EP0365455B1

EP0365455B1 - Appareil de manutention de patients

Info

Publication number: EP0365455B1
Application number: EP89460035A
Authority: EP
Inventors: Bernard Marchand
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-10-18
Filing date: 1989-10-16
Publication date: 1993-01-20
Anticipated expiration: 2009-10-16
Also published as: DE68904519D1; US4947497A; EP0365455A1

Description

La présente invention concerne un appareil de manutention de patients, en particulier pour les soulever et les transporter dans une position assise ou couchée.
On connait le problème que rencontre le personnel hospitalier pour déplacer un patient, par exemple un malade alité d'un lit à un fauteuil roulant. En l'absence de toute aide mécanisée, deux personnes sont souvent nécessaire pour réaliser cette opération.
Des aides mécaniques diverses ont déjà été proposées pour permettre à une seule personne d'exécuter ce travail. Il s'agit le plus souvent d'appareils dont le fonctionnement s'apparente à celui des chariots élévateurs à fourche.
L'appareil décrit dans le document EP-A-0 119 976 est un exemple représentatif des aides mécaniques connues. Il s'agit d'un appareil comportant un châssis mobile en forme de U, une colonne élévatrice qui supporte une barre transversale, laquelle est destinée à recevoir des bras de levage parallèles. La barre transversale comporte des moyens de fixation à la colonne élévatrice en forme de manchon qui entourent cette dernière.
Si les bras de levage peuvent être déplacés verticalement pour le transport de la personne, ceux-ci ne peuvent pas être montés à des hauteurs différentes l'un par rapport à l'autre puisqu'ils sont fixés sur une même barre transversale.
Ainsi, avec ce type d'appareil, si l'on veut transporter dans le sens latéral une personne en position assise à l'aide d'un hamac comportant des sangles de maintien de longueurs différentes, il est nécessaire d'avoir recours à une seconde barre transversale décalée en hauteur par rapport à l'autre. Bien entendu, chaque barre transversale ne reçoit qu'un seul bras de levage.
D'autres appareils de ce type sont décrits par exemple dans US-A- 2 962 730, FR-A-2 547 721, GB-A-9782/AD 1914 et US-A-3 394 933.
Toutefois, comme déjà dit, les bras de levage qui équipent les appareils décrits dans ces documents se trouvent à la même hauteur et sont seulement déplaçables conjointement, ce qui limite grandement leur possibilités d'application.
Par ailleurs, on décrit dans GB-A-1 414 644, un appareil d'aide à la montée d'un escalier dans lequel des supports de pieds peuvent être déplacés indépendamment l'un de l'autre. Cet appareil ne convient cependant pas pour le déplacement d'une personne en position couchée ou assise.
La nécessité d'apporter des modifications aux appareils existants pour en multiplier les possibilités d'utilisation ne va pas dans le sens de la simplification du travail et de la rapidité d'intervention de la personne qui manipule l'appareil.
Aussi, la présente invention a notamment pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un appareil qui permette la manutention de patients dans des positions variées, sans avoir à modifier l'appareil où à lui apporter des éléments en plus.
Il s'agit d'un appareil de manutention de patients, en particulier pour les soulever et les transporter dans une position assise ou couchée, du type comprenant une embase mobile en forme de "U", qui est formée de deux bras sensiblement horizontaux et parallèles, et d'un élément transversal une colonne élévatrice montée sur l'élément transversal, sa partie inférieure étant solidaire dudit élément transversal alors que sa partie supérieure - ou tête de colonne - est formée d'un tube téléscopique manoeuvrable dans le sens vertical ; et des moyens de soutien du patient lors de la manutention.
Cet appareil est caractérisé en ce qu'il comporte :

une paire de barres latérales qui s'étendent de chaque côté de la colonne élévatrice, chacune de ces barres étant adaptée pour recevoir un bras de levage sensiblement horizontal qui s'étend dans une direction parallèle aux bras de l'embase et dans le même sens que ceux-ci, ces bras de levage portant lesdits moyens de soutien ;
des moyens de montage et de réglage des barres transversales sur la colonne élévatrice, ces moyens permettant d'une part de solidariser lesdites barres à la tête de colonne mobile et, d'autre part, de régler en hauteur la position desdites barres latérales par rapport à l'embase, indépendamment l'une de l'autre.

Selon d'autres caractéristiques avantageuses, mais non limitatives :

lesdits moyens de montage et de réglage consistent en une série de trous oblongs horizontaux disposés sur deux des côtés opposés de la tête de colonne élévatrice destinés à recevoir les barres latérales, et de crochets de retenue en forme de cornière en L solidaires par leur base de la face supérieure de l'extrémité desdites barres latérales, l'aile verticale du crochet étant adaptée pour venir s'engager dans l'un desdits trous oblongs, alors que ladite barre latérale vient en appui par son extrémité contre ladite tête de colonne.
lesdits moyens de montage et de réglage consistent en une série de trous disposés par paires sur deux des côtés latéraux de la tête de colonne élévatrice, et des crochets de retenue en forme d'agrafe dont la base est solidaire de la face supérieure de l'extrémité desdites barres latérales, les ailes verticales desdits crochets étant adaptées pour venir s'engager dans lesdits trous, alors que la barre transversale vient en appui par son extrémité contre ladite tête de colonne.
lesdits moyens de montage et de réglage consistent en une série de têtons disposés sur les côtés latéraux de la tête de colonne coopérant avec une boutonnière formée dans un élément solidaire desdites barres latérales.
l'extrémité desdites barres tranversales qui vient en appui contre la tête de colonne, comporte une butée en forme de U dont la base est solidaire desdites barres, alors que les ailes sont destinées à venir s'appliquer contre les côtés opposés de ladite tête de colonne.
la face interne des ailes de la butée en forme de U est garnie d'un matériau en plastique.
lesdites barres latérales sont légèrement inclinées, dans le sens transversal, par rapport à l'horizontale.
lesdits moyens de montage et de réglage permettent d'assurer un déplacement vertical en continu des barres latérales.
lesdits moyens de montage et de réglage comprennent une paire de glissières verticales disposées sur les deux faces latérales opposées de la tête de colonne, dans chacune desquelles est monté un coulisseau mobile verticalement à l'intérieur de celles-ci, ledit coulisseau portant une barre transversale.
l'appareil comprend un volant de manoeuvre d'une vis sans fin adaptée pour déplacer chacun des coulisseaux à l'intérieur desdites glissières.
chaque barre latérale porte une seconde barre qui lui est sensiblement parallèle, et qui fait office de butée d'appui, apte à supporter le bras de levage associé.
les barres latérales et les bras de levage ont une section circulaire et chacun des bras de levage est monté sur la barre latérale associée par l'intermédiaire d'un élément en forme de manchon de serrage qui peut être déplacé à la fois en translation le long de la barre latérale, et en rotation sur cette dernière, puis bloqué dans la position désirée.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description de plusieurs exemples non limitatifs de réalisation de l'appareil en question, description faite en référence aux dessins annexés dans lequels:

la figure 1 est une vue simplifiée en perspective d'une première forme de réalisation d'un appareil conforme à l'invention;
la figure 2 est une vue partielle en coupe longitudinale de la colonne élévatrice de l'appareil de la figure 1, selon le plan II-II de la figure 3;
la figure 3 est une vue en coupe transversale de cette colonne, selon la plan III-III de la figure 2, et à échelle légèrement agrandie;
la figure 4 est une vue de face de moyens de fixation réglables d'une barre latérale (représentée en coupe transversale) sur la colonne élévatrice;
la figure 5 est une vue de face d'autres moyens de fixation réglables d'une barre latérale sur la colonne élévatrice;
la figure 6 est une vue partielle de ces moyens de fixation, coupés par le plan Vl-VI de la figure 5;
la figure 7 est une vue de face des moyens de positionnement des bras de levage sur les barres latérales;
la figure 8 est une vue de face partielle d'une seconde forme de réalisation de l'appareil, partiellement coupée par le plan VIII-VIII de la figure 9;
la figure 9 est une vue de dessus en coupe transversale de cette forme de réalisation;
la figure 10 montre le principe de réglage des bras de levage sur les barres latérales de l'appareil;
la figure 11 illustre le principe de rangement des bras de levage de l'appareil.

L'appareil représenté à la figure 1 comporte une embase mobile 1 en forme de U. Elle est formée de deux bras 1a et 1b situés dans des plans verticaux parallèles, qui présentent des extrémités horizontales et une partie intermédiaire inclinée. Ces bras sont reliés entre eux par un élément transversal 1c. Les bras 1a et 1b sont munis de petites roues 10 à l'avant et de grandes roues 11 à l'arrière. L'élément transversal est équipé d'un couvercle 13 qui donne accès à un boîtier 12 de commande du déplacement d'une colonne élévatrice 2, qui sera décrite ci-après. L'élément transversal 1c supporte dans sa région centrale la partie inférieure fixe 22 et la partie supérieure mobile 20 de section carrée de la colonne élévatrice 2. La partie supérieure sera ci-après dénommée tête de colonne. Cette partie est mobile dans le sens vertical et actionnée par un vérin non représenté. La tête de colonne 20 est munie sur ses faces latérales 201 et 202 d'une série de trous oblongs horizontaux 200. Dans deux de ces trous sont engagés des crochets de retenue 30 solidaires de la face supérieure de barres latérales 3a, 3b. Celles-ci sont par exemple des tubes métalliques de section carrée. Des butées 31 assurent le blocage des barres latérales contre la tête de colonne. Ces dernières sont équipées de bras de levage 4a et 4b qui s'étendent parallèlement aux bras 1a, 1b de l'embase 1 et dans le même sens que ceux-ci.
Les bras 4a, 4b supportent, de manière connue, les sangles S₁, respectivement S₂, de moyens de soutien d'un patient, en l'occurence un hamac 5, destiné au transport d'une personne en position assise.
La colonne élévatrice 2 est représentée aux figures 2 et 3. La partie inférieure fixe 22 de la colonne 2 renferme le corps 24 d'un vérin, par exemple électrique, dont la tige 23 est fixée à l'extrémité supérieure 21 de la tête de colonne mobile 20 par un système de fixation approprié, par exemple à vis/rondelle éventail (non représenté). On comprend aisément qu'un mouvement d'extension de la tige du vérin provoque la montée de la tête de colonne 20. Lors du mouvement de déplacement de la tête de colonne 20, celle-ci est guidée en translation par rapport à la partie fixe 22, par deux paires de galets 5 fous en rotation autour d'axes fixes parallèles 50, qui sont portés par un élément 6 de section sensiblement rectangulaire, solidaire de la partie inférieure 22 de la colonne.
A une extrémité de chaque barre latérale 3a, 3b sont soudés une cornière d'accrochage en forme de "L" - ou crochet - 30, et un étrier en "U" - ou butée - 31.
Dans deux trous 200 des faces 201 et 202 de la tête de colonne, sont engagés les crochets de retenue 30 des barres latérales 3a et 3b. On a représenté par un contour en traits mixtes à la figure 2, la position du bras 3b lors de l'introduction dans un trou 200, de l'aile supérieure 301 du crochet de retenue 30; lors du mouvement du bras dans le sens de la flèche h de la figure 2, l'aile supérieure 301 du crochet est introduite à l'intérieur de la tête de la colonne. Simultanément, la butée 31 vient se plaquer contre la face correspondante 201 ou 202 de la tête de colonne, alors que ses ailes viennent se plaquer contre les faces opposées (faces frontales) 203, 204.
Le verrouillage de la barre latérale sur la tête de colonne se fait donc très facilement, et est autobloquant, le poids de l'ensemble barre latérale/bras de levage tendant à favoriser le verrouillage.
Le déverrouillage et le retrait se font aussi très facilement, par mouvement inverse (basculement de la barre dans une direction sensiblement verticale).
On comprend donc qu'il est très aisé de fixé de manière stable les deux ensembles 3a-4a et 3b-4b à la tête 20 à des hauteurs variées, différentes ou non, en choisissant les trous appropriés 200.
On a représenté à la figure 4 une variante des moyens de positionnement des barres latérales sur la tête de colonne. Ces moyens de positionnement consistent en un crochet de retenue 32 en fil rond ayant la forme d'un étrier en "U", dont les extrémités des branches latérales sont rabattues à angle droit par rapport au plan du "U". Ce crochet sera par la suite appelé "agrafe".
On a désigné par la référence 320 la branche transversale de l'agrafe, et par la référence 321 les extrémités rabattues (ou ailes).
Comme c'était le cas pour les crochets 30, les agrafes 32 sont soudées à une extrémité des bras 3a, 3b, contre leur face supérieure, ailes 321 dirigées vers le haut, et débordant par rapport à l'extrémité du bras associé.
La tête de colonne 2 est pourvue non plus de deux séries latérales de trou oblongs, mais de deux séries de paires de trous 210 (situés deux à deux au même niveau), aptes à recevoir les ailes 321 de l'agrafe pour retenir la barre associée 3a ou 3b à la hauteur voulue.
La face interne de chacune des ailes 310 de la butée 31 est munie d'une plaquette de matière plastique 7. Celle-ci est destinée à limiter les frottements entre la butée et la tête de colonne, par exemple lorsque celles-ci sont respectivement en acier et en aluminium.
Selon la variante des figures 5 et 6, il est fixé sur chaque face latérale 201, 202 de la tête de colonne 20, une série de têtons 28 à tête élargie 280. Ces têtons sont régulièrement espacés verticalement tout le long de la tête 20, dans la partie centrale de la face 201, 202. Chaque butée 31 portée par les barres latérales 3a, 3b présente, dans sa partie centrale supérieure 34, une ouverture 35 en forme de boutonnière apte à être engagée et retenue, de manière bien connue en soi, sur le têton sélectionné. Comme dans le mode de réalisation précédent, la butée 31 a un profil en "U" dont les ailes 310 enserrent, par l'intermédiaire de garnitures d'appui 7, les deux autres côtés de la tête de colonne (faces avant et arrière 203, 204).
La vue de la figure 7 est destinée à montrer comment les bras de levage sont placés sur les barres latérales. Ainsi le bras 4a comporte, sur sa face inférieure, un fourreau 40 (par exemple soudé) de forme complémentaire de celle de la barre 3a en section transversale, au jeu près. On remarque sur la figure que la barre 3a est légèrement inclinée d'un angle v par rapport à l'horizontale. Si la barre était horizontale, le bras 4a aurait tendance à être légèrement tombant du fait de son poids et du jeu qui existe entre le fourreau 40 et la barre latérale 3a. De cette manière, le bras 4a est légèrement relevé du côté de l'extrémité qui porte les sangles (vers la droite de la figure 7), si bien que dans le cas où des sangles de hamac ou de harnais de transport de personne y sont posées, celles-ci risquent moins de glisser et de tomber inopinément du bras.
Le dispositif qui vient d'être décrit permet donc, en fonction de la disposition des barres latérales que l'on a choisie (même hauteur ou hauteur différente), de transporter un patient dans des positionnements variés.
Les autres figures annexées se rapportent à une seconde forme de réalisation de l'appareil de l'invention. Les parties identiques qui se retrouvent sur cette variante et sur le premier exemple déjà décrit, n'ont pas été à nouveau représentées ; il s'agit en particulier de l'embase de l'appareil.
En référence aux figures 8 et 9, on note que la tête de colonne élévatrice 20 et la partie fixe inférieure 22, présentent des sections carrées s'emboîtant l'une dans l'autre. La commande de la montée et de la descente de la tête de colonne est assurée par un motoréducteur et une vis sans fin non représentés. Il pourrait également s'agir d'un vérin hydraulique ou électrique.
Sur ses faces 201 et 202, la tête de colonne est équipée d'une glissière verticale 25 en forme de C dont le dos est solidaire de la face, alors que ses ailes sont tournées vers l'extérieur. Au centre de cette glissière, et selon son grand axe, est disposée une vis sans fin 81.
Celle-ci est guidée en rotation et immobilisée en translation à ses parties haute et basse par rapport à la tête 20. A son extrémité haute, est fixé un volant 8 permettant de la faire tourner.
Dans la glissière 25 est guidé en translation un coulisseau 82 qui présente un trou taraudé traversé par la vis 81. La rotation de la vis, dans un sens ou dans l'autre, permet donc de déplacer le coulisseau dans la glissière, vers le haut ou vers le bas.
Les barres latérales 3a, 3b sont des tubes métalliques à section circulaire et sont fixées chacune, à l'une de leurs extrémités, à un coulisseau 82. Elles peuvent donc être abaissées ou relevées toutes deux de façon continue, ceci indépendamment l'une de l'autre.
Les bras de levage 4a, 4b sont également des tubes de section circulaire. Chacun d'entre eux porte un fourreau en matière plastique 41 destiné à servir d'appui aux sangles (non représentées) d'une nacelle ou d'un hamac.
Ils sont montés réglables longitudinalement (selon leur axe) dans un manchon 33, dans lesquels ils peuvent être immobilisés dans la position d'extension souhaitée, au moyen d'une vis de pression 330. Chacun des manchons 33 est lui-même monté réglable axialement sur l'une des barres latérales 3a, 3b. A cet effet, les manchons 33 ont la forme de colliers fendus pouvant être resserrés sur la barre associée 3a, 3b par une vis 331.
Les efforts appliqués sur chacun des bras de levage (efforts résultant en particulier du poids de la personne transportée) sont en grande partie absorbés par une barre d'appui 90 formant butée vers le bas du bras de levage associé. Chaque barre 90 est disposée parallèlement à l'une des barres 3a, 3b et est solidaire, à ses extrémités de plaques de montage 9, elles-mêmes solidaires de cette barre 3a ou 3b.
Comme illustré à la figure 11, lorsque l'appareil n'est pas utilisé, il est facile de relever les bras 4a, 4b après désserrage des vis 331 et pivotement des manchons 33 d'un quart de tour vers le haut. Il peut ainsi être rangé sous un faible encombrement.
L'appareil qui fait l'objet de cette variante permet, dans le cas d'un transfert direct d'un patient de la position couchée sur le dos à la position assise dans un fauteuil, de déplacer dans le sens vertical en continu, un bras de levage vers une position haute.
De même, l'autre bras de levage peut être déplacé dans le sens vertical en continu, vers une position basse. Cette disposition permet d'accrocher sur le bras de levage situé le plus haut, deux sangles côté dos d'un hamac constituant les moyens de retenue du patient pour la manutention et le transport de celui-ci. Les deux autres sangles de la nacelle qui, de préférence, sont croisées, passant entre les cuisses du patient, sont accrochées au bras de levage situé en position basse.
La montée et la descente des bras de levage ont été décrites en utilisant un système à vis sans fin pour obtenir un déplacement vertical en continu. D'autres systèmes, par exemple à crémaillière, peuvent être aussi employés.
En ce qui concerne la conception des barres latérales et des bras de levage, ils peuvent être réalisés indifféremment avec des profilés creux ou pleins.

Claims

Appareil de manutention de patients, en particulier pour les soulever et les transporter dans une position assise ou couchée, du type comprenant :
- une embase mobile (1) en forme générale de "U", qui est formée de deux bras (1a, 1b) sensiblement horizontaux et parallèles, et d'un élément transversal (1c),

- une colonne élévatrice (2) montée sur l'élément transversal (1c), et dont la partie inférieure (22) est solidaire dudit élément transversal, alors que sa partie supérieure - ou tête de colonne - (20) est formée d'un tube téléscopique manoeuvrable dans le sens vertical, et

- des moyens (S) de soutien du patient,
- une paire de barres latérales (3a, 3b) qui s'étendent de chaque côté de la colonne élévatrice (2), chacune de ces barres étant adaptée pour recevoir un bras de levage (4a, 4b) sensiblement horizontal qui s'étend dans une direction parallèle aux bras (1a, 1b) de l'embase et dans le même sens que ceux-ci, ces bras de levage (4a, 4b) portant lesdits moyens de soutien (S) ;
caractérisé en ce qu'il comporte :
- des moyens de montage et de réglage des barres latérales (3a, 3b) sur la colonne élévatrice (2), ces moyens permettant d'une part de solidariser lesdites barres à la tête de colonne mobile (20) de la colonne (2) et, d'autre part, de régler en hauteur la position desdites barres latérales (3a, 3b) par rapport à l'embase (1), indépendamment l'une de l'autre.
Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de montage et de réglage consistent en une série de trous oblongs (200) horizontaux, disposés sur les côtés opposés (201, 202) de la partie supérieure (20) de la colonne élévatrice destinés à recevoir les barres latérales, et de crochets de retenue (30) en forme de cornière en L solidaires par leur base de la face supérieure de l'extrémité desdites barres latérales, l'aile verticale du crochet étant adaptée pour venir s'engager dans l'un desdits trous oblongs (200), alors que ladite barre latérale vient en appui par son extrémité contre ladite tête de colonne (20).
Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de montage et de réglage consistent en une série de trous (210) disposés par paires sur les côtés opposés (201, 202) de la tête de colonne (20) et de crochets de retenue (32) en forme d'agrafe dont la base (320)est solidaire de la face supérieure de l'extrémité desdites barres latérales (3a, 3b), les ailes verticales (321) desdits crochets étant adaptées pour venir s'engager dans lesdits trous (210), alors que la barre latérale vient en appui contre ladite tête de colonne (20).
Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de montage et de réglage consistent en une série de têtons (28) disposés sur les côtés latéraux (201, 202) de la tête de colonne (20) coopérant avec une boutonnière (35) formée dans un élément (31) solidaire desdites barres latérales (3a, 3b).
Appareil selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'extrémité desdites barres latérales (3a, 3b) qui vient en appui contre ladite tête de colonne (20), comporte une butée en forme de U (31) dont la base est solidaire desdites barres, alors que les ailes sont destinées à venir en appui contre les côtés opposés (203, 204) de ladite tête de colonne.
Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que la face interne des ailes de la butée en forme de U (31) est garnie d'un matériau plastique (7).
Appareil selon l'une des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que lesdites barres latérales (3a, 3b) sont légèrement inclinées dans le sens transversal par rapport à l'horizontale.
Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de montage et de réglage, permettent d'assurer un déplacement vertical en continu des barres latérales (3a, 3b).
Appareil selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdits moyens de montage et de règlage comprennent une paire de glissières (25) verticales disposées sur les deux faces latérales (201, 202) de la tête de colonne (20) dans chacune desquelles est monté un coulisseau (82) mobile verticalement, ledit coulisseau (82) portant une barre latérale (3a, 3b).
Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend une paire de vis sans fin (81) aptes à déplacer chacune un coulisseau (82) à l'intérieur de sa glissière (25).
Appareil selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que chaque barre latérale (3a, 3b) porte une seconde barre (90) qui lui est sensiblement parallèle et qui fait office de butée d'appui, apte à supporter le bras de levage (4a, 4b) associé.
Appareil selon la revendication 11, caractérisé en ce que les barres latérales (3a, 3b) et les bras de levage (4a, 4b) ont une section circulaire, et en ce que chacun des bras de levage (4a, 4b) est monté sur une barre latérale associée au moyen d'un manchon de serrage (42) qui peut être déplacé à la fois en translation le long de la barre latérale (3a, 3b) et en rotation sur cette dernière, puis bloqué dans la position désirée.