnappverbindung zwischen dem Schachtelelement und dem Deckel ist vorzugsweise von der Art, welche auch eine spätere Demontage des Deckels ermöglicht. Die im Schachtelelement untergebrachte Dämmschicht ist vorzugsweise von der weichen und/oder biegsamen Art wie Glasfaser und dergleichen es ist jedoch die Anwendung von steifen oder zusammengesetzten (steif-biegsam) Dämmplatten nicht ausgeschlossen. Die erfindungsgemäße Verbindung der Plattenelemente un ter sich oder mit einer tragenden Struktur mit oder ohne Dazwischenlegen von Dichtungen, Beilagen oder dergleichen besteht in der Verwendung von bekannten, in der Blech- und Laminatyerarbeitung bebräuchlichen Elementen, welche auf der Innenseite des Schachtelelements, vor dem Einlegen der Dämmschicht und Auf schnappen des Deckels, angebracht werden. Für die Anbringung dieser Befestigungselemente, wie z.B. selbstschneidende Schrauben, Blindnieten und dergleichen, können Bohrungen bereits vorgesehen sein oder bei Montage auf einfache Weise an den gewünschten Stellen hergestellt werden. Der Bereich für die Anbringung der Befestigungselemente ist normalerweise am schmalen umlaufenden Rand der die Tiefe des Schachtelements bestimmt, es ist jedoch zur Bildung von Ecken oder Unterteilungs wänden die Anbringung am Boden des Schachtelements nicht ausgeschlossen, weiters besteht die Möglichkeit Schacht elemente mit dem Boden zueinander zu verbinden. Das dargelegte Verbindungssystem ermöglicht gemäß der Erfindung auch die einfache Befestigung der Plattenele.mente an Profilen oder an Wänden allgemein, welche z.B. die tragende Struktur des Gehäuses, beziehungsweise des zu isolieren den Aggregats darstellen. Weiters bietet sich dieses Befestigungssystem auch für die Anbringung von Zugankern , Auflagern und anderen, insbesondere an der Gehäuseinnenseite vorgesehenen, Teileian. Zwischen den anliegenden Flächen der verbundenen Plattenelemente können Dichtun gen oder Beilagen eingelegt werden, welche mittels der beschriebenen Befestigungselemente im gewünschter Lage festgehalten werden.The invention has for its object to provide a plate element described above in which no fastening and assembly elements are visible from the outside, which has smooth outer surfaces, which has an inside, in a protected area, optionally also subsequently to common fastening system, which is inexpensive to manufacture and also at the metallic contact points of different parts (fastener plate wall), is corrosion-resistant. This object is achieved in that a box-shaped flat element which can be closed by a snap-on lid and which is filled with insulating material is used. Be it the box element or the lid can be made of metal sheet or plastic laminate. The elastically deformable organs, which the Schnappvee Form bond between box element and lid are preferably in one piece with the element in question, and in particular contribute to the required stiffening from this. However, the attachment of elastic parts made of different materials to one or both elements is not excluded. The snap connection between the box element and the lid is preferably of the type which also enables the lid to be removed later. The insulating layer accommodated in the box element is preferably of the soft and / or flexible type such as glass fiber and the like, but the use of rigid or composite (rigid-flexible) insulating boards is not excluded. The connection of the plate elements in accordance with the invention or with a load-bearing structure with or without interposing seals, inserts or the like consists in the use of known elements customary in sheet metal and laminating work, which are on the inside of the box element before the insertion of the Insulation layer and snap on the lid. For the attachment of these fastening elements, such as self-tapping screws, blind rivets and the like, bores can already be provided or can be produced in a simple manner at the desired locations during assembly. The area for the attachment of the fasteners is usually determined on the narrow peripheral edge of the depth of the shaft element, but it is not excluded to form corners or dividing walls, the attachment to the bottom of the shaft element, there is also the possibility of shaft elements with the bottom to each other connect. According to the invention, the connection system described also enables simple attachment of the plate elements to profiles or to walls in general, which, for example, insulate the load-bearing structure of the housing or represent the aggregate. Furthermore, this fastening system is also suitable for attaching tie rods, supports and other parts, especially those provided on the inside of the housing. Between the adjacent surfaces of the connected plate elements seals or inserts can be inserted, which are held in the desired position by means of the described fastening elements.
sei es der Deckel, als auch der Boden des Schachtelements können erfindungsgemäß Rippen oder dergleichen aufweisen um deren Formhaltigkeit zu erhöhen, für den selben Zweck können auch die elastischen Schenkel an den Rändern des Deckels, beziehungsweise die nach innen stehenden Flügel des Schachtelelements, weiche die Schnappverbindung bilden, genützt werden.be it the lid, as well as the bottom of the shaft element can have ribs or the like according to the invention in order to increase their shape retention, for the same purpose the elastic legs on the edges of the lid, or the inwardly projecting wings of the box element, soften the snap connection form, be used.
Aue. zwischen dem umlaufenden Rand des Deckeis und dem entsprechenden Anschlag am Schachtelement kann eine Dichtung oder eine Beilage eingeführt werden; die Wirkungs weise der elastischen Zunge am Flügel welcher den Sitz derSchnappverbindung bildet ist so, daß ein Zug des Deckels zum Schachtelelement hin stattfindet, wobei die gegebenenfalls zwischengelegte Dichtung mit Druck beaufschlagt wird Die Erfindung schließt die .Anwendung bekannter elastischer Elemente, zwecks Bildung des Schnappverschlusses zwischen Deckel und Schachtelement, nicht aus .Floodplain a seal or an insert can be inserted between the peripheral edge of the deck ice and the corresponding stop on the shaft element; the effect of the elastic tongue on the wing which forms the seat of the snap connection is such that the lid is pulled towards the box element, the possibly interposed seal being pressurized. The invention excludes the use of known elastic elements for the purpose of forming the snap closure between Lid and shaft element, not made of.
Die eventuelle korrosxonshemmende Oberflächenbehandlung des Schachteleiements und des Deckeis kann, dem erfindungsgemäßen Verbindungssystem gemäß, immer nur an einem innenliegendem und somit abgedecktem Bereich beschädigt werden . KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNG :The possible corrosxone-inhibiting surface treatment of the box element and the cover ice can, according to the connection system according to the invention, only ever be damaged on an interior and thus covered area. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING:
Die Erfindung wird anhand eines, in der beiliegenden Zeichnung dargestellten , Ausführungsbeispiels erfindungsgemäßer Plattenelemente näher erklärt. Diese schematische Darstellung hat rein erklärenden, nicht einschränkenden, Zweck .The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment of plate elements according to the invention shown in the accompanying drawing. This schematic representation is purely explanatory, not restrictive.
Fig. 1 zeigt den Querschnitt durch die Verbindungsstelle zweier erfindungsgemäßer, in der selben Ebene liegender, Plattenelemente .Fig. 1 shows the cross section through the connection point of two plate elements according to the invention, lying in the same plane.
Fig. 2 zeigt den Querschnitt durch die Verbindungsstelle zweier erfindungsgemäßer Plattenelemente, welche im rechten Winkel zueinander, an einem Profil befestigt sind.Fig. 2 shows the cross section through the connection point of two plate elements according to the invention, which are attached to a profile at right angles to each other.
WEG ZUR AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNG :WAY OF IMPLEMENTING THE INVENTION:
Das Schachtelement 1 weist eine umlaufende Wand 1a auf, welche die Tiefe der Schachtel bestimmt, diese Wand setzt sich in einem Anschlag 1b fort, welcher sich in einer parallel zum Boden liegenden Ebene erstreckt und in einem Flügel 1c endet, der gegen die umlaufende Wandung 1a geneiget ist. Insbesondere der Anschlag 1b und der Flügel 1c tragen sehr dazu bei, dem Schachtelement 1 eine beach tenswerte Formhaltigkeit zu verleihen. Der Deckel 2 weist im Bereich des umlaufenden Randes einen zusammengefalteten Streifen 2a auf, welcher in einem elastischen Schenkel 2b mit Einführungsschräge 2c endet. Der elastische Schenkel 2b mit Einführungsschräge 2c kann sich über die gesamte Länge der Seiten erstrecken oder kann auf bestimmte Bereiche begrenzt sein. Der zusammengefaltete Streifen 2a sowie die elastischen Schenkel 2b mit Einführungs schräge 2c können zur Formhaltigkeit des Deckels beitra gen, sind insbesondere wenn letztere sich durchgehend über alle Seiten erstrecken. Der elastische Schenkel 2b ist, auf den Deckel 2 bezogen, nach außen geneigt und bewirkt durch die elastische Spannung, indem er am geneigten Flügel 1c des Schachtelelements 1 aufliegt, die Verbindung zwischen den beiden Teilen (1-2) ohne eine spätere Demontage auszuschließen.The shaft element 1 has a peripheral wall 1a, which determines the depth of the box, this wall continues in a stop 1b, which extends in a plane lying parallel to the floor and ends in a wing 1c, which runs against the peripheral wall 1a is inclined. In particular, the stop 1b and the wing 1c contribute greatly to giving the shaft element 1 remarkable shape retention. The cover 2 has a folded-up strip 2a in the region of the peripheral edge, which ends in an elastic leg 2b with an insertion bevel 2c. The elastic leg 2b with insertion bevel 2c can extend over the entire length of the sides or can be limited to certain areas. The folded strip 2a and the elastic leg 2b with insertion bevel 2c can contribute to the shape retention of the lid conditions, especially if the latter consistently extend across all pages. The elastic leg 2b, relative to the cover 2, is inclined outwards and, due to the elastic tension by resting on the inclined wing 1c of the box element 1, causes the connection between the two parts (1-2) without excluding subsequent dismantling.
Der Zusammenbau der Plattenelemente unter sich geschieht erfindungsgemäß, vor dem Einlegen der Dämmschicht 7 und dem Aufschnappen des Deckels 2, mittels bekannter Befestigungselernente 5, welche die anliegenden Wände der Schachteleiemente durchdringen (Fig.1), beziehungsweise die Wände der Schachteielemente und jene eines anliegenden Profils oder dergleichen durchdringen (Fig.2 ) . Sei es zwi sehen dem Anschlag 1 b des Schachtelements 1 und dem entsprechenden Bereich des Deckeis 2, als auch im Befestigungsbereich zwischen den Schachtelementen 1 , sowie zwischen diesem und der tragenden Struktur 6, können Dichtungen 3,4, 4a oder Beilagen eingelegt werden.The plate elements are assembled among themselves according to the invention, before the insulation layer 7 is inserted and the cover 2 is snapped on, by means of known fastening elements 5 which penetrate the adjacent walls of the box elements (FIG . 1), or the walls of the shaft elements and those of an adjacent profile or penetrate the like (Fig.2). Be it between the stop 1 b of the shaft element 1 and the corresponding area of the deck ice 2, as well as in the fastening area between the shaft elements 1, and between this and the supporting structure 6, seals 3, 4 a or inserts can be inserted.
Die Dämmschicht 7 kann erfindungsgemäß getrennt oder bei Aufschnappen des Deckels 2, an dem sie befestigt sein kann, ins Schachtelement 1 eingebracht werden.According to the invention, the insulation layer 7 can be separated into the shaft element 1 or snapped onto the cover 2, to which it can be attached.
GEWERELICHE ANWENDBARKEIT :INDUSTRIAL APPLICABILITY:
Die besonders kostengünstige Herstellungsart der die Plattenelemente bildenden Teile, sowie ihre Formhaltig keit und beachtenswerte Funktionstüchtigkeit, zusammen mit der zeitsparenden, einfachen Montage, bieten sich an um die Plarrenelemente, außer für den Bau von Isolierkammern auch für Wandverkleidungen und die Isolation von beweglichen Aggregaten einzusetzen. The particularly cost-effective production method of the parts forming the plate elements, as well as their shape retention and remarkable functionality, together with the time-saving, simple assembly, are ideal for using the plank elements, in addition to the construction of isolation chambers for wall cladding and the isolation of moving units.

Claims

ANSPRÜCHE EXPECTATIONS
1 - Vorgefertigte Plattenelemente für den Bau von Isolierkammern, Dämmwänden sowie Verkleidungen, welche aus einer von einer Blechschicht- oder einem Kunststofflaminat eingehüllter Dämmschicht (7) gebildet sind, dadurch gekenn zeichnet, daß die die Dämmschicht (7) umgebende, Schicht ein Schachtelelement (1) ist, auf welches ein Deckel (2) aufschnappbar ist und daß, sei es die Teile zur Schaffung der Anschläge (1b, 2a) als auch jene die den Sitz (1c) sowie die Verankerung (2b) für die Schnappverbindung bilden, dazu beitragen dem betreffenden Element Formhaltigkeit zu verleihen.1 - Prefabricated plate elements for the construction of insulating chambers, insulating walls and cladding, which are formed from an insulating layer (7) encased by a sheet metal layer or a plastic laminate, characterized in that the layer surrounding the insulating layer (7) is a box element (1 ), on which a cover (2) can be snapped on and that, be it the parts for creating the stops (1b, 2a) or those which form the seat (1c) and the anchoring (2b) for the snap connection, contribute to this to give the element in question shape retention.
2 - Vorgefertigte Plattenelemente gemäß Ansruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die umlaufenden Flächen da) des Schachtelelements (1) flachen Querschnitt haben können oder Rillen oder Rippen zur Aufnahme von Dichtungen oder Beilagen (3) aufweisen können und daß der Boden des Schachtelelements (1) sowie der Deckel (2) Vers tei fungsrippen aufweisen können .2 - Prefabricated plate elements according to claim 1, characterized in that the peripheral surfaces da) of the box element (1) can have a flat cross section or can have grooves or ribs for receiving seals or inserts (3) and that the bottom of the box element (1) as well as the cover (2) may have distribution ribs.
3 - Vorgefertigtes Plattenelement gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Berührungs- und Verankerungsbereiche zwischen Schachtelelement (1) und Deckel (2) innenliegend sind wie ebenfalls die Befestigungselemente (5) für den Zusammenbau der Plattenelemente zu Wänden ( Fig.1) und Ecken (Fig.2) innenliegend sind.3 - Prefabricated plate element according to claims 1 and 2, characterized in that the contact and anchoring areas between the box element (1) and lid (2) are on the inside, as are the fastening elements (5) for the assembly of the plate elements into walls (Fig.1 ) and corners (Fig. 2) are on the inside.
4 - Vorgefertigte Plattenelemente gemäß den Ansprüchen 1, 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (2) gleichche umlaufende Wände wie jene (1a) des Schachtelelementsd) aufweist und daß die Verbindung zwischen den, das Plattenelement bildenden Teilen (1,2), eine SchnappVerbindung ist, welche die Wirkung bekannter angebrachter Schnappelemente nützt.4 - prefabricated plate elements according to claims 1, 2 and 3, characterized in that the cover (2) has the same circumferential walls as those (1a) of the box element d) and that the connection between the parts (1,2) forming the plate element , is a snap-on connection that demonstrates the effect of known ones Snap elements are useful.
5 - Montagesystem zwischen erfindungsgemäßen Plattenelementen zur Schaffung einer flache Wand (Fig.1)und einer Wandecke (Fig.2) dadurch gekennzeichnet, daß die gegenseitige Verbindung zwischen den Schachtelelementen (Fig. 1 ) oder zwischen diesen und einer tragenden Struktur (Fig. 2) mittels bekannter, die umlaufenden Wände (1a) durchdringender Befestigungseiemente (5), vor dem Einlegen der Dämmschicht (7) und Aufschnappen des Deckels (2), hergestellt wird und iaß zur Schaffung vcn Trennwän den oder zur Anbringung vcn Zugankern, Auflagen und dergleichen, auch der Boden des Schachteielements als Befestigungswand genützt wird. 5 - assembly system between plate elements according to the invention to create a flat wall (Fig.1) and a wall corner (Fig.2), characterized in that the mutual connection between the box elements (Fig. 1) or between them and a supporting structure (Fig. 2nd ) by means of known, the surrounding walls (1a) penetrating fastening elements (5), before inserting the insulation layer (7) and snapping the cover (2), and iaß to create vcn partition walls or to attach vcn tie rods, supports and the like , the bottom of the shaft element is used as a fastening wall.
EP87904532A 1986-07-31 1987-07-17 Prefabricated panels for the construction of insulating chambers Expired - Lifetime EP0279820B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87904532T ATE71422T1 (en) 1986-07-31 1987-07-17 PREFABRICATED PLATE ELEMENTS FOR THE CONSTRUCTION OF INSULATION CHAMBERS.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT04837/86A IT1201625B (en) 1986-07-31 1986-07-31 PREFABRICATED PANELS FOR THE CREATION OF INSULATING CELLS
IT483786 1986-07-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0279820A1 true EP0279820A1 (en) 1988-08-31
EP0279820B1 EP0279820B1 (en) 1992-01-08

Family

ID=11114722

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87904532A Expired - Lifetime EP0279820B1 (en) 1986-07-31 1987-07-17 Prefabricated panels for the construction of insulating chambers

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5018327A (en)
EP (1) EP0279820B1 (en)
AT (1) ATE71422T1 (en)
DE (1) DE3775919D1 (en)
IT (1) IT1201625B (en)
WO (1) WO1988000996A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE516590C2 (en) * 1998-02-06 2002-01-29 Munters Ab Insulation panel for cabinets containing air conditioning equipment
ES2315048B1 (en) * 2005-04-28 2009-12-30 Manuel Delgado Rodriguez RECORDABLE PANELS FOR AIR CONDITIONING DISTRIBUTION.
US20070204752A1 (en) * 2006-03-06 2007-09-06 York International Corporation Base construction for an air handling unit
US20070207305A1 (en) * 2006-03-06 2007-09-06 York International Corporation Panel construction for an air handling unit
DE102006041748B3 (en) * 2006-09-04 2008-04-30 Al-Ko Kober Ag Panel for ventilation and air conditioning system, has shell element, which is connected with another shell element without intervention of connecting elements
EP2106531A2 (en) 2007-01-22 2009-10-07 California Institute Of Technology Method for quantitative 3-d imaging
EP2270287A1 (en) * 2009-06-29 2011-01-05 Rockwool International A/S A building assembly with a corner profile for an insulating building system
DE102015005762B4 (en) * 2015-05-08 2018-06-28 Deiz-Composite Gmbh & Co. Kg Modular Humantainer

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US564060A (en) * 1896-07-14 Charles t
US1124660A (en) * 1910-07-05 1915-01-12 Us Metal Products Company Metal door and similar device.
US1764668A (en) * 1926-08-02 1930-06-17 Herbert J Woodall Automobile closed-body construction
US1708351A (en) * 1928-03-02 1929-04-09 Frederick H Auld Building structure
FR693443A (en) * 1930-04-05 1930-11-20 Locking device for hub cover cover
US1856941A (en) * 1931-01-17 1932-05-03 Gen Can Company Can
US2082614A (en) * 1934-07-10 1937-06-01 Brodrick Leo Harold Sealed container
GB530069A (en) * 1939-06-15 1940-12-04 John Bradbury Robinson Improvements in or relating to closures for containers
US2579157A (en) * 1948-08-02 1951-12-18 Price Building Specialties Co Panel construction
US2622710A (en) * 1948-08-18 1952-12-23 Window Products Inc Insulated sash frame
GB842939A (en) * 1957-09-27 1960-07-27 Kenneth Charles Tecklenborough Improvements in and relating to doors, partitions and like rigid structures
FR1358454A (en) * 1963-02-13 1964-04-17 Improvements made to composite panels of the sandwich type
US3267626A (en) * 1963-09-03 1966-08-23 Walcon Corp Composite panel with insulating insert
US3333385A (en) * 1964-09-14 1967-08-01 Steelcraft Mfg Company Closure caps for composite doors
BE683760A (en) * 1966-07-07 1966-12-16
US3420029A (en) * 1966-09-19 1969-01-07 Robertson Co H H Prefabricated panel unit
SE417625B (en) * 1977-03-10 1981-03-30 Svenska Flaektfabriken Ab CUTTING DEVICE FOR WALLS, CLOSES AND SIMILAR
AT381767B (en) * 1984-06-08 1986-11-25 Atlas Blech Center Gmbh DOOR LEAF, PANEL ELEMENT OR THE LIKE.
US4589240A (en) * 1984-09-19 1986-05-20 Raynor Manufacturing Company Foam core panel with interlocking skins and thermal break

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8800996A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
IT1201625B (en) 1989-02-02
DE3775919D1 (en) 1992-02-20
ATE71422T1 (en) 1992-01-15
IT8604837A0 (en) 1986-07-31
WO1988000996A1 (en) 1988-02-11
EP0279820B1 (en) 1992-01-08
US5018327A (en) 1991-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2144300B1 (en) Framework for a plate-shaped solar element
DE60028792T2 (en) SOUNDPROOF BUILDING STRUCTURE
DE3435776A1 (en) BUILDING ELEMENT AND ROOF CONSTRUCTION CONSTRUCTED FROM A VARIETY OF SUCH ELEMENTS
EP0279820A1 (en) Prefabricated panels for the construction of insulating chambers.
DE2258053A1 (en) HOUSING FOR APPARATUS WITH SOUND-ABSORBING, THERMAL-INSULATING OR AIR-TIGHT WORKING CONDITIONS
DE2816935A1 (en) MODULAR BLOCK AND SYSTEM FOR HOUSE CONSTRUCTION
EP2630311A2 (en) Sandwich panel
WO2012084387A1 (en) Drywall
EP0775789A1 (en) Building element of glass made of a multipane composite unit with an edge protection proceeding
DE102008063482A1 (en) Housing for ventilation and air conditioning units, has multiple edge profiles and connecting elements interconnected with sandwich panels with metal between two cover plates
EP1293622A2 (en) Light-shaft
DE202006009790U1 (en) Two-part reveal connecting profile for window and door posts has base profile and external profile made of flexible material supplied in rolls with fixing arm of external profile insertable between component and resilient retaining web
DE10159653B4 (en) Window and door anchors
DE202007008087U1 (en) Device for forming a connection transition between two surfaces at right angles to each other with rigid coverings
DE3809020C2 (en)
DE10304358A1 (en) Partition element for production of space partition, consists of disk cuts that serve as a acoustic boards to enable the element to absorb sound
CH587984A5 (en) Noise and fire insulating partition wall - has edge support profile and cavity filled with incombustible material
DE102012006146B4 (en) Device for fixing an interior insulation system
DE2126001C2 (en) Method of building houses
DE102020132499A1 (en) Soundproof cabin and cabin module
DE2317607C3 (en) Device for connecting preferably plate-shaped components for prefabricated buildings
DE202009014966U1 (en) Wall finish with self-adhesive angle profile
DE19828480A1 (en) Building panel with support frame
DE2119639C3 (en) Swimming pool with a waterproof bottom cover and with vertically corrugated wall parts clad with a waterproof cover
DE102007006401A1 (en) Clean room wall fastening device, has set of fastening units that work together with another set of fastening units arranged at heights corresponding to fastening element, so that sheet metal elements are fixed together

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19880502

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890508

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19920108

Ref country code: NL

Effective date: 19920108

Ref country code: BE

Effective date: 19920108

REF Corresponds to:

Ref document number: 71422

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3775919

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920220

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19920731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: AEOLOS HOLDING AG

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: EUROCLIMA APPARATEBAU GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20040714

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050622

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050708

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050717

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050729

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050808

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060717

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731