EP0226682B1 - Chariot pour le transport des malades - Google Patents

Chariot pour le transport des malades Download PDF

Info

Publication number
EP0226682B1
EP0226682B1 EP85402473A EP85402473A EP0226682B1 EP 0226682 B1 EP0226682 B1 EP 0226682B1 EP 85402473 A EP85402473 A EP 85402473A EP 85402473 A EP85402473 A EP 85402473A EP 0226682 B1 EP0226682 B1 EP 0226682B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flap
carrier according
level
respect
patient
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP85402473A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0226682A1 (fr
Inventor
Dominique Jacques
Emmanuel Lannelongue
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR8409289A priority Critical patent/FR2565817B1/fr
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP85402473A priority patent/EP0226682B1/fr
Priority to DE8585402473T priority patent/DE3573529D1/de
Priority to AT85402473T priority patent/ATE47030T1/de
Publication of EP0226682A1 publication Critical patent/EP0226682A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0226682B1 publication Critical patent/EP0226682B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1013Lifting of patients by
    • A61G7/1019Vertical extending columns or mechanisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1025Lateral movement of patients, e.g. horizontal transfer
    • A61G7/1036Lateral movement of patients, e.g. horizontal transfer facilitating loading and unloading of the patient, e.g. using flaps or additional tilting
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/104Devices carried or supported by
    • A61G7/1046Mobile bases, e.g. having wheels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1049Attachment, suspending or supporting means for patients
    • A61G7/1057Supported platforms, frames or sheets for patient in lying position

Definitions

  • the present invention relates to a hospital trolley as defined in the preamble of claim 1.
  • This trolley is intended for the handling of a patient or a disabled person and its transport during its movements from one layer to another in a hospital.
  • the manipulations considered require the participation of several people and a significant physical effort of them. These manipulations are accompanied by jolts and often put the patient in undesirable postures for the latter.
  • the purpose of the present invention is to allow a single person and without significant physical effort, to ensure the transfer of the patient from his bed to another layer (radiology table, operating table, ambulance stretcher or other trolley ), this invention having, during transport proper, the same qualities as a conventional trolley.
  • the invention relates to a hospital trolley comprising a movable base resting on the ground and a structure whose level relative to the ground is variable, said structure being intended to carry the patient's body, characterized in that said structure comprises a plurality of substantially rigid shelves, only supported by the same beam and capable of sliding, relative to the latter, substantially orthogonally to the axis of the patient's body to be transported, said beam being connected to the base by means level adjustment in relation to the ground.
  • a flap which fills the space likely to be occupied by the sliding shelves when they are in the patient's support position. A substantially continuous layer is then obtained.
  • the flap pivots about a horizontal axis, parallel to the middle line of the beam. This flap can thus retract vertically when picking up and removing the patient.
  • the patient needs to have the upper body and the head raised. It is therefore advantageous for the beam to have two articulations of horizontal axis perpendicular to the mean line of the beam and symmetrically placed with respect to the middle of the beam, means being provided for blocking one or the other at the desired inclination. other end of the beam.
  • the central part is connected to the base by the level adjustment means relative to the ground.
  • the beam can pivot around a horizontal axis parallel to its mean line.
  • the central shelf (s) can be either substantially horizontal, or inclined towards the patient.
  • the horizontal axis and parallel to the mean line of the beam, around which the flap pivots, is connected to the movable base by a support upright formed by two vertical columns parallel to each other, symmetrically placed with respect to the means for adjusting the level.
  • the central part of the beam advantageously comprises openings symmetrically placed with respect to the level adjustment means, in which the vertical columns take place when the central part of the beam is below the level of the vertices of the vertical columns.
  • the seat is made up of a rigid plate on which cushions are placed.
  • the cushions fill the spaces on the plate which may never be occupied by the sliding shelves when they are slid into the patient's support position.
  • the seat is held in a horizontal position by locking knee pads. When the flap is in the vertical position, they retract along the vertical columns of the support upright.
  • the ends of the beam and the central part each support a single sliding shelf symmetrically placed with respect to the level adjustment means when the whole of the beam is horizontal.
  • Fixing means are advantageously arranged in each of the sliding shelves supported by the ends of the beam, making it possible to fix a removable headrest.
  • a device has advantageously been provided to prevent the sliding shelves from coming out of their slot. It can include, under each shelf, a groove parallel to its displacement and pla created at equal distance from the edges of the packing shelf orthogonal to the midline of the beam. These grooves follow a complementary shape placed in relief in each slot. The grooves are closed at their ends.
  • the base has a U shape. Its central part supports the level adjustment means and the support upright.
  • the level adjustment means is a double-acting hydraulic cylinder. This last characteristic makes it possible to compress the mattress of the bed on which the patient rests before it is taken up by the trolley.
  • the carriage consists of a movable base 2-3, supported by four swivel casters 1 each provided with a brake. It may be useful to have a central control of the four brakes.
  • the arms 2 are low enough to be able to penetrate under all types of bed. The spacing of the arms 2 allows them to penetrate around an operating table leg and on the other hand, between the legs of the bed.
  • the tube 4 in which the piston 5 moves is fixed on the central part 3 of the mobile base.
  • the tube 4 could be attached to an arm 2 of the movable base.
  • the piston 5 is moved by a double-acting hydraulic cylinder.
  • the pedal 22 actuates the hydraulic pump and the pedal 23 controls the distributor which reverses the direction of movement of the piston 5.
  • the central part of the beam 6 is connected to the upper part of the piston 5 via the axis 7 which passes through the plate 27 and the support 29 ( Figures 7.a and 7.b).
  • the plate 27 is welded under the beam, the support 29 being fixed on the top of the piston 5.
  • a movable stud 8 ensures the blocking of this rotation by passing through a hole in the support 29 and into the corresponding hole in the plate 27 This blocking can be done when the central shelf 11 is substantially horizontal.
  • the plate 28 parallel to the central part of the beam 11 limits the angle of rotation of the beam 10-11 around the axis 7 to about 30 ° relative to the horizontal.
  • the ends of the beam 12 are connected to the central part 6 by the hinges 9.
  • a device makes it possible to maintain each of the ends 12 at the desired inclination (FIG. 3).
  • a groove provided in each sliding shelf 10 parallel to the axis of its movement takes on a complementary shape 30 placed in relief in the slot. The groove is closed at both ends. All this device prevents each sliding shelf 10-11 from coming out of the slot.
  • the sliding shelves 10-11 are covered on both sides with plastic material with a low coefficient of friction.
  • a variant consists in placing bearings on the upper face of each sliding shelf to reduce friction on the patient's skin.
  • each sliding shelf 11 supported by the ends 12 of the beam 6-12 two holes 19 are arranged in which the headrest 18 is fixed.
  • the central part 3 of the mobile base 2-3 supports the two vertical columns 13 symmetrically placed with respect to the tube 4.
  • the flap 16-17 is connected to the top of the vertical columns 13, around which it pivots, by means of the hinges 15.
  • Two openings 34 symmetrically placed with respect to the piston 5 are arranged in the central part 6 of the beam 6-12.
  • the columns of the support upright 13 find a place in these openings 34.
  • the section of the latter is greater than that of the columns so that, even in the low position se, the beam 6-12 can pivot around the axis 7.
  • Recesses 35-36 are arranged in the flap 16-17 so that, when the latter is in the vertical position and the beam 6-12 is below the level of the top of the vertical columns 13, the sliding shelves 10 -11 can cross the flap 16-17 to find themselves in the patient's support position ( Figure 2).
  • the recesses 36 corresponding to the sliding shelves 10 are wider to allow, in the position described above, a rotation of the ends 12 of the beam around the hinge 9.
  • Knee pads 14-31 allow, when unfolded, to keep the flap 16-17 horizontal ( Figure 5.a).
  • a spring 32 tends to spread the rod 31 of the flap 16-17.
  • a device, not shown, controlled by a handle, makes it possible to compensate for the effect of the spring 32 by bringing the rod 31 towards the flap 16-17 when it is desired to fold it down.
  • the flap 16-17 consists on the one hand of a rigid plate 16 on which are fixed the hinges 15, the rods of the knee pads 31, the guide bars 25 and the barrier 21 and on the other hand, of cushions 17 placed on the rigid plate 16 in the areas likely to never be occupied by the sliding shelves 10-11. Spaces between the shelves 10-11 and the cushions 17 are however left empty in order to avoid pinching of the patient's skin during movement of the sliding shelves 10-11 relative to the cushions 17 when the flap 16-17 is horizontal.
  • the thickness of the vacuum cushions is slightly greater than that of the shelves 10-11, so as to obtain, when the cushions 17 are compressed by the patient's body, an almost flat surface and good weight distribution between the sliding shelves 10 -11 on the one hand and the cushions 17 on the other.
  • a device is provided so that, when the flap 16-17 is in the horizontal position, the descent of the beam 6-12 is automatically stopped when the shelves 10-11 are in contact with the rigid plate 16.
  • the patient's weight is supported both by the vertical columns and by the tube / piston assembly 4-5.
  • the barrier 21 is constituted by a deformable parallelogram which is fixed on the rigid plate 16.
  • FIGs 4.a to 4.i The operation of the device is illustrated in Figures 4.a to 4.i
  • the device is first of all approached the bed 100 in the position illustrated in Figure 1: the flap 16-17 is horizontal and the shelves 10-11 sliding form therewith a substantially planar layer.
  • the knee lever 14-31 is unlocked and allows the seat 16-17 to be lowered vertically, as shown in Figure 5.
  • the beam 6-12 and sliding shelves 10-11 assembly is then brought to the desired height. using the jack 4-5, by actuating the pedal 22, the pedal 23 controlling the distributor being in the mounted position. This height is slightly greater than that of the mattress 101 of the bed 100.
  • the device is then advanced, putting the arms 2 of the mobile base 2-3 under the bed. This position is illustrated in Figure 4.c.
  • the rotation of the beam 9 around the axis 7 is released by removing the stud 8 from the hole in the plate 27 corresponding to it, allowing the sliding shelves 10-11 to take a position slightly inclined towards the patient. This position is illustrated in Figure 4.d.
  • the sliding shelves 10 and 11 are then slipped one by one under the patient and the headrest 18 introduced into the plate which is located on the side of the patient's head.
  • the pedal 23 is then placed in the descent position and by repeated action on the pedal 22, the beam is lowered by compressing the mattress 101 until the central sliding shelf 11 returns to a substantially horizontal position. When this is reached, the rotation of the beam 6-12 is locked, the stud 8 returning to its initial position in the plate 27. This position is illustrated in 4.f.
  • the beam 6-12 and sliding shelves 10-11 supporting the patient 102 assembly is raised by repeated actions on the pedal 22, the pedal 23 being in the up position. Then the device is moved so as to remove from under the bed 100 the arms 2 of the mobile base 2-3. The flap 16-17 is then straightened to a horizontal position and locked in this position by means of the knee pads 14-31.
  • the beam 6-12, the sliding shelves 10-11 and the patient 102 are lowered to the flap 16-17, by action on the pedal 22, the pedal 23 being in the descent position.
  • the patient 102 then rests on a horizontal and substantially flat layer.
  • the barrier 20 slides vertically in the beam 6 and locks in the high position.
  • the barrier 21 pivots in a plane perpendicular to the mattress 17.
  • the ends 12 of the beam 6 pivot in a vertical plane, with an axis perpendicular to the beam and can lock in various positions. This option allows you to pick up a patient with his head or feet raised, it also allows him to be transported this way.
  • the apparatus described has many advantages. First of all, it offers all the possibilities of a hospital trolley: it allows easy transport, access to the patient all around the trolley, the possibility of adapting basic care devices and sufficient comfort to allow the patient a stay extended on this one.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Chain Conveyers (AREA)
  • Current-Collector Devices For Electrically Propelled Vehicles (AREA)
  • Carriages For Children, Sleds, And Other Hand-Operated Vehicles (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un chariot hospitalier tel que défini dans le préambule de la revendication 1. Ce chariot est déstiné à la manipulation d'un malade ou d'un infirme et son transport lors de ses déplacements d'une couche à une autre dans un établissement hospitalier. Les manipulations considérées demandent la participation de plusieurs personnes et un effort physique important de celles-ci. Ces manipulations s'accompagnent d'à-coups et mettent souvent le malade dans des postures indésirables pour celui-ci.
  • Il existe des chariots hospitaliers qui s'adaptent à la hauteur du lit ou de la couche, mais ils ne résolvent pas les problèmes de manipulation évoqués plus haut.
  • Les autres systèmes existants permettant d'aller chercher les malades dans leur lit en minimisant l'effort du personnel n'offrent pas les possibilités d'un chariot hospitalier, soit du fait de l'encombrement lors des déplacements dans les couloirs, soit du fait d'un mauvais accès au malade, soit par un manque de confort pour le malade lors d'un séjour prolongé sur ceux-ci. Ces systèmes, appelés élévateurs pour infirmes, sont soit à base de toile ou autres matières souples tendues, soit à base de courroies si l'on se réfère au brevet FR-A 2 303 522.
  • Ils nécessitent une mise en oeuvre très longue ou d'avoir été installés à l'avance sous le malade, en plus du fait qu'ils n'offrent pas les avantages d'un chariot hospitalier évoqués ci-dessus.
  • Le but de la présente invention est de permettre à une seule personne et sans effort physique important, d'assurer le transfert du malade de son lit vers une autre couche (table de radiologie, table d'opération, brancard d'ambulance ou autre chariot), cette invention possédant, pendant le transport à proprement dit, les mêmes qualités qu'un chariot conventionnel.
  • Plus précisément, l'invention concerne un chariot hospitalier comportant une embase mobile reposant sur le sol et une structure dont le niveau par rapport au sol est variable, ladite structure étant destinée à porter le corps du malade, caractérisé par le fait que ladite structure comporte une pluralité de tablettes sensiblement rigides, uniquement soutenues par une même poutre et pouvant coulisser, par rapport à celle-ci, sensiblement orthogonalement par rapport à l'axe du corps du malade à transporter, ladite poutre étant reliée à l'embase par un moyen de réglage du niveau par rapport au sol.
  • Pour offrir au malade le confort des chariots classiques pendant le transport, il est avantageux d'avoir un abattant qui vienne combler l'espace susceptible d'être occupé par les tablettes coulisssan- tes lorsqu'elles sont en position de soutien du malade. On obtient alors une couche sensiblement continue. L'abattant pivote autour d'un axe horizontal, parallèle à la ligne moyenne de la poutre. Cet abattant peut ainsi s'escamoter verticalement lors de la prise et de la dépose du malade.
  • Pour des raisons médicales ou de confort, le malade a besoin d'avoir le haut du corps et la tête relevés. Il est donc avantageux que la poutre possède deux articulations d'axe horizontal perpendiculaire à la ligne moyenne de la poutre et symétriquement placées par rapport au milieu de la poutre, des moyens étant prévus pour bloquer à l'inclinaison désirée l'une ou l'autre des extrémités de la poutre.
  • Celles-ci, ainsi que la partie centrale, supportent chacune au moins une tablette coulissante. La partie centrale est reliée à l'embase par le moyen de réglage du niveau par rapport au sol.
  • Pour faciliter le déplacement des tablettes coulissantes sur le lit, il est avantageux que la poutre puisse pivoter autour d'un axe horizontal parallèle à sa ligne moyenne. Ainsi, la (ou les) tablette(s) centrale(s) peuvent être soit sensiblement horizontales, soit inclinées vers le malade.
  • Il est avantageux que le maintien et le guidage des tablettes coulissantes, lors de leur déplacement orthogonalement à la ligne moyenne de la poutre, soient assurés par des fentes aménagées dans chacune des parties de la poutre.
  • L'axe horizontal et parallèle à la ligne moyenne de la poutre, autour duquel pivote l'abattant, est relié à l'embase mobile par un montant support formé de deux colonnes verticales parallèles entre elles, symétriquement placées par rapport au moyen de réglage du niveau.
  • La partie centrale de la poutre comporte avantageusement des ajours symétriquement placés par rapport au moyen de réglage du niveau, dans lesquels les colonnes verticales prennent place lorsque la partie centrale de la poutre est en dessous du niveau des sommets des colonnes verticales.
  • Pour augmenter le confort du malade, il est avantageux que l'abattant soit constitué d'une plaque rigide sur laquelle sont placés des coussins. Les coussins comblent sur la plaque les espaces susceptibles de ne jamais être occupés par les tablettes coulissantes quand elles sont coulissées en position de soutien du malade.
  • Il est avantageux d'aménager des embrèvements dans l'abattant pour que celui-ci, en position verticale, ne gêne pas les mouvements des tablettes lorsqu'elles sont coulissées en position de soutien du malade et lorsque la poutre est en dessous du niveau des sommets des colonnes verticales du montant support. Toutefois, les parties extrêmes de la poutre ne peuvent être inclinées au delà de la verticale.
  • L'abattant est maintenu en position horizontale par des genouillères de blocage. Lorsque l'abattant est en position verticale, elles s'escamotent le long des colonnes verticales du montant support.
  • Les extrémités de la poutre et la partie centrale supportent chacune une seule tablette coulissante symétriquement placée par rapport au moyen de réglage du niveau lorsque l'ensemble de la poute est horizontal.
  • Des moyens de fixation sont avantageusement aménagés dans chacune des tablettes coulissantes supportées par les extrémités de la poutre, permettant de fixer un appui-tête amovible.
  • Un dispositif a été avantageusement prévu pour empêcher les tablettes coulissantes de sortir de leur fente. Il peut comprendre, sous chaque tablette, une rainure parallèle à son déplacement et placée à égale distance des bords de la tablette colis- sante orthogonaux à la ligne moyenne de la poutre. Ces rainures épousent une forme complémentaire placée en relief dans chaque fente. Les rainures sont obturées à leurs extrémités.
  • L'embase possède une forme en U. Sa partie centrale supporte le moyen de réglage du niveau et le montant support.
  • Le moyen de réglage du niveau est un vérin hydraulique à double effet. Cette dernière caractéristique permet de comprimer le matelas du lit sur lequel repose le malade avant sa prise par le chariot.
  • Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va décrire maintenant à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation par référence aux dessins annexés :
  • Sur ces dessins,
    • - La figure 1 montre en pespective le chariot en position de transport, abattant horizontal.
    • - La figure 2 montre en perspective le chariot, la poutre étant en position sensiblement haute, l'abattant étant vertical.
    • - La figure 3 montre en perspective le chariot, la poutre étant à la hauteur minimum avec une extrémité relevée, l'abattant étant vertical.
    • - Les figures 4.a à 4.i décrivent la manipulation du chariot pour prendre un malade sur son lit :
      • - Figure 4.a : Arrivée du chariot et descente de l'abattant.
      • - Figure 4.b : Réglage de la hauteur de la poute et retrait des tablettes coulissantes.
      • - Figure 4. c : Rentrée du chariot sous le lit.
      • - Figure 4.d : Déblocage de la rotation de la poutre.
      • - Figure 4.e : Placement des tablettes coulissantes une à une sous le malade.
      • - Figure 4.f : Réglage de la hauteur de la poutre pour amener la tablette coulissante centrale horizontale. Blocage de la rotation de la poutre.
      • - Figure 4.g : Montée de l'ensemble poutre, tablette, malade. Retrait du chariot avec le malade.
      • - Figure 4.h : Redressement de l'abattant à l'horizontale.
      • - Figure 4.i : descente de l'ensemble tablette, malade sur l'abattant.
    • - La figure 5.a montre les genouillères lorsqué l'abattant est horizontal.
    • - La figure 5.b montre les genouillères repliées, l'abattant étant vertical.
    • - La figure 6.a est une demi-coupe d'une tablette coulissante suivant le plan orthogonal à l'axe des rainures.
    • - La figure 6.b est une coupe par le milieu d'une tablette coulissante et de sa fente suivant un plan orthogonal à la ligne moyenne de la poutre.
    • - Les figures 7.a et 7.b sont des coupes du dispositif d'inclinaison de la poutre par le milieu de celle-ci suivant un plan perpendiculaire à l'axe moyen de la poutre.
  • Comme le montrent les figures 1 à 3, le chariot est constitué d'une embase mobile 2-3, supportée par quatre roulettes pivotantes 1 munies chacune d'un frein. Il pourra être utile d'avoir une commande cen- traie des quatre freins. Les bras 2 sont assez bas pour pouvoir pénétrer sous tous les types de lit. L'écartement des bras 2 leur permet de pénétrer autour d'un pied de table d'opération et d'autre part, entre les pieds du lit.
  • Le tube 4 dans lequel se déplace le piston 5 est fixé sur la partie centrale 3 de l'embase mobile. Dans une variante, le tube 4 pourrait être fixé sur un bras 2 de l'embase mobile. Le déplacement du piston 5 est assuré par un vérin hydraulique à double effet. La pédale 22 actionne la pompe hydraulique et la pédale 23 commande le distributeur qui inverse le sens du déplacement du piston 5. La partie centrale de la poutre 6 est reliée à la partie supérieure du piston 5 par l'intermédiaire de l'axe 7 qui passe à travers la plaque 27 et le support 29 (figures 7.a et 7.b). La plaque 27 est soudée sous la poutre, le support 29 étant fixé sur le haut du piston 5. Un téton 8 mobile assure le blocage de cette rotation en passant dans un trou aménagé dans le support 29 et dans le trou correspondant dans la plaque 27. Ce blocage peut se faire lorsque la tablette centrale 11 est sensiblement horizontale. La plaque 28 parallèle à la partie centrale de la poutre 11 limite l'angle de rotation de la poutre 10-11 autour de l'axe 7 à environ 30° par rapport à l'horizontale.
  • Les extrémités de la poutre 12 sont reliées à la partie centrale 6 par les charnières 9. Un dispositif permet de maintenir chacune des extrémités 12 à l'inclinaison désirée (figure 3).
  • Dans chacune des extrémités de la poutre 12 et dans la partie centrale 6, est aménagée une fente. Dans ces trois fentes, peuvent coulisser indépendamment les trois tablettes coulissantes 10-11 (figure 2).
  • Une rainure aménagée dans chaque tablette coulissante 10 parallèlement à l'axe de son déplacement épouse une forme complémentaire 30 placée en relief dans la fente. La rainure est obturée à ses deux extrémités. Tout ce dispositif empêche chaque tablette coulissante 10-11 de sortir de la fente.
  • Les tablettes coulissantes 10-11 sont recouvertes sur les deux faces de matière plastique à faible coefficient de frottement.
  • Une variante consiste à placer des roulements sur la face supérieure de chaque tablette coulissante pour réduire les frottements sur la peau du malade.
  • Dans chaque tablette coulissante 11 supportée par les extrémités 12 de la poutre 6-12, sont aménagés deux trous 19 dans lesquels vient se fixer l'appui-tête 18.
  • La partie centrale 3 de l'embase mobile 2-3 supporte les deux colonnes vericales 13 symétriquement placées par rapport au tube 4.
  • L'abattant 16-17 est relié au sommet des colonnes verticales 13, autour duquel il pivote, par l'intermédiaire des charnières 15.
  • Deux ajours 34 symétriquement placés par rapport au piston 5 sont aménagés dans la partie centrale 6 de la poutre 6-12. Lorsque la poutre 6-12 est au-dessous du niveau des charnières 15, les colonnes du montant support 13 trouvent place dans ces ajours 34. La section des derniers est supérieure à celle des colonnes pour que, même en position basse, la poutre 6-12 puisse pivoter autour de l'axe 7.
  • Des embrèvements 35-36 sont aménagés dans l'abattant 16-17 pour que, lorsque celui-ci est en position verticale et que la poutre 6-12 se trouve en-dessous du niveau du sommet des colonnes verticales 13, les tablettes coulissantes 10-11 puissent traverser l'abattant 16-17 pour se trouver en position de soutien du malade (figure 2).
  • Les embrèvements 36 correspondant aux tablettes coulissantes 10 sont plus larges pour permettre, dans la position décrite ci-dessus, une rotation des extrémités 12 de la poutre autour de la charnière 9.
  • Des genouillères 14-31 permettent, lorsqu'elles sont dépliées, de maintenir l'abattant 16-17 à l'horizontale (figure 5.a).
  • Lorsque celui-ci est en position verticale, les genouillères 14-31 se replient sur le côté de chaque colonne verticale (figure 5.b).
  • Pour faciliter le déploiement des genouillères et pour qu'elles atteignent automatiquement leur position de soutien de l'abattant 16-17, lorsqu'on remonte celui-ci, un ressort 32 tend à écarter la tige 31 de l'abattant 16-17.
  • Un dispositif, non représenté, commandé par une poignée, permet de compenser l'effet du ressort 32 en ramenant la tige 31 vers l'abattant 16-17 lorsqu'on désire rabattre celui-ci.
  • L'abattant 16-17 est constitué d'une part d'une plaque rigide 16 sur laquelle sont fixées les charnières 15, les tiges des genouillères 31, les barres de guidage 25 et la barrière 21 et d'autre part, de coussins 17 placés sur la plaque rigide 16 dans les zones susceptibles de ne jamais être occupées par les tablettes coulissantes 10-11. Des espaces entre les tablettes 10-11 et les coussins 17 sont cependant laissés vides afin d'éviter un pincement de la peau du malade lors d'un mouvement des tablettes coulissantes 10-11 par rapport aux coussins 17 lorsque l'abattant 16-17 est horizontal.
  • L'épaisseur des coussins à vide est légèrement supérieure à celle des tablettes 10-11, de façon à obtenir, lorsque les coussins 17 sont comprimés par le corps du malade, une surface presque plane et une bonne répartition des poids entre les tablettes coulissantes 10-11 d'une part et les coussins 17 d'autre part.
  • Dans ce même but, un dispositif est prévu pour que, lorsque l'abattant 16-17 est en position horizontale, la descente de la poutre 6-12 soit automatiquement arrêtée lorsque les tablettes 10-11 sont au contact de la plaque rigide 16.
  • Ainsi, dans la position de transport, le poids du malade est supporté à la fois par les colonnes verticales et par l'ensemble tube/piston 4-5.
  • Deux trous ont été aménagés dans la partie centrale de la poutre 6, symétriquement placés par rapport au piston 5 dans lequel se toruve la barrière 20.
  • La barrière 21 est constituée par un parallélogramme déformable qui se fixe sur la plaque rigide 16.
  • Le fonctionnement de l'appareil est illustré par les figures 4.a à 4.i L'appareil est tout d'abord approché du lit 100 dans la position illustrée à la figure 1 : l'abattant 16-17 est horizontal et les tablettes coulissantes 10-11 forment avec celui-ci une couche sensiblement plane. La genouillère 14-31 est débloquée et permet de descendre l'abattant 16-17 à la verticale, comme l'indique la figure 5. L'ensemble poutre 6-12 et tablettes coulissantes 10-11 est alors amené à la hauteur désirée à l'aide du vérin 4-5, en actionnant la pédale 22, la pédale 23 commandant le distributeur étant sur la position montée. Cette hauteur est légèrement supérieure à celle du matelas 101 du lit 100.
  • Les trois tablettes coulissantes 10 et 11 sont coulissées dans la poutre 6-12 et ne surplombent plus ainsi les bras 2 de l'embase 2-3. Cette position est parfaitement illustrée par la figure 4.b.
  • L'appareil est alors avancé, mettant les bras 2 de l'embase mobile 2-3 sous le lit. Cette position est illustrée par la figure 4.c. La rotation de la poutre 9 autour de l'axe 7 est débloquée en retirant le téton 8 du trou de la plaque 27 lui correspondant, permettant aux tablettes coulissantes 10-11 de prendre une position légèrement inclinés vers le malade. Cette position est illustrée par la figure 4.d. Les tablettes coulissantes 10 et 11 sont alors glissées une par une sous le malade et l'appui-tête 18 introduit dans la plaque qui est située du côté de la tête du malade.
  • La pédale 23 est alors placée en position de descente et par action répétée sur la pédale 22, la poutre est descendue en comprimant le matelas 101 jusqu'à ce que la tablette coulissante centrale 11 retrouve une position sensiblement horizontale. Lorsque celle-ci est atteinte, la rotation de la poutre 6-12 es verrouillée, le téton 8 reprenant sa position initiale dans la plaque 27. Cette position est illustrée en 4.f.
  • Une fois le verrouillage obtenu, l'ensemble poutre 6-12 et tablettes coulissantes 10-11 supportant le malade 102 est élevé par actions répétées sur la pédale 22, la pédale 23 étant en position de montée. Puis l'appareil est déplacé de manière à enlever de sous le lit 100 les bras 2 de l'embase mobile 2-3. L'abattant 16-17 est ensuite redressé en position horizontale et bloqué dans cette position au moyen des genouillères 14-31.
  • La poutre 6-12, les tablettes coulissantes 10-11 et le malade 102 sont descendus au niveau de l'abattant 16-17, par action sur la pédale 22, la pédale 23 étant en position de descente. Le malade 102 repose alors sur une couche horizontale et sensiblement plane.
  • En outre du fonctionnement classique de l'appa- reil, d'autres options peuvent être aménagées.
  • La barrière 20 coulisse verticalement dans la poutre 6 et se bloque en position haute. La barrièe 21 pivote dans un plan perpendiculaire au matelas 17. Les extrémités 12 de la poutre 6 pivotent dans un plan vertical, d'axe perpendiculaire à la poutre et peuvent se bloquer dans diverses positions. Cette option permet d'aller chercher un malade avec la tête ou les pieds relevés, elle permet aussi de le transporter de cette façon.
  • L'appareil décrit présente de nombreux avantages. Il offre tout d'abord toutes les possibilités d'un chariot hospitalier : il permet un transport facile, un accès au malade tout autour du chariot, la possibilité d'adapter des dispositifs de soins élémentaires et un confort suffisant pour permettre au malade un séjour prolongé sur celui-ci.
  • En outre d'offrir ces avantages, il permet à une seule personne de déplacer le malade d'une couche au chariot, de le transporter, puis de le redéplacer du chariot à une autre couche ; toutes ces opérations pouvant s'effectuer avec un minimum d'effort physique pour cette personne et un minimum de déplacements et d'à-coups néfastes au malade.

Claims (12)

1. Chariot hospitalier comportant une embase mobile (2-3) reposant sur le sol et une structure (5-6-10-11-12) destinée à porter le corps du malade dont le niveau est variable par rapport au sol, caractérisé par le fait que ladite structure comporte une poutre (6-12) disposée dans le sens de la longueur du chariot et une pluralité de tablettes (10-11) sensiblement rigides, uniquement soutenues par ladite poutre (6-12) et pouvant coulisser de part et d'autre de la poutre sensiblement orthogonalement par rapport à la ligne moyenne de ladite poutre (6-12), la poutre (6-12) étant reliée à l'embase par un moyen de réglage (4-5) du niveau par rapport au sol.
2. Chariot, selon la revendication 1, caracterisé par le fait qu'il comporte un abattant (16-17) en une seule pièce pivotant autour d'un axe horizontale parallèle à la ligne moyenne de la poutre (6-12) et fixé par rapport à l'embase, ledit abattant pouvant être placé, soit en position verticale, soit en position horizontale et venant, dans cette dernière position, combler les espaces libres entre les zones susceptibles d'être occupées par les tablettes (10-11) quand elles sotn coulissées dans la position de soutien du corps du malade.
3. Chariot, selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que la poutre comporte deux articulations symétriquement placées par rapport à son milieu permettant après une rotation d'axe horizontal et perpendiculaire à ligne moyenne de la poutre de bloquer l'une au moins des extrémités (12) de la poutre en position inclinée, chacune desdites extrémités supportant au moins une tablette coulissante (10), alors que la partie centrale (6) de la poutre supportant au moins une tablette coulissante centrale est reliée à l'embase par le moyen de réglage du niveau par rapport au sol.
4. Chariot, selon l'une des revendications 1 ou 3, caractérisé par le fait que la poutre (6-12) est mobile en rotation autour d'un axe (7) horizontal et parallèle à sa ligne moyenne de façon que la (ou les) tablette(s) centrale(s) (11) puissent être, ou bien sensiblement horizontale(s), ou bien inclinée(s) vers le bas à partir de leur zone de liaison avec la poutre.
5. Chariot, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les extrémités de la poutre (12) et la partie centrale (6) comportent chacune au moins une fente, celle-ci assurant le maintien et le guidage d'une tablette coulissante orthogonalement à la ligne moyenne de la poutre.
6. Chariot, selon l'une des revendications, 1, 3 ou 4, caractérisé par le fait que l'axe horizontal et parallèle à la ligne moyenne de la poutre (6-12) autour duquel pivote l'abattant est supporté par un montant support (13), ledit montant support étant fixé rigidement à l'embase mobile (2-3) et comportant notamment deux colonnes verticales identiques, parallèles entre elles et symétriquement placées par rapport au moyen de réglage du niveau (4-5).
7. Chariot, selon l'une des revendications 1, 3 ou 6, caractérisé par le fait que la partie centrale (6) de la poutre (6-12) comporte des ajours (34) symétriquement placés par rapport au moyen de réglage du niveau (4-5) à la verticale de la partie haute du montant support (13) et suffisamment grands pour que le montant support (13) vienne s'y loger, au moins partiellement, ce qui permet à la partie centrale (6) de la poutre (6-12) de pouvoir se situer en-dessous du niveau du montant support (13).
8. Chariot, selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que l'abattant (16-17) comporte une plaque rigide (16) et des coussins (17) placés sur ladite plaque rigide et venant combler, lorsque l'abattant (16-17) est en position horizontale, les zones susceptibles de ne jamais être occupées par les tablettes (10-11), quand elles sont coulissées dans la position de soutien du corps du malade.
9. Chariot, selon l'une des revendications 1, 2, 3 ou 8, caractérisé par le fait que des embrèvements (35-36) ont été aménagés en bordure de l'abattant dans les zones susceptibles d'être occupées par les tablettes coulissantes (10-11) quand elles sont coulissées dans la position de soutien du malade et que l'abattant (16-17) est dans un plan vertical, ce qui permet la descente de la poutre (6-12) et des tablettes coulissantes (10-11) au-dessous du niveau supérieur du montant support (13), les extrémités (12) de la poutre (6-12) sur lesquelles sont fixées les tablettes (10) ayant ou n'ayant pas effectué une quelconque rotation d'axe horizontal et perpendiculaire à la ligne moyenne de la poutre inclinant ces extrémités vers le haut, à partir de leur zone de liaison avec la partie centrale (6) de la poutre (6-12), lesdites extrémités ne dépassent toutefois pas la position verticale.
10. Chariot, selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que l'abattant est maintenu en position horizontale par des genouillères de blocage (14-31), lesdites genouillères s'escamotant le long des colonnes verticales du montant support (13), lorsque l'abattant (16-17) est en position verticale.
11. Chariot, selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que des moyens de fixation sont aménagés dans les tablettes coulissantes (10) supportées par les extrémités (12) de la poutre (6-12), lesdits moyens de fixation (19) étant susceptibles de recevoir les attaches d'un appui-tête amovible (18).
12. Chariot, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le moyen de réglage du niveau (4-5) comporte un vérin hydraulique à double effet permettant notamment de comprimer le matelas d'un lit.
EP85402473A 1984-06-14 1985-12-12 Chariot pour le transport des malades Expired EP0226682B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8409289A FR2565817B1 (fr) 1984-06-14 1984-06-14 Chariot pour le transport des malades
EP85402473A EP0226682B1 (fr) 1985-12-12 1985-12-12 Chariot pour le transport des malades
DE8585402473T DE3573529D1 (en) 1985-12-12 1985-12-12 Trolley for transporting patients
AT85402473T ATE47030T1 (de) 1985-12-12 1985-12-12 Fahrgestell fuer den krankentransport.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP85402473A EP0226682B1 (fr) 1985-12-12 1985-12-12 Chariot pour le transport des malades

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0226682A1 EP0226682A1 (fr) 1987-07-01
EP0226682B1 true EP0226682B1 (fr) 1989-10-11

Family

ID=8194560

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85402473A Expired EP0226682B1 (fr) 1984-06-14 1985-12-12 Chariot pour le transport des malades

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0226682B1 (fr)
AT (1) ATE47030T1 (fr)
DE (1) DE3573529D1 (fr)
FR (1) FR2565817B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11577557B2 (en) 2019-10-30 2023-02-14 ACPS Automotive GmbH Trailer hitch

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0738868B2 (ja) * 1991-06-13 1995-05-01 池口工業株式会社 患者移載用台車
FR2678511A1 (fr) * 1991-07-05 1993-01-08 Ciposa Microtech Dispositif d'assistance pour la manipulation de malades grabataires.
CN112515703B (zh) * 2020-12-23 2022-09-02 刘瑞雪 一种超声科检查用患者肢体辅助调节装置

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2234483A (en) * 1938-02-16 1941-03-11 Charles H Andre Invalid carrier
US2565761A (en) * 1948-02-16 1951-08-28 Sebren B Dean Invalid lift and transfer device
GB659339A (en) * 1948-04-26 1951-10-24 Bengt Rudolf Dahlberg Improvements in apparatus for lifting, temporarily supporting and transferring persons in a reclining position
US2987734A (en) * 1958-04-23 1961-06-13 Iii Jesse T Littleton Hospital transfer table
US3451070A (en) * 1967-01-16 1969-06-24 Harry A Danielson Patient transporting and lifting device
US3967328A (en) * 1974-09-06 1976-07-06 Cox Ellis V Load lifting and transferring device with multiple powered belts
IT1036827B (it) * 1975-03-10 1979-10-30 Fossa D Sollevatore a portantina mobile con piano portante componibile a lamine semirigide per il prelievo di infermi dal letto

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11577557B2 (en) 2019-10-30 2023-02-14 ACPS Automotive GmbH Trailer hitch

Also Published As

Publication number Publication date
FR2565817B1 (fr) 1986-09-05
EP0226682A1 (fr) 1987-07-01
FR2565817A1 (fr) 1985-12-20
ATE47030T1 (de) 1989-10-15
DE3573529D1 (en) 1989-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE488667A (fr)
EP2099402B1 (fr) Lit medicalise a translation laterale
US20050223491A1 (en) Lifting mechanism and health care equipment that incorporates the lifting mechanism
FR2472378A1 (fr) Dispositif pour la manipulation spaciale des personnes incapacitees
EP2808002A1 (fr) Lit avec un sommier articulé pour une sortie du patient en pied de lit
FR2934773A1 (fr) Lit de malade a barriere laterale facilitant la levee du patient.
EP0365455B1 (fr) Appareil de manutention de patients
CA1164393A (fr) Dispositif de portage d'une personne assise
EP0226682B1 (fr) Chariot pour le transport des malades
CH666613A5 (fr) Engin de levage pour invalide.
CH412197A (fr) Appareil pour soulever une personne impotente assise, la déplacer et l'asseoir à nouveau sur un siège quelconque
US3999227A (en) Apparatus for transporting disabled persons
FR2559056A1 (fr) Dispositif de transfert destine notamment au transfert de patients en milieu hospitalier et ensemble comportant un tel dispositif
FR2666013A1 (fr) Table d'operation chirurgicale a colonne decentree associee a l'element de siege.
FR2493695A1 (fr) Dispositif de mise en place et de maintien d'un patient dans une position determinee et reproductible par rapport a une tete d'irradiation
EP0495862B1 (fr) Leve-malade
FR2919479A1 (fr) Lit medicalise avec barriere retractable
US865006A (en) Combined ambulance-stretcher and hospital-chair.
EP2666450A2 (fr) Chariot de brancard muni d'un mécanisme de levée deporté
CH462378A (fr) Appareil pour le transport d'un malade ou d'un blessé
FR2786091A1 (fr) Chariot multiservice post mortem
CH577312A5 (en) Hospital bed with centre tilt castor - has frame with lengthwise box sections joined by flat floor and pivoting feet
FR2513512A1 (fr) Lit multifonctionnel pour handicape
FR2760187A1 (fr) Plate-forme circulaire pivotante et mobile destinee au transfert d'un handicape moteur, de son fauteuil vers un siege de wc, son lit et vice-versa
FR2610517A1 (fr) Dispositif de manutention de personne

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870806

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880608

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19891011

Ref country code: GB

Effective date: 19891011

Ref country code: NL

Effective date: 19891011

Ref country code: SE

Effective date: 19891011

Ref country code: AT

Effective date: 19891011

REF Corresponds to:

Ref document number: 47030

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19891015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3573529

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19891116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19891231

Ref country code: LI

Effective date: 19891231

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19891231

Ref country code: BE

Effective date: 19891231

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
BERE Be: lapsed

Owner name: LANNELONGUE EMMANUEL

Effective date: 19891231

Owner name: JASQUES DOMINIQUE

Effective date: 19891231

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19900901

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AUV

Free format text: LE BREVET CI-DESUSS EST TOMBE EN DECHEANCE FAUTE DE PAIEMENT, DE LA 5E ANNUITE.