EP0191834A1 - Ski maintenance device, with a handle - Google Patents

Ski maintenance device, with a handle

Info

Publication number
EP0191834A1
EP0191834A1 EP19850904234 EP85904234A EP0191834A1 EP 0191834 A1 EP0191834 A1 EP 0191834A1 EP 19850904234 EP19850904234 EP 19850904234 EP 85904234 A EP85904234 A EP 85904234A EP 0191834 A1 EP0191834 A1 EP 0191834A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
care equipment
ski
equipment according
ski care
base body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19850904234
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Mathias Dietl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0191834A1 publication Critical patent/EP0191834A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C11/00Accessories for skiing or snowboarding
    • A63C11/04Accessories for skiing or snowboarding for treating skis or snowboards
    • A63C11/08Apparatus for waxing or dewaxing

Definitions

  • the invention relates to a ski care device with a handle for quickly preparing skis.
  • the tread is treated in such a way that molten wax is dripped onto the surface in order to then be ironed on evenly. Since the wax is not applied evenly, i.e. unevenness occurs, these must be removed.
  • the center groove is closed by wax flowing into it. So that the center groove can fulfill its function as a track groove, it must be freed of the wax that has flowed in, which is usually done with a pointed object, e.g. B. happens a screwdriver.
  • the invention has for its object to provide a ski care device which can be used on site and with which the various individual steps of waxing can be carried out on one of the two skis with one hand, the ski being able to be held by hand.
  • the wax mixture is now composed of commercially available hard waxes and the tank is filled in accordance with the determined snow conditions.
  • the heater of the ski care device is switched on and the correct operating temperature is waited for.
  • a ski is gripped with one hand so that the tread is facing up.
  • the ski maintenance equipment is held in the other hand.
  • the wax is applied to the tread, for this the ski care device is placed on the start of the tread and with the hand that holds the handle, tipped forward until the actuators release the outlet openings and wax emerges.
  • the ski care equipment will now, depending on the amount of wax desired, slow or Faster to the end of the ski, so that wax is applied linearly over the entire length of the tread.
  • the ski care equipment When the end of the ski is reached, the ski care equipment is tipped back onto the ironing surface. It goes without saying that the hand that holds the ski always grips accordingly and follows or is ahead of the ski care device. With the ironing surface heated by the radiator, the wax is evenly distributed on the running surface before it cools, penetrating into the pores of the covering. When the tip of the ski is reached, the ski care equipment is turned over and tipped back until the track groove cleaning nose engages in the track groove and then moves swiftly towards the end of the ski. Wax that has flowed into the track groove is lifted off like a plane. At the end of the ski, the ski care equipment is tipped back onto the edge of the pull-off plate and the excess wax applied is pulled off towards the tip of the ski. If the wax layer is still too strongly structured, it can be melted again immediately with the ironing surface and smoothed with the peel plate.
  • FIG. 5 shows a detail V according to FIG. 2.
  • FIG. 1 shows the implement 10, on the lower area of which a base body 11 is attached.
  • a handle 12 which ends freely at the rear and is attached to the base body in the front region. This enables the hand to be easily gripped in the handle 12 and additionally ensures that the ski care device 10 is securely held in the hand in the working direction running parallel to the extension of the handle 12.
  • the handle 12 is arranged on the base body such that an air gap 26 remains between its front end in the working direction and the tank 13.
  • the area of the handle 12 encompassed by the hand extends essentially lie parallel to the base body 11 to the rear.
  • the handle 12 has handle side surfaces 35, 36 which are symmetrical with respect to the longitudinal axis.
  • a socket 37 is placed in the front area of the handle side surface 35.
  • a switch 38 is arranged opposite the socket 37 in the front upper region of the handle side surface 36.
  • a tank 13 In the working direction at the front there is a tank 13 on the top of the base body 11.
  • the tank 13 is filled with wax and closed with a closure 14.
  • the tank 13 has two outlet openings 15 at the front in the working direction, so that the wax can be applied evenly to the right and left of the track groove.
  • actuators 32 z. B. spring valves are used.
  • the ski care device 10 has to be tilted forward in the working direction, the actuating members 32 are pressed inward and wax flows through the outlet openings 15 onto the covering.
  • the base body 11 has a flat bracket surface 18 on its underside. This ironing surface 18 can be heated.
  • the bow surface 18 merges at its front end in the working direction in a kink line 19 (FIG. 4) perpendicular to the working direction into a tipping surface 20 which runs obliquely to the bearing surface 1 obliquely to the upper side of the base body.
  • the tipping surface 20 is flush with the front of the tank 13 at the front.
  • the base body 11 has on its side opposite the bottom surface 18 a depression 30 with a substantially rectangular shape. Outline on.
  • the bottom surface of the depression 30 extends essentially parallel to the ironing surface 18.
  • a heating element 29 is inserted into the depression 30, which is flat and is connected to the bottom surface 31 with good thermal conductivity.
  • the bearing surface 18 goes in one to the working direction at right angles and parallel to the first folding line 19, the second folding line 21 into a second tilting surface 22, which runs obliquely upwards at an obtuse angle to the support surface 18. Both tipping surfaces are flat.
  • the side surfaces 23, 24 adjoining the underside of the base body upward run conically inward in their front regions in the working direction.
  • the ski care device 10 preferably has the track groove cleaning nose 16 on its underside, arranged centrally and parallel to the working direction, in the tilting surface 20.
  • the track groove cleaning nose 16 is substantially wedge-shaped. Its base surface 40 merges into the ironing surface 18 at the rear end in the crease line. The base surface 40 extends upward and forms a larger obtuse angle with the bracket surface 18 than the tilting surface 20 (FIG. 2). The end face 39 jumps back at an acute angle, thus forming a wedge with the base area 40.
  • a pull-off plate 17 is arranged above the support surface 18, preferably plane-parallel to it, which extends beyond the rear end of the ski care device 10 in the working direction. It is inserted between the base body 11 and the handle 12. Your top is covered by handle 12 further back, as its underside through the base body 11 to the rear.
  • the rear upper edge 27 of the pull-off plate 17 is round, the lower edge 28 underneath, on the other hand, is sharp-edged (FIG. 5). If the pull-off plate 17 consists of an elastic material, different bending stiffnesses of the pull-off plate 17 are brought about by the different clamping lengths.
  • the sharp-edged lower edge 28 When using its sharp lower edge 28, it is bent by a shorter path and is therefore more rigid than when using its sharp-edged lower edge 28, which is bent by a longer path.
  • the sharp-edged lower edge 28 is therefore suitable for removing large unevenness in the wax layer, while the round upper edge 27 is suitable for smoothing the wax layer.
  • An edge with a rectangular cross section is milled into the side surface 24 from below, one surface 42 of which is parallel to the ironing surface 18 and the other surface 43 of which extends in the direction of the longitudinal axis.
  • An edge file 44 is inserted into the surface 42. Burrs that form on the steel edge during skiing can be removed with the edge file 44.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Abstract

Le dispositif de manipulation et d'entretien de skis sert à la préparation rapide des skis immédiatement au point d'utilisation des skis et est pourvu d'un manche (12). De plus, il possède une plaque de base (18) dont le matériau possède une bonne conductivité ainsi qu'un réservoir pouvant être chauffé (13) lequel possède au moins une ouverture de sortie (15) commandée par un élément d'actionnement (32), et un nez de nettoyage (16). Un racloir (17) sert à enlever les accumulations solides et inégales de fart. Un élément chauffant (29) chauffe la plaque de base (18) et le contenu du réservoir (13).The ski handling and maintenance device is used for the rapid preparation of skis immediately at the point of use of the skis and is provided with a handle (12). In addition, it has a base plate (18) whose material has good conductivity as well as a heatable tank (13) which has at least one outlet opening (15) controlled by an actuating element (32 ), and a cleaning nose (16). A scraper (17) is used to remove solid and uneven accumulations of wax. A heating element (29) heats the base plate (18) and the contents of the tank (13).

Description

SKIPFLEGEGERÄTSCHAFT MIT EINER HANDHABE SKI MAINTENANCE EQUIPMENT WITH ONE HANDLE
Die Erfindung betrifft eine Skipflegegerätschaft mit einer Handhabe zum schnellen Präparieren von Skiern.The invention relates to a ski care device with a handle for quickly preparing skis.
Für die Erhaltung der Gleiteigenschaften von Skiern ist eine regelmäßige Pflege der Lauffläche erforderlich. So wird die Lauffläche derart behandelt, daß geschmolzenes Wachs auf die Oberfläche getropft wird, um anschließend gleichmäßig aufgebügelt zu werden. Da der Wachsauftrag nicht gleichmäßig erfolgt, also Unebenheiten entstehen, müssen diese abgezogen werden. Beim Auftragen des Wachses wird die Mittelrille durch hineinfließendes Wachs geschlossen. Damit die Mittelrille ihre Funktion als Spurrille erfüllen kann, muß diese vom hineingeflossenen Wachs befreit werden, was meistens mit einem spitzen Gegenstand, z. B. einem Schraubenzieher geschieht.Regular maintenance of the tread is necessary to maintain the sliding properties of skis. The tread is treated in such a way that molten wax is dripped onto the surface in order to then be ironed on evenly. Since the wax is not applied evenly, i.e. unevenness occurs, these must be removed. When the wax is applied, the center groove is closed by wax flowing into it. So that the center groove can fulfill its function as a track groove, it must be freed of the wax that has flowed in, which is usually done with a pointed object, e.g. B. happens a screwdriver.
Für diese vier Arbeitsschritte, auftropfen, glatt- und einbügeln sowie abziehen des Wachses und reinigen der Spurrille werden mehrere Geräte verwendet. So geschieht das Schmelzen des Wachses mit einer Lötlampe oder einem Bügeleisen. Da das Wachs nach dem Auftropfen schnell erkaltet, muß das Glätten mit einem warmen Gegenstand erfolgen, der das Wachs wieder verflüssigt. Dies geschieht meistens mittels eines Bügeleisens. Das verteilte Wachs, das jedoch noch Unebenheiten aufweist, wird mit einer Abziehklinge abgezogen. Anschließend wird das Wachs aus der Spurrille entfernt.Several devices are used for these four steps, drip on, smooth and iron in, remove the wax and clean the track groove. This is how the wax is melted with a blowtorch or an iron. Since the wax cools down quickly after it has been dripped on, smoothing must be done with a warm object that liquefies the wax again. This is usually done using an iron. The distributed wax, which still has unevenness, is pulled off with a scraper. The wax is then removed from the track groove.
Dabei ist es allerdings nötig, eine Vielzahl unterschiedlicher Arbeitsgeräte zu verwenden. Darüber hinaus werden beim Auftropfen des Wachses beide Hände benötigt, um mit der einen Hand das Wachs zu halten und mit der anderen den erhitzten Gegenstand an das Wachs heranzuführen. So ist keine Hand frei, die den Ski gezielt bewegen kann, um das herabtropfende Wachs in größere Kerben oder Unebenheiten des Belages laufen lassen zu können. Die Verwendung der verschiedenen Gerätschaften zum Präparieren des Skis ist besonders dann unvorteilhaft, wenn der Ski vor Ort gewachst werden soll. So müssen immer zumindest drei Geräte mitgenommen werden.However, it is necessary to use a variety of different tools. In addition, when dripping on the wax, both hands are required to hold the wax with one hand and to bring the heated object to the wax with the other. So is no hand free that can move the ski in a targeted manner so that the dripping wax can run into larger notches or unevenness of the base. The use of the various devices to prepare the ski is particularly disadvantageous when the ski is to be waxed on site. So at least three devices must always be taken.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine vor Ort einsetzbare Skipflegegerätschaft zu schaffen, mit der einhändig die verschiedenen Einzelarbeitsgänge des Wachsens bei einem der beiden Skiern auszuführen sind, wobei der Ski mit der Hand gehalten werden kann.The invention has for its object to provide a ski care device which can be used on site and with which the various individual steps of waxing can be carried out on one of the two skis with one hand, the ski being able to be held by hand.
Die guten Laufeigenschaften von Skiern mit modernen Skibelägen lassen sich nur durch Heißwachsen optimal nutzen. Für die richtige Wachsmischung ist die Kenntnis der Schneebeschaffenheit vor Ort Voraussetzung.The good running properties of skis with modern ski bases can only be optimally used by hot waxing. Knowledge of the snow conditions on site is a prerequisite for the correct wax mixture.
Für die erfindungsgemäße Skipflegegerätschaft wird nun entsprechend der festgestellten Schneebeschaffenheit die Wachsmischung aus handelsüblichen Hartwachsen zusammengestellt und der Tank befüllt. Der Heizkörper der Skipflegegerätschaft wird eingeschaltet und die richtige Betriebstemperatur abgewartet. Ist diese erreicht, wird ein Ski mit einer Hand so gefaßt, daß die Lauffläche nach oben zeigt. In der anderen Hand wird die Skipflegegerätschaft gehalten. Als erstes erfolgt der Wachsauftrag auf die Lauffläche, dazu wird die Skipflegegerätschaft auf den Anfang der Lauffläche aufgesetzt und mit der Hand, die den Griff hält, soweit nach vorne gekippt, bis die Betätigungsglieder die Auslaßöffnungen freigeben und Wachs austritt. Die Skipflegegerätschaft wird nun, je nach gewünschter Wachsmenge, langsam oder schneller bis zum Skiende geführt, so daß über die ganze Länge der Lauffläche Wachs linienförmig aufgetragen wird. Ist das Skiende erreicht, wird die Skipflegegerätschaft nach hinten auf die Bügelfläche gekippt. Es versteht sich von selbst, daß die Hand, die den Ski hält, immer entsprechend umgreift und dem Skipflegegerät folgt oder voraus ist. Mit der durch den Heizkörper beheizten Bügelfläche wird das Wachs, bevor es auskühlt, auf der Lauffläche gleichmäßig verteilt, wobei es in die Poren des Belages eindringt. Ist die Skispitze erreicht, wird die Skipflegegerätschaft umgedreht, so weit nach hinten gekippt, bis die Spurrillenrei- nigungsnase in die Spurrille eingreift und dann zügig Richtung Skiende bewegt. In die Spurrille hineingeflossenes Wachs wird hierbei wie durch einen Hobel abgehoben. Am Skiende angelangt, wird die Skipflegegerätschaft nach hinten auf die Kante der Abziehplatte gekippt und in Richtung Skispitze arbeitend das zuviel aufgetragene Wachs abgezogen. Ist die Wachsschicht noch zu stark strukturiert, kann sie mit der Bügelfläche sofort noch einmal aufgeschmolzen und mit der Abziehplatte geglättet werden.For the ski care equipment according to the invention, the wax mixture is now composed of commercially available hard waxes and the tank is filled in accordance with the determined snow conditions. The heater of the ski care device is switched on and the correct operating temperature is waited for. When this is reached, a ski is gripped with one hand so that the tread is facing up. The ski maintenance equipment is held in the other hand. First, the wax is applied to the tread, for this the ski care device is placed on the start of the tread and with the hand that holds the handle, tipped forward until the actuators release the outlet openings and wax emerges. The ski care equipment will now, depending on the amount of wax desired, slow or Faster to the end of the ski, so that wax is applied linearly over the entire length of the tread. When the end of the ski is reached, the ski care equipment is tipped back onto the ironing surface. It goes without saying that the hand that holds the ski always grips accordingly and follows or is ahead of the ski care device. With the ironing surface heated by the radiator, the wax is evenly distributed on the running surface before it cools, penetrating into the pores of the covering. When the tip of the ski is reached, the ski care equipment is turned over and tipped back until the track groove cleaning nose engages in the track groove and then moves swiftly towards the end of the ski. Wax that has flowed into the track groove is lifted off like a plane. At the end of the ski, the ski care equipment is tipped back onto the edge of the pull-off plate and the excess wax applied is pulled off towards the tip of the ski. If the wax layer is still too strongly structured, it can be melted again immediately with the ironing surface and smoothed with the peel plate.
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile liegen insbesondere darin, daß an einem Ski alle Arbeitsgänge nacheinander durchgeführt werden können. Bisher war es üblich, die Skier im Wechsel zu präparieren, das heißt es wurde parallel an beiden Skiern gearbeitet. Da bei der erfindungsgemäßen Skipflegegerätschaft kein Wechsel des Bearbeitungsgerätes oder des Skis bei der Bearbeitung stattfindet, tritt keine zeitliche Verzögerung zwischen den einzelnen Arbeitsgängen ein. Somit wird die Gefahr vermieden, daß z. B. zwischen den Arbeitsgängen Aufbügeln und Abziehen das Skiwachs vollständig erstarrt und beim Abziehen aus den Poren gerissen wird. Mit der erfindungsgemäßen Skipflegegerätschaft ist es also möglich, die Bearbeitungsvorgänge bei noch plastischem Wachs durchzuführen.The advantages that can be achieved with the invention are, in particular, that all operations on a ski can be carried out in succession. Up to now, it was common to prepare the skis alternately, which means that both skis were worked on in parallel. Since there is no change of the processing device or of the ski during processing in the ski maintenance device according to the invention, there is no time delay between the individual work steps. Thus, the risk that z. B. between the ironing and stripping operations, the ski wax completely solidifies and is torn from the pores when stripping. With the ski care equipment according to the invention it is therefore possible to carry out the processing operations with wax still plastic perform.
Zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Expedient refinements and developments of the invention are characterized in the subclaims.
Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.A preferred embodiment of the invention is shown in the drawings and is described in more detail below.
Es zeigt:It shows:
Fig. 1 die Skipflegegerätschaft im Schrägbild,1 the ski care equipment in the oblique view,
Fig. 2 die Skipflegegerätschaft gem. Fig. 1 in Seitenansicht,Fig. 2 the ski care equipment acc. 1 in side view,
Fig. 3 die Skipflegegerätschaft in Draufsicht,3 the ski care equipment in plan view,
Fig. 4 die Skipflegegerätschaft in Frontansicht,4 the ski care equipment in front view,
Fig. 5 eine Einzelheit V gemäß Figur 2.5 shows a detail V according to FIG. 2.
Figur 1 zeigt die Arbeitsgerätschaft 10, an deren unterem Bereich ein Grundkörper 11 angebracht ist. Oberhalb des Grundkörpers 11 befindet sich ein Griff 12, der nach hinten frei endet und im vorderen Bereich an dem Grundkörper angebracht ist. Dadurch wird ein leichtes Eingreifen der Hand in den Griff 12 ermöglicht und zusätzlich in der parallel zur Erstreckung des Griffs 12 verlaufenden Arbeitsrichtung ein sicherer Halt der Skipflegegerätschaft 10 in der Hand erreicht. Der Griff 12 ist so auf dem Grundkörper angeordnet, daß zwischen seinem in Arbeitsrichtung vorderen Ende und dem Tank 13 ein Luftspalt 26 verbleibt. Der von der Hand umgriffene Bereich des Griffes 12 erstreckt sich im wesent- liehen parallel zum Grundkörper 11 nach hinten. Der Griff 12 weist bezüglich der Längsachse symmetrische Griffseitenflächen 35, 36 auf. In die GriffSeitenfläche 35 ist in ihrem vorderen Bereich eine Steckdose 37 aufgesetzt. Der Steckdose 37 gegenüber ist in dem vorderen oberen Bereich der GriffSeitenfläche 36 ein Schalter 38 angeordnet.FIG. 1 shows the implement 10, on the lower area of which a base body 11 is attached. Above the base body 11 there is a handle 12 which ends freely at the rear and is attached to the base body in the front region. This enables the hand to be easily gripped in the handle 12 and additionally ensures that the ski care device 10 is securely held in the hand in the working direction running parallel to the extension of the handle 12. The handle 12 is arranged on the base body such that an air gap 26 remains between its front end in the working direction and the tank 13. The area of the handle 12 encompassed by the hand extends essentially lie parallel to the base body 11 to the rear. The handle 12 has handle side surfaces 35, 36 which are symmetrical with respect to the longitudinal axis. A socket 37 is placed in the front area of the handle side surface 35. A switch 38 is arranged opposite the socket 37 in the front upper region of the handle side surface 36.
In Arbeitsrichtung vorne befindet sich ein Tank 13 auf der Oberseite des Grundkörpers 11. Der Tank 13 ist mit Wachs gefüllt und mit einem Verschluß 14 verschlossen. Ferner weist der Tank 13 in Arbeitsrichtung vorne zwei Auslaßöffnungen 15 auf, so daß das Wachs gleichmäßig rechts und links von der Spurrille aufgetragen werden kann. In die Auslaßöffnungen 15 des Tanks 13 sind Betätigungsglieder 32, z. B. Federventile eingesetzt. Für den Wachsauftrag ist die Skipflegegerätschaft 10 in Arbeitsrichtung nach vorne zu kippen, dabei werden die Betätigungsglieder 32 nach innen gedrückt und Wachs fließt durch die Auslaßöffnungen 15 auf den Belag.In the working direction at the front there is a tank 13 on the top of the base body 11. The tank 13 is filled with wax and closed with a closure 14. Furthermore, the tank 13 has two outlet openings 15 at the front in the working direction, so that the wax can be applied evenly to the right and left of the track groove. In the outlet openings 15 of the tank 13 actuators 32, z. B. spring valves are used. For the wax application, the ski care device 10 has to be tilted forward in the working direction, the actuating members 32 are pressed inward and wax flows through the outlet openings 15 onto the covering.
Der Grundkörper 11 weist an seiner Unterseite eine ebene Bügelfläche 18 auf. Diese Bügelfläche 18 ist beheizbar. Die Bügelfläche 18 geht an ihrem in Arbeitsrichtung vorderen Ende in einer zur Arbeitsrichtung rechtwinkligen Knicklinie 19 (Figur 4) in eine im stumpfen Winkel zur Auflagefläche 1 schräg zur Oberseite des Grundkörpers verlaufende Abkippfläche 20 über. Die Abkippfläche 20 schließt vorne bündig mit der Vorderseite des Tanks 13 ab. Der Grundkörper 11 weist auf seiner der Bodenfläche 18 entgegengesetzten Seite eine Vertiefung 30 mit im wesentlichen rechteckförmigem. Umriß auf. Die Bodenfläche der Vertiefung 30 erstreckt sich im wesentlichen parallel zur Bügelfläche 18. In die Vertiefung 30 ist ein Heizkörper 29 eingefügt, der flächig ausgebildet ist und gut wärmeleitend mit der Bodenfläche 31 verbunden ist. Die Auflagefläche 18 geht in einer zur Arbeitsrichtung rechtwinklig sowie parallel zur ersten Knicklinie 19 verlaufenden zweiten Knicklinie 21 in eine im stumpfen Winkel zur Auflagefläche 18 schräg nach oben verlaufende zweite Abkippfläche 22 über. Beide Abkippflächen sind eben. Die sich an die Unterseite des Grundkörpers nach oben anschließenden Seitenflächen 23, 24 verlaufen in ihren in Arbeitsrichtung vorderen Bereichen konisch nach innen.The base body 11 has a flat bracket surface 18 on its underside. This ironing surface 18 can be heated. The bow surface 18 merges at its front end in the working direction in a kink line 19 (FIG. 4) perpendicular to the working direction into a tipping surface 20 which runs obliquely to the bearing surface 1 obliquely to the upper side of the base body. The tipping surface 20 is flush with the front of the tank 13 at the front. The base body 11 has on its side opposite the bottom surface 18 a depression 30 with a substantially rectangular shape. Outline on. The bottom surface of the depression 30 extends essentially parallel to the ironing surface 18. A heating element 29 is inserted into the depression 30, which is flat and is connected to the bottom surface 31 with good thermal conductivity. The bearing surface 18 goes in one to the working direction at right angles and parallel to the first folding line 19, the second folding line 21 into a second tilting surface 22, which runs obliquely upwards at an obtuse angle to the support surface 18. Both tipping surfaces are flat. The side surfaces 23, 24 adjoining the underside of the base body upward run conically inward in their front regions in the working direction.
Aus den Seitenflächen 23, 24, über der Knicklinie 19 angeordnet, erstrecken sich nach den Seiten und über den Grundkörper 11 in Arbeitsrichtung nach vorne hinaus Anschläge 25. Die vorderen Enden dieser Anschläge 25 sind so weit voneinander entfernt, daß beim Auftragen von Wachs zwischen den Seitenflächen des Ski und den Anschlägen 25 ein Spiel verbleibt, das im wesentlichen der Breite der Spurrille entspricht. Durch diese Anschläge 25 wird erreicht, daß beim Wachsen kein Skiwachs über die Seitenflächen verlorengeht oder in die Spurrille hineinläuft. Die Skipflegegerätschaft 10 weist an ihrer Unterseite vorzugsweise mittig und parallel zur Arbeitsrichtung, in der Abkippfläche 20 angeordnet, die Spurrillenreinigungsnase 16 auf. Die Spurrillenreinigungsnase 16 ist im wesentlichen keilförmig. Ihre Grundfläche 40 geht an ihrem hinteren Ende in der Knicklinie in die Bügelfläche 18 über. Die Grundfläche 40 verläuft nach oben und schließt mit der Bügelfläche 18 einen größeren stumpfen Winkel ein als die Abkippfläche 20 (Fig. 2). Die Stirnfläche 39 springt in einen spitzen Winkel nach hinten zurück, bildet also mit der Grundfläche 40 einen Keil.From the side surfaces 23, 24, arranged above the crease line 19, extend to the sides and over the base body 11 in the working direction to the front stops 25. The front ends of these stops 25 are so far apart that when wax is applied between the Side surfaces of the ski and the stops 25 a game remains, which corresponds essentially to the width of the track groove. By these stops 25 it is achieved that no wax wax is lost on the side surfaces or runs into the track groove during waxing. The ski care device 10 preferably has the track groove cleaning nose 16 on its underside, arranged centrally and parallel to the working direction, in the tilting surface 20. The track groove cleaning nose 16 is substantially wedge-shaped. Its base surface 40 merges into the ironing surface 18 at the rear end in the crease line. The base surface 40 extends upward and forms a larger obtuse angle with the bracket surface 18 than the tilting surface 20 (FIG. 2). The end face 39 jumps back at an acute angle, thus forming a wedge with the base area 40.
Am hinteren Ende der Skipflegegerätschaft 10 ist oberhalb der Auflagefläche 18, vorzugsweise planparallel zu dieser eine Abziehplatte 17 angordnet, die über das in Arbeitsrichtung hintere Ende der Skipflegegerätschaft 10 hinausragt. Sie ist zwischen dem Grundkörper 11 und dem Griff 12 eingefügt. Ihre Oberseite wird vom Griff 12 weiter nach hinten abgedeckt, als ihre Unterseite durch den Grundkörper 11 nach hinten. Die hintere Oberkante 27 der Abziehplatte 17 ist rund ausgebildet, die darunterliegende Unterkante 28 dagegen scharfkantig (Fig. 5). Besteht die Abziehplatte 17 aus einem elastischen Werkstoff, so werden durch die verschiedenen Einspannlängen verschiedene Biegesteifigkeiten der Abziehplatte 17 bewirkt. Bei Verwendung ihrer scharfen Unterkante 28, wird sie um einen kürzeren Weg abgebogen und ist deshalb biegesteifer als bei Verwendung ihrer scharfkantigen Unterkante 28, die um einen längeren Weg abgebogen wird. Die scharfkantige Unterkante 28 ist also dazu geeignet, große Unebenheiten der Wachsschicht abzuziehen, während die runde Oberkante 27 zum Glätten der Wachsschicht geeignet ist.At the rear end of the ski care device 10, a pull-off plate 17 is arranged above the support surface 18, preferably plane-parallel to it, which extends beyond the rear end of the ski care device 10 in the working direction. It is inserted between the base body 11 and the handle 12. Your top is covered by handle 12 further back, as its underside through the base body 11 to the rear. The rear upper edge 27 of the pull-off plate 17 is round, the lower edge 28 underneath, on the other hand, is sharp-edged (FIG. 5). If the pull-off plate 17 consists of an elastic material, different bending stiffnesses of the pull-off plate 17 are brought about by the different clamping lengths. When using its sharp lower edge 28, it is bent by a shorter path and is therefore more rigid than when using its sharp-edged lower edge 28, which is bent by a longer path. The sharp-edged lower edge 28 is therefore suitable for removing large unevenness in the wax layer, while the round upper edge 27 is suitable for smoothing the wax layer.
In die Seitenfläche 24 ist von unten eine im Querschnitt rechtwinklige Kante eingefräst, deren eine Fläche 42 parallel zur Bügelfläche 18 ist und deren andere Fläche 43 sich in Richtung der Längsachse erstreckt. In die Fläche 42 ist eine Kantenfeile 44 eingesetzt. Mit der Kantenfeile 44 können Grate, die sich beim Skifahren an der Stahlkante bilden, entfernt werden. An edge with a rectangular cross section is milled into the side surface 24 from below, one surface 42 of which is parallel to the ironing surface 18 and the other surface 43 of which extends in the direction of the longitudinal axis. An edge file 44 is inserted into the surface 42. Burrs that form on the steel edge during skiing can be removed with the edge file 44.

Claims

A n s p r ü c h e Expectations
1. Skipflegegerätschaft mit einer Handhabe zum schnellen Präparieren von Skiern direkt am Einsatzort, g e k e n n z e i c h n e t durch:1. Ski care equipment with a handle for fast preparation of skis directly at the place of use, g e k e n n e c i n t by:
- eine Bügelfläche (18) aus einem Werkstoff guter Wärmeleitfähigkeit,- an ironing surface (18) made of a material with good thermal conductivity,
- einen heizbaren Tank (13) der zumindest mit einer über ein Betätigungsglied (32) steuerbaren Auslaßöffnung (15) versehen ist,- a heatable tank (13) which is provided with at least one outlet opening (15) which can be controlled by an actuator (32),
- eine Spurrillenreinigungsnase (16),- a groove cleaning nose (16),
- eine Abziehplatte (17) für ungleichmäßigen und zu starken Auftrag von Skiwachs und- A peel plate (17) for uneven and excessive application of ski wax and
- einen Heizkörper (29).- A radiator (29).
2. Skipflegegerätschaft nach Anspruch 1, g e k e n n z e i c h n e t durch einen Grundkörper (11), dessen Unterseite die Bügelfläche (18) aufweist und der länglich ausgebildet ist.2. ski care equipment according to claim 1, g e k e n n z e i c h n e t by a base body (11), the underside of which has the ironing surface (18) and which is elongated.
3. Skipflegegerätschaft nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Unterseite im Umriß im wesentlichen rechteckförmig ist.3. Ski care equipment according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the bottom is substantially rectangular in outline.
4. Skipflegegerätschaft nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Handhabe als Griff (12) ausgebildet ist, dessen eines Ende auf der Oberseite im vorderen Bereich des Grundkörpers (11) festgelegt ist. 4. Ski care equipment according to one of claims 1 to 3, characterized in that the handle is designed as a handle (12), one end of which is fixed on the upper side in the front region of the base body (11).
5. Skipflegegerätschaft nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Griff (12) sich in Längsrichtung des Grundkörpers erstreckt und frei endet.5. ski care equipment according to claim 4, that the handle (12) extends in the longitudinal direction of the base body and ends freely.
6. Skipflegegerätschaft nach einem der Ansprüche 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Unterseite des Grundkörpers (11) in zwei sich quer zur Längsrichtung erstreckenden Knicklinien (19, 21) in zwei Abkippflächen (20, 22) übergeht.6. ski care equipment according to one of claims 1 to 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the underside of the base body (11) in two transverse to the longitudinal direction extending lines (19, 21) in two tipping surfaces (20, 22).
7. Skipflegegerätschaft nach Anspruch 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Knicklinien (19, 21) rechtwinklig 'zur Längsrichtung verlaufen.7. ski care equipment according to claim 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the kink lines (19, 21) are perpendicular to the longitudinal direction.
8. Skipflegegerätschaft nach einem der Ansprüche 1 bis 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Abkippflächen (20, 22) in einem stumpfen Winkel zu der Bügelfläche (18) schräg nach der Oberseite des Grundkörpers (11) verlaufen.8. ski care equipment according to one of claims 1 to 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the tipping surfaces (20, 22) at an obtuse angle to the bracket surface (18) obliquely to the top of the base body (11).
9. Skipflegegerätschaft nach einem der Ansprüche 1 bis 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß zwischen den Knicklinien (19, 21) die im wesentlichen rechteckförmige Bügelfläche (18) verbleibt.9. ski care equipment according to one of claims 1 to 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that between the crease lines (19, 21) remains the substantially rectangular bracket surface (18).
10. Skipflegegerätschaft nach einem der Ansprüche 1 bis 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Grundkörper (11) in Längsrichtung Seitenflächen (23, 24) aufweist, die in ihrem vorderen Bereich in Richtung der Längsachse konisch nach innen verlaufen. 10. ski care equipment according to one of claims 1 to 9, characterized in that the base body (11) in the longitudinal direction has side surfaces (23, 24) which run conically inwards in the direction of the longitudinal axis in their front region.
11. Skipflegegerätschaft nach einem der Ansprüche 1 bis 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Tank (13) gut wärmeleitend mit dem Grundkörper (11) verbunden ist.11. Ski care equipment according to one of claims 1 to 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the tank (13) is connected to the base body (11) with good thermal conductivity.
12. Skipflegegerätschaft nach einem der Ansprüche 1 bis 11, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Tank (13) auf der Oberseite im vorderen Bereich des Grundkörpers (11) angeordnet ist.12. ski care equipment according to one of claims 1 to 11, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the tank (13) is arranged on the top in the front region of the base body (11).
13. Skipflegegerätschaft nach einem der Ansprüche 1 bis 12, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Unterseite des Tanks (13) durch den Grundkörper (11) begrenzt wird.13. Ski care equipment according to one of claims 1 to 12, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the underside of the tank (13) is limited by the base body (11).
14. Skipflegegerätschaft nach einem der Ansprüche 1 bis 13, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß an der sich quer zur Längsrichtung erstreckenden Vorderseite des Tanks (13) zwei Auslaßöffnungen (15) vorgesehen sind, in die Betätigungsglieder (32) eingesetzt sind.14. Ski care equipment according to one of claims 1 to 13, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that two outlet openings (15) are provided on the front of the tank (13) extending transversely to the longitudinal direction, in which actuators (32) are inserted.
15. Skipflegegerätschaft nach Anspruch 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Betätigungsglieder (32) für die Auslaßöffnungen (15) als Federventile ausgebildet sind.15. Ski care equipment according to claim 14, that the actuators (32) for the outlet openings (15) are designed as spring valves.
16. Skipflegegerätschaft nach Anspruch 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Betätigungsglieder (32) für die Auslaßöffnungen (15) als Walze ausgebildet sind. 16. Ski care equipment according to claim 14, characterized in that the actuators (32) for the outlet openings (15) are designed as a roller.
17. Skipflegegerätschaft nach Anspruch 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Auslaßöffnungen (15) mit einem Sintermetallfilter versehen sind.17. Ski care equipment according to claim 14, so that the outlet openings (15) are provided with a sintered metal filter.
18. Skipflegegerätschaft nach einem der Ansprüche 1 bis 17, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß in der Mitte der vorderen Abkippfläche (20) die Spurrillenreinigungsnase (16) angeordnet ist, die sich in Längsrichtung erstreckt.18. ski care equipment according to one of claims 1 to 17, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that in the middle of the front tilting surface (20) the track groove cleaning nose (16) is arranged, which extends in the longitudinal direction.
19. Skipflegegerätschaft nach Anspruch 18, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Spurrillenreinigungsnase (16) keilförmig ausgebildet ist und eine Stirnfläche (40) und eine Grundfläche (39) aufweist.19. Ski care equipment according to claim 18, so that the track groove cleaning nose (16) is wedge-shaped and has an end face (40) and a base area (39).
20. Skipflegegerätschaft nach einem der Ansprüche 1 bis 19, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Grundfläche (39) mit der Bügelfläche (18) einen größeren stumpfen Winkel einschließt als die vordere Abkippfläche (20) und die Stirnfläche (39) im spitzen Winkel vom vorderen Ende der Grundfläche (40) nach hinten zurückspringt20. Ski care equipment according to one of claims 1 to 19, characterized in that the base surface (39) with the ironing surface (18) includes a larger obtuse angle than the front tilting surface (20) and the end face (39) at an acute angle from the front end of the Base (40) springs backwards
21. Skipflegegerätschaft nach einem der Ansprüche 1 bis 20, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Griff (12) so auf dem Grundkörper (11) hinter dem Tank (13) angeordnet ist, daß ein Spalt zwischen Tank (13) und Griff (12) verbleibt.21. Ski care equipment according to one of claims 1 to 20, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the handle (12) is arranged on the base body (11) behind the tank (13) that a gap between the tank (13) and handle (12) remains.
22. Skipflegegerätschaft nach einem der Ansprüche 1 bis 21, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Abziehplatte (17) am hinteren Ende der Skipflegegerätschaft (10) angebracht ist. 22. Ski care equipment according to one of claims 1 to 21, characterized in that the pull-off plate (17) is attached to the rear end of the ski care equipment (10).
23. Skipflegegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 22, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Abziehplatte (17) am hinteren Ende der Skipflegegerätschaft (10) eingespannt ist und über den hinteren Bereich der Skipflegegerätschaft (10) hinausragt.23. Ski care device according to one of claims 1 to 22, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the pull-off plate (17) is clamped at the rear end of the ski care equipment (10) and protrudes beyond the rear region of the ski care equipment (10).
24. Skipflegegerätschaft nach einem der Ansprüche 1 bis 23, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Abziehplatte (17) an ihrer Oberseite und ihrer Unterseite jeweils verschieden lang in der Skipflegegerätschaft (10) eingespannt ist.24. Ski care equipment according to one of claims 1 to 23, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the pull-off plate (17) is clamped on the top and bottom of each of different lengths in the ski care equipment (10).
25. Skipflegegerätschaft nach einem der Ansprüche 1 bis 24, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Abziehplatte (17) aus einem elastischen Werkstoff besteht und ihre hintere Unterkante (28) scharfkantig, ihre Oberkante (27) dagegen rund ausgebildet ist.25. ski care equipment according to one of claims 1 to 24, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the pull-off plate (17) consists of an elastic material and its rear lower edge (28) is sharp, its upper edge (27) is round.
26. Skipflegegerätschaft nach Anspruch 25, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der elastische Werkstoff ein Federstahl ist.26. Ski care equipment according to claim 25, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the elastic material is a spring steel.
27. Skipflegegerätschaft nach einem der Anspräche 1 bis 26, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Abziehplatte (17) auf ihrer Oberseite länger als auf ihrer Unterseite eingespannt ist.27. Ski care equipment according to one of claims 1 to 26, so that the pulling plate (17) is clamped longer on its upper side than on its underside.
28. Skipflegerätschaft nach einem der Ansprüche 1 bis 27, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die28. ski care equipment according to one of claims 1 to 27, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the
Seitenfläche 24 eine im Querschnitt rechtwinkelige Kante aufweist, deren obere Fläche (42) sich parallel zur Bügelfläche erstreckt und deren andere Fläche (43) senkrecht dazu ist.Side surface 24 has an edge which is rectangular in cross section, the upper surface (42) of which extends parallel to the ironing surface and the other surface (43) of which is perpendicular thereto.
29. Skipflegegerätschaft nach Anspruch 28, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß auf der Fläche (42) eine Kantenfeile (44) angeordnet ist. 29. Ski care equipment according to claim 28, characterized in that an edge file (44) is arranged on the surface (42).
30. Skipflegegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 29, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Spurrillenreinigungsnase (16), die Abziehplatte (17) und die Kantenfeile (44) auswechselbar sind. 30. Ski care device according to one of claims 1 to 29, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the track groove cleaning nose (16), the pull-off plate (17) and the edge file (44) are interchangeable.
EP19850904234 1984-08-30 1985-08-30 Ski maintenance device, with a handle Withdrawn EP0191834A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8425708 1984-08-30
DE8425708U 1984-08-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0191834A1 true EP0191834A1 (en) 1986-08-27

Family

ID=6770279

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19850904234 Withdrawn EP0191834A1 (en) 1984-08-30 1985-08-30 Ski maintenance device, with a handle

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0191834A1 (en)
AU (1) AU4775285A (en)
WO (1) WO1986001421A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH671520A5 (en) * 1986-06-13 1989-09-15 Jura Elektroapparate Fab Electric iron - applies molten wax layer on the sliding surfaces of skis

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1019593B (en) * 1953-04-15 1957-11-14 Walter Clausing Device for waxing skis
FR2267807A1 (en) * 1974-04-22 1975-11-14 Schmitt Jean Apparatus for waxing cross country skis - has heated wax reservoir with two outlet slots in the base
DE2549376A1 (en) * 1975-11-04 1977-09-15 Michael Kollmeder SKI WAX MACHINE
US4176657A (en) * 1977-10-28 1979-12-04 Primus-Sievert Ab Apparatus for waxing skis
US4334793A (en) * 1979-03-16 1982-06-15 Gold Lode, Inc. Portable ski wax applicator

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8601421A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
AU4775285A (en) 1986-03-24
WO1986001421A1 (en) 1986-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202006018281U1 (en) Device for receiving a foot or a shoe on a sports device
DE3919482A1 (en) Binding apparatus, especially for a cross-country ski boot
DE2346717B2 (en) WAXING DEVICE FOR LIQUID WAX APPLICATION WITH A FILE HOLDER FOR SKIS
DE7341859U (en) Brake for skis
EP0191834A1 (en) Ski maintenance device, with a handle
DE2715918A1 (en) DEVICE FOR THE ADJUSTABLE LOCKING OF A MOVABLE PART IN RELATION TO A FIXED COMPONENT OR. A FIXED FRAME
DE2924023A1 (en) Mono ski with shaped upper section - has guide section formed on lower section shaped in wedge form increasing in height to rear
DE8425708U1 (en) Ski care device with one handle
DE2903525A1 (en) Ski bindings for cross-country or touring skis
DE3540428C2 (en) Cross-country skis
DE2806883A1 (en) Parallel motion linkage for pair of skis - has parallelogram pivoted links to provide guidance for equal ski control
DE2531995A1 (en) BRAKE DEVICE TO BE MOUNTED ON A SKI
DE624674C (en) Ski binding adjustable in length with springy heel holder and swivel sole hinged to the toe cheeks
DE4032577A1 (en) Cement mortar spreading tool - has rear wall with opening controlled by adjustable blade to form even layer
DE3212274A1 (en) RASP OF RASP
CH652038A5 (en) Braking and control apparatus for winter sports equipment
DE608070C (en) Ski reverse slide brake operated by the foot of the skier
DE2648415A1 (en) Snow scraper for ski boot - has angled rail with triangular mounting plate fixed to ski in front of binding
DE19703807C1 (en) Device for manually sharpening cutting edges of cutting tools
DE3919472A1 (en) GUIDE DEVICE FOR A CROSS-COUNTRY SKI AND A SHOE SOLE ASSOCIATED WITH THIS DEVICE
DE3602878C2 (en)
DE3405987A1 (en) Running-sole coating for skis
DE19512914C2 (en) Sledges, especially racing sledges for teams of dogs
DE589540C (en) Adjustable shoe last
CH718017A2 (en) Device for removing snow, ice and other foreign bodies from the binding area in the sole of cross-country ski boots.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19860804