EP0271418B1 - Method for continuously producing core yarns on ring-spinning frames, the core yarns being composed of long fibres surrounded by an outer layer - Google Patents

Method for continuously producing core yarns on ring-spinning frames, the core yarns being composed of long fibres surrounded by an outer layer Download PDF

Info

Publication number
EP0271418B1
EP0271418B1 EP87420328A EP87420328A EP0271418B1 EP 0271418 B1 EP0271418 B1 EP 0271418B1 EP 87420328 A EP87420328 A EP 87420328A EP 87420328 A EP87420328 A EP 87420328A EP 0271418 B1 EP0271418 B1 EP 0271418B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
core
yarn
coefficient
torsion
twist
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP87420328A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0271418A1 (en
Inventor
Jean Guevel
Guy Bontemps
Marc François
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
"sa Schappe" SA
Original Assignee
"sa Schappe" SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by "sa Schappe" SA filed Critical "sa Schappe" SA
Priority to AT87420328T priority Critical patent/ATE66500T1/en
Publication of EP0271418A1 publication Critical patent/EP0271418A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0271418B1 publication Critical patent/EP0271418B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/22Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
    • D02G3/36Cored or coated yarns or threads
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/22Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
    • D02G3/26Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre with characteristics dependent on the amount or direction of twist
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2201/00Cellulose-based fibres, e.g. vegetable fibres
    • D10B2201/01Natural vegetable fibres
    • D10B2201/02Cotton
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2201/00Cellulose-based fibres, e.g. vegetable fibres
    • D10B2201/20Cellulose-derived artificial fibres
    • D10B2201/22Cellulose-derived artificial fibres made from cellulose solutions
    • D10B2201/24Viscose
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/02Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides
    • D10B2331/021Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides aromatic polyamides, e.g. aramides

Definitions

  • the present invention relates to a process for obtaining continuous ring spinning of composite yarns with a core of long fiber yarns surrounded by an outer envelope.
  • the friction spinning process can use continuous, multi or monofilament filaments as well as fiber yarns and does not impart any twist to the core thread
  • the continuous ring spinning processes they use long fibers or short fibers, can use, as thread constituting the core, only continuous filaments, multifilaments or drawn monofilaments.
  • the core is designated by 2 and the cover by 3 .
  • Figure 1 shows a composite wire element made a core 2 and covering fibers 3 , none of these elements having received torsion.
  • the elements 2 and 3 of initial length lo will have a length l ⁇ lo after application of the torsion.
  • This interval covers the range of coefficients commonly used on ring spinning machines, whether long fibers or short fibers.
  • the core 2 will be overstrained compared to the cover 3 , and the reduction in length ⁇ l of the core 2 will be greater than the reduction in length ⁇ l of the cover 3 .
  • the object of the invention is to provide a composite yarn with a core of long fibers spun surrounded by a cover of long fibers or of short fibers, in which the cover perfectly covers the core without any exposed part thereof, has good strength, and in which there is a good bond between the core and the cover.
  • the process which it relates to consists of starting from a core made of long fiber yarn, the torsion coefficient of which is substantially lower than its critical torsional coefficient, and from covering the core made of long fibers or short fibers, and to carry out the torsional mounting of the core during the same spinning operation carried out on continuous ring spinning, this twisting being such that the total coefficient of twist of the core thread is lower at its critical coefficient of torsion.
  • Another object of the invention is to determine a method of calculating the total twist coefficient of the core yarn, so as to be able to optimize the twist coefficient of the fiber yarn to be used as the core yarn in order to obtain a optimum resistance.
  • the twist of the core wire, as a function of N ⁇ m and h is: and the total twist of the core wire of:
  • is a function of three variables: ⁇ , ⁇ and h, and is independent of the metric number of yarns.
  • the twist coefficient of the long fiber yarn intended to form the core of the composite yarn is equal to the value of the critical twist coefficient of this yarn, reduced by the product of the value of the total coefficient of twist of the composite yarn and of the square root of the proportion of core thread in the composite thread.
  • the twist coefficient of the core wire is between 20 and 85.
  • the material intended to constitute the core consists of a spun of long fibers of high modulus aramid, Nm 90.
  • N dem 27.
  • the coefficient of torsion ⁇ determined on the complete yarn and necessary in short fiber spinning is 90.
  • the resistance of a composite short cover fiber depends only on the resistance of the core wire.
  • R ⁇ Km is the Anac resistance of the complete wire in Km
  • RKm is the mileage resistance of the core wire
  • F ⁇ is the breaking resistance of the whole wire
  • the wires thus obtained which can be obtained in a plate of metric numbers between 1 and 100 have, moreover, and as said above, a quite remarkable resistance.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)

Abstract

The core composed of long-fibre yarns, preferably obtained by cracking, is raised in twist during the actual spinning operation carried out continuously on a ring-spinning frame without reaching its critical twist coefficient alpha "0, the cover of the said core being made of long fibres or short fibres. The twist coefficient of the core yarn lies between 20 and 85. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne un procédé d'obtention sur continu à filer à anneaux de fils composites à âme en filés de fibres longues entourée d'une enveloppe extérieure.The present invention relates to a process for obtaining continuous ring spinning of composite yarns with a core of long fiber yarns surrounded by an outer envelope.

On sait que la fabrication de fils composites à âme entourée d'une enveloppe extérieure, plus couramment dénommés "Core-spun", peut être réalisée selon trois procédés de filature :

  • le procédé de filature sur continu à filer fibres longues à anneaux,
  • le procédé de filature sur continu à filer fibres courtes à anneaux,
  • et le procédé de filature à friction.
We know that the manufacture of composite yarns with a core surrounded by an outer envelope, more commonly known as "Core-spun", can be carried out according to three spinning processes:
  • the spinning process on continuous spinning long ring fibers,
  • the spinning process on continuous spinning short ring fibers,
  • and the friction spinning process.

Alors que le procédé de filature à friction peut utiliser aussi bien des filaments continus, multi ou mono-filaments que des filés de fibres et ne communique aucune torsion au fil d'âme, les procédés sur continu à filer à anneaux, qu'ils utilisent des fibres longues ou des fibres courtes, ne peuvent utiliser, comme fil constituant l'âme, que des filaments continus, multifilaments ou monofilaments étirés.While the friction spinning process can use continuous, multi or monofilament filaments as well as fiber yarns and does not impart any twist to the core thread, the continuous ring spinning processes they use long fibers or short fibers, can use, as thread constituting the core, only continuous filaments, multifilaments or drawn monofilaments.

Il faut, par ailleurs, noter que ces procédés sur continu à filer à anneaux, de par leur conception même, communiquent au fil d'âme une torsion équivalente à celle que reçoit l'ensemble du fil composite.It should also be noted that these continuous ring spinning processes, by their very design, impart to the core wire a twist equivalent to that which the entire composite wire receives.

L'utilisation de filés de fibres comme âme dans les systèmes de réalisation de fils Core-spun sur continu à filer à anneaux était donc jusqu'à présent totalement exclu, comme on va le démontrer dans ce qui suit en référence au dessin schématique annexé dans lequel :

  • Figure 1 représente, de façon très schématique, un fil composite avant que n'ait été impartie aucune torsion ni à l'âme ni à la couverture ;
  • Figures 2 et 3 représentent, de façon également très schématique, plusieurs types de torsion appliqués à un fil composite dont l'âme a reçu une torsion Z.
  • Figure 4 est une courbe représentant le résistance du filé composite en fonction du coefficient de torsion du fil d'âme.
The use of fiber spun yarns as a core in systems for making core-spun yarns on continuous ring spinning was therefore hitherto completely excluded, as will be demonstrated in the following with reference to the schematic drawing appended in which :
  • Figure 1 shows, very schematically, a composite yarn before no torsion has been imparted either to the core or to the cover;
  • Figures 2 and 3 show, also very schematically, several types of twist applied to a composite wire whose core has received a Z twist.
  • Figure 4 is a curve representing the resistance of the composite yarn as a function of the twist coefficient of the core wire.

Sur les figures, l'âme est désignée par 2 et la couverture par 3.In the figures, the core is designated by 2 and the cover by 3 .

La figure 1 représente un élément de fil composite constitué d'une âme 2 et de fibres de couverture 3, aucun de ces éléments n'ayant reçu de torsion.Figure 1 shows a composite wire element made a core 2 and covering fibers 3 , none of these elements having received torsion.

Si l'on applique à l'ensemble du fil une torsion de coefficient α soit T = α √Nm (T = nombre de tours/mètre ; Nm = numéro métrique), la couverture et l'âme, après application de la torsion, auront la même torsion T. Or, lorsque l'on tord un fil, il se produit un effet de raccourt qui est une fonction non linéaire de la torsion.If we apply a torsion of coefficient α to the whole wire, i.e. T = α √Nm (T = number of turns / meter; Nm = metric number), the covering and the core, after application of the torsion, will have the same twist T. Now, when you twist a wire, there is a shortening effect which is a non-linear function of the twist.

Par conséquent, les éléments 2 et 3 de longueur initiale lo, auront une longueur l < lo après application de la torsion. L'expérience montre que la diminution de largeur a une valeur voisine de 5 % pour un α= 80. Cette variation est naturellement indépendante du sens de la torsion.Consequently, the elements 2 and 3 of initial length lo, will have a length l <lo after application of the torsion. Experience shows that the reduction in width has a value close to 5% for an α = 80. This variation is naturally independent of the direction of the torsion.

Prenons le cas (Figure 2) où les fils d'âme 2 sont des filés de fibres (longues ou contonnières), dont la torsion de sens Z a un coefficient de torsion compris dans l'intervalle 60<α<90.Let us take the case (Figure 2) where the core threads 2 are yarns of fibers (long or conical), whose twist in direction Z has a coefficient of twist in the interval 60 <α <90.

Cet intervalle couvre la gamme des coefficients couramment utilisés sur les continus à filer à anneaux qu'il s'agisse de fibres longues ou de fibres courtes.This interval covers the range of coefficients commonly used on ring spinning machines, whether long fibers or short fibers.

Si l'on applique à l'ensemble une torsion de même sens que la torsion appliquée au fil d'âme, donc une torsion Z d'un coefficient αʹ, compris dans l'intervalle précédemment défini, l'âme 2 va se trouver surtordue par rapport à la couverture 3, et la réduction de longueur Δl de l'âme 2 sera supérieure à la réduction de longueur Δʹl de la couverture 3.If a torsion is applied to the assembly in the same direction as the torsion applied to the core wire, therefore a torsion Z with a coefficient αʹ, included in the interval defined above, the core 2 will be overstrained compared to the cover 3 , and the reduction in length Δl of the core 2 will be greater than the reduction in length Δʹl of the cover 3 .

Il y aura donc excès de longueur de la couverture 3 par rapport à l'âme 2 et il apparaîtra ainsi des "zones découvertes".There will therefore be excess length of the cover 3 relative to the core 2 and it will thus appear "uncovered areas".

Dans la situation représentée à la figure 3, on applique à l'ensemble une torsion en sens inverse de celle appliquée au fil d'âme, soit une torsion S, d'un coefficient également compris dans l'intervalle défini ci-avant. On constate alors le phénomène inverse : en effet, le filé de l'âme 2 se détord, et voit donc sa longueur augmenter. Dans le même temps, la couverture 3 voit sa longueur se réduire sous l'effet de la torsion. Dans cette situation, il y a excès de longueur de l'âme 2 par rapport à la couverture 3, et apparition de parties découvertes, comme dans le cas précédent.In the situation represented in FIG. 3, a torsion is applied to the assembly in the opposite direction to that applied to the core wire, ie a torsion S, with a coefficient also included in the interval defined above. We then observe the opposite phenomenon: in fact, the spool of the core 2 untwists, and therefore sees its length increase. At the same time, the cover 3 has its length reduced due to the effect of the twist. In this situation, there is excess length of the core 2 relative to the cover 3 , and appearance of exposed parts, as in the previous case.

Outre le type de défaut décrit ci-avant, on peut estimer que, dans les deux cas, la résistance du fil d'âme 2 se détériorera très rapidement.In addition to the type of fault described above, it can be estimated that, in both cases, the resistance of the core wire 2 will deteriorate very quickly.

En effet, dans le cas représenté à la figure 3, cette détérioration se produira par détorsion et passage par le point "0" du fil d'âme. En effet, les fibres discontinues (longues et à fortiori courtes des cotonniers) sont liées mécaniquement par la cohésion fibres à fibres donnée par la torsion.Indeed, in the case shown in Figure 3, this deterioration will occur by untwisting and passing through the point "0" of the core wire. Indeed, the staple fibers (long and a fortiori short of the cotton plants) are linked mechanically by the cohesion fibers to fibers given by the twist.

Ces liaisons sont, en fait, la conséquence des forces de frottement inter-libre. La détorsion conduit donc à une dislocation du filé de fibres placé en âme.These connections are, in fact, the consequence of the inter-free friction forces. The untwisting therefore leads to a dislocation of the yarn of fibers placed in the core.

Dans le cas représenté à la figure 2, on constate que la résistance du filé diminue très rapidement, lorsque le coefficient de torsion du fil d'âme dépassa la valeur critique α " o

Figure imgb0001
. Il existe, en effet, une caractéristique propre à chaque famille de fibre que l'on peut représenter par la courbe de la figure 4, dans laquelle la résistance en décanewtons est portée en ordonnée, le coefficient de torsion étant porté en abscisse. L'équation de cette courbe F = f (α") possède un maximum. La valeur αő` correspondant à ce maximum est appelée coefficient critique. Pour toute valeur telle que α">α " o
Figure imgb0002
, on constate une diminution de la résistance.In the case shown in Figure 2, we see that the resistance of the yarn decreases very quickly, when the twist coefficient of the core thread exceeds the critical value α " o
Figure imgb0001
. There is, in fact, a characteristic specific to each family of fibers which can be represented by the curve of FIG. 4, in which the resistance in decanewtons is plotted on the ordinate, the coefficient of torsion being plotted on the abscissa. The equation of this curve F = f (α ") has a maximum. The value αő` corresponding to this maximum is called the critical coefficient. For any value such as α"> α " o
Figure imgb0002
, there is a decrease in resistance.

Il est bien évident que ce coefficient critique dépend du type de fibre et de fil utilisé et est donc une caractéristique propre à chaque produit textile.It is obvious that this critical coefficient depends on the type of fiber and yarn used and is therefore a characteristic specific to each textile product.

Le but de l'invention est de fournir un fil composite à âme en filé de fibres longues entourée d'une couverture en fibres longues ou en fibres courtes, dans lequel la couverture revête parfaitement l'âme sans aucune partie découverte de celle-ci, possède une bonne résistance, et dans lequel il existe une bonne liaison entre l'âme et la couverture.The object of the invention is to provide a composite yarn with a core of long fibers spun surrounded by a cover of long fibers or of short fibers, in which the cover perfectly covers the core without any exposed part thereof, has good strength, and in which there is a good bond between the core and the cover.

A cet effet, le procédé qu'elle concerne consiste à partir d'une âme réalisée en filé de fibres longues, dont le coefficient de torsion est sensiblement inférieur à son coefficient de torsion critique, et d'une couverture de l'âme réalisée en fibres longues ou en fibres courtes, et à réaliser le montage en torsion de l'âme pendant l'opération même de filature réalisée sur continu à filer à anneaux, cette torsion étant telle que le coefficient total de torsion du fil d'âme soit inférieur à son coefficient de torsion critique.To this end, the process which it relates to consists of starting from a core made of long fiber yarn, the torsion coefficient of which is substantially lower than its critical torsional coefficient, and from covering the core made of long fibers or short fibers, and to carry out the torsional mounting of the core during the same spinning operation carried out on continuous ring spinning, this twisting being such that the total coefficient of twist of the core thread is lower at its critical coefficient of torsion.

Un autre but de l'invention est de déterminer un mode de calcul du coefficient total de torsion du fil d'âme, de façon à pouvoir optimiser le coefficient de torsion du filé de fibres à utiliser comme fil d'âme afin d'obtenir une résistance optimum.Another object of the invention is to determine a method of calculating the total twist coefficient of the core yarn, so as to be able to optimize the twist coefficient of the fiber yarn to be used as the core yarn in order to obtain a optimum resistance.

C'est ainsi que si :
α' est le coefficient du fil complet,
N'm est le titre du fil complet,
Nm est le titre du fil d'âme et
α est le coefficient du fil d'âme,
la torsion du fil d'âme est de :

T = α√Nm   (1)

Figure imgb0003
(loi de Koechlin)

la torsion du fil complet est de :

Tʹ =αʹ√Nʹm   (2)
Figure imgb0004


la torsion totale du fil d'âme est de :

Tʺ = T + Tʹ   (3)
Figure imgb0005


Soit, par ailleurs, le pourcentage de l'âme par rapport au fil complet :
Figure imgb0006

en posant
Figure imgb0007

le titre du fil d'âme devient :
Figure imgb0008
This is how if:
α 'is the coefficient of the complete wire,
N'm is the title of the complete thread,
Nm is the title of the core thread and
α is the coefficient of the core wire,
the twist of the core wire is:

T = α√Nm (1)
Figure imgb0003
(Koechlin's law)

the twist of the whole yarn is:

Tʹ = αʹ√Nʹm (2)
Figure imgb0004


the total twist of the core wire is:

Tʺ = T + Tʹ (3)
Figure imgb0005


In other words, the percentage of the core in relation to the complete thread:
Figure imgb0006

by asking
Figure imgb0007

the title of the core thread becomes:
Figure imgb0008

La torsion du fil d'âme, en fonction de Nʹm et de h est de :

Figure imgb0009

et la torsion totale du fil d'âme de :
Figure imgb0010
The twist of the core wire, as a function of Nʹm and h is:
Figure imgb0009

and the total twist of the core wire of:
Figure imgb0010

On peut alors calculer comme suit le coefficient total α ʺ du fil d'âme :

Figure imgb0011
We can then calculate the total coefficient α ʺ of the core wire as follows:
Figure imgb0011

Or, d'après l'équation (5) :

Figure imgb0012
Now, according to equation (5):
Figure imgb0012

Si l'on porte cette valeur dans l'équation (8), on a :

Figure imgb0013
If we carry this value in equation (8), we have:
Figure imgb0013

On constate donc que αʺ est fonction de trois variables : α, αʹ et h, et est indépendant du numéro métrique des filés.We therefore see that αʺ is a function of three variables: α, αʹ and h, and is independent of the metric number of yarns.

On a vu plus haut que le coefficient de torsion au-dessus duquel on constate une diminution de la résistance doit être tel que :

α ≦ α" o

Figure imgb0014

We have seen above that the coefficient of torsion above which there is a decrease in resistance must be such that:

α ≦ α " o
Figure imgb0014

Si l'on se place à la limite, et en fixant les valeurs de h et de αʹ, (qui peuvent être prédéterminées), il est possible de calculer la valeur de α, c'est-à-dire du coefficient de torsion du filé de fibres à utiliser pour le fil d'âme pour obtenir la résistance optimum. Cette valeur est donnée par l'équation (10) :

Figure imgb0015
If one places oneself at the limit, and by fixing the values of h and αʹ, (which can be predetermined), it is possible to calculate the value of α, that is to say of the coefficient of torsion of the yarn of fibers to be used for the core yarn to obtain optimum resistance. This value is given by equation (10):
Figure imgb0015

On sait, par ailleurs, et par expérience que pour avoir une couverture totale de l'âme, il faut avoir:

Figure imgb0016
Figure imgb0017
We know, moreover, and from experience that to have total coverage of the soul, we must have:
Figure imgb0016
Figure imgb0017

Par exemple, si l'on choisit 90 comme valeur de '(il s'agit d'une valeur courante en filature pour obtenir du fil à structure fermée) ; on aura :

α = 80 - 90 √0,3 = 30,7

Figure imgb0018

For example, if we choose 90 as the value of '(this is a current value in spinning to obtain yarn with a closed structure); we'll have :

α = 80 - 90 √0.3 = 30.7
Figure imgb0018

En technique fibres longues craquées, un tel fil est tout à fait réalisable, et apte à entrer comme fil d'âme dans un fil composite Corespun.In the long cracked fiber technique, such a yarn is entirely feasible, and suitable for entering as a core yarn in a Corespun composite yarn.

Ainsi, le coefficient de torsion du filé de fibres longues destiné à former l'âme du fil composite est égal à la valeur du coefficient de torsion critique de ce fil, diminuée du produit de la valeur du coefficient total de torsion du fil composite et de la racine carrée de la proportion de fil d'âme dans le fil composite.Thus, the twist coefficient of the long fiber yarn intended to form the core of the composite yarn is equal to the value of the critical twist coefficient of this yarn, reduced by the product of the value of the total coefficient of twist of the composite yarn and of the square root of the proportion of core thread in the composite thread.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le coefficient de torsion du fil d'âme se situe entre 20 et 85.According to one embodiment of the invention, the twist coefficient of the core wire is between 20 and 85.

On peut noter que, avec le fil "Core-spun" ainsi obtenu, les inconvénients précités : excès de longueur de l'âme par rapport à la couverture, ou excès de longueur de la couverture par rapport à l'âme, disparaissent avec la possibilité de réaliser par exemple un fil dont le coefficient de torsion est voisin de 30, donc à fibres très peu inclinées par rapport à l'âme du fil.It can be noted that, with the "Core-spun" yarn thus obtained, the aforementioned drawbacks: excess of length of the core relative to the cover, or excess of length of the cover relative to the core, disappear with the possibility of making, for example, a wire whose torsional coefficient is close to 30, therefore with fibers very slightly inclined relative to the core of the wire.

La présente invention sera mieux comprise et ses avantages ressortiront bien de l'exemple qui suit qui l'illustre sans nullement la limiter.The present invention will be better understood and its advantages will emerge clearly from the example which follows which illustrates it without in any way limiting it.

Le matériau prévu pour constituer l'âme est constitué d'un filé de fibres longues en aramide haut module, Nm 90.The material intended to constitute the core consists of a spun of long fibers of high modulus aramid, Nm 90.

Le coefficient de torsion critique pour ce matériau est de : αʺ o = 80

Figure imgb0019

   la valeur h étant de 0,3 on a k = 30 %.The critical torsional coefficient for this material is: αʺ o = 80
Figure imgb0019

the h value being 0.3 we have ak = 30%.

Le numéro métrique (Nʹm) de la couverture constituée d'un mélange de fibres courtes de coton et de viscose ignifugée, qui représente 70 % de l'ensemble du filé "Core-spun" est de Nʹm = 27.The metric number (Nʹm) of the cover made of a mixture of short cotton fibers and flame retardant viscose, which represents 70% of the whole "Core-spun" yarn is N dem = 27.

Le coefficient de torsion αʹ déterminé sur le fil complet et nécessaire en filature fibres courtes est de 90.The coefficient of torsion αʹ determined on the complete yarn and necessary in short fiber spinning is 90.

Le calcul du coefficient α du fil d'âme (équation 10) donne:

α = α " o

Figure imgb0020
- α √h ; α = 80 - 90 √0,3 = 30,7
The calculation of the coefficient α of the core wire (equation 10) gives:

α = α " o
Figure imgb0020
- α √h; α = 80 - 90 √0.3 = 30.7

Le fil d'âme aura donc pour torsion :

T = α √Nm ; T = 30,7 √90 = 291 t/m sens Z

Figure imgb0021

The core thread will therefore have the following twist:

T = α √Nm; T = 30.7 √90 = 291 t / m Z direction
Figure imgb0021

Le fil complet aura pour torsion

Tʹ = αʹ √Nʹm ; Tʹ = 90 √27 = 467 t/m sens Z

Figure imgb0022

The complete wire will be twisted

Tʹ = αʹ √Nʹm; Tʹ = 90 √27 = 467 t / m Z direction
Figure imgb0022

La torsion totale du fil d'âme sera de

Tʺ = T + Tʹ ; Tʺ = 291 + 467 = 758 t/m

Figure imgb0023

The total twist of the core wire will be

Tʺ = T + Tʹ; Tʺ = 291 + 467 = 758 t / m
Figure imgb0023

Le fil d'âme après remontée de la torsion a donc un coefficient

Figure imgb0024

et l'on retrouve donc le coefficient critique αʺ o = 80
Figure imgb0025
précédemment déterminé.The core wire after the twist has risen therefore has a coefficient
Figure imgb0024

and so we find the critical coefficient αʺ o = 80
Figure imgb0025
previously determined.

On peut, par ailleurs, déterminer la résistance tout à fait remarquable des fils "Core-Spun" ainsi obtenus.It is also possible to determine the quite remarkable resistance of the "Core-Spun" wires thus obtained.

La résistance d'un fil composite couverture fibres courtes n'est fonction que de la résistance du fil d'âme.The resistance of a composite short cover fiber depends only on the resistance of the core wire.

Si :
RʹKm est la résistance kilométrique du fil complet en Km,
RKm est la résistance kilométrique du fil d'âme,
Fʹ est la résistance de rupture du fil complet,
et F la résistance de rupture du fil d'âme,

Figure imgb0026
Yes :
RʹKm is the kilometric resistance of the complete wire in Km,
RKm is the mileage resistance of the core wire,
Fʹ is the breaking resistance of the whole wire,
and F the breaking strength of the core wire,
Figure imgb0026

Le fil d'âme après remontée en torsion a une RKm = 120, donc

Figure imgb0027
The core wire after ascent in torsion has an RKm = 120, therefore
Figure imgb0027

Cette résistance est tout à fait remarquable pour un fil dont la couverture fibres courtes en fibres cellulosiques représente 70 % Un tel fil réalisé en 100 % fibres courtes aurait une RKm de l'ordre de 18 Km.This resistance is quite remarkable for a yarn whose cover of short fibers made of cellulosic fibers represents 70%. Such a yarn made of 100% short fibers would have an RKm of the order of 18 km.

En couverture fibres longues, on obtient un léger dopage de la résistance totale du fil.In long fiber coverage, a slight doping of the total resistance of the wire is obtained.

On conçoit tout l'intérêt du procédé selon l'invention qui permet d'obtenir, sur matériel de filature à anneaux classique des fils composites Core-spun dont l'âme est réalisée en filés de fibres synthétiques longues de toutes provenances et dont la couverture peut être réalisée en toute fibre, synthétique, artificielle ou naturelle connue, que ce soit en système fibres courtes ou en système fibres longues. On ne constate aucune partie découverte.We can understand the advantage of the process according to the invention which makes it possible to obtain, on conventional ring spinning equipment, core-spun composite yarns whose core is made of long synthetic fibers yarns from all sources and whose cover can be made of any known synthetic, artificial or natural fiber, whether in the short fiber system or the long fiber system. There are no discovered parts.

Les fils ainsi obtenus, qui peuvent être obtenus dans un plate de numéros métriques entre 1 et 100 présentent, par ailleurs, et comme dit plus haut, une résistance tout à fait remarquable.The wires thus obtained, which can be obtained in a plate of metric numbers between 1 and 100 have, moreover, and as said above, a quite remarkable resistance.

Claims (6)

  1. A process to obtain a composite yarn with a core surrounded by an exterior envelope, characterized in that it consists in commencing with a core (2) produced from long fibre yarn, the torsion coefficient of which is appreciably less than its critical torsion coefficient, and with a covering (3) of the core (2) produced from long or short fibres, and to perform the twisting of the core during the actual operation of spinning continuously performed on ring-spinning frames, this torsion being such that the total torsion coefficient of the core yarn is less than its critical torsion coefficient.
  2. A process according to Claim 1, characterized in that the torsion coefficient of the long fibre yarn intended to form the core of the composite yarn is equal to the value of the critical torsion coefficient of that yarn less the value of total torsion coefficient of the composite yarn multiplied by the square root of the proportion of core yarn in the composite yarn.
  3. A process according to either of Claims 1 and 2, characterized in that the torsion coefficient of the long fibre yarn intended to form the core of the composite yarn is of the order of 30.
  4. A process according to any of Claims 1 to 3, characterized in that the proportion of yarn core in the composite yarn is less than or equal to 0.3.
  5. A process according to any of Claims 1 to 4, characterized in that the core of the composite yarn is formed of long fibre yarn of high modulus aramide.
  6. A process according to any of Claims 1 to 5, characterized in that the fibres constituting the core are obtained by breaking.
EP87420328A 1986-12-05 1987-12-03 Method for continuously producing core yarns on ring-spinning frames, the core yarns being composed of long fibres surrounded by an outer layer Expired - Lifetime EP0271418B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87420328T ATE66500T1 (en) 1986-12-05 1987-12-03 PROCESS FOR MAKING CORE YARN ON A RING SPINNING MACHINE, WHERE THE CORE YARN CONSISTS OF LONG FIBERS SURROUNDED BY AN OUTER SHELL.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8617603A FR2607835B1 (en) 1986-12-05 1986-12-05 PROCESS FOR OBTAINING CONTINUOUS SPINNING WITH RINGS OF COMPOSITE CORE THREADS IN LONG FIBER YARNS SURROUNDED BY AN OUTER SHELL
FR8617603 1986-12-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0271418A1 EP0271418A1 (en) 1988-06-15
EP0271418B1 true EP0271418B1 (en) 1991-08-21

Family

ID=9341955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87420328A Expired - Lifetime EP0271418B1 (en) 1986-12-05 1987-12-03 Method for continuously producing core yarns on ring-spinning frames, the core yarns being composed of long fibres surrounded by an outer layer

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0271418B1 (en)
JP (1) JP2726666B2 (en)
AT (1) ATE66500T1 (en)
DE (1) DE3772346D1 (en)
ES (1) ES2025690T3 (en)
FR (1) FR2607835B1 (en)
GR (1) GR3002611T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1853008B (en) * 2003-09-15 2012-07-18 纳幕尔杜邦公司 Composite twist core-spun yarn and method and device for its production

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2691721A1 (en) * 1992-05-27 1993-12-03 Rhone Poulenc Fibres Textile articles with good mechanical properties.
FR2821091B1 (en) * 2001-02-16 2003-05-16 Schappe Sa REINFORCED THERMOSTABLE HYBRID YARN
DE10343848A1 (en) * 2003-09-23 2005-04-21 Falke Kg Core yarn and method of making a core yarn
JP7249569B2 (en) * 2017-12-04 2023-03-31 クラレトレーディング株式会社 Twisted yarn and twisted yarn structure using the same

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0126659A1 (en) * 1983-04-14 1984-11-28 Sarl Baulip Fil Method and device for manufacturing a double yarn

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH135449A (en) * 1928-10-16 1929-09-30 Hermann Buehler & Co Process for making a yarn.
GB1332790A (en) * 1970-02-24 1973-10-03 Courtaulds Ltd Production of fancy yarns
DE2645119C3 (en) * 1976-10-06 1979-06-07 Ofa Ag, Horn, Thurgau (Schweiz) Process for the production of a coregaras
JPS595687B2 (en) * 1978-08-17 1984-02-06 東レ株式会社 Composite spun yarn and its manufacturing method
JPS58214541A (en) * 1982-06-01 1983-12-13 東レ株式会社 Composite yarn and production thereof
JPS5930925A (en) * 1982-08-10 1984-02-18 東レ株式会社 Antistatic composite spun yarn and production thereof
JPS60119237A (en) * 1983-11-29 1985-06-26 東洋紡績株式会社 Special composite yarn and its production
US4614081A (en) * 1984-10-11 1986-09-30 Youngnam Textile Co., Ltd. Method for manufacturing a cotton yarn

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0126659A1 (en) * 1983-04-14 1984-11-28 Sarl Baulip Fil Method and device for manufacturing a double yarn

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1853008B (en) * 2003-09-15 2012-07-18 纳幕尔杜邦公司 Composite twist core-spun yarn and method and device for its production

Also Published As

Publication number Publication date
FR2607835A1 (en) 1988-06-10
JPS63152421A (en) 1988-06-24
ES2025690T3 (en) 1992-04-01
GR3002611T3 (en) 1993-01-25
EP0271418A1 (en) 1988-06-15
ATE66500T1 (en) 1991-09-15
DE3772346D1 (en) 1991-09-26
JP2726666B2 (en) 1998-03-11
FR2607835B1 (en) 1990-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2488513A1 (en) WIRE FOR SURGICAL SUTURES AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME
EP0217345B1 (en) Method and apparatus for spinning staple fibre yarns
CH361881A (en) Elastic yarn
EP2807296B1 (en) Hybrid elastic cable and process for manufacturing such a cable
EP0271418B1 (en) Method for continuously producing core yarns on ring-spinning frames, the core yarns being composed of long fibres surrounded by an outer layer
FR2488512A1 (en) WIRE FOR SURGICAL SUTURES
EP0432100A2 (en) Flame retardant yarn and use of such yarn
FR2611749A1 (en) CONTINUOUS MULTIFILAMENT THREAD YARN AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
FR2576045A1 (en) Braided cored rope and process for producing such a rope
EP0070210B1 (en) Method and apparatus of manufacturing a doubled yarn
FR2537612A1 (en) APPARATUS FOR MANUFACTURING YARN FROM A STRETCHED FIBER MECHANISM
FR2668176A1 (en) Thread-bound filiform structure comprising metal fibres
FR2552785A1 (en) PADDING YARN COMPRISING ARTIFICIAL AND SYNTHETIC FIBERS FOR FILING AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
FR2652826A1 (en) Composite fibre (thread) comprising a twisted multifilament core jacketed with a sheath constituted by the winding of a fine wire with touching turns
WO2011039482A1 (en) Core for racket string, racket string comprising such a core and corresponding manufacturing method
EP0564331A1 (en) Reinforcing yarn with controlled electrical losses and process for manufacturing the same
FR2560229A1 (en) PROCESS FOR OBTAINING A FIBER FILE
FR2506347A1 (en) Folded composite yarn - untwisted yarn folded with double twisted yarn
EP0197851B1 (en) Two-component sewing thread obtained by an open-end device
BE544352A (en)
FR2549862A1 (en) Complex thread making it possible to obtain articles having similar characteristics to those made of lisle thread
FR2514791A1 (en) PROCESS AND CONVERTER FOR PRODUCING SPINNING WHEELS
BE1002809A3 (en) Procedure and system for wiring and braiding
FR1366143A (en) Wire and its manufacturing process
FR2664911A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR MILLING ROLLED WIRES IN THE FORM OF CAKE AND, MORE PARTICULARLY, GLASS YARNS.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880816

17Q First examination report despatched

Effective date: 19891120

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 66500

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3772346

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910926

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2025690

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3002611

EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 87420328.4

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20061211

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20061215

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20061218

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20061219

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20061220

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20061221

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20061228

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20061229

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20061231

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20070112

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20070124

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

BE20 Be: patent expired

Owner name: S.A. *SCHAPPE

Effective date: 20071203

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20071203

NLV7 Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20071203

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20071204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20071202

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20071204

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20061222

Year of fee payment: 20