FR2560229A1 - PROCESS FOR OBTAINING A FIBER FILE - Google Patents

PROCESS FOR OBTAINING A FIBER FILE Download PDF

Info

Publication number
FR2560229A1
FR2560229A1 FR8403084A FR8403084A FR2560229A1 FR 2560229 A1 FR2560229 A1 FR 2560229A1 FR 8403084 A FR8403084 A FR 8403084A FR 8403084 A FR8403084 A FR 8403084A FR 2560229 A1 FR2560229 A1 FR 2560229A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fibers
false twist
yarn
spindle
obtaining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8403084A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Louis Faure
Marcel Schoumacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asa SA
Original Assignee
Asa SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asa SA filed Critical Asa SA
Priority to FR8403084A priority Critical patent/FR2560229A1/en
Priority to EP85420015A priority patent/EP0155892A1/en
Priority to JP3624285A priority patent/JPS60209025A/en
Publication of FR2560229A1 publication Critical patent/FR2560229A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/11Spinning by false-twisting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

PROCEDE POUR L'OBTENTION D'UN FILE DE FIBRES. ON ETIRE UNE MECHE DE FIBRES 1 A L'INTERIEUR D'UN SYSTEME D'ETIRAGE 2 PROPREMENT DIT, SUIVI D'UN ELEMENT CONDENSEUR 6 SE PRESENTANT SOUS LA FORME D'UNE SURFACE DE GUIDAGE MOBILE SUR LAQUELLE LES FIBRES 1 SONT DELIVREES TANGENTIELLEMENT ET QUI EXERCE UNE FORCE DE TRACTION SUR L'EXTREMITE LIBRE DES FIBRES. LE FILE FORME EST, AVANT RENVIDAGE, SOUMIS A L'ACTION D'UNE FAUSSE TORSION 7 AU MOYEN D'UNE BROCHE A COURROIES CROISEES OU EQUIVALENTES. CE PROCEDE PERMET D'OBTENIR UN FILE DE FIBRES DIRECTEMENT UTILISABLE SANS QU'ON LUI COMMUNIQUE UNE TORSION ADDITIONNELLE.PROCESS FOR OBTAINING A FIBER THREAD. A WICK OF FIBERS 1 IS STRETCHED INSIDE A STRETCHING SYSTEM 2 PROPERLY, FOLLOWED BY A CONDENSER ELEMENT 6 IN THE FORM OF A MOBILE GUIDING SURFACE ON WHICH FIBERS 1 ARE TANGENTIALLY DELIVERED AND WHICH EXERCISES A TENSILE FORCE ON THE FREE END OF THE FIBERS. THE FORMED THREAD IS, BEFORE REWINDING, SUBJECT TO THE ACTION OF A FALSE TORSION 7 BY MEANS OF A CROSSED OR EQUIVALENT BELT SPINDLE. THIS PROCESS MAKES IT POSSIBLE TO OBTAIN A THREAD OF FIBERS DIRECTLY USED WITHOUT COMMUNICATING AN ADDITIONAL TORSION.

Description

PROCEDE POUR L'OBTENTION D'UN FILE DE FIBRES.PROCESS FOR OBTAINING A FIBER FILE

La présente invention concerne un perfectionnement apporté au procédé mis en oeuvre sur le dispositif faisant l'objet de la demande de brevet français n 82/01 383 du 26 Janvier 1982 au nom du Demandeur. Cette demande de brevet décrit un dispositif qui permet d'étirer, condenser et transporter une mèche de  The present invention relates to an improvement made to the process implemented on the device which is the subject of the French patent application No. 82/01 383 of January 26, 1982 in the name of the Applicant. This patent application discloses a device for stretching, condensing and transporting a wick of

fibres lors d'une opération de filature.  fibers during a spinning operation.

D'une manière générale, selon ce document, un élé-  In general, according to this document, a

ment condenseur est disposé à la suite du système d' étirage proprement dit, ledit élément condenseur se présentant sous la forme d'une surface de guidage mobile sur laquelle les fibres sont délivrées tangentiellement, cette surface de guidage permettant d'exercer une force de traction sur l'extrémité des fibres délivrées par le système d'étirage et étant disposée en amont d'un système  The condenser element is arranged as a result of the actual drawing system, said condenser element being in the form of a movable guide surface on which the fibers are delivered tangentially, this guide surface making it possible to exert a traction force. on the end of the fibers delivered by the drawing system and being disposed upstream of a system

de filature conventionnel, par exemple à anneaux et cur-  conventional spinning, for example with rings and

seurs.ers.

Selon un mode de réalisation mentionné dans ce docu-  According to one embodiment mentioned in this document

ment, le système de filature conventionnel peut être constitué par une broche de fausse torsion. Une telle broche de fausse torsion permet de communiquer au filé une certaine cohésion qui, dans certains cas, permet d'obtenir un fil directement utilisable sans avoir à lui  The conventional spinning system may be a false twist spindle. Such a false twist spindle makes it possible to communicate to the yarn a certain cohesion which, in certain cases, makes it possible to obtain a yarn that can be used directly without having to go to it.

communiquer de torsion additionnelle.  communicate additional torsion.

Or on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, qu'il était possible par la simple sélection d'une broche de fausse torsion déterminée, parmi toutes les broches connues à ce jour, d'améliorer encore  It has been found, and this is the subject of the present invention, that it was possible simply by selecting a pin of false twist determined, among all the pins known to date, to improve again

la cohésion du filé formé dans la mesure o la broche uti-  the cohesion of the yarn formed in that the spindle used

lisée non seulement communique une fausse torsion en fil  not only communicates a false twist in wire

mais également exerce une traction sur ledit fil.  but also pulls on said wire.

Parmi les broches de fausse torsion appropriées,  Of the appropriate false twist pins,

convenant pour la mise en oeuvre du procédé selon l'inven-  suitable for carrying out the process according to the invention.

tion, on peut citer les broches à courroies croisées, -2-  cross-belt spindles, -2-

broches bien connues des techniciens qu'il est donc inu-  pins well known technicians that it is therefore

tile de décrire en détail.to describe in detail.

Bien entendu, d'autres types de broches remplissant simultanément les deux fonctions précitées pourraient être utilisés. D'une manière générale, l'invention concerne donc un perfectionnement au procédé permettant la mise en oeuvre du dispositif faisant l'objet de la demande de brevet français n 82/01 383, procédé qui consiste, lors d'une opération de filature permettant-de transformer une mèche  Of course, other types of pins simultaneously fulfilling the two functions mentioned above could be used. In general, the invention therefore relates to an improvement in the method for the implementation of the device which is the subject of the French patent application No. 82/01383, a process which consists, during a spinning operation allowing -to transform a wick

de fibres en filé à étirer ladite mèche en la faisant pas-  of yarn fibers to stretch said wick by making it

ser dans le système d'étirage proprement dit suivi d'un élément condenseur qui se présente sous la forme d'une surface de guidage mobile sur laquelle les fibres sont délivrées tangentiellement et qui tend à exercer une force de traction sur l'extrémité libre desdites fibres, le filé formé étant, avant renvidage, soumis à l'action d'une broche de fausse torsion disposée à la sortie de l'élément condenseur, le procédé selon l'invention se caractérisant par le fait que la broche de fausse torsion est choisie  in the actual drawing system followed by a condenser element which is in the form of a movable guide surface on which the fibers are delivered tangentially and which tends to exert a tensile force on the free end of said fibers, the yarn formed being, before winding, subjected to the action of a false twist spindle disposed at the outlet of the condenser element, the method according to the invention being characterized in that the false twist spindle is selected

parmi les broches qui tendent à exercer une force de trac-  among the pins that tend to exert a trac-

tion sur le filé L'invention et les avantages qu'elle apporte seront cependant bien compris grâce à l'exemple de réalisation donné ci-après à titre indicatif mais non limitatif et qui est illustré par la figure unique annexée qui est une  The invention and the advantages that it brings will however be well understood thanks to the embodiment given hereinafter by way of indication but not limitation and which is illustrated by the single appended figure which is a

vue schématique en perspective d'une installation permet-  schematic perspective view of an installation that allows

tant la mise en oeuvre du procédé selon l'invention.  both the implementation of the method according to the invention.

Si l'on se reporte à la figure annexée pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, on utilise une installation qui comporte, d'une manière similaire à celle faisant l'objet de la demande de brevet français 82 01 383,  Referring to the attached figure for carrying out the process according to the invention, an installation is used which comprises, in a manner similar to that forming the subject of the French patent application 82 01 383,

un dispositif d'étirage d'une mèche de fibres (1) (ou ru-  a device for drawing a wick of fibers (1) (or ru-

ban), mèche provenant d'une source d'alimentation non re-  ban), wick from a non-conventional food source

présentée, ce système d'étirage comprenant, dans le cas -3- présent, un train d'étirage conventionnel désigné par la référence générale (2) et qui est constitué d'une paire de cylindres alimentaires (3), d'un système à manchons (4)  shown, this stretching system comprising, in the present case, a conventional drawing gear designated by the general reference (2) and which consists of a pair of feed rolls (3), a system with sleeves (4)

et d'une paire de cylindres d'étirage (5).  and a pair of draw rolls (5).

L'étirage de la mèche (1) est réalisée entre ces  The stretching of the wick (1) is carried out between these

éléments en leur communiquant des vitesses différentes.  elements by giving them different speeds.

A la sortie du dispositif d'étirage (2), donc dans le cas présent, à proximité immédiate des cylindres étireurs  At the exit of the drawing device (2), so in the present case, in the immediate vicinity of the drawing rolls

(5), est disposé un guide condenseur (6) entraîné en rota-  (5) is arranged a condenser guide (6) driven in rotation

tion à une vitesse V2 qui peut être soit égale soit diffé-  at a speed V2 which may be equal or different

rente de la vitesse V1 de sortie de la mèche des cylindres (5). Lorsque la vitesse V2 est égale à la vitesse Vl, ce dispositif permet de condenser la mèche (1) dans le sens de la largeur. En revanche, si V2 est supérieure à V1, il est possible simultanément de condenserla mèche et  rente of the speed V1 output of the cylinder wick (5). When the speed V2 is equal to the speed Vl, this device makes it possible to condense the wick (1) in the direction of the width. On the other hand, if V2 is greater than V1, it is possible simultaneously to condense the wick and

d'assurer un étirage additionnel.to provide additional stretching.

Dans l'exemple de réalisation illustré par le schéma annexé, ce guide condenseur (6) est entraîné en rotation par tout moyen approprié non représenté et se présente essentiellement sous la forme de deux troncs de cône accolés par leur sommet de manière à obtenir une gorge  In the embodiment illustrated in the attached diagram, this condenser guide (6) is rotated by any appropriate means not shown and is essentially in the form of two cone truncated contiguous by their apex so as to obtain a throat

en forme de V dont les branches sont sensiblement incli-  V-shaped, whose branches are noticeably inclined

nées l'une par rapport à l'autre d'un angle d'environ . Le fond de cette gorge est percé d'orifices et un.:-?,  born at an angle of about one another. The bottom of this groove is pierced with orifices and a.:-?

système d'aspiration est prévu à l'intérieur du conden-  suction system is provided inside the condensa-

seur (6).(6).

Conformément à l'invention, en aval de ce guide condenseur (6), est disposée une broche de fausse torsion (7) qui, non seulement communique une torsion qui remonte librement jusqu'à la surface du guide condenseur mais aussi, par ailleurs, tend à exercer une force de traction  According to the invention, downstream of this condenser guide (6), is arranged a false twist spindle (7) which not only communicates a torsion which rises freely up to the surface of the condenser guide but also, moreover, tends to exert a pulling force

T sur le filé formé. De préférence, on utilise comme bro-  T on the formed yarn. Preferably, we use as brokers

che de fausse torsion (7) une broche de type connu à  false twist (7) a spindle of known type to

courroies croisées.crossed straps.

En aval de cette broche (7), est disposé un système - 4- d'appel (8), le filé formé étant renvidé en (9) sur un système conventionnel ne communiquant pas de torsion  Downstream of this spindle (7) is a call system (4), the formed yarn being flown in (9) on a conventional system which does not impart torsion

additionnelle au filé formé.additional to the formed yarn.

En travaillant dans les conditions précitées, on a constaté-que le filé formé présente une cohésion amélio- rée par rapport au filé antérieur obtenu en utilisant un autre type de broche de fausse torsion n'exerçant pas de  By working under the above conditions, it has been found that the yarn formed has an improved cohesion compared to the previous yarn obtained by using another type of false twist spindle not exerting

force de traction sur le fil lors de sa formation.  traction force on the wire during its formation.

Exemple:Example:

On réalise un filé de fibres conformément au procédé selon l'invention à partir d'une mèche de polyester ayant un titre de 35 000 Dtex, la coupe des fibres étant de mm. Le système d'étirage (2) est réglé de manière à avoir un étirage de 100, la vitesse V1 des cylindres d'appel  Fiber yarn is produced according to the process according to the invention from a polyester wick having a titer of 35,000 Dtex, the fiber cut being mm. The stretching system (2) is set to have a draw of 100, the speed V1 of the call rolls

(5) étant régulée à 150 m/mn.(5) being regulated at 150 m / min.

Le guide condenseur (6) est entraîné à une vitesse de rotation telle que la vitesse V2 en fond de gorge soit  The condenser guide (6) is driven at a speed of rotation such that the speed V2 at the bottom of the groove is

de 150 m/mn. Les courroies de la broche (7) seront incli-  150 m / min. The belts of the spindle (7) will be inclined

nées l'une par rapport à l'autre de manière à former un angle de 90 et la vitesse linéaire desdites courroies  relative to each other so as to form an angle of 90 and the linear velocity of said belts

est réglée à 350 m/mn.is set at 350 m / min.

Le filé formé est appelé à une vitesse V3 de 148 m/mn.  The yarn formed is called at a speed V3 of 148 m / min.

On obtient un filé en (9) ayant un titre de 350 Dtex qui présente une très bonne cohésion et peut être utilisé  A yarn (9) with a 350 Dtex titre is obtained which has very good cohesion and can be used

tel quel sans retordage ultérieur.as is without further twisting.

A titre comparatif, si l'on remplace la broche de  For comparison, if we replace the pin of

fausse torsion par friction à courroies utilisée confor-  false twist by belt friction used in accordance

mément à l'invention par une broche de fausse torsion à disques, désigné couramment par les techniciens "broche à friction externe", on obtient également, en travaillant dans les mêmes conditions, un filé qui présente une bonne cohésion, mais qui, cependant, est inférieure à celle  According to the invention, a spindle with a false disk torsion, commonly designated by the "external friction spindle" technicians, is also obtained, while working under the same conditions, with a yarn which has a good cohesion, but which, however, is less than

obtenue conformément à l'invention.  obtained according to the invention.

Il en est de même lorsque l'on remplace la broche à courroies selon l'invention et qu'on utilise à la place une  It is the same when we replace the belt spindle according to the invention and that instead uses a

broche à friction interne.internal friction pin.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exem-  Of course, the invention is not limited to the example

ple de réalisation décrit précédemment mais elle en couvre toutes les variantes réalisées dans le même esprit. Ainsi, il pourrait être envisage, non pas de réaliser des filés simples mais des filés à âme en introduisant, de manière connue, un fil d'âme en amont des cylindres étireurs (5),  ple of realization described above but it covers all variants made in the same spirit. Thus, it could be envisaged, not to produce simple yarns but core yarns by introducing, in a known manner, a core wire upstream of the drawing rolls (5),

voire même d'obtenir des filés doublés traitant simultané-  even to obtain doubled yarns simultaneously

ment deux mèches.two locks.

-6--6-

Claims (2)

REVENDICATIONS 1/ Procédé pour l'obtention d'un filé de fibres  1 / Process for obtaining a fiber yarn qui consiste à étirer une mèche de fibres (1) à l'inté-  which consists of stretching a bit of fibers (1) inside the rieur d'un système d'étirage (2) proprement dit, suivi d'un élément condenseur (6) se présentant sous la forme d'une surface de guidage mobile sur laquelle les fibres (1) sont délivrées tangentiellement et qui tend à exercer une force de traction sur l'extrémité libre desdites fibres, le filé formé étant, avant renvidage, soumis à l'action d'une broche de fausse torsion (7) disposée à la sortie de l'élément condenseur (6), caractérisé par le fait que la broche de fausse torsion (7) est choisie parmi les broches qui tendent à exercer une force de traction sur  of a drawing system (2) proper, followed by a condensing element (6) in the form of a movable guide surface on which the fibers (1) are delivered tangentially and which tends to exert a pulling force on the free end of said fibers, the yarn formed being, before winding, subjected to the action of a false twist spindle (7) disposed at the outlet of the condenser element (6), characterized by the fact that the false twist spindle (7) is selected from the pins which tend to exert a pulling force on le filé.the file. 2/ Procédé selon la revendication 1i caractérisé par le fait que la broche de fausse torsion est une broche à  2 / A method according to claim 1i characterized in that the false twist spindle is a pin to courroies croisées.crossed straps.
FR8403084A 1984-02-24 1984-02-24 PROCESS FOR OBTAINING A FIBER FILE Withdrawn FR2560229A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8403084A FR2560229A1 (en) 1984-02-24 1984-02-24 PROCESS FOR OBTAINING A FIBER FILE
EP85420015A EP0155892A1 (en) 1984-02-24 1985-01-29 Method of manufaturing a spun yarn
JP3624285A JPS60209025A (en) 1984-02-24 1985-02-25 Production of yarn

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8403084A FR2560229A1 (en) 1984-02-24 1984-02-24 PROCESS FOR OBTAINING A FIBER FILE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2560229A1 true FR2560229A1 (en) 1985-08-30

Family

ID=9301504

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8403084A Withdrawn FR2560229A1 (en) 1984-02-24 1984-02-24 PROCESS FOR OBTAINING A FIBER FILE

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0155892A1 (en)
JP (1) JPS60209025A (en)
FR (1) FR2560229A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104562314A (en) * 2015-01-16 2015-04-29 江苏工程职业技术学院 Doubling roving integrated sample weaving machine

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0791704B2 (en) * 1986-01-08 1995-10-04 金井 宏之 Belt type spinning machine
DE3927936A1 (en) * 1988-09-29 1990-04-05 Fehrer Ernst DEVICE FOR PRODUCING A YARN
CN101892533B (en) * 2010-07-27 2012-07-04 上海市毛麻纺织科学技术研究所 High-tenacity and low-tension spinning device
CN105256418B (en) * 2015-11-17 2019-01-01 苏州驰亚机电科技股份有限公司 A kind of compact spinning method

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1720E (en) * 1902-12-11 1903-09-04 Eugene Berger New device intended to replace buffaloes in the preparation of wicks of wool
DE3273156D1 (en) * 1981-06-12 1986-10-16 Baulip Fil Sarl Method and apparatus of manufacturing a doubled yarn

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104562314A (en) * 2015-01-16 2015-04-29 江苏工程职业技术学院 Doubling roving integrated sample weaving machine

Also Published As

Publication number Publication date
JPS60209025A (en) 1985-10-21
EP0155892A1 (en) 1985-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0085017B1 (en) Device for drawing, condensing and moving a sliver of fibres in a spinning process
EP0085634B1 (en) Method and apparatus to produce a spun yarn
EP0162787B1 (en) Process for manufacturing a spun cored yarn
EP0022421B1 (en) Method and apparatus for producing a yarn having along its length alternating opposite twist zones
EP0085635B1 (en) Method and device for manufacturing a coreyarn
FR2560229A1 (en) PROCESS FOR OBTAINING A FIBER FILE
FR2483967A1 (en) PREFERRED WIRE RING
EP0279756A1 (en) Multifilament sewing thread and method for making the same
CH615230A5 (en) Drive assembly for spinning machine
FR2507634A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR WIRE THREAD WIRE
EP0206956B1 (en) Spinning device for manufacturing coated yarns
EP0483601B1 (en) Method and installation for producing an assembling yarns sheet and for winding up these yarns on a warp beam
EP0070210B1 (en) Method and apparatus of manufacturing a doubled yarn
EP0098230B1 (en) Method and device for manufacturing core yarns of staple fibres
FR2552785A1 (en) PADDING YARN COMPRISING ARTIFICIAL AND SYNTHETIC FIBERS FOR FILING AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
CH616712A5 (en)
FR2583784A1 (en) Process and apparatus for obtaining a fibre yarn comprising a core of discontinuous fibres covered with a sheath of discontinuous fibres
EP0551787B1 (en) Machine for producing wrap yarns
FR2583028A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE TENSION OF A WIRE DURING DIFFERENT PROCESSING OPERATIONS WHICH IT UNDERGOES DURING ITS MANUFACTURE.
FR2529233A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A FANTASY WIRE AND PRODUCTS OBTAINED
CH572113A5 (en) Spirally sheathed yarn of stable fibres without twist - core not fully covered, enclosed by uniformly spaced spirals(BR-23.12.75)
FR2664911A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR MILLING ROLLED WIRES IN THE FORM OF CAKE AND, MORE PARTICULARLY, GLASS YARNS.
FR2520391A1 (en) Prodn. of fibres-coated, multifilament thread for weaving etc. - contacts thread with fibres in circumferential channel of rotating guide wheel
BE1006177A3 (en) Device for the production of a wire.
FR2533236A1 (en) Method and device for obtaining a thread of fibres comprising an internal core and new types of threads thus achieved.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse