EP0258601B1 - Einstückiger Zuschnitt aus Faltmaterial für einen Behälter, insbesondere für Waschpulver und dergleichen - Google Patents

Einstückiger Zuschnitt aus Faltmaterial für einen Behälter, insbesondere für Waschpulver und dergleichen Download PDF

Info

Publication number
EP0258601B1
EP0258601B1 EP87110472A EP87110472A EP0258601B1 EP 0258601 B1 EP0258601 B1 EP 0258601B1 EP 87110472 A EP87110472 A EP 87110472A EP 87110472 A EP87110472 A EP 87110472A EP 0258601 B1 EP0258601 B1 EP 0258601B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
edges
end wall
container
wall areas
wall panels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP87110472A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0258601A3 (en
EP0258601A2 (de
Inventor
Norbert Schmidt
Hartmut Greb
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gustav Stabernack GmbH
Original Assignee
Gustav Stabernack GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gustav Stabernack GmbH filed Critical Gustav Stabernack GmbH
Priority to AT87110472T priority Critical patent/ATE64130T1/de
Publication of EP0258601A2 publication Critical patent/EP0258601A2/de
Publication of EP0258601A3 publication Critical patent/EP0258601A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0258601B1 publication Critical patent/EP0258601B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/18Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding a single blank to U-shape to form the base of the container and opposite sides of the body portion, the remaining sides being formed primarily by extensions of one or more of these opposite sides, e.g. flaps hinged thereto

Definitions

  • the invention relates to a one-piece blank made of folding material for unfolding a container, which consists of a bottom, two longitudinal walls and two end walls, possibly also from a lid, in particular for bulk goods, preferably for washing powder and the like.
  • a bottom panel to which two Longitudinal wall panels are articulated, the floor panel being extended by extensions on the front edges and front wall panels being provided which are formed by four partial front wall panels which are articulated in pairs laterally to the longitudinal wall panels and which overlap to form an adhesive connection
  • Adhesive tabs are articulated approximately in the middle of the front edges of the floor panel or to the lower edges of the partial front wall panels, the arrangement being such that the partial front wall panels attach themselves to the contours of the ends of the extensions.
  • longitudinal wall panels and end wall panels this does not necessarily mean that the longitudinal wall panels are longer or larger than the end wall panels. Rather, these expressions are only used to distinguish the two types of fields in their function. This is because the longitudinal wall panels can also be the same size or the same length as the end wall panels and, if appropriate, the end wall panels can also be larger or longer than the longitudinal wall panels.
  • drum-shaped containers are no longer easy to unfold, in particular because they are made from two blank parts which are to be connected to one another and sealed appropriately.
  • One has already managed here by filling the washing powder or similar bulk material into a separate bag made of plastic material, which was then inserted into the container.
  • US-A-1,892,715 describes a blank with the features mentioned at the beginning. Similar cuts are otherwise described in DE-C-676 708 and in GB-A-2 146 622. It is common to all these known blanks that the end extensions of the base field are angular. With these known blanks, only containers can be unfolded that are polygonal in cross section.
  • the container according to the mentioned US-A is, for example, octagonal and the containers according to DE-B or GB-A are hexagonal.
  • the invention has for its object to design such a cut so that it meets the aesthetic and sales physiological requirements of the market particularly well.
  • the invention is characterized in that the extensions on the two edges facing the longitudinal wall panels are rounded in an arc and that in each of the partial front wall panels several second fold lines are created parallel to the first fold line, which adapt the partial wall panels allow in the area of the curves to the contour of the extensions.
  • a container can be unfolded that has a rounded shape or approximates this shape.
  • the blank according to the invention is characterized by very little waste, so that it can be produced in a material-saving manner.
  • the container unfolded from this cut is characterized by a rounded, aesthetically pleasing shape in the area of the edge connecting the walls.
  • the container also has sufficient stability in this area, which is ensured by the adhesive connection between the adhesive tabs and the partial front wall panels. This stability is further increased by the fact that the overlapping partial end wall panels are also glued to one another with their overlaps.
  • the container according to the invention is therefore particularly well suited to be carried over a carrying strap or the like, the ends of which are then fastened in the upper region in the overlapping parts of the partial end wall panels and articulated on the container.
  • the container is closed with a suitable lid, preferably made of deep-drawn plastic material in such a way that it is placed on the upper edge of the container with a tapered, recessed edge, or with a lid made of folded material, which is then articulated to the upper edge of the container can be.
  • a suitable lid preferably made of deep-drawn plastic material in such a way that it is placed on the upper edge of the container with a tapered, recessed edge, or with a lid made of folded material, which is then articulated to the upper edge of the container can be.
  • the figure shows a flat folded blank with rounded edges.
  • a floor panel 1 is provided, to which two longitudinal wall panels 2 are articulated. Partial end wall sections 3 are in turn articulated to the free end edges 5 of the longitudinal wall sections.
  • FIG. 1 there are several, in the exemplary embodiment shown there are four fold lines 4 running parallel to each other.
  • the end wall panels 3 are articulated to the longitudinal wall panels 2 via a further, innermost fold line 5.
  • the bottom panel 1 is extended on the front side by extensions 9 which adjoin the bottom panel 1 at the level of the folding lines 5.
  • the floor field 1 is rounded in the area of its four corners. These curves 6 merge into a straight edge 7, which is designed as a fold line. An adhesive flap 8 is then articulated to this fold line 7.
  • the container is unfolded from the blank shown as follows. After gluing, the adhesive tabs 8 are bent vertically upward and then the longitudinal wall panels 2 with the partial end wall panels 3 attached to them are also set up vertically, the adhesive tabs 8 resting against the inside of the end wall panels 3. They are glued together there. In this case, the end wall panels in the area of the curves 6 also fold up in a rounded manner and therefore lie approximately on the contour of the curves 6. Because the partial end wall panels overlap, the overlapping parts are also glued together. The overlap corresponds approximately to the width of the partial end wall panels 3 minus the area in which the mutually parallel fold lines 4 are created.
  • the container can be completed by a carrying strap, which is attached and hinged in the upper area of the end wall panels.
  • a lid preferably made of deep-drawn plastic material, can be provided for the container unfolded in this way, which is placed sealingly on it. If necessary, an additional plastic bag provides a seal.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen einstückigen Zuschnitt aus Faltmaterial zum Auffalten eines Behälters, der aus einem Boden, zwei Längswänden und zwei Stirnwänden besteht, ggf. auch aus einem Deckel, insbesondere für Schüttgut, vorzugsweise für Waschpulver und dergl., mit einem Bodenfeld, an das zwei Längswandfelder angelenkt sind, wobei das Bodenfeld durch Fortsätze an den Stirnkanten verlängert ist und Stirnwandfelder vorgesehen sind, die durch vier Teil-Stirnwandfelder gebildet sind, die über erste Faltlinien paarweise seitlich an die Längswandfelder angelenkt sind und die sich zur Ausbildung einer Klebeverbindung einander überlappen, und Klebelaschen etwa mittig an die Stirnkanten des Bodenfeldes angelenkt sind oder an die Unterkanten der Teil-Stirnwandfelder, wobei die Anordnung so getroffen ist, daß sich die Teil-Stirnwandfelder an die Konturen der Enden der Fortsätze anlegen.
  • Wenn im Rahmen dieser Erfindung von Längswandfeldern und Stirnwandfeldern gesprochen wird, so bedeutet dies nicht notwendigerweise, daß die Längswandfelder länger oder größer sind als die Stirnwandfelder. Vielmehr werden diese Ausdrücke nur benutzt, um die beiden Felderarten in ihrer Funktion auseinander halten zu können. Es können nämlich die Längswandfelder auch gleich groß oder gleich lang sein wie die Stirnwandfelder und ggf. können auch die Stirnwandfelder größer sein oder länger sein als die Längswandfelder.
  • Für den Transport von Haushaltspackungen von Schüttgütern, insbesondere Waschpulver, gibt es einstückige Zuschnitte mit den eingangs genannten Merkmalen. Der daraus aufgefaltete Behälter ist quaderförmig. Dessen Boden wird durch an die Unterkanten aller Wandfelder angelenkte Teil-Bodenfelder gebildet, die dann miteinander verklebt werden. Üblicherweise wird dieser Behälter durch Deckellaschen verschlossen, die ebenfalls einstückig mit dem Zuschnitt ausgebildet sind. Dieser bekannte Zuschnitt hat zwar den Vorteil, daß er flach gefaltet verschickt werden kann und einstückig ist. Auch zeichnet er sich durch einen verhältnismäßig geringen Materialverbrauch aus, weil der flach gefaltete Zuschnitt nahezu rechteckig ist.
  • Der Markt verlangt heute aber auch Waschpulverbehälter mit abgerundeten Kanten. Diese werden heute üblicherweise in Trommelform, d.h. zylinderförmig hergestellt. Hier ist eine einstückige Herstellung des Behälters aber nicht mehr möglich. Vielmehr benötigt man einen ersten Zuschnitt zum Auffalten der kreisrunden Wand des Behälters, die geeignet mit einem zweiten, kreisförmigen Zuschnitt für den Boden des Behälters verbunden werden muß. Gegebenenfalls ist ein gesonderter Deckel vorzusehen. Diese trommelförmigen Behälter sind nicht mehr einfach aufzufalten, insbesondere weil sie aus zwei Zuschnitteilen hergestellt werden, die miteinander zu verbinden und geeignet abzudichten sind. Man hat sich hier auch schon dadurch beholfen, daß man das Waschpulver oder dergleichen Schüttgut in einen gesonderten Beutel aus Kunststoffmaterial abgefüllt hat, der dann in den Behdälter eingesetzt wurde. Dies ist zwar ein gangbarer Weg, jedoch wird dadurch der grundsätzliche Nachteil dieser zweiten Behälterart nicht behoben, nämlich daß das Auffalten und Verkleben des Behälters aus den zwei Zuschnitteilen schwierig ist und nur mit Sondermaschinen durchgeführt werden kann.
  • Einen Zuschnitt mit den eingangs genannten Merkmalen beschreibt die US-A-1 892,715. Ähnliche Zuschnitt sind im übrigen in der DE-C-676 708 und in der GB-A-2 146 622 beschrieben. Allen diesen bekannten Zuschnitten ist es gemeinsam, daß die stirnseitigen Fortsätze des Bodenfeldes eckig sind. Mit diesen bekannten Zuschnitten lassen sich also nur Behälter auffalten, die im Querschnitt vieleckig sind. Der Behälter nach der erwähnten US-A ist beispielsweise achteckig und die Behälter nach der DE-B oder der GB-A sind sechseckig.
  • Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen derartigen Zuschnitt so auszugstalten, daß er den ästhetischen und verkaufphysiologische Anforderungen des Marktes besonders gut entgegenkommt.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß die Fortsätze an den beiden zu den Längswandfeldern weisenden Kanten bogenförmig abgerundet sind und daß in den Teil-Stirnwandfeldern jeweils mehrere zweite Faltlinien parallel zu der ersten Faltlinie angelegt sind, die eine Anpassung der Teil-Wandfelder im Bereich der Rundungen an die Kontur der Fortsätze ermöglichen.
  • Mit diesem Zuschnitt kann ein Behälter aufgefaltet werden, der eine abgerundete Form hat bzw. dieser Form angenähert ist.
  • Wie die nachfolgende Bespielsbeschreibung besonders gut erkennen läßt, zeichnet sich der erfindungsgemäße Zuschnitt durch sehr wenig Abfall aus, so daß er materialsparend hergestellt werden kann. Eine geeignete Wahl des Faltmaterials aus hochwertiger Wellpappe beispielsweise verleiht dem aus dem Zuschnitt aufgefalteten Behälter die notwendige Stabilität.
  • Weil das Bodenfeld im Bereich der Stirnkanten abgerundet ist und in den Stirnwandfeldern die zueinander parallel verlaufenden Faltlinien angelegt sind, zeichnet sich der aus diesem Zuschnitt aufgefaltete Behälter im Bereich der die Wände miteinander verbindenden Kante durch eine abgerundete, ästethisch ansprechende Form aus. Trotz dieser Abrundung hat der Behälter auch in diesem Bereich eine ausreichende Stabilität, für die die Klebeverbindung zwischen den Klebelaschen und den Teil-Stirnwandfeldern sorgt. Diese Stabilität wird noch dadurch erhöht, daß die sich hier überlappenden Teil-Stirnwandfelder mit ihren Überlappungen ebenfalls miteinander verklebt sind. Der erfindungsgemäße Behälter eignet sich daher besonders gut dazu, über ein Trageband oder dergl. getragen zu werden, dessen Enden dann im oberen Bereich in den sich überlappenden Teilen der Teil-Stirnwandfelder befestigt und an den Behälter angelenkt sind.
  • Zwar kann es Undichtigkeiten im Bereich der abgerundeten Kanten des Behälters geben, jedoch muß der Behälter nur für den Transport von Schüttgütern ausreichend abgedichtet werden und in diesem Pall kann man das Schüttgut vorher in einen Kunststoffbeutel eingeben, der für eine Abdichtung sorgt.
  • Gegebenenfalls wird der Behälter mit einem geeigneten Deckel verschlossen, vorzugsweise aus tiefgezogenem Kunststoffmaterial derart, daß er mit einen anlaufenden, vertieften Rand auf den oberen Rand des Behälters aufgesetzt wird, oder auch mit einem Deckel aus Faltmaterial, der dann an den oberen Rand des Behälters angelenkt sein kann.
  • Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, aus dem sich weitere wichtige Merkmale ergeben.
  • Die Figur zeigt einen flachgefalteten Zuschnitt mit abderundeten Kanten.
  • Ein Bodenfeld 1 ist vorgesehen, an das zwei Längswandfelder 2 angelenkt sind. An die freien Stirnkanten 5 der Längswandfelder sind wiederum Teil-Stirnwandfelder 3 angelekt.
  • In den Teil-Stirnwandfeldern 3 sind in Fig. 1 mehrere, beim gezeigten Ausführungsbeispiel sind dies jeweils vier Stück zueinander parallel verlaufende Faltlinien 4, angelegt. Über eine weitere, innerste Faltlinie 5 erfolgt die Anlenkung der Stirnwandfelder 3 an die Längswandfelder 2.
  • Das Bodenfeld 1 ist stirnseitig durch Fortsätze 9 verlängert, die an das Bodenfeld 1 auf Höhe der Faltlinien 5 angrenzen. Das Bodenfeld 1 ist im Bereich seiner vier Ecken abdgerundet. Diese Rundungen 6 gehen in eine gerade Kante 7 über, die als Faltlinie ausgebildet ist. An diese Faltlinie 7 ist dann jeweils eine Klebelasche 8 angelenkt.
  • Der Behälter wird aus dem gezeigten Zuschnitt wie folgt aufgefaltet. Nach Beleimung werden die Klebelaschen 8 senkrecht nach oben gebogen und anschließend die Längswandfelder 2 mit den an ihnen anhängenden Teil-Stirnwandfeldern 3 ebenfalls senkrecht aufgestellt, wobei die Klebelaschen 8 innen an den Stirnwandfeldern 3 anliegen. Sie werden dort miteinander verklebt. Hierbei falten sich die Stirnwandfelder im Bereich der Rundungen 6 ebenfalls abgerundet auf und legen sich also in etwa an die Kontur der Rundungen 6 an. Weil sich die Teil-Stirnwandfelder überlappen, werden die überlappenden Teile ebenfalls miteinander verklebt. Die Überlappung entspricht etwa der Breite der Teil-Stirnwandfelder 3 abzüglilch desjenigen Bereichs, in dem die zueinander parallelen Faltlinien 4 angelegt sind.
  • Der Behälter kann durch ein Trageband vervollständigt werden, das im oberen Bereich der Stirnwandfelder befestigt und angelenkt ist. Außerdem kann ein Deckel, vorzugsweise aus tiefgezogenem Kunststoffmaterial,für den derart aufgefalteten Behälter vorgesehen sein, der dichtend auf ihn aufgesetzt wird. Gegebenenfalls sorgt ein zusätzlicher Kunststoffbeutel für eine Abdichtung.

Claims (1)

1. Einstückiger Zuschnitt aus Faltmaterial zum Auffalten eines Behälters, der aus einem Boden, zwei Längswänden und zwei Stirnwänden besteht, ggf. auch aus einem Deckel, insbesondere für Schüttgut, vorzugsweise für Waschpulver und dergl., mit einem Bodenfeld (1), an das zwei Längswandfelder (2) angelenkt sind, wobei das Bodenfeld (1) durch Fortsätze (9) an den Stirnkanten verlängert ist und Stirnwandfelder vorgesehen sind, die durch vier Teil-Stirnwandfelder (3) gebildet sind, die über erste Faltlinien (5) paarweise seitlich an die Längswandfelder (2) angelenkt sind und die sich zur Ausbildung einer Klebeverbindung einander überlappen, und Klebelaschen (8) etwa mittig an die Stirnkanten (7) des Bodenfeldes (1) angelenkt sind oder an die Unterkanten der Teil-Stirnwandfelder (3), wobei die Anordnung so getroffen ist, daß sich die Teil-Stirnwandfelder (3) an die Konturen der Enden der Fortsätze (9) anlegen, dadurch gekennzeichnet, daß die Fortsätze (9) an den beiden zu den Längswandfeldern (2) weisenden Kanten bogenförmig abgerundet sind und daß in den Teil-Stirnwandfeldern (3) jeweils mehrere zweite Faltlinien (4) parallel zu der ersten Faltlinie (5) angelegt sind, die eine Anpassung der Teil-Wandfelder (3) im Bereich der Rundungen (6) an die Kontur der Fortsätze (9) ermöglichen.
EP87110472A 1986-08-30 1987-07-20 Einstückiger Zuschnitt aus Faltmaterial für einen Behälter, insbesondere für Waschpulver und dergleichen Expired - Lifetime EP0258601B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87110472T ATE64130T1 (de) 1986-08-30 1987-07-20 Einstueckiger zuschnitt aus faltmaterial fuer einen behaelter, insbesondere fuer waschpulver und dergleichen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8623338U DE8623338U1 (de) 1986-08-30 1986-08-30 Einstückiger Zuschnitt aus Faltmaterial für einen Behälter, insbesondere für Waschpulver und dgl.
DE8623338U 1986-08-30

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0258601A2 EP0258601A2 (de) 1988-03-09
EP0258601A3 EP0258601A3 (en) 1988-07-13
EP0258601B1 true EP0258601B1 (de) 1991-06-05

Family

ID=6797872

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87110472A Expired - Lifetime EP0258601B1 (de) 1986-08-30 1987-07-20 Einstückiger Zuschnitt aus Faltmaterial für einen Behälter, insbesondere für Waschpulver und dergleichen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0258601B1 (de)
AT (1) ATE64130T1 (de)
DE (2) DE8623338U1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2780703B1 (fr) * 1998-07-03 2000-09-29 Smurfit Socar Sa Contenant en un materiau semi-rigide pour le conditionnement d'objets divers et flan pour sa realisation

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1892715A (en) * 1930-03-04 1933-01-03 Charles P Wellman Receptacle
DE676708C (de) * 1935-03-28 1939-06-10 Vogt Processes Inc Verpackung von Speiseeisportionen
GB2146622B (en) * 1983-09-14 1987-03-18 Metal Box Plc Nestable containers

Also Published As

Publication number Publication date
EP0258601A3 (en) 1988-07-13
EP0258601A2 (de) 1988-03-09
ATE64130T1 (de) 1991-06-15
DE8623338U1 (de) 1986-10-09
DE3770548D1 (de) 1991-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2940813A1 (de) Verpackungskarton und zuschnitt zu seiner herstellung
DE2305538A1 (de) Verpackungsbehaelter
DE4207870A1 (de) Kartonzuschnitt zum herstellen einer faltschachtel
DE7638344U1 (de) Tragbare Flaschenverpackung
DE2215198B2 (de) Am Ende zu beladender, oben zu öffnender Karton
EP0258601B1 (de) Einstückiger Zuschnitt aus Faltmaterial für einen Behälter, insbesondere für Waschpulver und dergleichen
CH663942A5 (de) Einteiliger behaeltniszuschnitt und aus diesem hergestelltes behaeltnis.
DE4000136C1 (de)
DE3840963A1 (de) Zusammenklappbarer behaelter
DE3140390A1 (de) Faltschachtel
EP0623519B1 (de) Faltschachtel aus einem Kartonzuschnitt
DE8210781U1 (de) Staubdichte Faltschachtel
DE202012101401U1 (de) Faltschachtel und Zuschnitt hierfür
DE959807C (de) Kartonverpackung
EP0254155B1 (de) Faltschachtel aus einem einteiligen Zuschnitt
EP0505925A1 (de) Kartonzuschnitt zum Herstellen einer Faltschachtel
DE3723192C2 (de)
DE3734389C2 (de)
EP0786410A1 (de) Verpackung aus Karton oder dergleichen
DE2521725A1 (de) Karton
DE2655591A1 (de) Tragbare flaschenverpackung
DE1164317B (de) Aus einem einstueckigen Kartonzuschnitt gebildete Klappdeckelschachtel
DE3602057C2 (de)
AT234030B (de) Hülsenförmige Faltschachtel
DE4229902A1 (de) Zuschnitt zur Herstellung eines Behälters

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19881230

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900725

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19910605

Ref country code: FR

Effective date: 19910605

Ref country code: SE

Effective date: 19910605

Ref country code: NL

Effective date: 19910605

REF Corresponds to:

Ref document number: 64130

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910615

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3770548

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19910720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19910731

Ref country code: LI

Effective date: 19910731

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19920827

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19940401