EP0132858B1 - Rotationsmehrfarbendruckmaschine - Google Patents

Rotationsmehrfarbendruckmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP0132858B1
EP0132858B1 EP84200711A EP84200711A EP0132858B1 EP 0132858 B1 EP0132858 B1 EP 0132858B1 EP 84200711 A EP84200711 A EP 84200711A EP 84200711 A EP84200711 A EP 84200711A EP 0132858 B1 EP0132858 B1 EP 0132858B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinders
cylinder
blanket
pair
image
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP84200711A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0132858A1 (de
Inventor
Albrecht Josef Germann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KBA Notasys SA
Original Assignee
De la Rue Giori SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by De la Rue Giori SA filed Critical De la Rue Giori SA
Priority to AT84200711T priority Critical patent/ATE30873T1/de
Publication of EP0132858A1 publication Critical patent/EP0132858A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0132858B1 publication Critical patent/EP0132858B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F11/00—Rotary presses or machines having forme cylinders carrying a plurality of printing surfaces, or for performing letterpress, lithographic, or intaglio processes selectively or in combination

Definitions

  • the invention relates to a multi-color rotary printing machine for duplex printing simultaneous with the reel or sheet, in particular for printing the security background of fiduciary papers and in particular banknotes, according to the preamble of claim 1, and a method for putting this machine into action.
  • the paper passes between the two blanket cylinders of the second pair which are pressed against each other and transfer the image of one respectively from the other inked letterpress plate to one, respectively the other, side of the paper.
  • the color selector cylinders are in contact with an elastic surface of the collecting cylinder, they can be made of hard material which makes it possible to cut out very fine raised areas, for example in the form of lines or dots.
  • the object of this invention is to create a single machine for simultaneous duplex printing having the possibility of exploiting the two methods described above and called below the "Orlof” method and the offset method, as well as also the two processes at the same time to carry out an “Orlof” printing on one side and an offset printing on the other side of the paper, ensuring the passage from one process to the other in the simplest way.
  • the machine shown in figs. 1 to 4 relates to a spool printing machine and comprises input rollers 2 for the paper strip 1 and a device 3 for dedusting and removing static electricity from the paper.
  • the paper 1 can be printed either between the two blanket cylinders 4, 14 according to the "Orlof" - "Orlof” process (fig. 1), according to the offset process - "Orlof” (fig. 3) or according to the process “Orlof” -offset (fig. 4), ie between the two large blanket cylinders 6, 16 according to the offset-offset process (fig. 2).
  • the paper is transported by exit rollers 10 out of the machine.
  • the directions of rotation of the cylinders are indicated by the arrows.
  • the two blanket cylinders 6, 16 are spaced from one another (fig. 1), while the blanket cylinders 4, 14 are placed in pressure.
  • this spacing is very simply achieved - as illustrated for the cylinders 6, 16-by means of an eccentric 7, 17, on which the body of each blanket cylinder 6, 16 is mounted.
  • Such an arrangement with eccentric is well known for adjusting the pressure setting and for separating two cylinders if the machine is not in operation, the assembly being such that a turning the eccentric the axis of the cylinder moves. Therefore, for this spacing, the invention uses means which are already known in existing machines. When the two cylinders are separated, the distance between them is very minimal, only 1 or a few mm, the distance illustrated in fig. 1 being strongly exaggerated.
  • the machine being composed of two symmetrical halves, below only one half will be described in detail, namely the right half.
  • the blanket cylinder 6 cooperates in the example illustrated in FIG. 1 with four color selector cylinders 8 having reliefs 8a cut out according to the outline of the areas to be printed in the respective color and which are inked in said color, each, by means of an inking device 9 with double inkwell.
  • These selector cylinders 8 with these reliefs 8a are preferably made of hard material which does not risk being deformed even if the relief is very fine, thus making it possible to obtain a safety background composed of very fine lines.
  • the areas of the four colors are transferred to the blanket cylinder 6 which functions as a collecting cylinder on which they are joined and by which they are transferred to a single plate cylinder 5 carrying a letterpress printing plate 5a in contact with said collecting cylinder; this plate 5a represents the complete drawing to be printed in four colors.
  • the complete image inked in the different colors is in turn transferred to the blanket cylinder 4 with a smaller diameter than the blanket cylinder 6, and which cooperates with the blanket cylinder 14 of the other half. of the machine to apply the printing of the complete image on the corresponding side of the paper.
  • the printing plates 8b and 18b are offset plates, in particular typographic plates as used in dry offset, and have partial designs which are inked, as in the previous case, by inking devices 9 and 19.
  • These partial drawings in different colors are combined on the blanket cylinder 6 respectively 16 operating here as an offset blanket cylinder, therefore as a collecting cylinder for the partial drawings composing the multicolored image. This gives a simultaneous dry offset printing in four colors on each side when the paper passes between the two blanket cylinders 6, 16.
  • the adjustment of the spacing between the different cylinders, namely between the blanket cylinders 4 and 14, as well as between the blanket cylinders 6 and 16 and between the plate cylinder 5 respectively 15 and the cylinder blankets 6 respectively 16 as well as displacements necessary other rollers and cylinders in relation to the displaced cylinders, is carried out in a manner known per se, in particular by mounting all the rollers and the cylinders on eccentrics as already mentioned for the blanket cylinders 6 and 16. These spacings have very small distances, of the order of a few mm.
  • the inking devices 9 and 19 are generally mounted on mobile carriages.
  • the machine also allows offset printing - "Orlof", as shown in fig. 3.
  • the positions of the organs correspond to the “Orlof” - “Orlof” process according to fig. 1.
  • the right side of the machine produces the “Orlof” impression by means of the color selector cylinders 8, 8a and the plate cylinder 5 carrying a typographic plate 5a, inked by the blanket cylinder, which functions as a collecting cylinder in turn inked by the selector cylinders 8, 8a.
  • the left side of the machine produces the offset printing by means of the plate cylinders 18 provided with offset plates 18b which ink the blanket cylinder 16.
  • the image is transferred from this blanket cylinder 16 by means of an image transmission cylinder 15 'to the blanket cylinder 14; said transmission cylinder 15 ′ replaces in this operating mode the plate cylinder 15 (fig. 1) and is formed by a rubber cylinder or blanket cylinder
  • the offset image is therefore printed on the paper by the blanket cylinder 14 after being transmitted via the cylinder 15 '.
  • a fourth operating mode (fig. 4), the two halves of the machine are exchanged, which now allows an “Orlof” -Offset print. It is the left side which prints the "Orlof” image by means of the selector cylinders 18,18a and the plate cylinder 15 carrying the letter plate 15a, and the right side which prints the offset image by means of the door cylinders - offset plate 8, 8b and the image transmission cylinder 5 'which replaces the plate cylinder 5.
  • Figs. 5 to 8 show the different arrangements of a sheet-fed printing machine for simultaneous "Orlof” - "Orlof” (fig. 5), offset-offset (fig. 6), offset- "Orlof” ( fig. 7) and “Orlof” -offset (fig. 8).
  • This machine and its four different arrangements is practically identical to the web printing machine as shown in figs. 1, 2, 3 and 4 with the sole exception of the means of transporting the sheets 21.
  • the path of the sheets 21 is indicated in FIGS. 5 to 8 with a bold line.
  • the sheets 21 to be printed are brought in a known manner by a margin cylinder 22 and two transfer cylinders 23 provided with clamps.
  • the sheets 21 are for each operating mode always in contact with one of the blanket cylinders of the pair 4, 14 and one of the blanket cylinders of the pair 6, 16, in the example considered with the blanket cylinders 4 and 6, which also always function as transfer cylinders and which are provided with clamps.
  • an intermediate transfer cylinder 24 is provided, provided with grippers, permanently cooperating with the two blanket cylinders 4 and 6.
  • the sheets 21 are transported by a chain clamp system 25 on an output stack or to a machine to complete the printing, for example by intaglio printing.
  • the arrangement corresponds to that shown in fig. 1.
  • the two blanket cylinders 6 and 16 are spaced from each other and function as collecting cylinders which are inked by the color selector cylinders 8, 8a and 18, 18a and in turn ink the printing plate 5a , respectively 15a-on the plate cylinder 5 respectively 15.
  • the inking devices 9 and 19 are only shown schematically. by a few rollers and include for example the same elements as shown in fi g. 1 to 4.
  • the blanket cylinders 4 and 14 are pressurized and print the corresponding image on both sides of the sheets 21.
  • the ratio of the diameters of the cylinders 4, 5, 8, 14, 15, 19 and 24 on the one hand and of the cylinders 6 and 16 - on the other hand is 1: 3; the periphery of the cylinders 6 and 16 therefore corresponding to three sheets of paper, and these blanket cylinders 6 and 16 each carry three blankets while the cylinders 4 and 14 carry only one blanket.
  • the cylinders concerned must be arranged as follows: the sum of the arc length on the periphery of cylinder 5, considered in the direction of rotation of the cylinders, between the contact point of this one with the cylinder 6 and with the cylinder 4, plus the arc length on the periphery of the cylinder 4 between the point of contact of this one with the cylinder 5 and the point of entry of the paper on the cylinder 4 , plus the length of the path of the paper between the point where it arrives on the cylinder 4 until its point of arrival on the cylinder 6, must be equal to the length of the arc on the periphery of the cylinder 6 between the point contact of it with cylinders 5 and 24 plus the length of the periphery of the cylinder 5 (which is equal to 1/3 of the periphery of the cylinder 6).
  • the arrangement corresponds to that shown in fig. 2.
  • the two blanket cylinders 6 and 16 are pressurized and inked by the offset plates 8b and 18b mounted on the plate cylinders 8, 8b and 18,18b.
  • the blanket cylinders 4 and 14 are spaced from each other, the plate cylinder 5 is spaced from the blanket cylinders 4 and 6, and the plate cylinder 15 is spaced from the blanket cylinder 16
  • the plate cylinders 5 and 15 as well as the blanket cylinder 14 are therefore out of function, while the other blanket cylinder 4 serves as a transfer cylinder for the sheets which are transported via the transfer cylinder 24 on the blanket cylinder 6 to be printed by the two cylinders 6 and 16.
  • the right side of the machine produces the "Orlof" impression by means of the color selector cylinders 8, 8a and the plate cylinder 5 carrying a typographic plate 5a, inked by the blanket cylinder 6 which functions as a collecting cylinder in turn inked by the selector cylinders 8, 8a.
  • the left side of the machine produces offset printing by means of the plate cylinders 18, provided with offset plates 18b which ink the blanket cylinder 16.
  • the image is transferred from this blanket cylinder 16 by means of an image transmission cylinder 15 'to the blanket cylinder 14; said transmission cylinder 15 'replaces in this operating mode the plate cylinder 15 (fig. 5) and is formed by a rubber cylinder or blanket holder.
  • the offset image is therefore printed on the paper by the blanket cylinder 14 after having been transmitted via the cylinder 15 '.
  • the same remarks given in relation to FIG. 5 are valid.
  • a fourth operating mode which allows an “Orlof” -Offset printing
  • the two halves of the machine are exchanged and it is the left side which prints the “Orlof” image by means of the selector cylinders 18, 18a, the image transmission cylinder 15 'being replaced by a plate cylinder 15 provided with a typographic plate 15a representing the complete drawing, and it is the right side which prints the offset image by means offset plate cylinders 8, 8b, the plate cylinder 5 in the previous example being replaced by an image transmission cylinder 5 '.
  • the color selector cylinders 8, 8a and 18, 18a intended to ink the blanket cylinder 6, 16 with a collecting function can be replaced by sectioned plates functioning as color selector plates applied to a cylinder.
  • the body of the plate cylinder 5, respectively 15 can remain mounted during the transformation of one of these cylinders into an image transmission cylinder 5 'or 15' if the letterpress plate is sufficiently thin and can simply be replaced by a blanket and vice versa.
  • At least one of the printing units comprising a plate cylinder 8 or / and 18 and an inking device 9 or / and 19 on one or / and the other side of the machine can also be a wet offset unit, the respective plate cylinder or cylinders being provided with a wet offset plate.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Dot-Matrix Printers And Others (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Dry Development In Electrophotography (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Printing Methods (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Claims (3)

1. Rollen- oder Bogen-Mehrfarbenrotatidnsdruckmaschine zum gleichzeitigen Schön- und Widerdruck, insbesondere zum Druck des Sicherheitsuntergrunds auf Wertpapieren, vor allem Banknoten, mit einem ersten Paar von Gummizylindern (6, 16), wobei längs des Umfangs jedes dieser Gummizylinder eine Gruppe von mehreren Zylindern (8, 18) angeordnet ist, von denen jeder durch ein Farbwerk (9, 19 mit einer anderen Farbe einfärbbar ist und welche mit dem betreffenden Gummizylinder (6, 16) zusammenwirken, um auf diesen ein Mehrfarbenbild zu übertragen, mit einem zweiten Paar von Gummizylindern (4,14) und mit zwei Walzen (5, 15), von denen die eine (5) zwischen dem einen Gummizylinder (6) des ersten Paars und dem einen Gummizylinder (4) des zweiten Paars und die andere Walze (15) zwischen dem anderen Gummizylinder (16) des ersten Paars und dem anderen Gummizylinder (14) des zweiten Paars angeordnet ist, wobei die Bahn des zu bedruckenden Papiers zwischen den beiden Gummizylindern (4, 14) des zweiten Paars und zwischen den beiden Gummizylindern (6, 16) des ersten Paars verläuft, dadurch gekennzeichnet,
- dass die beiden Gummizylinder (6, 16) des ersten Paares zwischen einer Stellung, in der sie gegeneinandergepresst sind, und einer Stellung, in der sie voneinander abgerückt sind, verstellbar sind,
- dass jede der erwähnten Walzen (5, 15) zwischen einer Arbeitsstellung, in der sie sich mit den beiden Gummizylindern (6, 4; 16, 14), zwischen denen sie angeordnet ist, in Kontakt befindet, und einer abgerückten Ausserbetriebsstellung verstellbar ist,
- und dass die Gummizylinder (4, 14) des zweiten Paares zwischen einer Stellung, in der sie gegeneinandergepresst sind, und einer Stellung, in der sie voneinander abgerückt sind, verstellbar sind.
2. Druckmaschine nach Anspruch 1 für den Bogendruck, dadurch gekennzeichnet, dass ausserdem zwischen einem (4) der Gummizylinder des erwähnten zweiten Paares und dem auf derselben Maschinenseite angeordneten Gummizylinder (6) des erwähnten ersten Paares ein Überführungszylinder (24) vorgesehen ist, und dass die erwähnten drei Zylinder (4, 24, 6), welche bei allen Betriebsarten zusammenwirken, als Überführungszylinder für die Bogen (21) fungieren, wobei die Anordnung so getroffen ist, dass im Falle, dass der erwähnte Gummizylinder (4) des zweiten Paares das Bild auf die Bögen überträgt, ein Register zwischen diesem auf einem Bogen eingefärbten Bild und dem Mehrfarbenbild auf dem erwähnten Gummizylinder (6) des ersten Paares besteht, wenn dieser mit diesem Bogen in Berührung kommt.
3. Verfahren zum Betrieb einer umstellbaren Druckmaschine nach Anspruch 1, wonach
- in einer Sammeldruckstellung, die erwähnten Zylinder jeder Gruppe Farbselektionswalzen (8, 8a; 18, 18a) sind, deren Reliefzonen den mit den verschiedenen Farben einzufärbenden Bildbereichen entsprechen und deren Anzahl der Zahl der zu druckenden Farben entspricht,
- die beiden Gummizylinder (6, 16) des ersten Paares voneinander abgerückt sind,
- jede der erwähnten Walzen (5, 15) ihre Arbeitsstellung einnimmt und eine Hochdruckplatte (5a, 15a) trägt, die das vollständige Druckmuster aufweist, und
- die Gummizylinder (4, 14) des zweiten Paares gegeneinandergepresst sind, um auf jeder Seite des Papiers ein Mehrfarbenbild mittels der betreffenden Hochdruckplatte (5a, 15a) zu drucken,
- in einer Offsetdruckstellung die erwähnten Zylinder jeder Gruppe Plattenzylinder (8, 8b; 18, 18b) sind, die jeder mit einer Offsetdruckplatte (8b 18b) ausgerüstet sind, wobei die Anzahl dieser Offsetdruckplatten für jede Gruppe der Zahl der zu druckenden Farben und Druckmuster entspricht,
- die erwähnten Walzen (5, 15) ihre Ausserbetriebsstellung einnehmen,
- die Gummizylinder (4, 14) des zweiten Paares voneinander abgerückt sind, und
- die beiden Gummizylinder (6, 16) des ersten Paares gegeneinandergepresst sind, um auf jeder Seite des Papiers ein Mehrfarbenbild mittels der erwähnten Offsetdruckplatten (8b, 18b) zu drukken, und
- in einer dritten Kombinationsdruckstellung die erwähnten Zylinder einer der genannten Gruppen Farbselektionswalzen (8, 8a oder 18, 18a) sind, deren Reliefzonen den mit den verschiedenen Farben einzufärbenden Bildbereichen entsprechen und deren Anzahl der Zahl der zu druckenden Farben entspricht, während die Zylinder der anderen Gruppe Plattenzylinder (18, 18b oder 8, 8b) sind, die jeder mit einer Offsetdruckplatte ausgerüstet sind, wobei die Anzahl dieser Offsetdruckplatten' der Zahl der zu druckenden Farben und Druckmustern entspricht,
- die beiden Gummizylinder (6, 16) des ersten Paares voneinander abgerückt sind,
- die beiden Walzen (5, 15) ihre Arbeitsstellung einnehmen und diejenige Walze (5, oder 15), die an dem von den Farbselektionswalzen eingefärbten Gummizylinder (6 oder 16) anliegt, eine Hochdruckplatte (5a oder 15a) trägt, die das auf der einen Papierseite zu druckende vollständige Druckmuster aufweist, und die andere Walze ein Bildübertragungszylinder (15' oder 5') ist,
- und die Gummizylinder (4, 14) des zweiten Zylinderpaares gegeneinandergepresst sind, um auf der einen Papierseite ein Mehrfarbenbild mittels der Hochdruckplatte (5a oder 15a) und auf der anderen Papierseite ein Mehrfarbenbild mittels der erwähnten Druckplatten (18b oder 8b) und über den erwähnten Bildübertragungszylinder (15' oder 5') zu drucken.
EP84200711A 1983-07-26 1984-05-17 Rotationsmehrfarbendruckmaschine Expired EP0132858B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84200711T ATE30873T1 (de) 1983-07-26 1984-05-17 Rotationsmehrfarbendruckmaschine.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH408383 1983-07-26
CH4083/83 1983-07-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0132858A1 EP0132858A1 (de) 1985-02-13
EP0132858B1 true EP0132858B1 (de) 1987-11-19

Family

ID=4269504

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84200711A Expired EP0132858B1 (de) 1983-07-26 1984-05-17 Rotationsmehrfarbendruckmaschine

Country Status (10)

Country Link
US (1) US4633777A (de)
EP (1) EP0132858B1 (de)
JP (1) JPS6042041A (de)
AT (1) ATE30873T1 (de)
AU (1) AU570703B2 (de)
CA (1) CA1221578A (de)
DD (1) DD218320A5 (de)
DE (1) DE3467529D1 (de)
NL (1) NL8500166A (de)
SU (1) SU1505435A3 (de)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU572367B2 (en) * 1984-12-18 1988-05-05 De La Rue Giori S.A. Rotary multicolour indirect printing machine for simultaneously recto-verso printing
JP2555309B2 (ja) * 1985-11-08 1996-11-20 三菱自動車工業株式会社 車両のリヤサスペンシヨン装置
JPH0669773B2 (ja) * 1985-11-01 1994-09-07 三菱自動車工業株式会社 車両のリヤサスペンシヨン装置
JPH0669774B2 (ja) * 1985-11-08 1994-09-07 三菱自動車工業株式会社 車両のリヤサスペンシヨン装置
CH668225A5 (de) * 1985-10-15 1988-12-15 De La Rue Giori Sa Mehrfarbenrotationsdruckmaschine zum gleichzeitigen schoen- und widerdruck.
JPS6332010U (de) * 1986-08-19 1988-03-01
JPH0728961Y2 (ja) * 1986-08-19 1995-07-05 三菱自動車工業株式会社 車両のリヤサスペンション装置
JPS6334604U (de) * 1986-08-22 1988-03-05
DE3702071C1 (de) * 1987-01-24 1988-07-14 Roland Man Druckmasch Fuer filegenden Plattenwechsel geeignete Druckeinheit
EP0343104A3 (de) * 1988-05-18 1990-08-08 De La Rue Giori S.A. Rollendruckmaschine für den Schön- und Widerdruck, insbesondere von Banknoten
US5481589A (en) * 1991-11-12 1996-01-02 Microlog Corporation Detection of TDD signals in an automated telephone system
US5388146A (en) * 1991-11-12 1995-02-07 Microlog Corporation Automated telephone system using multiple languages
DE4408026A1 (de) * 1994-03-10 1995-09-14 Koenig & Bauer Ag Druckwerk für eine Mehrfarbenrollenrotationsdruckmaschine
US6745688B1 (en) 1998-03-31 2004-06-08 Heidelberger Druckmaschinen Ag Lithographic web-fed rotary printing press
AU738241B2 (en) * 1998-04-08 2001-09-13 Kba-Notasys Sa Rotary printing machine for security papers
US5907997A (en) * 1998-05-07 1999-06-01 Heidelberger Druckmaschinen Ag Multi-color printing press for printing single or dual webs
JP4395943B2 (ja) 1998-11-26 2010-01-13 セイコーエプソン株式会社 印刷装置およびその情報の管理方法
DE29921184U1 (de) * 1999-12-03 2001-04-12 Web Tech Licensees B V Satellitendruckmaschine zum Bedrucken von Bogen und Bahnen
JP3624881B2 (ja) * 2001-12-19 2005-03-02 株式会社篠原鉄工所 サテライト型印刷機のシート反転装置
GB0315986D0 (en) * 2003-07-08 2003-08-13 Goss Graphic Systems Ltd Printing press
EP1775124A1 (de) * 2005-10-13 2007-04-18 Kba-Giori S.A. Druckmaschine mit einem zusätzlichen Druckeinheitsmodul
EP1790474A1 (de) 2005-11-28 2007-05-30 Kba-Giori S.A. Bogen- oder Rollendruckmaschine
EP2902210A1 (de) 2014-02-04 2015-08-05 KBA-NotaSys SA Mehrfarbenhochdruckpresse mit Nummerierzylindern und einer zusätzlichen Druckeinheit
EP2998117A1 (de) 2014-09-19 2016-03-23 KBA-NotaSys SA Farbwerk einer Druckermaschine, Druckmaschine und Verfahren zur Herstellung einer Heberwalze

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD137829A1 (de) * 1978-07-17 1979-09-26 Harald Feustel Offset-druckeinheiten fuer gummi-gummi-druck
DE3109963A1 (de) * 1981-03-14 1982-12-02 Koenig & Bauer AG, 8700 Würzburg "sammeldruck-rotationsmaschinendruckwerk fuer wertpapierdruck"
DE3109964A1 (de) * 1981-03-14 1982-12-02 Koenig & Bauer AG, 8700 Würzburg "sammeldruck-rotationsmaschinendruckwerk fuer wertpapierdruck"
DE3113055A1 (de) * 1981-04-01 1982-10-21 Koenig & Bauer AG, 8700 Würzburg "sammeldruck-rotationsmaschinendruckwerk fuer wertpapierdruck"
US4509424A (en) * 1982-04-22 1985-04-09 De La Rue Giori S.A. Convertible, multicolor, rotary printing press
ATE39087T1 (de) * 1983-07-26 1988-12-15 De La Rue Giori Sa Rotationsmehrfarbendruckmaschine.

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6042041A (ja) 1985-03-06
NL8500166A (nl) 1986-08-18
ATE30873T1 (de) 1987-12-15
US4633777A (en) 1987-01-06
DE3467529D1 (en) 1987-12-23
DD218320A5 (de) 1985-02-06
AU570703B2 (en) 1988-03-24
SU1505435A3 (ru) 1989-08-30
AU3090284A (en) 1985-01-31
JPH0157676B2 (de) 1989-12-06
EP0132858A1 (de) 1985-02-13
CA1221578A (en) 1987-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0132858B1 (de) Rotationsmehrfarbendruckmaschine
EP0132857B1 (de) Kombinierte Bogenrotationsdruckmaschine
EP0132859B1 (de) Rotationsmehrfarbendruckmaschine
EP0949069B1 (de) Rotationsdruckmaschine für Wertpapier
FR2510947A1 (fr) Presse rotative a imprimer
FR2501584A1 (fr) Ensemble d'impression combinee a machine rotative pour impression typographique indirecte de titres imprimes
FR2701423A1 (fr) Machine rotative à imprimer des feuilles.
US7677171B2 (en) Printing machine and process for printing including a chain gripper system
US4509424A (en) Convertible, multicolor, rotary printing press
EP0185421B1 (de) Rotationsdruckmaschine für indirekten mehrfarbigen Schön- und Widerdruck
FR2501112A1 (fr) Machine a imprimer rotative offset a feuilles pour la realisation a volonte d'une impression unilaterale en couleurs ou d'une impression recto-verso
EP1754599B1 (de) Druckeinheit mit einem druckan- bzw. druckabstellbaren Gummizylinder und entsprechende Druckmaschine
FR2503038A1 (fr) Ensemble d'impression combinee a machine rotative pour impression offset de titres imprimes
FR2723882A1 (fr) Machine a imprimer rotative a rouleaux en polychromie, pour impression de travaux de ville
FR2504451A1 (fr) Presse rotative
EP0133328B1 (de) Rotationsmehrfarbendruckmaschine
JPS6295223A (ja) 同時両面多色刷り輪転機およびその操作方法
FR2695066A1 (fr) Guidage de papier dans des machines à imprimer rotatives.
BE901557A (fr) Machine d'impression rotative multicolore pour l'impression recto-verso simultanee.
BE901555A (fr) Machine rotative d'impression combinee.
BE901558A (fr) Machine d'impression rotative multicolore pour l'impression recto-verso simultanee.
FR2501583A1 (fr) Ensemble de machine d'impression rotative pour l'impression combinee de titres imprimes
FR2501586A1 (fr) Ensemble de dispositifs d'impression rotatifs pour l'impression offset combinee de titres imprimes
FR2572024A1 (fr) Dispositif de controle d'encrage sur une machine a imprimer des feuilles en polychromie au recto ainsi que recto/verso
BE901559A (fr) Machine d'impression rotative multicolore pour l'impression recto-veso simultanee.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19850716

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860528

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 30873

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19871215

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BUGNION S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 3467529

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19871223

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19940316

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19940419

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19940509

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19940517

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19940520

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19940526

Year of fee payment: 11

ITTA It: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 84200711.4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19950517

Ref country code: AT

Effective date: 19950517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19950518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19950531

Ref country code: CH

Effective date: 19950531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19950517

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19960201

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 84200711.4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960229

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST