FR2533236A1 - Method and device for obtaining a thread of fibres comprising an internal core and new types of threads thus achieved. - Google Patents

Method and device for obtaining a thread of fibres comprising an internal core and new types of threads thus achieved. Download PDF

Info

Publication number
FR2533236A1
FR2533236A1 FR8215830A FR8215830A FR2533236A1 FR 2533236 A1 FR2533236 A1 FR 2533236A1 FR 8215830 A FR8215830 A FR 8215830A FR 8215830 A FR8215830 A FR 8215830A FR 2533236 A1 FR2533236 A1 FR 2533236A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fibers
core
guide surface
wire
projection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8215830A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Venot
Jean-Louis Faure
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asa SA
Original Assignee
Asa SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asa SA filed Critical Asa SA
Priority to FR8215830A priority Critical patent/FR2533236A1/en
Priority to US06/458,702 priority patent/US4489540A/en
Priority to DE8383420009T priority patent/DE3360330D1/en
Priority to EP83420009A priority patent/EP0085635B1/en
Priority to KR1019830000248A priority patent/KR880000290B1/en
Priority to ES519241A priority patent/ES8400158A1/en
Priority to JP1983009781U priority patent/JPS594770U/en
Publication of FR2533236A1 publication Critical patent/FR2533236A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/22—Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
    • D02G3/36—Cored or coated yarns or threads
    • D02G3/367—Cored or coated yarns or threads using a drawing frame
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H13/00—Other common constructional features, details or accessories
    • D01H13/04—Guides for slivers, rovings, or yarns; Smoothing dies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Abstract

According to the invention, there are delivered onto a yarn 2 subjected to a false twist 13, elementary fibres by means of a movable guide surface, the transport of the fibres from the output of the traditional drawing system in which they are treated up to the movable surface 9 being ensured by means of a transporting surface 6 subjected to a depression.

Description

PROCEDE ET DISPOSITIF POUR L'OBTENTION D'UN FILE DE
FIBRES COMPORTANT UNE AME INTERNE ET NOUVEAUX TYPES DE
FILES AINSI REALISES
La présente invention concerne un perfectionnement apporté aux techniques de filature permettant de réaliser des filés de fibres comportant une âme interne, filés qui, dans la suite de la description, seront dési gnés par l'expression "fils à âmes
Elle a trait plus particulièrement à un perfectionnement au procédé et. dispositif décrits dans la demande de brevet français n" 82/01 382 du 26 Janvier 1982 au nom du Demandeur.PROCESS AND DEVICE FOR OBTAINING A FILE OF
FIBERS COMPRISING AN INTERNAL CORE AND NEW TYPES OF
THREADED FILES
The present invention relates to an improvement made to spinning techniques making it possible to produce yarns of fibers comprising an internal core, yarns which, in the following description, will be designated by the expression "yarns with cores"
It relates more particularly to an improvement to the process and. device described in French patent application No. 82/01 382 of January 26, 1982 in the name of the Applicant.

Dans la demande de brevet précitée, le Demandeur a décrit un procédé, ainsi qu'un dispositif permettant la mise en oeuvre de ce procédé, permettant la réalisation d'un filé de fibres comportant une âme interne qui con-siste, de manière connue
- à délivrer positivement un fil destiné à constituer l'âme,
- à soumettre ledit-fil à une fausse torsion passagère,
- à projeter sur ce fil, en amont de la broche de fausse torsion, des fibres élémentaires, la projection desdites fibres étant réalisée au moyen d'une. surface de guidage mobile sur laquelle les fibres sont délivrées tangentiellement et qui tend à exercer une force de traction sur l'extrémité libre desdites fibres, l'âme étant également déplacée tangentiellement par rapport à la surface de guidage précitée mais dans une direction concourante avec la direction d'amenée des fibres.In the aforementioned patent application, the Applicant has described a process, as well as a device allowing the implementation of this process, allowing the production of a spun of fibers comprising an internal core which con-sists, in known manner
- to positively deliver a thread intended to constitute the core,
- subjecting said thread to a temporary false twist,
- To project onto this wire, upstream of the false twist spindle, elementary fibers, the projection of said fibers being carried out by means of a. movable guide surface on which the fibers are delivered tangentially and which tends to exert a tensile force on the free end of said fibers, the core also being displaced tangentially with respect to the aforementioned guide surface but in a direction concurrent with the fiber feed direction.

Pour la mise en oeuvre de ce procédé, on utilise, notamment, une surface de guidage se présentant sous la forme d'un disque rotatif préswentant à sa périphérie une gorge pour le guidage du fil d'âme et des fibres, le fond de ladite gorge étant soumis à une dépression. For the implementation of this method, use is made, in particular, of a guide surface in the form of a rotary disc having at its periphery a groove for guiding the core wire and the fibers, the bottom of said throat being subjected to depression.

-Dans ce dispositif, les fibres destinées à être projetées sur l'âme sont délivrées tangentiellement au fond de la gorge mais en amont du point de tangence du fil d'âme avec ladite gorge de manière à envelopper le guide rotatif sur une parie de sa périphérie. -In this device, the fibers intended to be projected onto the core are delivered tangentially to the bottom of the groove but upstream of the point of tangency of the core wire with said groove so as to envelop the rotary guide on a part of its periphery.

Un tel procédé et dispositif donne entière satis faction.  Such a method and device gives full satisfaction.

Cependant, dans certains cas particuliers résultant soit des machines de filature existantes qui sont adaptées en vue de mettre en oeuvre le procédé selon l'in vention, soit de la nature même des fibres traitées, notamment du fait de leur longueur, il arrive qu'il soit nécessaire de mettre le guide rotatif sur lequel les fibres sont délivrées à une certaine distance, de l'ordre de plusieurs centimètres, du point de sortie des fibres du système d'étirage conventionnel qui les délivre. However, in certain particular cases resulting either from existing spinning machines which are adapted with a view to implementing the method according to the invention, or from the very nature of the fibers treated, in particular because of their length, it happens that it is necessary to put the rotary guide on which the fibers are delivered at a certain distance, of the order of several centimeters, from the point of exit of the fibers from the conventional drawing system which delivers them.

Dans ce cas, les fibres ont donc un trajet à l'air libre relativement important qui peut entraîner des difficultés pour obtenir un fil régulier. In this case, the fibers therefore have a relatively large path in the open air which can cause difficulties in obtaining a regular thread.

Le perfectionnement selon l'invention vise à surmonter cet inconvénient et concerne un perfectionnement apporté au dispositif permettant la mise en oeuvre du procédé précité, perfectionnement qui consiste d'une manière générale, à assurer le transport des fibres depuis la sortie du système d'étirage conventionneldans lequel elles sont traitées jusquau guide rotatif destiné à distribuer lesdites fibres sur le fil d'âme au moyen d'une surface transporteuse soumise à une dépression. The improvement according to the invention aims to overcome this drawback and relates to an improvement made to the device allowing the implementation of the aforementioned method, improvement which generally consists in ensuring the transport of fibers from the exit of the drawing system in which they are processed up to the rotary guide intended to distribute said fibers on the core wire by means of a conveying surface subjected to a vacuum.

Avantageusement, cette surface transporteuse est constituée par une courroie sans fin portée d'une part par l'un des cylindres du système d'étirage des fibres et qui, d'autre part, vient pratiquement tangenter avec le condenseur rotatif. Advantageously, this conveying surface is constituted by an endless belt carried on the one hand by one of the cylinders of the fiber drawing system and which, on the other hand, comes to practically tangent with the rotary condenser.

Par ailleurs, l'invention concerne également un nouveau type de condenseur rotatif qui, tout comme celui utilisé dans la demande de brevet précité, comporte une gorge périphérique soumise à une dépression, ledit condenseur se caractérisant par-le fait que la dépression est obtenue en prévoyant à la périphérie de la gorge des orifices disposés sensiblement en forme de sinusoïde. Furthermore, the invention also relates to a new type of rotary condenser which, like that used in the aforementioned patent application, comprises a peripheral groove subjected to a vacuum, said condenser being characterized by the fact that the vacuum is obtained by providing at the periphery of the groove orifices arranged substantially in the form of a sinusoid.

L'invention et les avantages qu'elle apporte seront cependant mieux compris grâce à l'exemple de réalisation donné ci-après à titre indicatif mais non limitatif et qui est illustré par les figures annexées dans lesquelles
- la figure 1 est une vue schématique de côté montrant une installation réalisée conformément à l'invention,
- la figure 2 est une vue de face d'un guide condenseur perfectionné utilisé pour la mise en oeuvre de l'invention.The invention and the advantages which it brings will however be better understood thanks to the example of embodiment given below for information but not limitation and which is illustrated by the appended figures in which
FIG. 1 is a schematic side view showing an installation produced in accordance with the invention,
- Figure 2 is a front view of an improved condenser guide used for the implementation of the invention.

Si l'on se reporte à ces figures, le dispositif selon l'invention pour la réalisation d'un filé de fibres comportant une âme interne est constitué-essentiellement d'un système d'étirage de fibres (1)- provenant d'une source non représentée. Dans l'exemple de réalisation illustré, le système d'étirage comporte deux manchons (2-3) à la sortie desquels-sont disposés un cylindre sélecteur (4) associé à un cylindre presseur (5). Les fibres (1) sont étirées entre ces éléments et, conformément à l'invention, le cylindre (5) est associé à un tapis transporteur (6) constitué par une courroie perforée à l'intérieur de laquelle est disposé un caisson d'aspiration (7). La courroie (6), supportée à son extrémité par un galet support (8) vient pratiquement tangenter avec un guide condenseur rotatif (9). If we refer to these figures, the device according to the invention for producing a fiber yarn comprising an internal core consists essentially of a fiber drawing system (1) - coming from a source not shown. In the illustrated embodiment, the stretching system comprises two sleeves (2-3) at the outlet of which are arranged a selector cylinder (4) associated with a pressure cylinder (5). The fibers (1) are drawn between these elements and, in accordance with the invention, the cylinder (5) is associated with a conveyor belt (6) constituted by a perforated belt inside which is placed a suction box (7). The belt (6), supported at its end by a support roller (8) comes practically to tangent with a rotary condenser guide (9).

Cè guide condenseur rotatif (9) dont un exemple de réalisation est schématisé à la figure 2, présente une gorge (10). Des perforations (11) sont réalisées au fond de cette gorge et sont disposées sensiblement sous la forme d'une sinusoïde. Une aspiration est créée à l'intérieur du guide rotatif par tout moyen approprié non représenté. This rotary condenser guide (9), an embodiment of which is shown diagrammatically in FIG. 2, has a groove (10). Perforations (11) are made at the bottom of this groove and are arranged substantially in the form of a sinusoid. A suction is created inside the rotary guide by any suitable means not shown.

Tout comme dans la demande de brevet français 82/01 382 précité, les fibres (1) sont distribuées au moyen du tapis transporteur (6) au fond de la gorge (10) du guide rotatif (9). Par ailleurs, un fil d'âme (12) est amené, également tangentiellement au fond de la gorge (10) mais en aval du point de projection des fibres (1) à l'intérieur de cette gorge. Une broche de fausse torsion par friction (13), par exemple à courroies croisées, communique à l'ensemble formé une torsion d'assemblage. As in the aforementioned French patent application 82/01 382, the fibers (1) are distributed by means of the conveyor belt (6) at the bottom of the groove (10) of the rotary guide (9). Furthermore, a core wire (12) is brought, also tangentially to the bottom of the groove (10) but downstream of the point of projection of the fibers (1) inside this groove. A friction twist spindle (13), for example with crossed belts, communicates to the assembly formed an assembly twist.

Le fil obtenu est renvidé de manière conventionnelle non représentée. The wire obtained is returned in a conventional manner not shown.

Un tel dispositif permet, par rapport à celui faisant l'objet du brevet français précité, d'assurer un meilleur maintien des fibres à la sortie du système d'étirage de la mèche alimentaire, notamment dans le cas où le guide condenseur se trouve relativement éloigné dudit système d'étirage. Dans certains cas, le tapis transporteur aspirant (6) utilisé peut même améliorer la qualité des fils obtenus par le fait qu'il favorise la parallélisation des fibres et permet même, dans certains cas, d'assurer un étirage complémentaire. En outre, le passage à l'air libre des fibres peut être très faible, et réglé de telle sorte qu'il soit plu court que la lonqueur moyenne desdites fibres, ce qui peut permettre de traiter des fibres très courtes telles que du coton cardé. Such a device makes it possible, relative to that which is the subject of the aforementioned French patent, to ensure better retention of the fibers at the outlet of the stretching system of the food wick, especially in the case where the condenser guide is relatively away from said stretching system. In some cases, the suction conveyor belt (6) used can even improve the quality of the threads obtained by the fact that it promotes the parallelization of the fibers and even makes it possible, in certain cases, to provide additional stretching. In addition, the passage in the open air of the fibers can be very low, and adjusted so that it is shorter than the average length of said fibers, which can make it possible to treat very short fibers such as carded cotton. .

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit précédemment mais elle en couvre toutes les variantes réalisées dans le même esprit.  Of course, the invention is not limited to the embodiment described above, but it covers all the variants produced in the same spirit.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1/ Procédé pour la réalisation d'un filé de fibres comportant une âme interne qui consiste 1 / Process for the production of a fiber yarn comprising an internal core which consists - à délivrer positivement un fil (12) destiné à constituer-l'âme,  - positively delivering a wire (12) intended to constitute the core, - à soumettre ledit fil à une fausse torsion pas sagère,  - subjecting said wire to a false twist not shelf, - à projeter sur ce fil (12), en amont de la broche de fausse torsion (13), des fibres élémentaires, la projection desdites fibres étant réalisée au moyen d'une surface de guidage mobile (9) sur laquelle les fibres sont délivrées tangentiellement et qui tend à exercer une force de traction sur l'extrémité libre desdites fibres, l'âme étant également déplacée tangentiellement par rapport à la surface de guidage précitée mais dans une direction concourante avec la direction d'amenée des fibres, caractérisé par le fait que le transport des fibres depuis la sortie du système d'étirage conventionnel dans lequel elles sont traitées jusqu'à la surface de guidage mobile (9) dans laquelle les fibres sont délivrées tangentiellement~est assuré au moyen d'une surface transporteuse (6) soumise à une dépression. - to project onto this wire (12), upstream of the false twist spindle (13), elementary fibers, the projection of said fibers being carried out by means of a movable guide surface (9) on which the fibers are delivered tangentially and which tends to exert a tensile force on the free end of said fibers, the core also being displaced tangentially with respect to the above-mentioned guide surface but in a direction concurrent with the direction of supply of the fibers, characterized by fact that the transport of the fibers from the outlet of the conventional drawing system in which they are processed to the movable guide surface (9) in which the fibers are delivered tangentially ~ is ensured by means of a conveyor surface (6 ) subject to depression. 27 Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la surface transporteuse (6) soumise à une dépression est constituée par une courroie sans fin portée, d'une part par l'un des cylindres du système d'étirage des fibres et qui, d'autre part, vient pratiquement tangenter avec la surface de guidage mobile (9) permettant la projection des fibres sur l'âme (12). 27 Device for implementing the method according to claim 1, characterized in that the conveyor surface (6) subjected to a vacuum consists of an endless belt carried, on the one hand by one of the cylinders of the system drawing fibers and which, on the other hand, comes to tangent with the movable guide surface (9) allowing the projection of the fibers on the core (12). 3/ Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que surface de guidage permettant la projection des fibres sur l'âme est constituée par un disque rotatif (9) présentant à sa périphérie une gorge soumise à une dépression, des perforations (11) étant réalisées au fond de cette gorge et étant disposées sensiblement sous la forme de sinusoïde. 3 / Device according to claim 2, characterized in that the guide surface allowing the projection of the fibers on the core is constituted by a rotary disc (9) having at its periphery a groove subjected to a depression, perforations (11) being made at the bottom of this groove and being arranged substantially in the form of a sinusoid. 4/ Filé à âme obtenu par la mise en oeuvre procédé et des dispositifs selon l'une des revendications 1 à 3.  4 / Core spun obtained by implementing the process and devices according to one of claims 1 to 3.
FR8215830A 1982-01-26 1982-09-17 Method and device for obtaining a thread of fibres comprising an internal core and new types of threads thus achieved. Withdrawn FR2533236A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8215830A FR2533236A1 (en) 1982-09-17 1982-09-17 Method and device for obtaining a thread of fibres comprising an internal core and new types of threads thus achieved.
US06/458,702 US4489540A (en) 1982-01-26 1983-01-17 Process and device for obtaining a spun yarn of fibres comprising an internal core and novel types of spun yarns thus made
DE8383420009T DE3360330D1 (en) 1982-01-26 1983-01-20 Method and device for manufacturing a coreyarn
EP83420009A EP0085635B1 (en) 1982-01-26 1983-01-20 Method and device for manufacturing a coreyarn
KR1019830000248A KR880000290B1 (en) 1982-01-26 1983-01-21 Process and device for obtaining a spun yarn of fibres comprising an internal core and novel types of spun yarns this made
ES519241A ES8400158A1 (en) 1982-01-26 1983-01-25 Method and device for manufacturing a coreyarn.
JP1983009781U JPS594770U (en) 1982-01-26 1983-01-26 Core spun yarn manufacturing equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8215830A FR2533236A1 (en) 1982-09-17 1982-09-17 Method and device for obtaining a thread of fibres comprising an internal core and new types of threads thus achieved.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2533236A1 true FR2533236A1 (en) 1984-03-23

Family

ID=9277588

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8215830A Withdrawn FR2533236A1 (en) 1982-01-26 1982-09-17 Method and device for obtaining a thread of fibres comprising an internal core and new types of threads thus achieved.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2533236A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2405410A (en) * 1944-02-29 1946-08-06 Davenport Arthur Feeding mechanism for ring doubling and like frames
FR1117278A (en) * 1954-12-22 1956-05-22 Machines for high coefficient drawing process
US2802366A (en) * 1952-09-17 1957-08-13 American Enka Corp Slippage reducing pulley
US4209965A (en) * 1976-12-21 1980-07-01 Bobkowicz E Universal spinning system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2405410A (en) * 1944-02-29 1946-08-06 Davenport Arthur Feeding mechanism for ring doubling and like frames
US2802366A (en) * 1952-09-17 1957-08-13 American Enka Corp Slippage reducing pulley
FR1117278A (en) * 1954-12-22 1956-05-22 Machines for high coefficient drawing process
US4209965A (en) * 1976-12-21 1980-07-01 Bobkowicz E Universal spinning system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0085634B1 (en) Method and apparatus to produce a spun yarn
CA1168147A (en) Device for cutting endless threads, e.g. glass fibers
EP0085017A2 (en) Device for drawing, condensing and moving a sliver of fibres in a spinning process
EP0022421B1 (en) Method and apparatus for producing a yarn having along its length alternating opposite twist zones
EP0085635B1 (en) Method and device for manufacturing a coreyarn
EP0162787B1 (en) Process for manufacturing a spun cored yarn
EP0950733B1 (en) Method and installation for the forming of an airlay fiber web
EP0026149B1 (en) Apparatus for making self-twisted yarns
EP0206956B1 (en) Spinning device for manufacturing coated yarns
BE1012437A3 (en) Manufacturing method of several components wire.
FR2533236A1 (en) Method and device for obtaining a thread of fibres comprising an internal core and new types of threads thus achieved.
BE1008433A3 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING A FIBER MATTRESS.
EP0098230B1 (en) Method and device for manufacturing core yarns of staple fibres
FR2583784A1 (en) Process and apparatus for obtaining a fibre yarn comprising a core of discontinuous fibres covered with a sheath of discontinuous fibres
FR2560229A1 (en) PROCESS FOR OBTAINING A FIBER FILE
EP0083897B1 (en) Method, device and plant for removing a fibre sliver after its wet-treatment
FR2667581A1 (en) Device for forming a reserve of thread on a textile machine
FR2476692A1 (en) DEVICE FOR THE PRODUCTION OF EFFECT YARN
BE1006177A3 (en) Device for the production of a wire.
FR2608642A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING REINFORCED WIRE
FR2667618A1 (en) Method for obtaining spun fibres and device for implementing it
FR2520391A1 (en) Prodn. of fibres-coated, multifilament thread for weaving etc. - contacts thread with fibres in circumferential channel of rotating guide wheel
FR2650307A1 (en) WIRE TRANSFORMATION MACHINE WITH AN ORGAN PROVIDED BETWEEN TWO DELIVERERS AND ALLOWING THE AUTOMATIC INTRODUCTION OF THE WIRE DURING RELIEF
FR2704003A1 (en) Device for separating the fibre web from the doffing cylinder in a card
FR2635339A1 (en) FREE SPINNING TYPE SPINNING PROCESS, AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
TP Transmission of property