EP0231134B1 - Method for precisely positioning a prefabricated structure by sinking into the sea or into a river, and maritime or fluvial construction obtained by said method - Google Patents

Method for precisely positioning a prefabricated structure by sinking into the sea or into a river, and maritime or fluvial construction obtained by said method Download PDF

Info

Publication number
EP0231134B1
EP0231134B1 EP87400015A EP87400015A EP0231134B1 EP 0231134 B1 EP0231134 B1 EP 0231134B1 EP 87400015 A EP87400015 A EP 87400015A EP 87400015 A EP87400015 A EP 87400015A EP 0231134 B1 EP0231134 B1 EP 0231134B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
foundation
caisson
superstructure
orientation
box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP87400015A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0231134A1 (en
Inventor
Pierre Blanc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GTM Entrepose SA
Original Assignee
GTM Entrepose SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GTM Entrepose SA filed Critical GTM Entrepose SA
Publication of EP0231134A1 publication Critical patent/EP0231134A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0231134B1 publication Critical patent/EP0231134B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D23/00Caissons; Construction or placing of caissons
    • E02D23/08Lowering or sinking caissons
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/06Constructions, or methods of constructing, in water

Definitions

  • the present invention relates to a method for setting up a prefabricated structure on a sea or river bottom, said prefabricated structure being able to float and, after being floated and towed to the desired site, being stranded on the bottom by ballasting .
  • prefabrication is limited, or even made impossible, when the positioning tolerances required for the structure to be built are incompatible with the tolerances that can be achieved by grounding, the latter being from one to several meters. This is particularly the case for bridges with multiple spans, for which the positioning tolerances required for the piers, pylons and spans have an order of magnitude of around ten centimeters.
  • a prefabrication limited to a part of the structure the rest of which is then constructed at the final location, for example prefabrication and grounding of the foundation. with more or less 2 m near, then construction of the pile on the grounded foundation with the required tolerances.
  • the main object of the present invention is therefore to provide a method for failing a prefabricated structure, in particular a foundation for a bridge pier, with a precise position and orientation on a sea or river bottom.
  • the method of the present invention is characterized in that it consists in at least partially surrounding said prefabricated structure by a floating box, while leaving a clearance of several meters between the box and the structure, then, when the floating assembly formed by the caisson and by the structure is at the site where the structure is to be grounded, to give said assembly a suitable approximate position and orientation, then to ground the caisson on the bottom by ballasting, and to ground the structure with a precise position and orientation on the bottom, ballasting said structure and using the stranded box as a fixed point for positioning and orientation of the structure.
  • FIGs 1 and 2 there is shown, by way of example, a prefabricated foundation 1, which is intended to support a bridge pier and which is surrounded, with a large radial clearance (at least 2 meters), by a prefabricated box 2 having, in top view, the shape of a ring, preferably closed.
  • the foundation 1 and the box 2 are in the form of hollow structures, metallic or concrete or partly metallic and partly concrete, comprising compartments 3 and 4, respectively, which allow structures 1 and 2 to float and which are likely to be filled with water or a solid material (sand, gravel, concrete, etc.) for the stranding of said structures.
  • Openings may be provided in the lower part of the compartments 3 and in the lower part of the compartments 4, to allow the homologous compartments to communicate with each other.
  • at least some of the compartments 3 and of the compartments 4 are equipped with valves and pumps (not shown) allowing the filling of the compartments 3 and 4 with water (ballasting) or their draining (deballasting).
  • the foundation 1 and the box 2 are prefabricated on the ground or in the form of a refit.
  • the box 2 can be made in one piece as shown in Figure 1, in which case the foundation 1 and the box 2 are built on the same site, or the box 2 can be built in two parts 2a and 2b ( Figures 10 and 17) capable of being detachably attached to each other, in which case the foundation 1 and the box 2 can be built on separate sites.
  • the box 2 can be built first, then floated and towed into a basin and washed up on the bottom of the said basin, then, after having evacuated the water contained in the interior space delimited by the box , it can be used as a refit for the construction of the foundation 1.
  • foundation 1 Once foundation 1 has been built and floated, box 2 is placed around foundation 1 if it was not already there, and it is floated.
  • foundation 1 and box 2 are towed together to the site where foundation 1 is to be stranded on a sea or river bottom.
  • docking defenses 5 (FIG. 4) are placed between the foundation 1 and the box 2 in order to prevent them from colliding.
  • the foundation 1 and the box 2 are also moored to each other by cables (not shown) in order to limit as much as possible the relative movements of the foundation 1 relative to the box. 2.
  • each of the mooring lines 6a-6d is connected to a corresponding winch 8a, 8b, 8c or 8d, respectively, installed on the box 2.
  • the grounding operations can then begin.
  • the compartments 4 of the box 2 are first filled with water as shown in Figure 5 in order to fail the box 2 on the seabed or river bottom 11.
  • the grounding accuracy is relatively poor (about plus or minus 2m). It is therefore necessary to fail foundation 1 with much more precise precision and orientation so that they are compatible with the positioning tolerances required for the structure to be built.
  • the quantity of water introduced into the compartments 4 of the box 2 is large enough so that, after being stranded, the box 2 has a stable position on the bottom 11, that is to say so that the currents, swell and wind have no influence on the position of the box 2.
  • the position and orientation of the foundation 1 are adjusted so as to make them coincide with position 9 and with the axis 10 (figure 6).
  • This adjustment can for example be made using mooring lines 12a-12d and winches 13a-13d installed on box 2.
  • the winches 13a-13d may possibly be the same as the winches 8a-8d which had been used previously to carry out the rough positioning of box 2 using the lines 6a-6d.
  • the position and orientation of the foundation 1 can be adjusted with good precision (about plus or minus 10 cm), that is to say with a precision compatible with the positioning tolerances. required for the construction of the bridge.
  • the adjustment of the position and the orientation of the foundation 1 is carried out by using the box 2 as a fixed point since, after being stranded, it is perfectly stable.
  • the foundation 1 is now sheltered from the stranded caisson 2, it is no longer subject to the effects of currents and swells.
  • the box is relatively close to the foundation 1, the ponds 12a-12d are significantly shorter than the moorings 6a-6d and, therefore, are much more "rigid" than the latter.
  • the foundation 1 is definitively held in place on the bottom 11 either by gravity, by carrying out an additional ballasting of the foundation 1, for example by filling its compartments 3 with an additional quantity of water or with sand , gravel or concrete as shown in FIG. 9, either by anchoring by means of piles which are driven into the bottom 11 and made integral with the foundation 11.
  • the box 2 is left in place after being possibly refocused relative to the foundation 1 in a manner which will be described later, or, if the box 2 is made in two detachable parts 2a and 2b, it can be put back into floatation, by evacuating the water contained in its compartments 4 (figure 9), and its two parts 2a and 2b can be detached from each other, separated from the foundation 1 (figure 10) and reused for the establishment of another structure or foundation in a manner similar to that which has been described above.
  • the foundation has sufficient buoyancy to support the superstructure, it can be prefabricated and assembled on the ground or in a port on the foundation, then the assembly can be towed, positioned and beached as described above.
  • the greater buoyancy of the box can be used in the following manner.
  • the bridge pier is for example constituted by four tubular legs 18 (FIG. 11) having a spacing corresponding to that of the supports 17 of the foundation 1 (FIGS. 1 and 2), and by a support structure 19 for the deck 20 of the bridge.
  • the support structure 19, which is fixed to the upper end of the feet 18, may for example be constituted by a horizontal frame, the sides of which are formed by tubular elements or by appropriate beams.
  • the pylon 21 is constituted by four tubular elements whose lower ends are fixed to the support structure 19 and whose upper ends are joined and fixed to each other so as to form a sort of pyramid.
  • the deck 20 is mounted in double cantilever on the support structure 19 and guy lines 22 are stretched between the deck 20 and the upper end of the pylon 21.
  • the assembly of the stack 18, 19, of the deck 20, of the pylon 21 and of the shrouds 22 is carried out in a port after the box 2 has been constructed, either while it is still in the form of a refit, or after to have provisionally failed it on the bottom of a basin.
  • the four feet 18 and the support structure 19 are firstly mounted on the box 2 by means of temporary feet 23, the lower ends of which rest on the box 2 at points 24 (FIG. 1) previously fitted for this purpose. , by means of supports 25 (figure 2) adjustable in height and possibly in translation (hydraulic cylinders and sliding shoes). Then, the pylon 21 and the deck 20 are mounted on the support structure 19 and the shrouds 22 are suitably tensioned.
  • the foundation 1 and the box 2, supporting the superstructure 18-22, are floated and towed to the site where the foundation 1 must be grounded. Then, the foundation 1 is stranded with a precise position and orientation as described above with reference to Figures 3 to 9.
  • the box 2 is returned to slightly floating by partially de-ballasting its compartments 4, so that the box is lifted a few tens of centimeters above the bottom 11 as shown in the figure 12.
  • the box 2 is refocused with respect to the foundation 1, using the latter as a fixed point.
  • the box 2 is suitably oriented in such a way that the feet 18 of the bridge pier come respectively above the supports 17 of the foundation 1 and in such a way that the deck 20 is suitably aligned with the axis 10 ( Figure 13), that is to say with the desired longitudinal axis for the bridge if it is the first bridge element which is being laid, or with other bridge elements previously placed square.
  • the adjustment of the position and the orientation of the box 2 can for example be carried out by means of the same mooring lines 12a-12d and the same winches 13a13 d as those which had been used previously for positioning and for the orientation of the foundation 1.
  • the box 2 has been correctly positioned and oriented, its compartments 4 are again filled with water so as to fail on the bottom 11 (FIG. 14). Then, using the adjustable supports 25 (FIG. 15), the level and, if necessary, the position and the orientation of the superstructure 18-22 are precisely adjusted by using the stranded box 2 as a fixed point, such so that the superstructure has an appropriate position, orientation and level in relation to foundation 1 and also in relation to the other bridge elements already in place. These adjustments can be made with precision using the adjustable supports 25 and using optical precision measurement systems, for example laser sighting systems.
  • the feet 18 of the bridge pier are fixed to the foundation 1, for example by welding, by bolting or by concrete poured in place, as shown diagrammatically at 26 in FIG. 15.
  • the load of the superstructure 18-22 is transferred to the foundation 1, for example by retracting the piston rods of the hydraulic cylinders contained in the adjustable supports 25.
  • the temporary feet 23 are detached from the support structure 19 and from the box 2, and they are then removed and demolished or reused to support other superstructures on other caissons.
  • the moorings 12a-12d, the winches 8a-8d, 13a-13d and the adjustable supports 25 are disassembled and removed to be reused with another box.
  • the box 2 In the case where the box 2 is in two detachable parts 2a and 2b, the box 2 can be returned to floating, by deballasting of its compartments 4, and its two parts 2a and 2b can be disassembled, separated from the foundation 1 and reused for the establishment of another foundation.
  • the box 2 can advantageously be left in place so as to protect the foundation 1 against collisions likely to occur with ships.
  • an additional ballasting of the box 2 is carried out, by filling its compartments 4 with an additional quantity of water or with sand, gravel, concrete or other heavy filling material as shown at 27 in FIG. 16.
  • the box 2 could be anchored on the bottom 11 for example by means of piles suitably driven into the bottom 11 and made integral with the box 2.
  • the additional ballasting or the anchoring of the box 2 can be carried out either immediately after the grounding of the box 2 (figure 14) and before the precise adjustment of the position, orientation and level of the superstructure 18-23, that is to say at a time after that this precise adjustment has been made.
  • FIG. 7 shows, in top view, another form of floating box 2 ′ capable of being used for the implementation of the method of the present invention.
  • the box 2 ′ can have a rectangular shape and be composed of a single piece or of two parts 2 ′ a and 2 ′ b detachably fixed to each other so that, when the foundation 1 and the caisson 2 'are built independently of one another on different sites, the caisson 2' can be placed around the foundation 1 after they have been floated.
  • the present invention has been described above in connection with the grounding positioning of a foundation for a bridge pier, the method of the present invention can also be used for positioning by grounding other structures, such as example of the prefabricated underwater tunnel elements.
  • the box 2 may not completely surround the structure 1 and it can for example be constituted only by the part 2 ′ shown in FIG.

Description

La présente invention concerne un procédé pour mettre en place une structure préfabriquée sur un fond marin ou fluvial, ladite structure préfabriquée étant capable de flotter et, après avoir été mise en flottaison et remorquée jusqu'au site désiré, étant échouée sur le fond par lestage.The present invention relates to a method for setting up a prefabricated structure on a sea or river bottom, said prefabricated structure being able to float and, after being floated and towed to the desired site, being stranded on the bottom by ballasting .

En matière de travaux maritimes ou fluviaux (plateformes en mer, tunnels immergés, traversées sous-fluviales, ponts, etc.), on a recours chaque fois que cela est possible à des structures préfabriquées, qui sont ensuite amenées par flottaison et échouées à leur emplacement définitif.In terms of maritime or river works (offshore platforms, submerged tunnels, sub-river crossings, bridges, etc.), prefabricated structures are used whenever possible, which are then floated and washed up at their final location.

On cherche en effet à diminuer autant que possible la quantité de travaux à effectuer à l'emplacement de l'ouvrage, au profit de la préfabrication, car celle-ci s'effectue à terre ou dans une forme de radoub et, par conséquent, dans de meilleures conditions de délais, de coûts, de qualité de l'ouvrage et de sécurité du personnel d'exécution.We are trying to reduce as much as possible the amount of work to be done at the site of the structure, in favor of prefabrication, because it is done on land or in a form of refit and, therefore, in better conditions of deadlines, costs, quality of the work and safety of the execution staff.

Le recours à la préfabrication est limité, voire rendu impossible, lorsque les tolérances de positionnement requises pour l'ouvrage à construire sont incompatibles avec les tolérances qu'il est possible d'atteindre par échouage, ces dernières étant de un à plusieurs mètres. C'est notamment le cas pour les ponts à travées multiples, pour lesquels les tolérances de positionnement exigées pour les piles, pylônes et travées ont pour ordre de grandeur la dizaine de centimètre. Dans ce cas, on utilise soit la construction en place de la totalité de l'ouvrage, soit une préfabrication limitée à une partie de l'ouvrage dont le reste est ensuite construit à l'emplacement définitif, par exemple préfabrication et échouage de la fondation à plus ou moins 2 m près, puis construction de la pile sur la fondation échouée avec les tolérances requises. Un exemple de préfabrication limitée d'une fondation, puis d'échouage (fonçage) et construction du restant de la fondation sur le site de l'ouvrage est décrit dans le brevet FR 1 277 200. Toutefois, dans ce dernier cas, étant donné la précision relativement médiocre avec laquelle il est possible de positionner par échouage la fondation préfabriquée, il est parfois nécessaire de prévoir une fondation ayant des dimensions suffisamment grandes pour que, après que cette dernière a été échouée, la pile du pont puisse être ensuite construite sur la fondation avec une position et avec une orientation précises par rapport aux autres piles du pont déjà construites. Ceci impose donc d'avoir des fondations préfabriquées ayant des dimensions plus importantes que celles qui seraient strictement nécessaires pour recevoir une pile de pont. En toure, même si une partie de l'ouvrage peut être préfabriquée à terre, une quantité importante de travaux reste à effectuer sur le site définitif de l'ouvrage (construction de la pile, construction ou montage du pylône, mise en place du tablier ou des travées du pont, etc.).The use of prefabrication is limited, or even made impossible, when the positioning tolerances required for the structure to be built are incompatible with the tolerances that can be achieved by grounding, the latter being from one to several meters. This is particularly the case for bridges with multiple spans, for which the positioning tolerances required for the piers, pylons and spans have an order of magnitude of around ten centimeters. In this case, either the construction in place of the entire structure is used, or a prefabrication limited to a part of the structure, the rest of which is then constructed at the final location, for example prefabrication and grounding of the foundation. with more or less 2 m near, then construction of the pile on the grounded foundation with the required tolerances. An example of limited prefabrication of a foundation, then grounding (sinking) and construction of the rest of the foundation on the site of the structure is described in patent FR 1 277 200. However, in the latter case, given the relatively poor precision with which it is possible to position the prefabricated foundation by grounding, it is sometimes necessary to provide a foundation having dimensions large enough so that, after the latter has been grounded, the bridge pier can then be built on the foundation with a precise position and orientation relative to the other bridge piers already built. This therefore requires having prefabricated foundations having larger dimensions than those which would be strictly necessary to receive a bridge pier. On tour, even if part of the structure can be prefabricated on the ground, a significant amount of work remains to be done on the final site of the structure (construction of the pier, construction or erection of the pylon, installation of the deck or bridge spans, etc.).

En fait, l'imprécision des manoeuvres d'échouage (un à plusieurs mètres) a plusieurs causes. D'une part, il est pratiquement impossible d'immobiliser totalement une structure flottante soumise à l'action de la houle et des courants. La structure que l'on souhaite immobiliser avant échouage par des lignes d'amarrage est en fait soumise à des mouvements plus ou moins périodiques, dont l'amplitude est fonction de la raideur des amarres et des sollicitations dues au courant, à la houle ou au vent. On peut diminuer l'amplitude des mouvements en raccourcissant les amarres (ou en augmentant leur raideur), mais alors les efforts dans les amarres augmentent également et on est rapidement limité par la taille des dispositifs d'amarrage (câbles, ancres, corps morts, etc.). D'autre part, l'absence de point fixe rend délicates et imprécises les opérations topographiques de repérage et, par suite, le guidage et le positionnement avant échouage. Même dans le cas où on dispose d'un point fixe comme 1"'île mobile" ou plate-forme auto-élévatrice du brevet 1 277 200, la position d'échouage de la fondation et son orientation restent imprécises, car elles dépendent grandement non seulement de la raideur des suspentes par lesquelles le caisson à foncer est suspendu à l'île mobile, mais aussi de la précision avec laquelle l'île mobile avait été elle-même préalablement échouée sur le fond grâce à ses piliers de support mobiles verticalement, précision qui ne peut être que médiocre pour les raisons exposées plus haut.In fact, the imprecision of the grounding maneuvers (one to several meters) has several causes. On the one hand, it is practically impossible to completely immobilize a floating structure subjected to the action of waves and currents. The structure that one wishes to immobilize before stranding by mooring lines is in fact subjected to more or less periodic movements, the amplitude of which depends on the stiffness of the moorings and the stresses due to current, swell or in the wind. We can reduce the amplitude of the movements by shortening the mooring lines (or by increasing their stiffness), but then the efforts in the mooring lines also increase and we are quickly limited by the size of the mooring devices (cables, anchors, dead bodies, etc.). On the other hand, the absence of a fixed point makes topographical location operations delicate and imprecise and, consequently, guidance and positioning before stranding. Even in the case where there is a fixed point like 1 "mobile island" or self-elevating platform of patent 1 277 200, the grounding position of the foundation and its orientation remain imprecise, because they depend greatly not only from the stiffness of the lines by which the casing to be suspended is suspended from the mobile island, but also from the precision with which the mobile island had itself been previously stranded on the bottom thanks to its vertically mobile support pillars precision which can only be mediocre for the reasons explained above.

La présente invention a donc principalement pour but de fournir un procédé permettant d'échouer une structure préfabriquée, en particulier une fondation pour une pile de pont, avec une position et une orientation précises sur un fond marin ou fluvial.The main object of the present invention is therefore to provide a method for failing a prefabricated structure, in particular a foundation for a bridge pier, with a precise position and orientation on a sea or river bottom.

A cet effet, le procédé de la présente invention est caractérisé en ce qu'il consiste à entourer au moins partiellement ladite structure préfabriquée par un caisson flottant, tout en laissant un jeu de plusieurs mètres entre le caisson et la structure, puis, lorsque l'ensemble flottant formé par le caisson et par la structure se trouvent au site où la structure doit être échouée, à donner audit ensemble une position et une orientation approximatives convenables, à échouer ensuite le caisson sur le fond par ballastage, et à échouer la structure avec une position et une orientation précises sur le fond, en lestant ladite structure et en se servant du caisson échoué comme point fixe pour le positionnement et l'orientation de la structure.To this end, the method of the present invention is characterized in that it consists in at least partially surrounding said prefabricated structure by a floating box, while leaving a clearance of several meters between the box and the structure, then, when the floating assembly formed by the caisson and by the structure is at the site where the structure is to be grounded, to give said assembly a suitable approximate position and orientation, then to ground the caisson on the bottom by ballasting, and to ground the structure with a precise position and orientation on the bottom, ballasting said structure and using the stranded box as a fixed point for positioning and orientation of the structure.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux au cours de la description qui va suivre et qui est donnée en référence aux dessins annexés sur lesquels:

  • la figure 1 montre moitié en vue de dessus et moitié en coupe horizontale, une fondation préfabriquée pour une pile de pont et un caisson préfabriqué utilisable pour la mise place de la fondation sur un fond marin ou fluvial.
  • La figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la figure 1.
  • Les figures 3 à 10 montrent schématiquement, soit en vue de dessus, soit en coupe verticale, diverses phases du procédé de la présente invention.
  • La figure 11 montre, en élévation latérale, un élément préfabriqué de pont pouvant être mis en place sur un fond marin ou fluvial par le procédé de la présente invention.
  • Les figures 12 à 16 montrent schématiquement certaines des phases de mise en place de l'élément de pont de la figure 11.
  • La figure 17 montre schématiquement, en vue de dessus, une autre forme de caisson susceptible d'être utilisée pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention.
Other characteristics and advantages of the invention will appear better during the description which follows and which is given with reference to the appended drawings in which:
  • Figure 1 shows half in top view and half in horizontal section, a prefabricated foundation for a bridge pier and a prefabricated box usable for the establishment of the foundation on a sea or river bottom.
  • Figure 2 is a sectional view along line II-II of Figure 1.
  • Figures 3 to 10 show schematically, either in top view or in vertical section, various phases of the process of the present invention.
  • FIG. 11 shows, in side elevation, a prefabricated bridge element which can be put in place on a sea or river bottom by the method of the present invention.
  • FIGS. 12 to 16 schematically show some of the phases of positioning the bridge element of FIG. 11.
  • FIG. 17 schematically shows, in top view, another form of box able to be used for the implementation of the method of the invention.

Sur les figures 1 et 2, on a représenté, à titre d'exemple, une fondation préfabriquée 1, qui est destinée à supporter une pile de pont et qui est entourée, avec un jeu radial important (au moins 2 mètres), par un caisson préfabriqué 2 ayant, en vue de dessus, la forme d'un anneau, de préférence fermé. La fondation 1 et le caisson 2 se présentent sous la forme de structures creuses, métalliques ou en béton ou en partie métallique et en partie en béton, comportant des compartiments 3 et 4, respectivement, qui permettent aux structures 1 et 2 de flotter et qui sont susceptibles d'être remplis d'eau ou d'une matière solide (sable, graviers, béton, etc.) pour l'échouage desdites structures. Des ouvertures (non montrées) peuvent être prévues à la partie inférieure des compartiments 3 et à la partie inférieure des compartiments 4, pour permettre aux compartiments homologues de communiquer entre eux. Comme cela est connu dans les techniques d'échouage, au moins certains des compartiments 3 et des compartiments 4 sont équipés de vannes et de pompes (non montrées) permettant le remplissage des compartiments 3 et 4 avec de l'eau (ballastage) ou leur vidange (déballastage).In Figures 1 and 2, there is shown, by way of example, a prefabricated foundation 1, which is intended to support a bridge pier and which is surrounded, with a large radial clearance (at least 2 meters), by a prefabricated box 2 having, in top view, the shape of a ring, preferably closed. The foundation 1 and the box 2 are in the form of hollow structures, metallic or concrete or partly metallic and partly concrete, comprising compartments 3 and 4, respectively, which allow structures 1 and 2 to float and which are likely to be filled with water or a solid material (sand, gravel, concrete, etc.) for the stranding of said structures. Openings (not shown) may be provided in the lower part of the compartments 3 and in the lower part of the compartments 4, to allow the homologous compartments to communicate with each other. As is known in the grounding techniques, at least some of the compartments 3 and of the compartments 4 are equipped with valves and pumps (not shown) allowing the filling of the compartments 3 and 4 with water (ballasting) or their draining (deballasting).

La fondation 1 et le caisson 2 sont préfabriqués à terre ou dans une forme de radoub. Le caisson 2 peut être réalisé d'une seule pièce comme montré sur la figure 1, auquel cas la fondation 1 et le caisson 2 sont construits sur le même site, ou le caisson 2 peut être construit en deux parties 2a et 2b (figures 10 et 17) susceptibles d'être fixées l'une à l'autre de manière détachable, auquel cas la fondation 1 et le caisson 2 peuvent être construits sur des sites séparés. Dans les deux cas, le caisson 2 peut être construit en premier, puis mis en flottaison et remorqué jusque dans un bassin et échoué sur le fond dudit bassin, puis, après avoir évacué l'eau contenue dans l'espace intérieure délimitée par le caission, celui-ci peut servir de forme de radoub pour la construction de la fondation 1.The foundation 1 and the box 2 are prefabricated on the ground or in the form of a refit. The box 2 can be made in one piece as shown in Figure 1, in which case the foundation 1 and the box 2 are built on the same site, or the box 2 can be built in two parts 2a and 2b (Figures 10 and 17) capable of being detachably attached to each other, in which case the foundation 1 and the box 2 can be built on separate sites. In both cases, the box 2 can be built first, then floated and towed into a basin and washed up on the bottom of the said basin, then, after having evacuated the water contained in the interior space delimited by the box , it can be used as a refit for the construction of the foundation 1.

Une fois que la fondation 1 a été construite et mise en flottaison, le caisson 2 est placé autour de la fondation 1 s'il ne s'y trouvait pas déjà, et il est mis en flottaison. Ensuite, la fondation 1 et le caisson 2 sont remorqués ensemble jusqu'au site où la fondation 1 doit être échouée sur un fond marin ou fluvial. Au moins pendant cette phase de remorquage, des défenses d'accostage 5 (figure 4) sont disposées entre la fondation 1 et le caisson 2 afin d'éviter qu'ils s'entrechoquent. De préférence, pendant cette phase de remorquage, la fondation 1 et le caisson 2 sont aussi amarrés l'un à l'autre par des câbles (non montrés) afin de limiter autant que possible les mouvements relatifs de la fondation 1 par rapport au caisson 2.Once foundation 1 has been built and floated, box 2 is placed around foundation 1 if it was not already there, and it is floated. Next, foundation 1 and box 2 are towed together to the site where foundation 1 is to be stranded on a sea or river bottom. At least during this towing phase, docking defenses 5 (FIG. 4) are placed between the foundation 1 and the box 2 in order to prevent them from colliding. Preferably, during this towing phase, the foundation 1 and the box 2 are also moored to each other by cables (not shown) in order to limit as much as possible the relative movements of the foundation 1 relative to the box. 2.

Une fois que la fondation 1 et le caisson 2 ont été amenés au-dessus du site où la fondation 1 doit être échouée, et pendant que la fondation 1 est encore amarrée au caisson 2, ce dernier est relié par plusieurs lignes d'amarrage, par exemple quatre lignes 6a-6d (figure 3) à un nombre correspondant de points d'ancrage 7a-7d, par exemple des pieux sous-marin d'ancrage préalablement installés et convenablement balisés. Bien que la figure 3 ne montre que quatre lignes d'amarrage 6a-6d, un plus grand nombre de lignes peut être prévu si cela est nécessaire. A son autre extrémité, chacune des lignes d'amarrage 6a-6d est reliée à un treuil correspondant 8a, 8b, 8c ou 8d, respectivement, installé sur le caisson 2. Sur la figure 3, on a également indiqué en 9 et en 10 respectivement la position et l'orientation souhaitées pour la fondation 1, l'axe 10 étant par exemple l'axe longitudinal du point à construire. A l'aide des lignes d'amarrage 6a-6d et des treuils 8a-8d, on règle ensuite la position et l'orientation de l'ensemble formé par la fondation 1 et par le caisson 2, de telle manière qu'elles coïncident approximativement avec la position 9 et avec l'axe 10. Cette opération de réglage est également effectuée à l'aide de systèmes optiques de mesure, par exemple des systèmes de visée à laser, en prenant comme point de référence des points fixes situés à terre ou des structures, par exemple des piles de pont, déjà mises en place.Once foundation 1 and box 2 have been brought above the site where foundation 1 is to be beached, and while foundation 1 is still moored to box 2, the latter is connected by several mooring lines, for example four lines 6a-6d (FIG. 3) to a corresponding number of anchor points 7a-7d, for example submarine anchor piles previously installed and suitably marked. Although Figure 3 shows only four mooring lines 6a-6d, more lines can be provided if necessary. At its other end, each of the mooring lines 6a-6d is connected to a corresponding winch 8a, 8b, 8c or 8d, respectively, installed on the box 2. In FIG. 3, we have also indicated at 9 and 10 respectively the desired position and orientation for the foundation 1, the axis 10 being for example the longitudinal axis of the point to be constructed. Using the mooring lines 6a-6d and the winches 8a-8d, the position and orientation of the assembly formed by the foundation 1 and by the box 2 are then adjusted, so that they coincide approximately with position 9 and with axis 10. This adjustment operation is also carried out using optical measurement systems, for example laser sighting systems, using fixed points situated on the ground as reference points or structures, for example bridge piers, already in place.

Une fois que la position et l'orientation de la fondation 1 et du caisson 2 ont été réglées comme indiqué plus haut, les opérations d'échouage peuvent alors commencer. Partant de la position représentée sur la figure 4, dans laquelle la fondation 1 et le caisson 2 sont tous les deux flottants, les compartiments 4 du caisson 2 sont d'abord remplis d'eau comme montré sur la figure 5 afin d'échouer le caisson 2 sur le fond marin ou fluvial 11. A cause des divers facteurs mentionnés plus haut (courants, houle, vent), la précision d'échouage est relativement médiocre (environ plus ou moins 2m). Il est donc nécessaire d'échouer la fondation 1 avec une précision et une orientation beaucoup plus précises pour qu'elles soient compatibles avec les tolérances de positionnement requises pour l'ouvrage à construire. A cet effet, la quantité d'eau introduite dans les compartiments 4 du caisson 2 est suffisamment grande pour que, après avoir été échoué, le caisson 2 ait une position stable sur le fond 11, c'est-à-dire pour que les courants, la houle et le vent n'aient pas d'influence sur la position du caisson 2. Ensuite, la position et l'orientation de la fondation 1 sont réglées de manière à les mettre en coïncidence avec la position 9 et avec l'axe 10 (figure 6). Ce réglage peut être par exemple effectué en utilisant des lignes d'amarrage 12a-12d et des treuils 13a-13d installés sur le caisson 2. Les treuils 13a-13d peuvent être éventuellement les mêmes que les treuils 8a-8d qui avaient été utilisés précédemment pour effectuer le positionnement grossier du caisson 2 à l'aide des lignes d'amarrage 6a-6d. Dans ces conditions, le réglage de la position et de l'orientation de la fondation 1 peut être effectué avec une bonne précision (environ plus ou moins 10 cm), c'est-à-dire avec une précision compatible avec les tolérances de positionnement requises pour la construction du pont. En effet, le réglage de la position et de l'orientation de la fondation 1 est effectué en se servant du caisson 2 comme point fixe puisque, après avoir été échoué, celui-ci est parfaitement stable. En outre, étant donné que la fondation 1 est maintenant à l'abri du caisson 2 échoué, elle n'est plus soumise aux effets des courants et de la houle. Enfin, étant donné que le caisson est relativement proche de la fondation 1, les marres 12a-12d sont nettement plus courtes que les amarres 6a-6d et, par suite, sont beaucoup plus "rigides" que des dernières.Once the position and orientation of the foundation 1 and the box 2 have been adjusted as indicated above, the grounding operations can then begin. Starting from the position shown in Figure 4, in which the foundation 1 and the box 2 are both floating, the compartments 4 of the box 2 are first filled with water as shown in Figure 5 in order to fail the box 2 on the seabed or river bottom 11. Because of the various factors mentioned above (currents, swell, wind), the grounding accuracy is relatively poor (about plus or minus 2m). It is therefore necessary to fail foundation 1 with much more precise precision and orientation so that they are compatible with the positioning tolerances required for the structure to be built. For this purpose, the quantity of water introduced into the compartments 4 of the box 2 is large enough so that, after being stranded, the box 2 has a stable position on the bottom 11, that is to say so that the currents, swell and wind have no influence on the position of the box 2. Next, the position and orientation of the foundation 1 are adjusted so as to make them coincide with position 9 and with the axis 10 (figure 6). This adjustment can for example be made using mooring lines 12a-12d and winches 13a-13d installed on box 2. The winches 13a-13d may possibly be the same as the winches 8a-8d which had been used previously to carry out the rough positioning of box 2 using the lines 6a-6d. Under these conditions, the position and orientation of the foundation 1 can be adjusted with good precision (about plus or minus 10 cm), that is to say with a precision compatible with the positioning tolerances. required for the construction of the bridge. Indeed, the adjustment of the position and the orientation of the foundation 1 is carried out by using the box 2 as a fixed point since, after being stranded, it is perfectly stable. In addition, since the foundation 1 is now sheltered from the stranded caisson 2, it is no longer subject to the effects of currents and swells. Finally, since the box is relatively close to the foundation 1, the ponds 12a-12d are significantly shorter than the moorings 6a-6d and, therefore, are much more "rigid" than the latter.

Il y a lieu de noter que le réglage précis de la position et de l'orientation de la fondation 1 peut être effectué alors que la fondation 1 est encore flottante (figure 5) ou après que les compartiments 3 de la fondation 1 ont été remplis d'eau (figure 7). Dans le second cas, on introduit dans les compartiments 3 de la fondation 1 la quantité d'eau juste suffisante pour que la partie inférieure de la fondation se trouve approximité immédiate du fond 11, mais sans être en contact avec lui.It should be noted that the precise adjustment of the position and orientation of the foundation 1 can be carried out while the foundation 1 is still floating (Figure 5) or after the compartments 3 of the foundation 1 have been filled of water (Figure 7). In the second case, one introduces into the compartments 3 of the foundation 1 the quantity of water just sufficient so that the lower part of the foundation is immediately close to the bottom 11, but without being in contact with it.

Après que la position et l'orientation de la fondation 1 ont été réglées de manière précise, on la leste avec une quantité de lest juste suffisante pour l'échouer sur le fond avec un faible poids apparent. On règle ensuite l'assiette, la gîte et le niveau de la fondation 1. Cette opération de réglage peut être effectuée selon l'une quelconque des techniques connues en matière d'échouage, par exemple au moyen de plusieurs vérins 14 (figure 8) et/ou au moyen de plusieurs coussins 15 (figure 2) initialement prévus à la périphérie de la base de la fondation 1. Lorsque des coussins 15 sont utilisés, ceux-ci sont "gonflés" en y injectant du ciment. Ensuite, après que l'assiette, la gîte et le niveau de la fondation ont été réglés, du ciment est injecté sous la fondation 1, entre celle-ci et le fond 11, afin de créer une assise 16. Après la prise du ciment de l'assise 16, la fondation 1 est définitivement maintenue en place sur le fond 11 soit par gravité, en effectuant un lestage supplémentaire de la fondation 1, par exemple en remplissant ses compartiments 3 avec une quantité supplémentaire d'eau ou avec du sable, des graviers ou du béton comme montré dans la figure 9, soit par ancrage au moyen de pieux qui sont enfoncés dans le fond 11 et rendus solidaires de la fondation 11.After the position and orientation of the foundation 1 have been precisely adjusted, it is ballasted with an amount of ballast just sufficient to fail it on the bottom with a low apparent weight. The base, the heel and the level of the foundation 1 are then adjusted. This adjustment operation can be carried out according to any of the known techniques for grounding, for example by means of several jacks 14 (FIG. 8) and / or by means of several cushions 15 (FIG. 2) initially provided at the periphery of the base of the foundation 1. When cushions 15 are used, these are "inflated" by injecting cement therein. Then, after the trim, the heel and the level of the foundation have been adjusted, cement is injected under the foundation 1, between the latter and the bottom 11, in order to create a foundation 16. After the cement has set of the seat 16, the foundation 1 is definitively held in place on the bottom 11 either by gravity, by carrying out an additional ballasting of the foundation 1, for example by filling its compartments 3 with an additional quantity of water or with sand , gravel or concrete as shown in FIG. 9, either by anchoring by means of piles which are driven into the bottom 11 and made integral with the foundation 11.

Ensuite, ou bien le caisson 2 est laissé en place après avoir été éventuellement recentré par rapport à la fondation 1 d'une manière qui sera décrite plus loin, ou bien, si le caisson 2 est réalisé en deux parties détachables 2a et 2b, il peut être remis en flottaison, en évacuant l'eau contenu dans ses compartiments 4 (figure 9), et ses deux parties 2a et 2b peuvent être détachées l'une de l'autre, séparées de la fondation 1 (figure 10) et réutilisées pour la mise en place d'une autre structure ou fondation d'une manière semblable à celle qui a été décrite ci-dessus.Then, either the box 2 is left in place after being possibly refocused relative to the foundation 1 in a manner which will be described later, or, if the box 2 is made in two detachable parts 2a and 2b, it can be put back into floatation, by evacuating the water contained in its compartments 4 (figure 9), and its two parts 2a and 2b can be detached from each other, separated from the foundation 1 (figure 10) and reused for the establishment of another structure or foundation in a manner similar to that which has been described above.

Dans la technique antérieurement connue d'échouage, la précision d'échouage de la fondation était relativement médiocre, de sorte que, comme on l'a déjà indiqué plus haut, cela obligeait à construire les éléments restants du pont, en particulier les piles et les pylônes sur le site même des fondations, après leur échouage. Etant donné que le procédé de la présente invention permet d'échouer la fondation 1 avec une précision beaucoup plus grande que par la technique d'échouage antérieurement connue, il devient possible de préfabriquer à terre non seulement la fondation 1 avec les appuis 17 (figures 1 et 2) destinés à recevoir la pile du pont, mais aussi la pile elle-même, le pylône et éventuellement le tablier du pont.In the previously known technique of grounding, the precision of grounding of the foundation was relatively poor, so that, as already indicated above, this required to build the remaining elements of the bridge, in particular the piers and the pylons on the foundations site, after their stranding. Since the process of the present invention makes it possible to ground the foundation 1 with much greater precision than by the previously known grounding technique, it becomes possible to prefabricate on land not only the foundation 1 with the supports 17 (figures 1 and 2) intended to receive the bridge pier, but also the pier itself, the pylon and possibly the bridge deck.

Dans le cas où la fondation a une flottabilité suffisante pour supporter la superstructure, celle-ci peut être préfabriquée et assemblée à terre ou dans un port sur la fondation, puis l'ensemble peut être remorqué, positionné et échoué comme décrit plus haut.In the case where the foundation has sufficient buoyancy to support the superstructure, it can be prefabricated and assembled on the ground or in a port on the foundation, then the assembly can be towed, positioned and beached as described above.

Par contre, si la fondation n'a pas une flottabilité suffisante pour supporter la superstructure, on peut utiliser la plus grande flottabilité du caisson de la manière suivante.On the other hand, if the foundation does not have sufficient buoyancy to support the superstructure, the greater buoyancy of the box can be used in the following manner.

Pour la description qui va suivre, on supposera que la pile du pont est par exemple constituée par quatre pieds tubulaires 18 (figure 11) ayant un écartement corespondant à celui des appuis 17 de la fondation 1 (figures 1 et 2), et par une structure d'appui 19 pour le tablier 20 du pont. La structure d'appui 19, qui est fixée à l'extrémité supérieure des pieds 18, peut être par exemple constituée par un cadre horizontal, dont les côtés sont formés par des éléments tubulaires ou par des poutres appropriées. Dans l'exemple représenté sur la figure 11, le pylône 21 est constitué par quatre éléments tubulaires dont les extrémités inférieures sont fixées à la structure d'appui 19 et dont les extrémités supérieures sont réunies et fixées les unes aux autres de manière à former une sorte de pyramide. Le tablier 20 est monté en double cantilever sur la structure d'appui 19 et des haubans 22 sont tendus entre le tablier 20 et l'extrémité supérieure du pylône 21.For the following description, it will be assumed that the bridge pier is for example constituted by four tubular legs 18 (FIG. 11) having a spacing corresponding to that of the supports 17 of the foundation 1 (FIGS. 1 and 2), and by a support structure 19 for the deck 20 of the bridge. The support structure 19, which is fixed to the upper end of the feet 18, may for example be constituted by a horizontal frame, the sides of which are formed by tubular elements or by appropriate beams. In the example shown in Figure 11, the pylon 21 is constituted by four tubular elements whose lower ends are fixed to the support structure 19 and whose upper ends are joined and fixed to each other so as to form a sort of pyramid. The deck 20 is mounted in double cantilever on the support structure 19 and guy lines 22 are stretched between the deck 20 and the upper end of the pylon 21.

L'assemblage de la pile 18, 19, du tablier 20, du pylône 21 et des haubans 22 est effectué dans un port après que le caisson 2 a été cosntruit, soit pendant qu'il est encore dans une forme de radoub, soit après l'avoir provisoirement échoué sur le fond d'un bassin. Les quatre pieds 18 et la structure d'appui 19 sont tout d'abord montés sur le caisson 2 au moyen de pieds provisoires 23, dont les extrémités inférieures reposent sur le caisson 2 en des points 24 (figure 1) préalablement aménagés à cet effet, par l'intermédiaire d'appuis 25 (figure 2) réglables en hauteur et éventuellement en translation (vérins hydrauliques et patins glissants). Ensuite, le pylône 21 et le tablier 20 sont montés sur la structure d'appui 19 et les haubans 22 sont convenablement tendus.The assembly of the stack 18, 19, of the deck 20, of the pylon 21 and of the shrouds 22 is carried out in a port after the box 2 has been constructed, either while it is still in the form of a refit, or after to have provisionally failed it on the bottom of a basin. The four feet 18 and the support structure 19 are firstly mounted on the box 2 by means of temporary feet 23, the lower ends of which rest on the box 2 at points 24 (FIG. 1) previously fitted for this purpose. , by means of supports 25 (figure 2) adjustable in height and possibly in translation (hydraulic cylinders and sliding shoes). Then, the pylon 21 and the deck 20 are mounted on the support structure 19 and the shrouds 22 are suitably tensioned.

Ensuite, la fondation 1 et le caisson 2, supportant la superstructure 18-22, sont mis en flottaison et remorqués jusqu'au site où la fondation 1 doit être échouée. Ensuite, la fondation 1 est échouée avec une position et une orientation précises de la manière décrite plus haut en faisant référence aux figures 3 à 9.Then, the foundation 1 and the box 2, supporting the superstructure 18-22, are floated and towed to the site where the foundation 1 must be grounded. Then, the foundation 1 is stranded with a precise position and orientation as described above with reference to Figures 3 to 9.

Une fois que la fondation 1 a été définitivement échouée, le caisson 2 est remis légèrement en flottaison en déballastant partiellement ses compartiments 4, de telle façon que le caisson soit soulevé de quelques dizaines de centimètres au-dessus du fond 11 comme montré dans la figure 12. Ensuite, le caisson 2 est recentré par rapport à la fondation 1 en se servant de celle-ci comme point fixe. En même temps, le caisson 2 est convenablement orienté de telle façon que les pieds 18 de la pile du pont viennent respectivement au-dessus des appuis 17 de la fondation 1 et de telle façon que le tablier 20 soit convenablement aligné avec l'axe 10 (figure 13), c'est-à-dire avec l'axe longitudinal désiré pour le pont s'il s'agit du premier élément de pont qui est en cours de pose, ou avec d'autres éléments de pont précédemment mis en place. Comme montré dans la figure 13, le réglage de la position et de l'orientation du caisson 2 peut être par exemple effectué au moyen des mêmes lignes d'amarrage 12a-12detdes mêmes treuils 13a­13d que ceux qui avaient été utilisés précédemment pour le positionnement et pour l'orientation de la fondation 1.Once the foundation 1 has been definitively stranded, the box 2 is returned to slightly floating by partially de-ballasting its compartments 4, so that the box is lifted a few tens of centimeters above the bottom 11 as shown in the figure 12. Next, the box 2 is refocused with respect to the foundation 1, using the latter as a fixed point. At the same time, the box 2 is suitably oriented in such a way that the feet 18 of the bridge pier come respectively above the supports 17 of the foundation 1 and in such a way that the deck 20 is suitably aligned with the axis 10 (Figure 13), that is to say with the desired longitudinal axis for the bridge if it is the first bridge element which is being laid, or with other bridge elements previously placed square. As shown in FIG. 13, the adjustment of the position and the orientation of the box 2 can for example be carried out by means of the same mooring lines 12a-12d and the same winches 13a13 d as those which had been used previously for positioning and for the orientation of the foundation 1.

Une fois que le caisson 2 a été correctement positionné et orienté, on remplit à nouveau d'eau ses compartiments 4 de manière à l'échouer sur le fond 11 (figure 14). Ensuite, à l'aide des appuis réglables 25 (figure 15), on règle de manière précise le niveau et, éventuellement la position et l'orientation de la superstructure 18-22 en ser servant du caisson échoué 2 comme point fixe, de telle façon que la superstructure ait une position, une orientation et un niveau appropriés par rapport à la fondation 1 et aussi par rapport aux autres éléments de pont déjà mis en place. Ces réglages peuvent être effectués avec précision à l'aide des appuis réglables 25 et à l'aide de systèmes optiques de mesure de précision, par exemple des systèmes à visée laser.Once the box 2 has been correctly positioned and oriented, its compartments 4 are again filled with water so as to fail on the bottom 11 (FIG. 14). Then, using the adjustable supports 25 (FIG. 15), the level and, if necessary, the position and the orientation of the superstructure 18-22 are precisely adjusted by using the stranded box 2 as a fixed point, such so that the superstructure has an appropriate position, orientation and level in relation to foundation 1 and also in relation to the other bridge elements already in place. These adjustments can be made with precision using the adjustable supports 25 and using optical precision measurement systems, for example laser sighting systems.

Ensuite, les pieds 18 de la pile du pont sont fixés à la fondation 1, par exemple par soudage, par boulonnage ou par du béton coulé en place, comme cela est montré schématiquement en 26 dans la figure 15. Ensuite, la charge de la superstructure 18-22 est tranférée à la fondation 1, par exemple en rétractant les tiges de piston des vérins hydrauliques contenus dans les appuis réglables 25. Ensuite, les pieds provisoires 23 sont détachés de la structure d'appui 19 et du caisson 2, et ils sont ensuite enlevés et démolis ou réutilisés pour supporter d'autres superstructures sur d'autres caissons. De même, les amarres 12a-12d, les treuils 8a-8d, 13a-13d et les appuis réglables 25 sont démontés et enlevés pour être réutilisés avec un autre caisson.Then, the feet 18 of the bridge pier are fixed to the foundation 1, for example by welding, by bolting or by concrete poured in place, as shown diagrammatically at 26 in FIG. 15. Then, the load of the superstructure 18-22 is transferred to the foundation 1, for example by retracting the piston rods of the hydraulic cylinders contained in the adjustable supports 25. Then, the temporary feet 23 are detached from the support structure 19 and from the box 2, and they are then removed and demolished or reused to support other superstructures on other caissons. Similarly, the moorings 12a-12d, the winches 8a-8d, 13a-13d and the adjustable supports 25 are disassembled and removed to be reused with another box.

Dans le cas où le caisson 2 est en deux parties détachables 2a et 2b, le caisson 2 peut être remis en flottaison, par déballastage de ses compartiments 4, et ses deux parties 2a et 2b peuvent être désassemblées, séparées de la fondation 1 et réutilisées pour la mise en place d'une autre fondation.In the case where the box 2 is in two detachable parts 2a and 2b, the box 2 can be returned to floating, by deballasting of its compartments 4, and its two parts 2a and 2b can be disassembled, separated from the foundation 1 and reused for the establishment of another foundation.

Toutefois, le caisson 2 peut être avantageusement laissé en place de manière à protéger la fondation 1 contre des collisions susceptibles de se produire avec des navires. Dans ce cas, on effectue un lestage supplémentaire du caisson 2, en remplissant ses compartiments 4 avec une quantité supplémentaire d'eau ou avec du sable, du gravier, du béton ou autre matière pesante de remplissage comme montré en 27 dans la figure 16. Alternativement, le caisson 2 pourrait être ancré sur le fond 11 par exemple au moyen de pieux convenablement enfoncés dans le fond 11 et rendus solidaires du caisson 2. On notera que le lestage supplémentaire ou l'ancrage du caisson 2 peut être effectué soit immédiatement après l'échouage du caisson 2 (figure 14) et avant le réglage précis de la position, de l'orientation et du niveau de la superstructure 18-23, soit à un moment quleconque après que ce réglage précis a été effectué.However, the box 2 can advantageously be left in place so as to protect the foundation 1 against collisions likely to occur with ships. In this case, an additional ballasting of the box 2 is carried out, by filling its compartments 4 with an additional quantity of water or with sand, gravel, concrete or other heavy filling material as shown at 27 in FIG. 16. Alternatively, the box 2 could be anchored on the bottom 11 for example by means of piles suitably driven into the bottom 11 and made integral with the box 2. It will be noted that the additional ballasting or the anchoring of the box 2 can be carried out either immediately after the grounding of the box 2 (figure 14) and before the precise adjustment of the position, orientation and level of the superstructure 18-23, that is to say at a time after that this precise adjustment has been made.

La figure 7 montre, en vue de dessus, une autre forme de caisson flottant 2' susceptible d'être utilisé pour la mise en oeuvre du procédé de la présente invention. Comme montré dans la figure 17, le caisson 2' peut avoir une forme rectangulaire et être composé d'une seule pièce ou de deux parties 2'a et 2'b fixées l'une à l'autre de manière détachable afin que, lorsque la fondation 1 et le caisson 2' sont construits indépendamment l'un de l'autre sur des sites différents, le caisson 2' puisse être placé autour de la fondation 1 après qu'ils ont été mis en flottaison.FIG. 7 shows, in top view, another form of floating box 2 ′ capable of being used for the implementation of the method of the present invention. As shown in FIG. 17, the box 2 ′ can have a rectangular shape and be composed of a single piece or of two parts 2 ′ a and 2 ′ b detachably fixed to each other so that, when the foundation 1 and the caisson 2 'are built independently of one another on different sites, the caisson 2' can be placed around the foundation 1 after they have been floated.

Il va de soi que les formes d'exécution qui ont été décrites ci-dessus ont été données à titre d'exemple purement indicatif et nullement limitatif, et que de nombreuses modifications peuvent être facilement apportées par l'homme de l'art sans pour autant sortir du cadre de la présente invention. C'est ainsi notamment que, si le caisson 2 ou 2' est formé de deux parties détachables, la mise en place du caisson 2 ou 2' autour de la structure 1 peut être effectuée non pas dans un port, mais en dehors du port ou sur le site où la structure 1 doit être échouée, la structure 1 et le caisson 2 ou 2' étant alors remorqués séparément jusqu'au site où ils sont assemblés. En outre, bien que la présente invention ait été décrite ci-dessus à propos du positionnement par échouage d'une fondation pour une pile de pont le procédé de la présente invention peut être également utilisé pour positionner par échouage d'autres structures, comme par exemple des éléments préfabriqués de tunnel sous-marin. Dans ce cas, le caisson 2 peut ne pas entourer complètement la structure 1 et il peut être par exemple constitué seulement par la partie 2'a montré dans la figure 17.It goes without saying that the embodiments which have been described above have been given by way of purely indicative and in no way limitative example, and that numerous modifications can be easily made by those skilled in the art without as well depart from the scope of the present invention. Thus, in particular that, if the box 2 or 2 'is formed of two detachable parts, the setting up of the box 2 or 2' around the structure 1 can be carried out not in a port, but outside the port or on the site where the structure 1 must be grounded, the structure 1 and the box 2 or 2 'then being towed separately to the site where they are assembled. Furthermore, although the present invention has been described above in connection with the grounding positioning of a foundation for a bridge pier, the method of the present invention can also be used for positioning by grounding other structures, such as example of the prefabricated underwater tunnel elements. In this case, the box 2 may not completely surround the structure 1 and it can for example be constituted only by the part 2 ′ shown in FIG.

Claims (9)

1. Process for positioning a pre-fabricated structure on a sea or river bottom, the said pre- fabricated structure (1) being capable of floating, and, after being made to float and towed to the desired site, being sunk to the bottom by ballasting, characterised in that it consists in surrounding the said prefabricated structure (1) at least partly by a floating caisson (2, 2') while leaving a play of several metres between the caisson and the structure, then, once the floating unit formed by the caisson and by the structure is at the site where the structure is to be sunk, positioning and orientating the said unit approximately correctly, then sinking the caisson to the bottom by ballasting, and sinking the structure at a precise position and with a precise orientation to the bottom, ballasting the said structure and using the sunken caisson as a fixed point for positioning and orientating the structure.
2. Process according to Claim 1, characterised in that, to sink the structure (1) to the bottom, first the position and orientation of the structure are adjusted using the sunken caisson (2, 2') as a fixed point, then the structure is ballasted to give it an apparent low weight by a quantity of ballast just sufficient to sink it to the sea or river bottom, then the seat, the list and the level of the structure are adjusted, and a cement is then injected below the structure.
3. Process according to Claim 1, characterised in that, to sink the structure (1) to the bottom, it is first ballasted with a quantity of ballast just sufficient for the lower part of the structure to reach the immediate proximity of the sea or river bottom, the position and orientation of the structure on the bottom are then adjusted using the sunken caisson (2, 2') as a fixed point, the structure is ballasted to give it an apparent low weight by an additional quantity of ballast just sufficient to sink it to the bottom, the seat, the list and the level of the structure are then adjusted, and a cement is then injected below the structure.
4. Process according to Claim 2 or 3, characterised in that, after the cement has set, an additional ballasting to the structure (1) is carried out finally to sink it and to keep it definitively in position by gravity.
5. Process according to any of Claims 2 to 4, characterised in that, after the cement has set, the structure (1) is anchored to the bottom to keep it definitively in position.
6. Process according to any of Claims 1 to 5, characterised in that, after the said structure (1) has been sunk to the bottom with a precise orientation and at a precise position, the caisson (2,2') is refloated, separated from the structure (1) and reused to position another structure.
7. Process according to any of Claims 1 to 5, in which the prefabricated structure (1) is a foundation intended to support a non-floating superstructure (18-22) of large height, characterised in that it consists in pre-fabricating the superstructure (18-22) on shore, mounting the pre-fabricated superstructure on the floating caisson (2,2') by means of a provisional support structure (23) and towing to the desired site the unit formed by the floating caisson (2, 2'), the superstructure (18-22) and the foundation (1) if the caisson (2, 2') has already been positioned around the said foundation, and in that, after the foundation (1) has been sunk to the bottom with a precise orientation and at a precise position and after its seat, its list and its level have been adjusted, the ciasson (2, 2') is refloated to a slight extent by removing ballast so as to raise it slightly above the bottom, the position and orientation of the caisson (2, 2') supporting the superstructure (18-22) are then adjusted using the sunken foundation (1) as a fixed point, the caisson (2, 2') is then resunk to the bottom by ballasting, the level of the superstructure (18-22) is then adjusted precisely by using the sunken caisson (2, 2') as a fixed point, so that the superstructure has a position, an orientation and a level which are appropriate with respect to the foundation (1) and, where appropriate, also with respect to other superstructures already installed, the superstructure (18-22) is then reconnected to the foundation (1), the load of the superstructure is transferred and the provisional support structure (23) is detached from the superstructure (18-22) and removed from the caisson (2, 2').
8. Process according to Claim 7, characterised in that, after removing the provisional support structure (23), the caisson (2, 2') is refloated, separated from the foundation (1) and reused to position another foundation.
9. Process according to Claim 7, characterised in that, after the caisson (2,2') has been resunk, it is ballasted further and left in position to serve as a protection against shocks for the foundation (1) in the event of collision with a ship.
EP87400015A 1986-01-15 1987-01-07 Method for precisely positioning a prefabricated structure by sinking into the sea or into a river, and maritime or fluvial construction obtained by said method Expired - Lifetime EP0231134B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8600482A FR2592900B1 (en) 1986-01-15 1986-01-15 PROCESS FOR THE PRECISION POSITIONING BY STRANDING, AT SEA OR RIVER, OF A PREFABRICATED STRUCTURE, AND MARITIME OR RIVER WORK OBTAINED BY SAID PROCESS.
FR8600482 1986-01-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0231134A1 EP0231134A1 (en) 1987-08-05
EP0231134B1 true EP0231134B1 (en) 1990-10-03

Family

ID=9331123

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87400015A Expired - Lifetime EP0231134B1 (en) 1986-01-15 1987-01-07 Method for precisely positioning a prefabricated structure by sinking into the sea or into a river, and maritime or fluvial construction obtained by said method

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4767238A (en)
EP (1) EP0231134B1 (en)
JP (1) JPS6389715A (en)
DE (1) DE3765256D1 (en)
FR (1) FR2592900B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109811648A (en) * 2019-03-04 2019-05-28 北京工业大学 A kind of solid high pier of railway of prestressing force segmentation connection precast assembly segment

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8800664A (en) * 1988-03-17 1989-10-16 Darya Paye Jetty Co Ltd METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING A HYDROGENIC CONSTRUCTION SUCH AS A PILLAR, SCAFFOLD AND THE LIKE.
FR2631355B1 (en) * 1988-05-13 1990-09-07 Doris Engineering PROTECTIVE DEVICE FOR WORKS AT SEA AND METHOD FOR IMPLEMENTING SAID DEVICE
GB8907432D0 (en) * 1989-04-03 1989-05-17 Lee Malcolm Offshore platform recovery and re-use unit
DE4321377A1 (en) * 1993-06-26 1995-02-23 Richard Dr Heinen Method for producing a bridge support and bridge support produced thereby
US20100242191A1 (en) * 2005-11-01 2010-09-30 Roger Patten Buoyancy stabilized pier structure and method for installing same
JP6400437B2 (en) * 2014-11-07 2018-10-03 五洋建設株式会社 Floating body positioning system and floating body positioning method
JP2016113744A (en) * 2014-12-10 2016-06-23 株式会社本間組 Underwater structure installation device and installation method
JP6453165B2 (en) * 2015-06-16 2019-01-16 大成建設株式会社 Bottom plate construction method and bottom plate structure
CN109183850B (en) * 2018-09-20 2019-10-08 杜地 A kind of sea tunnel
CN113445423B (en) * 2021-05-13 2022-04-22 中交武汉港湾工程设计研究院有限公司 Universal holding device and holding method for prefabricated part and structural part

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US53919A (en) * 1866-04-10 Improvement in coffer-dams
US1850507A (en) * 1928-09-15 1932-03-22 Larsson Carl Gustaf Emil Method of erecting bridges
DE729334C (en) * 1941-09-17 1942-12-14 Dortmund Hoerder Huettenver Ag Device for erecting cell locks
US3091089A (en) * 1957-09-17 1963-05-28 Gellerstad Robert Vilhelm Method and means for erecting lighthouses, breakwaters, bridge-piers and similar structures
FR1277200A (en) * 1961-01-05 1961-11-24 Strabag Bau Ag Method for constructing a jacking box and device for carrying out the method
FR1360217A (en) * 1963-03-06 1964-05-08 Cie D Ingenieurs Et Technicien Cable-stayed suspension bridge
US3464212A (en) * 1966-05-13 1969-09-02 Daiho Construction Co Ltd Method of building concrete structures in water bottoms
DE1759994A1 (en) * 1967-06-27 1971-07-15 Ranow Nils A Procedure for bridging wide and deep waters
US3704595A (en) * 1970-07-20 1972-12-05 Ind De Travaux Comp Caisson for seaworks construction and to a method of using the caisson
FR2386648A1 (en) * 1977-04-06 1978-11-03 Sogreah Caisson placing on submerged foundation - using temporary plastics bearing strip taking part load and forming bays receiving concrete
DE2901957C2 (en) * 1979-01-19 1984-05-10 Strabag Bau-AG, 5000 Köln Method of making an artificial island
US4290716A (en) * 1979-04-06 1981-09-22 Compagnie Generale Pour Les Developpements Operationnels Des Richesses Sous Marines "C. G. Doris" Platform resting on the bottom of a body of water, and method of manufacturing the same
US4310052A (en) * 1979-08-22 1982-01-12 A/S Hoyer-Ellefsen Offshore structure for production of hydrocarbons
US4283159A (en) * 1979-10-01 1981-08-11 Johnson Albert O Protective shroud for offshore oil wells
US4422803A (en) * 1981-11-30 1983-12-27 Global Marine, Inc. Stacked concrete marine structure
CA1189331A (en) * 1983-07-08 1985-06-25 David G.C. Stenning Sand flow system for underfilling caisson
US4504172A (en) * 1983-07-11 1985-03-12 Mobil Oil Corporation Caisson shield for arctic offshore production platform

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109811648A (en) * 2019-03-04 2019-05-28 北京工业大学 A kind of solid high pier of railway of prestressing force segmentation connection precast assembly segment
CN109811648B (en) * 2019-03-04 2021-04-02 北京工业大学 Railway solid high pier for connecting prefabricated assembled segments in prestress segmented manner

Also Published As

Publication number Publication date
US4767238A (en) 1988-08-30
JPS6389715A (en) 1988-04-20
FR2592900B1 (en) 1988-05-27
DE3765256D1 (en) 1990-11-08
EP0231134A1 (en) 1987-08-05
FR2592900A1 (en) 1987-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2441893B1 (en) Support device for a wind turbine for producing electric power at sea, corresponding facility for producing electric power at sea.
EP0231134B1 (en) Method for precisely positioning a prefabricated structure by sinking into the sea or into a river, and maritime or fluvial construction obtained by said method
FR2583799A1 (en) PROCESS FOR INSTALLING THE MONOBLOCK SUPERSTRUCTURE OF A MARINE PLATFORM ON THE PILES OF A LOWER STRUCTURE BASED ON THE BOTTOM OF THE SEA.
FR2631355A1 (en) PROTECTION DEVICE FOR SEA WORKS AND METHOD FOR IMPLEMENTING SAID DEVICE
FR3051823A1 (en)
WO2011007066A1 (en) Catamaran ship used for assembling, transporting and installing a marine wind turbine on the seafloor
FR3049567A1 (en)
FR2559808A1 (en) COMPOSITE PLATFORM FOR OIL OPERATIONS IN POLAR SEAS
FR3080357A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MAINTENANCE OF A FLOATING PLATFORM
EP1348867B1 (en) Offshore wind-power plant as well as construction and erection method for such a plant
WO2021205293A1 (en) Supporting structure for installing wind energy collection modules
FR2970748A1 (en) Method for realizing maintenance operations i.e. replacement of heavier parts, of floating wind turbine device of off-shore wind energy production system, involves positioning floating wind turbine device on maintenance device
EP0352204B1 (en) Method and device for securing landing-stages on piles
FR2486561A1 (en) METHOD FOR MOUNTING RELATIVELY SHALLOW, OR MEDIUM DEPTH WATER, AND FOR INSTALLING ON THE OPERATING SITE, A DRILLING AND OIL PRODUCTION PLATFORM WITH A WEIGHT BASE
CH706391A2 (en) Bridges and submerged floating tunnel.
EP0580513B1 (en) Apparatus and method for making an off-shore foundation on vertical piles, more specifically a bridge-pier foundation
FR2460837A1 (en) ANCHOR TO BE BURIED AND METHOD FOR ITS LANDFILLING
FR2671569A1 (en) Method for installing a device for protection against the swell, and device resulting from the implementation of this method
FR2494745A1 (en) WEIGHT STRUCTURE FOR SUPPORTING OFF SHORE WORK PLATFORM AND METHOD FOR IMPLEMENTING THE SAME
WO2015052450A1 (en) Method for installing underwater foundations for an offshore device and corresponding installation assembly
FR2675169A1 (en) Support for a structure at sea and method of installing it
WO2021094191A1 (en) Installation for supporting a self-raising platform
JPH07166565A (en) Execution method for gravitational force type offshore structure and structure thereof
RU2004123480A (en) METHOD FOR STRUCTURING MARINE PLATFORM
FR2819275A1 (en) River or marine bridge has spans supported by frames whose bases are attached to ballasted caissons moored to river bed by cables

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870620

17Q First examination report despatched

Effective date: 19891110

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE GB IT NL SE

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 3765256

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19901108

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 87400015.1

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960318

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19961212

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19970131

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19971001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980105

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980801

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19980801

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 87400015.1

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990107

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050107