EP0152859A2 - Refrigerated vending chest - Google Patents

Refrigerated vending chest Download PDF

Info

Publication number
EP0152859A2
EP0152859A2 EP85101212A EP85101212A EP0152859A2 EP 0152859 A2 EP0152859 A2 EP 0152859A2 EP 85101212 A EP85101212 A EP 85101212A EP 85101212 A EP85101212 A EP 85101212A EP 0152859 A2 EP0152859 A2 EP 0152859A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
winding device
freezer according
sales
goods
roller blind
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP85101212A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0152859A3 (en
Inventor
Gerd Ing. grad. Böckmann
Erwin Ing. Grad. Weidmann
Friedrich Mehlinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Linde GmbH
Original Assignee
Linde GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Linde GmbH filed Critical Linde GmbH
Publication of EP0152859A2 publication Critical patent/EP0152859A2/en
Publication of EP0152859A3 publication Critical patent/EP0152859A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0439—Cases or cabinets of the open type
    • A47F3/0469—Details, e.g. night covers

Definitions

  • the invention relates to a freezer with a merchandise compartment that has a removable cover on its top.
  • Sales cabinets are used in convenience stores and retail stores to offer goods that are stored at temperatures below ambient.
  • the merchandise area of the freezers is open at the top to give the customer an overview of the range of goods stored and to enable goods to be withdrawn.
  • such a cover has the disadvantage that it is relatively complex to manufacture and assemble and that it also requires a lot of space in the open state, in particular in the case of large freezers with a wide goods compartment opening, and disrupts the visual appearance of the freezer.
  • the present invention is therefore based on the object of developing a freezer of the type mentioned at the outset which has a cover which is easy to attach and can be stowed away inconspicuously in the open state and which moreover enables the goods compartment to be securely closed.
  • the cover is formed by a roller blind which is connected to a winding device attached to the freezer.
  • the roller blind according to the invention consists of a flexible material that can be rolled up to a very small volume.
  • a shaft is provided as the winding device, which serves as a winding core for the cover film.
  • This arrangement enables the blind to slide into the closed position due to its own weight.
  • the winding device is arranged below a shelf located above the goods space.
  • roller blind is placed particularly inconspicuously.
  • the roller blind has two cover foils which are fastened to a common winding device which runs parallel to the longitudinal center line of the goods space and can be pulled out towards the two opposite longitudinal edges of the goods space.
  • the take-up reel is located in the middle of the freezer.
  • Clip-on shelves are often provided there, which are used, for example, to present delicatessen preserves, spices or the like.
  • the winding device is then advantageously attached to the underside of the shelf located in the middle above the goods space.
  • the winding device is covered by a cover which carries a holder for price tags and billboards.
  • roller blind according to the invention can be preferred according to one Integrate th further development of the subject matter of the invention into a side wall of the goods room.
  • the side wall has a corresponding cavity in which the rolled-up roller blind is inserted.
  • the winding device is connected to a return spring which is essentially relaxed in the rolled-up state of the roller blind.
  • the return spring is tensioned by pulling out the roller blind when covering the freezer.
  • the blind must be fixed in this position. As soon as the roller blind is released, it is pulled back and wound up by the force of the return spring.
  • roller blind is guided on guide brackets.
  • the guide brackets run from the take-up device to the edge of the goods area. They can either be designed as lateral guide rails or as a support for the roller blind and prevent the roller blind from sagging.
  • the winding device is driven by a motor.
  • the motor is expediently provided with an automatic control.
  • the blind can be operated at certain time intervals, e.g.
  • Figure 1 shows a freezer island, i.e. a freezer that is accessible to the customer from all sides. It has a furniture body 1 which serves to hold the chilled goods.
  • the cooling devices contained in the freezer island are not shown in the figure since they are not the subject of the present invention.
  • a roller blind 3 is provided to cover the goods area 2 from the surroundings during the non-sales hours, in particular during the night and at the weekend, which essentially consists of a winding device 4 and a film attached to it.
  • the film is composed of two parts 5a, 5a, both of which are wound on a shaft designed as a winding device.
  • the wave runs parallel to the longitudinal center line of the freezer island.
  • the front edges of the foils 5a, 5b are edged with strips 6 which rest on guide brackets 7 which extend from the winding device to the upper lateral edge extend the furniture body 1.
  • the winding device is arranged above the upper edge of the furniture body 1, so that the guide brackets 7 run obliquely downwards.
  • the winding device is covered by a Verblendun g 8, which carries schematically indicated brackets 9 for price tags or billboards.
  • the winding device 4 for the roller blind is installed below a shelf 10 located above the goods space 2.
  • the shelf which has side supports 11 and a further shelf 12, not only serves as a fastening for the winding device 4, but also ensures that the blind is accommodated in an optically unobtrusive manner.
  • the winding device 4 is rotated, for example, by means of a motor (not shown) or by hand.
  • the foils 5a, 5b slide downward due to their own weight on the guide brackets 7, left and right, to the two longitudinal edges of the furniture body 1 until the goods space 2 is covered upwards.
  • FIG. 2 shows a section of the upper side edge of the furniture body 1 of a further freezer.
  • the roller blind is accommodated in a cavity 13 in the wall of the furniture body 1.
  • the cavity 13 has on its inside facing the goods space a gap through which the film 5 forming the cover is pulled out.
  • the winding device is provided, for example, with a spring, not shown in the figure, which is tensioned when the film is pulled out.
  • the winding device is provided with a snap-in mechanism or the film 5 or the strip 6 is fixed on the opposite edge of the furniture body 1. If the lock is released, the spring ensures that the film 5 is rewound onto the winding device 4.

Abstract

A refrigerated sales cabinet is described, having a merchandise compartment which possesses a removable cover on its upper side. The cover is formed by a rolling blind 3. The rolling blind possesses a winding-up apparatus 4 which is fixed to the refrigerated cabinet. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Verkaufskühltruhe mit einem Warenraum, der an seiner Oberseite eine abnehmbare Abdeckung aufweist.The invention relates to a freezer with a merchandise compartment that has a removable cover on its top.

Verkaufskühltruhen werden in Verbrauchermärkten sowie Einzelhandelsgeschäften zum Anbieten von Waren verwendet, die bei Temperaturen unterhalb der Umgebungstemperatur gelagert sind. Der Warenraum der Verkaufskühltruhen ist nach oben offen, um dem Kunden einen überblick über das eingelagerte Warensortiment zu verschaffen und um eine Warenentnahme zu ermöglichen.Sales cabinets are used in convenience stores and retail stores to offer goods that are stored at temperatures below ambient. The merchandise area of the freezers is open at the top to give the customer an overview of the range of goods stored and to enable goods to be withdrawn.

Dadurch, daß der Warenraum nach oben zur Umgebung hin offen ist, läßt es sich nicht vermeiden, daß Warmluft in den Warenraum gelangt, so daß die Kälteleistung der Verkaufskühltruhe erhöht werden muß, um die erforderliche Kühltemperatur im Inneren des Warenraumes aufrechterhalten zu können. Außerdem gelangt Luftfeuchtigkeit in den Warenraum, die sich als Reif niederschlägt. Um Energiekosten einzusparen, muß die durch Lichteinstrahlung oder durch Eindringen warmer Umgebungsluft in den Warennraum bedingter Erwärmung auf ein Minimum reduziert werden. Zu diesem Zweck ist es üblich, die Verkaufskühltruhe während der Nichtverkaufszeiten abzudecken, um die Warenraumöffnung zu verschließen. Gemäß der DE-A 3 112 292 ist vorgeschlagen worden, daß an einem derartigen Kühlmöbel eine Abdeckung befestigt ist, die als starre Klappe ausgebildet ist, die mittels eines Motors je nach Bedarf geöffnet oder geschlossen wird.Because the goods room is open upwards to the surroundings, it cannot be avoided that warm air gets into the goods room, so that the cooling capacity of the sales freezer must be increased in order to be able to maintain the required cooling temperature inside the goods room. In addition, air humidity gets into the goods room, which is reflected as frost. In order to save energy costs, the exposure to light or the penetration of warm ambient air into the goods room must be higher Warming can be reduced to a minimum. For this purpose, it is common to cover the freezer during non-sales hours to close the store opening. According to DE-A 3 112 292 it has been proposed that a cover is attached to such a refrigerator, which is designed as a rigid flap that is opened or closed as required by a motor.

Eine derartige Abdeckung hat jedoch den Nachteil, daß sie relativ aufwendig in der Herstellung und Montage ist und daß sie überdies, insbesondere bei großen Kühltruhen mit einer breiten Warenraumöffnung, im geöffneten Zustand relativ viel Plazt beansprucht und das optische Erscheinungsbild der Kühltruhe stört.However, such a cover has the disadvantage that it is relatively complex to manufacture and assemble and that it also requires a lot of space in the open state, in particular in the case of large freezers with a wide goods compartment opening, and disrupts the visual appearance of the freezer.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Verkaufskühltruhe der eingangs genannten Art zu entwickeln, die eine Abdeckung aufweist, die leicht anzubringen und im geöffneten Zustand unauffällig zu verstauen ist, und die überdies einen sicheren Verschluß des Warenraumes ermöglicht.The present invention is therefore based on the object of developing a freezer of the type mentioned at the outset which has a cover which is easy to attach and can be stowed away inconspicuously in the open state and which moreover enables the goods compartment to be securely closed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Abdeckung durch ein Rollo gebildet ist, das mit einer an der Verkaufskühltruhe befestigten Aufwickelvorrichtung verbunden ist.This object is achieved in that the cover is formed by a roller blind which is connected to a winding device attached to the freezer.

Das erfindungsgemäße Rollo besteht aus einem flexiblen Material, das sich auf ein sehr kleines Volumen zusammenrollen läßt. Als Aufwickelvorrichtung ist beispielsweise eine Welle vorgesehen, die als Wickelkern für die Abdeckfolie dient.The roller blind according to the invention consists of a flexible material that can be rolled up to a very small volume. For example, a shaft is provided as the winding device, which serves as a winding core for the cover film.

Es erweist sich als zweckmäßig, wenn gemäß einer Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes die Aufwickelvorrichtung 'höher als der vordere Rand des Rollos im geschlossenen Zustand angeordnet ist.It proves to be expedient if, according to a development of the subject matter of the invention, the winding device 'higher than the front edge of the blind in the closed state.

Diese Anordnung ermöglicht es, daß das Rollo aufgrund seines Eigengewichtes in die geschlossene Position rutscht.This arrangement enables the blind to slide into the closed position due to its own weight.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Verkaufskühltruhe ist die Aufwickelvorrichtung unterhalb eines über dem Warenraum befindlichen-Regalbodens angeordnet.In a preferred development of the sales freezer according to the invention, the winding device is arranged below a shelf located above the goods space.

Bei dieser Anordnung ist das Rollo besonders unauffällig plaziert.In this arrangement, the roller blind is placed particularly inconspicuously.

Es erweist sich als zweckmäßig, wenn, wie weiter vorgeschlagen wird, das Rollo zwei Abdeckfolien aufweist, die an einer gemeinsame parallel zur Längsmittellinie des Warenraumes verlaufenden Aufwickelvorrichtung befestigt und zu den beiden einander gegenüberliegenden Längsrändern des Warenraumes hin ausziehbar sind.It proves to be expedient if, as is further proposed, the roller blind has two cover foils which are fastened to a common winding device which runs parallel to the longitudinal center line of the goods space and can be pulled out towards the two opposite longitudinal edges of the goods space.

Die Aufwickelvorrichtung befindet sich in der Mitte der Verkaufskühltruhe. Dort sind häufig Aufsteckregale vorgesehen, die beispielsweise zur Präsentation von Delikatess-Konserven, Gewürzen oder ähnlichem dienen. Die Aufwickelvorrichtung ist dann mit Vorteil an der Unterseite des in der Mitte über dem Warenraum befindlichen Regalbodens befestigt.The take-up reel is located in the middle of the freezer. Clip-on shelves are often provided there, which are used, for example, to present delicatessen preserves, spices or the like. The winding device is then advantageously attached to the underside of the shelf located in the middle above the goods space.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes ist die Aufwickelvorrichtung durch eine Verblendung verkleidet, die eine Halterung für Preisschilder und Reklametafeln trägt.In an advantageous further development of the subject matter of the invention, the winding device is covered by a cover which carries a holder for price tags and billboards.

Das erfindungsgemäße Rollo läßt sich gemäß einer bevorzugten Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes in eine Seitenwand des Warenraumes integrieren.The roller blind according to the invention can be preferred according to one Integrate th further development of the subject matter of the invention into a side wall of the goods room.

Hierbei ist es von Vorteil, wenn die Seitenwand einen entsprechenden Hohlraum aufweist, in den das aufgewickelte Rollo eingesetzt ist. An der dem Warenraum zugewandten Seite der Seitenwand befindet sich ein Spalt, durch den das Rollo herausziehbar ist.It is advantageous here if the side wall has a corresponding cavity in which the rolled-up roller blind is inserted. On the side of the side wall facing the goods space there is a gap through which the roller blind can be pulled out.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes ist die Aufwickelvorrichtung mit einer Rückstellfeder verbunden, die im zusammengerollten Zustand des Rollos im wesentlichen entspannt ist.In a further advantageous embodiment of the subject matter of the invention, the winding device is connected to a return spring which is essentially relaxed in the rolled-up state of the roller blind.

Durch das Herausziehen des Rollos beim Abdecken der Verkaufskühltruhe wird die Rückstellfeder gespannt. Das Rollo muß in dieser Position fixiert werden. Sobald das Rollo gelöst wird, wird es durch die Kraft der Rückstellfeder zurückgezogen und aufgewickelt.The return spring is tensioned by pulling out the roller blind when covering the freezer. The blind must be fixed in this position. As soon as the roller blind is released, it is pulled back and wound up by the force of the return spring.

Es erweist sich als zweckmäßig, wenn das Rollo an Führungsbügeln geführt ist.It proves to be useful if the roller blind is guided on guide brackets.

Die Führungsbügel verlaufen von der Aufwickelvorrichtung bis zum Rand des Warenraumes. Sie können entweder als seitliche Führungsschienen oder als Auflage für das Rollo ausgebildet sein und verhindern ein Durchhängen des Rollos.The guide brackets run from the take-up device to the edge of the goods area. They can either be designed as lateral guide rails or as a support for the roller blind and prevent the roller blind from sagging.

Es ist von Vorteil, wenn, wie weiter vorgeschlagen wird, die Aufwickelvorrichtung durch einen Motor angetrieben ist. Der Motor ist zweckmäßigerweise mit einer automatischen Steuerung versehen.It is advantageous if, as is further proposed, the winding device is driven by a motor. The motor is expediently provided with an automatic control.

Mit Hilfe der automatischen Steuerung kann das Rollo in bestimmten Zeitintervallen betätigt werden, also z.B.With the help of the automatic control, the blind can be operated at certain time intervals, e.g.

während der Verkaufsstunden geöffnet und während der Nichtverkaufszeiten geschlossen werden.Open during sales hours and close during non-sales hours.

Die Erfindung sowie weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand von schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention and further details of the invention are explained in more detail with reference to schematically illustrated exemplary embodiments.

Hierbei zeigen:

  • Figur 1 eine Tiefkühlinsel gemäß der Erfindung im Querschnitt
  • Figur 2 eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Verkaufskühltruhe.
Here show:
  • Figure 1 shows a freezer island according to the invention in cross section
  • Figure 2 shows another embodiment of a freezer according to the invention.

Figur 1 zeigt eine Tiefkühlinsel, d.h. eine Verkaufskühltruhe, die für den Kunden von allen Seiten zugänglich ist. Sie weist einen Möbelkorpus 1 auf, der zur Aufnahme der gekühlten Ware dient. Die in der Tiefkühlinsel enthaltenen Kühleinrichtungen sind in der Figur nicht dargestellt, da sie nicht Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind.Figure 1 shows a freezer island, i.e. a freezer that is accessible to the customer from all sides. It has a furniture body 1 which serves to hold the chilled goods. The cooling devices contained in the freezer island are not shown in the figure since they are not the subject of the present invention.

Zur Abdeckung des Warenraumes 2 gegen die Umgebung während der Nichtverkaufszeiten, also insbesondere während der Nachtstunden und am Wochenende, ist ein Rollo 3 vorgesehen, das im wesentlichen aus einer Aufwickelvorrichtung 4 sowie einer daran befestigten Folie besteht. Die Folie ist aus zwei Teilen 5a, 5a zusammengesetzt, die beide auf einer als Aufwickelvorrichtung ausgebildeten Welle aufgewickelt sind. Die Welle verläuft parallel zur Längsmittellinie der Tiefkühlinsel.A roller blind 3 is provided to cover the goods area 2 from the surroundings during the non-sales hours, in particular during the night and at the weekend, which essentially consists of a winding device 4 and a film attached to it. The film is composed of two parts 5a, 5a, both of which are wound on a shaft designed as a winding device. The wave runs parallel to the longitudinal center line of the freezer island.

Die vorderen Ränder der Folien 5a, 5b sind mit Leisten 6 eingefaßt, die auf Führungsbügeln 7 aufliegen, welche sich von der Aufwickelvorrichtung zum oberen seitlichen Rand des Möbelkorpus 1 erstrecken. Die Aufwickelvorrichtung ist oberhalb des oberen Randes des Möbelkorpus 1 angeordnet, s o daß die Führungsbügel 7 schräg nach unten verlaufen.The front edges of the foils 5a, 5b are edged with strips 6 which rest on guide brackets 7 which extend from the winding device to the upper lateral edge extend the furniture body 1. The winding device is arranged above the upper edge of the furniture body 1, so that the guide brackets 7 run obliquely downwards.

Die Aufwickelvorrichtung ist mittels einer Verblendung 8 verkleidet, die schematisch angedeutete Halterungen 9 für Preisschilder oder Reklametafeln trägt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Aufwickelvorrichtung 4 für das Rollo unterhalb eines über dem Warenraum 2 befindlichen Regalbodens10 installiert. Das Regal, das Seitenstützen 11 sowie einen weiteren Regalboden 12 aufweist, dient nicht nur als Befestigung für die Aufwickelvorrichtung 4, sondern sorgt auch für eine optisch unauffällige Unterbringung des Rollos.The winding device is covered by a Verblendun g 8, which carries schematically indicated brackets 9 for price tags or billboards. In the exemplary embodiment shown, the winding device 4 for the roller blind is installed below a shelf 10 located above the goods space 2. The shelf, which has side supports 11 and a further shelf 12, not only serves as a fastening for the winding device 4, but also ensures that the blind is accommodated in an optically unobtrusive manner.

Zum Schließen der Abdeckung wird die Aufwickelvorrichtung 4 beispielsweise mittels eines nichtdargestellten Motors oder von Hand gedreht. Dadurch rutschen die Folien 5a, 5b aufgrund ihres Eigengewichts auf den Führungsbügeln 7 links bzw. rechts nach unten , zu den beiden Längsrändern des Möbelkorpus 1 bis der Warenraum 2 nach oben abgedeckt ist.To close the cover, the winding device 4 is rotated, for example, by means of a motor (not shown) or by hand. As a result, the foils 5a, 5b slide downward due to their own weight on the guide brackets 7, left and right, to the two longitudinal edges of the furniture body 1 until the goods space 2 is covered upwards.

Durch die einfache Handhabung des Rollos ist es auch rentabel, die Tiefkühlinsel für nur kurze Zeiten, beispielsweise während der Mittagspause, abzudecken.Due to the simple handling of the roller blind, it is also profitable to cover the freezer island for only short times, for example during lunch break.

Figur 2 zeigt einen Ausschnitt des oberen seitlichen Randes des Möbelkorpus 1 einer weiteren Verkaufskühltruhe. Bei dieser Verkaufskühltruhe ist das Rollo in einem Hohlraum 13 der Wand des Möbelkorpus 1 untergebracht. Der Hohlraum 13 weist an seiner dem Warenraum zugewandten Innenseite einen Spalt auf, durch den die die Abdeckung bildende Folie 5 herausgezogen wird. Die Aufwickelvorrichtung ist beispielsweise mit einer in der Figur nicht dargestellten Feder versehen, die beim Herausziehen der Folie gespannt wird. Zum Fixieren der Abdeckung in der geschlossenen Position ist entweder die Aufwickelvorrichtung mit einem Einrastmechanismus versehen oder die Folie 5 oder die Leiste 6 wird am gegenüberliegenden Rand des Möbelkorpus 1 fixiert. Wird die Arretierung gelöst, sorgt die Feder dafür, daß die Folie 5 wieder auf die Aufwickelvorrichtung 4 aufgewickelt wird.FIG. 2 shows a section of the upper side edge of the furniture body 1 of a further freezer. In this sales freezer, the roller blind is accommodated in a cavity 13 in the wall of the furniture body 1. The cavity 13 has on its inside facing the goods space a gap through which the film 5 forming the cover is pulled out. The winding device is provided, for example, with a spring, not shown in the figure, which is tensioned when the film is pulled out. To fix the cover in the closed position, either the winding device is provided with a snap-in mechanism or the film 5 or the strip 6 is fixed on the opposite edge of the furniture body 1. If the lock is released, the spring ensures that the film 5 is rewound onto the winding device 4.

Claims (10)

1. Verkaufskühltruhe mit einem Warenraum, der an seiner Oberseite eine abnehmbare Abdeckung aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung durch ein Rollo (3) gebildet ist, das mit einer an der Verkaufskühltruhe befestigten Aufwickelvorrichtung (4) verbunden ist.1. sales chest with a goods space, which has a removable cover on its top, characterized in that the cover is formed by a roller blind (3) which is connected to a winding device (4) attached to the sales chest. 2. Verkaufskühltruhe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abwickelvorrichtung (4) höher als der vordere Rand des Rollos (3) im geschlossenen Zustand angeordnet ist.2. Freezer according to claim 1, characterized in that the unwinding device (4) is arranged higher than the front edge of the blind (3) in the closed state. 3. Verkaufskühltruhe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufwickelvorrichtung (4) unterhalb eines über dem Warenraum befindlichen Regalbodens (10) angeordnet ist.3. Sales freezer according to claim 1 or 2, characterized in that the winding device (4) is arranged below a shelf located above the goods space (10). 4. Verkaufskühltruhe nach einem derAnsprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Rollo (3) zwei Abdeckfolien (5a,5b) aufweist, die an einer gemeinsamen, parallel zur Längsmittellinie des Warenraumes verlaufenden Aufwickelvorrichtung (4) befestigt und zu den beiden einander gegenüberliegenden Längsrändern des Warenraumes hin ausziehbar sind.4. Freezer according to one of claims 1 to 3, characterized in that the roller blind (3) has two cover foils (5a, 5b) which are attached to a common winding device (4) running parallel to the longitudinal center line of the goods area and to the two opposite longitudinal edges of the goods space are extendable. 5. Verkaufskühltruhe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufwickelvorrichtung (4) durch die Verblendung (8) verkleidet ist, die eine Halterung (9) für Preisschilder oder Reklametafeln trägt.5. Freezer according to one of claims 1 to 4, characterized in that the winding device (4) is covered by the panel (8) which carries a holder (9) for price tags or billboards. 6. Verkaufskühltruhe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufwickelvorrichtung (4) in eine Seitenwand des Warenraumes integriert ist.6. Freezer according to claim 1 or 2, characterized in that the winding device (4) is integrated in a side wall of the goods room. 7. Verkaufskühltruhe nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Rollo (3) an Führungsbügeln (7) geführt ist.7. Sales freezer according to one of claims 1 to 6, characterized in that the roller blind (3) is guided on guide brackets (7). 8. Verkaufskühltruhe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufwickelvorrichtung (4) durch einen Motor angetrieben ist.8. Sales freezer according to one of claims 1 to 7, characterized in that the winding device (4) is driven by a motor. 9. Verkaufskühltruhe nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Motor mit einer automatischen Steuerung versehen ist.9. Freezer according to claim 8, characterized in that the motor is provided with an automatic control. 10. Verkaufskühltruhe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufwickelvorrichtung (4) mit einer Rückstellfeder verbunden ist, die im zusammengerollten Zustand des Rollos im wesentlichen entspannt ist.10. Sales freezer according to one of claims 1 to 7, characterized in that the winding device (4) is connected to a return spring which is substantially relaxed in the rolled-up state of the blind.
EP85101212A 1984-02-17 1985-02-06 Refrigerated vending chest Withdrawn EP0152859A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3405825 1984-02-17
DE19843405825 DE3405825A1 (en) 1984-02-17 1984-02-17 SALES REFRIGERATOR CHEST

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0152859A2 true EP0152859A2 (en) 1985-08-28
EP0152859A3 EP0152859A3 (en) 1986-04-09

Family

ID=6228083

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85101212A Withdrawn EP0152859A3 (en) 1984-02-17 1985-02-06 Refrigerated vending chest

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0152859A3 (en)
DE (1) DE3405825A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0252307A1 (en) * 1986-06-23 1988-01-13 Linde Aktiengesellschaft Refrigerated cabinet
EP0527500A1 (en) * 1991-08-14 1993-02-17 Linde Aktiengesellschaft Energy saving isolation cover for refrigerated glass display cabinets
EP0607492A1 (en) * 1993-01-20 1994-07-27 REMIS Gesellschaft für Entwicklung und Vertrieb von technischen Elementen mbH Refrigerator cover
EP0631750A1 (en) * 1993-07-01 1995-01-04 COPREX + Co. GmbH Device for temporarily covering deep-freezing gondolas
WO2010084321A1 (en) * 2009-01-23 2010-07-29 Therma Screens Limited Self-closing barrier screen

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9013749U1 (en) * 1990-10-03 1992-04-16 Geta Gesellschaft Fuer Energietechnik Und -Anwendung Mbh, 5342 Rheinbreitbach, De
DE4202662A1 (en) * 1992-01-31 1993-09-23 York Int Gmbh Low temperature cooling chest - has removable lid lifted and lowered by hoist on ceiling using electric motor and ropes on rollers
EP0627183A1 (en) * 1992-12-23 1994-12-07 Linde Aktiengesellschaft Commercial deep freezer
DE4302233C2 (en) * 1993-01-27 2001-10-18 Werner Isfort Freezer island with cover

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2175839A (en) * 1937-06-18 1939-10-10 Mccray Refrigerator Company Display stand
DE1451082B1 (en) * 1963-09-16 1969-09-11 Econo Cover Company Cover for a cooler
EP0015411A1 (en) * 1979-03-01 1980-09-17 Remis Gesellschaft für Entwicklung und Vertrieb von technischen Elementen mit beschränkter Haftung Sheet made from insulating material
FR2476611A3 (en) * 1980-02-21 1981-08-28 Rimprocci Tullio FLEXIBLE REMOVABLE COVER, ESPECIALLY FOR PACKAGED CONTAINERS FOR FOODSTUFFS
DE3128286A1 (en) * 1981-07-17 1983-02-03 Jörg 7344 Gingen Tesmer Night cover for a refrigerated island
US4424685A (en) * 1981-04-24 1984-01-10 Tyler Refrigeration Corporation Automated energy conserving cover for refrigerated cabinet access openings

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1897945U (en) * 1964-05-25 1964-08-06 Amberger Kuehlanlagen Maschine REFRIGERATED FURNITURE.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2175839A (en) * 1937-06-18 1939-10-10 Mccray Refrigerator Company Display stand
DE1451082B1 (en) * 1963-09-16 1969-09-11 Econo Cover Company Cover for a cooler
EP0015411A1 (en) * 1979-03-01 1980-09-17 Remis Gesellschaft für Entwicklung und Vertrieb von technischen Elementen mit beschränkter Haftung Sheet made from insulating material
FR2476611A3 (en) * 1980-02-21 1981-08-28 Rimprocci Tullio FLEXIBLE REMOVABLE COVER, ESPECIALLY FOR PACKAGED CONTAINERS FOR FOODSTUFFS
US4424685A (en) * 1981-04-24 1984-01-10 Tyler Refrigeration Corporation Automated energy conserving cover for refrigerated cabinet access openings
DE3128286A1 (en) * 1981-07-17 1983-02-03 Jörg 7344 Gingen Tesmer Night cover for a refrigerated island

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0252307A1 (en) * 1986-06-23 1988-01-13 Linde Aktiengesellschaft Refrigerated cabinet
EP0527500A1 (en) * 1991-08-14 1993-02-17 Linde Aktiengesellschaft Energy saving isolation cover for refrigerated glass display cabinets
EP0607492A1 (en) * 1993-01-20 1994-07-27 REMIS Gesellschaft für Entwicklung und Vertrieb von technischen Elementen mbH Refrigerator cover
EP0631750A1 (en) * 1993-07-01 1995-01-04 COPREX + Co. GmbH Device for temporarily covering deep-freezing gondolas
WO2010084321A1 (en) * 2009-01-23 2010-07-29 Therma Screens Limited Self-closing barrier screen

Also Published As

Publication number Publication date
EP0152859A3 (en) 1986-04-09
DE3405825A1 (en) 1985-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2218359B1 (en) Goods presentation container
DE3016703A1 (en) REFRIGERATED FOOD SHOW AND SALES DISPLAY
DE1451082B1 (en) Cover for a cooler
EP0152859A2 (en) Refrigerated vending chest
DE19750473A1 (en) Folding shelf
US4424685A (en) Automated energy conserving cover for refrigerated cabinet access openings
DE60200141T3 (en) Cover for a refrigerated merchandising unit and a merchandising unit with such
US4537040A (en) Automated energy conserving cover for refrigerated cabinet access openings
DE4344310C2 (en) Sales freezer
EP1029476B1 (en) Refrigerated display stand
DE102004008396A1 (en) Refrigerator with night blind
DE19848395A1 (en) Cool display cabinet
EP2218361B1 (en) Goods presentation container
EP0252307B1 (en) Refrigerated cabinet
DE20316553U1 (en) Night cover for cooling shelf open during day time, assembled of several linked boards stored on top of unit when not in use
DE4223079A1 (en) Sales freezer cabinet with flexible cover over top opening - has fixtures on rim of freezer for attaching cover, bar or tube inside cover, and storage container in plinth
DE3741905A1 (en) SALES REFRIGERATOR
EP2407061B1 (en) Goods presentation container
DE1451082C (en) Cover for a refrigerated cabinet
EP2401943B1 (en) Goods presentation container
DE1924832U (en) COVER FOR A REFRIGERATOR HOUSING.
DE10025088A1 (en) Refrigerated sales cabinet has flexible closable cover which adapts to shape of goods in goods area for energy-saving operation
EP2218362A1 (en) Goods presentation container
DE4233135A1 (en) Refrigerator of front-loading type - has separate chamber inside front door with its own door and separate temperature control
DE4202662A1 (en) Low temperature cooling chest - has removable lid lifted and lowered by hoist on ceiling using electric motor and ropes on rollers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19861210

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WEIDMANN, ERWIN, ING. GRAD.

Inventor name: BOECKMANN, GERD, ING. GRAD.

Inventor name: MEHLINGER, FRIEDRICH