EP0124807B1 - Cabin - Google Patents

Cabin Download PDF

Info

Publication number
EP0124807B1
EP0124807B1 EP84104355A EP84104355A EP0124807B1 EP 0124807 B1 EP0124807 B1 EP 0124807B1 EP 84104355 A EP84104355 A EP 84104355A EP 84104355 A EP84104355 A EP 84104355A EP 0124807 B1 EP0124807 B1 EP 0124807B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stringers
wall
cabin
internal
profiles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP84104355A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0124807A1 (en
Inventor
Klaus Dipl.-Ing. Pfaff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dornier GmbH
Original Assignee
Dornier GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dornier GmbH filed Critical Dornier GmbH
Publication of EP0124807A1 publication Critical patent/EP0124807A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0124807B1 publication Critical patent/EP0124807B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/343—Structures characterised by movable, separable, or collapsible parts, e.g. for transport
    • E04B1/34315—Structures characterised by movable, separable, or collapsible parts, e.g. for transport characterised by separable parts
    • E04B1/34326—Structures characterised by movable, separable, or collapsible parts, e.g. for transport characterised by separable parts mainly constituted by longitudinal elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/292—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and sheet metal
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00—Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
    • E04H1/12—Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
    • E04H1/1205—Small buildings erected in the open air

Definitions

  • the invention relates to a transportable, cuboid-shaped cabin for receiving equipment and operating personnel, with a metal frame, the walls being sandwich panels which are reinforced by stringers, the stringers of the inner sides being vertical and breaking through the wall surfaces of the inner sides.
  • a cuboid-shaped cabin known from FR-PS 1 275 300 for accommodating devices and operating personnel consists of a metal frame and walls made of sandwich panels which are reinforced with stringers.
  • the stringers are arranged vertically on the inside of the cabin walls and break through the surfaces of the walls from the inside to about half the wall thickness.
  • the stringers consist of I profiles, which are extended by T and I profiles on the wall side and penetrate half the wall thickness and are surrounded by the material of the wall.
  • the I-profiles remaining outside the wall are supported on the wall surfaces with the surfaces corresponding to the extension piece.
  • the invention has for its object to provide a cabin that is light, stable and durable, that is inexpensive to manufacture, allows variable scaffolding and has good thermal insulation.
  • the two-part stringers according to the invention are used as vertical stringers on the inside of the cabin and increase the variability of the interior.
  • the thermal insulation was further improved by using heat-insulating pieces between the outer wall and the inner wall. There is no metallic connection between the inner wall and the outer wall.
  • the length of the cabins can easily be changed by using different lengths of the folded wall plates and the use of any length of continuous cast profiles.
  • FIG. 1 shows an embodiment of a construction according to the invention of a vertical stringer 70, which is part of an inner wall, consisting of the inner stringer part 72 and the outer stringer part 74.
  • the two parts 72, 74 are produced as aluminum extruded profiles and have suitably shaped projections and grooves which a snap together of the two parts 72, 74 and simultaneous clamping of the inner cover plates 76, 78 allow.
  • the inner cover plates 76, 78 are designed here as rolled and double-folded aluminum sheet profiles.
  • the projections 80 which engage in the grooves 82, ensure the positive engagement of the two stringer parts 72, 74.
  • the projections 84 and 86 clamp the folds of the inner cover plates 76, 78.
  • the projections 90 ensure that the stringer parts 72, 74 lie exactly on top of one another by engaging in the grooves 92.
  • Figure 2 shows a cross section through an embodiment of a sandwich plate 94 according to the invention
  • the z. B. can be used as a side wall plate, consisting of the outer cover plate 96, the rigid foam 38, the inner cover plates 76, 78 and the vertical stringer 70 with integrated tie rod 98 and integrated C-rail 100 in the outer stringer part 74.
  • the inner stringer part 72 is on its surface (e.g. through longitudinal grooves) pretreated for bonding with PU foam.
  • FIG. 3 shows a sectional view of a wall part 102, here the end profile 104 and the sandwich panel 94.
  • the end profile 104 closes the sandwich panel 94 on its long sides (horizontally). It encompasses the edge of the outer cover plate 96 and the edges of the inner cover plates 76, 78, protects the foam 38 against the ingress of moisture and punctual loads, gives the wall part 102 stability and offers fastening options with other wall parts.
  • the end profile 104 contains a dimensionally stable insert 106 made of poorly heat-conducting material to avoid (metallic) cold bridges between the inner cover plates 76, 78 and the outer cover plate 96.
  • the end profile 104 is fastened with screws 107 to the tie rods 98 integrated in the vertical stringers 70.
  • the inner projection 108 is used to attach the adjacent component, for. B. the ceiling section.
  • the outer projection 110 is used to fasten an edge profile.
  • FIG. 4 shows a further sectional view of the wall part 102, here the end profile 112 and the sandwich panel 94.
  • the end profile 112 closes the sandwich panel 94 on the end face (vertically). It includes the edge of the outer cover plate 96 and the vertical fold of the inner cover plate 76.
  • the end profile 112 contains two C-rails 114, three tie rods 116, a hollow box 118 for increasing stability and the heat-insulating insert 122.
  • FIG. 5 shows the static basic cell 130 formed from the two wall parts 102, 124, the ceiling part 126 and the bottom section 128. End profiles of the end faces, foam plates and outer cover plates and the longitudinal stringers are omitted in FIG. 5.
  • the end profiles 104 of the side walls 102, 124 are with the ent speaking end profiles 132 of the bottom section 128 and the ceiling part 126 screwed.
  • the edge profiles 134 which connect the end profiles 104 and 132 to one another, provide additional rigidity.
  • the static basic cell 130 is a self-supporting, rigid framework which is made torsionally rigid by the two end walls (front wall and rear wall). Any shear forces that occur are thus kept away from the foam.
  • FIG. 6 shows the screwing of the wall parts 102, 124 to the ceiling part 126 via the end profiles 104 and 132.
  • the tie rods 136 integrated in the inner wall construction are used as continuous connecting elements, so that the connecting tensile forces are not transmitted via the foam 38 and the outer cover plates 96 , but only via the tie rods 136.
  • the inner wall construction of the ceiling part 126 and the bottom part is designed in accordance with the inner wall structure of the side parts 102, 124, as shown in FIG.
  • the heat-insulating inserts 106 can be seen, which prevent a metallic connection between the “outer skin” and the “inner skin” from forming cold bridges.
  • FIG. 7 shows the finished connection of the wall part 102 to the ceiling part 126, the edge profile 134 being screwed on to the end profiles 104, 132 in addition to FIG. 6.
  • the edge profile 134 seals against moisture and increases the stability of the entire cabin.
  • the edge profiles 134 are equipped with C-rails 137.
  • the normal C-rail fasteners can be used to fasten external loads.
  • Figure 8 shows a section through a cabin opening 138, the z. B. is attached in the side part 102.
  • the cabin opening 138 is implemented as a double frame construction.
  • the two frames 140, 142 can be welded from aluminum or be die-cast.
  • Frames 140, 142 made of plastic (GRP, thermoplastic) are also suitable.
  • the double frame design prevents cold spots.
  • As a connector 144 heat insulating materials such. B. GRP inserts used.
  • FIG. 9 shows the wall part 102 with the vertical stringer 70 and the vertical C-rail 100.
  • a second C-rail 146 which runs horizontally within the cabin, is attached to the C-rail 100, and loads can be fastened to it.
  • Horizontal C-rails 146 can be attached to the vertical C-rails 100 at any distance.
  • a variable C-rail system can be installed inside the cabin.

Description

Die Erfindung betrifft eine transportierbare, quaderförmige Kabine zur Aufnahme von Geräten und Bedienungspersonal, mit einem Metallrahmen, wobei die Wände Sandwich-Platten sind, die von Stringern verstärkt werden, wobei die Stringer der Innenseiten vertikal verlaufen und die Wandflächen der Innenseiten durchbrechen.The invention relates to a transportable, cuboid-shaped cabin for receiving equipment and operating personnel, with a metal frame, the walls being sandwich panels which are reinforced by stringers, the stringers of the inner sides being vertical and breaking through the wall surfaces of the inner sides.

Eine aus der FR-PS 1 275 300 bekannte transportable quaderförmige Kabine zur Aufnahme von Geräten und Bedienpersonal besteht aus einem Metallrahmen und Wänden aus Sandwich-platten, die mit Stringern verstärkt sind. Die Stringer sind auf der Innenseite der Kabinenwände vertikal verlaufend angeordnet und durchbrechen die Flächen der Wände von der Innenseite her etwa bis zur Hälfte der Wandstärke. Die Stringer bestehen dabei aus I-Profilen, die durch wandseitig gelegene T- und I-Profile verlängert sind und die in die halbe Wandstärke eindringen und vom Material der Wand umgeben sind. Die außerhalb der Wand verbleibenden I-Profile sind mit den zum Verlängerungsstück korrespondierenden Flächen auf den Wandflächen abgestützt.A cuboid-shaped cabin known from FR-PS 1 275 300 for accommodating devices and operating personnel consists of a metal frame and walls made of sandwich panels which are reinforced with stringers. The stringers are arranged vertically on the inside of the cabin walls and break through the surfaces of the walls from the inside to about half the wall thickness. The stringers consist of I profiles, which are extended by T and I profiles on the wall side and penetrate half the wall thickness and are surrounded by the material of the wall. The I-profiles remaining outside the wall are supported on the wall surfaces with the surfaces corresponding to the extension piece.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kabine zu schaffen, die leicht, stabil und langlebig ist, die kostengünstig herzustellen ist, eine variable Einrüstung erlaubt und eine gute Wärmedämmung aufweist.The invention has for its object to provide a cabin that is light, stable and durable, that is inexpensive to manufacture, allows variable scaffolding and has good thermal insulation.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die in Anspruch 1 genannten Merkmale.This object is achieved by the features mentioned in claim 1.

Eine vorteilhafte Weiterbildung ist in dem Anspruch 2 angegeben.An advantageous further development is specified in claim 2.

Die erfindungsgemässen zweigeteilten Stringer werden als Vertikalstringer an der Innenseite der Kabine eingesetzt und erhöhen die Variabilität des Innenraumes. Die Wärmedämmung wurde durch Einsatz von wärmeisolierenden Stücken zwischen Aussenwand und Innenwand nochmals verbessert. Es besteht keine metallische Verbindung der Innenwand mit der Aussenwand.The two-part stringers according to the invention are used as vertical stringers on the inside of the cabin and increase the variability of the interior. The thermal insulation was further improved by using heat-insulating pieces between the outer wall and the inner wall. There is no metallic connection between the inner wall and the outer wall.

Die Länge der Kabinen kann durch Verwendung verschiedener Längen der gefalzten Wandbleche und die Verwendung beliebig langer Stranggußprofile einfach geändert werden.The length of the cabins can easily be changed by using different lengths of the folded wall plates and the use of any length of continuous cast profiles.

Die Erfindung wird anhand der Figuren 1 bis 9 näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to FIGS. 1 to 9.

Es zeigen :

  • Figur 1 den Aufbau einer Innenwand,
  • Figuren 2, 3 und 4 den Aufbau eines Wandteiles,
  • Figur 5 die statische Grundzelle,
  • Figuren 6 und 7 die Verbindung von Wandteilen,
  • Figur 8 einen Kabinendurchbruch und
  • Figur 9 ein variables C-Schienensystem.
Show it :
  • FIG. 1 shows the structure of an inner wall,
  • FIGS. 2, 3 and 4 the structure of a wall part,
  • FIG. 5 the static basic cell,
  • FIGS. 6 and 7 the connection of wall parts,
  • Figure 8 shows a cabin breakthrough and
  • Figure 9 shows a variable C-rail system.

Figur 1 zeigt eine Ausführungsform eines erfindungsgemässen Aufbaus eines Vertikalstringers 70, der Teil einer Innenwand ist, bestehend aus dem inneren-Stringerteil 72 und dem äusseren Stringerteil 74. Die beiden Teile 72, 74 sind als Aluminiumstrangpreßprofile hergestellt und besitzen geeignet geformte Vorsprünge und Nuten, die ein Zusammenschnappen der beiden Teile 72, 74 und ein gleichzeitiges Festklemmen der Innendeckplatten 76, 78 erlauben. Die Innendeckplatten 76, 78 sind hier als gerollte und doppelt gefalzte Alu-Blechprofile ausgebildet. Die Vorsprünge 80, die in die Nuten 82 eingreifen, sichern den Formschluß der zwei Stringerteile 72, 74. Die Vorsprünge 84 und 86 klemmen die Falze der Innendeckplatten 76, 78 fest. Die Vorsprünge 90 sichern durch Eingreifen in die Nuten 92 das exakte Aufeinanderliegen der Stringerteile 72, 74.FIG. 1 shows an embodiment of a construction according to the invention of a vertical stringer 70, which is part of an inner wall, consisting of the inner stringer part 72 and the outer stringer part 74. The two parts 72, 74 are produced as aluminum extruded profiles and have suitably shaped projections and grooves which a snap together of the two parts 72, 74 and simultaneous clamping of the inner cover plates 76, 78 allow. The inner cover plates 76, 78 are designed here as rolled and double-folded aluminum sheet profiles. The projections 80, which engage in the grooves 82, ensure the positive engagement of the two stringer parts 72, 74. The projections 84 and 86 clamp the folds of the inner cover plates 76, 78. The projections 90 ensure that the stringer parts 72, 74 lie exactly on top of one another by engaging in the grooves 92.

Figur 2 zeigt einen Querschnitt durch eine Ausführungsform einer erfindungsgemässen Sandwichplatte 94, die z. B. als Seitenwandplatte verwendet werden kann, bestehend aus der Aussendeckplatte 96, dem Hartschaum 38, den Innendeckplatten 76, 78 und dem Vertikalstringer 70 mit integriertem Zuganker 98 und integrierter C-Schiene 100 im äusseren Stringerteil 74. Der innere Stringerteil 72 ist an seiner Oberfläche (z. B. durch Längsrillen) für die Verklebung mit PU-Schaum vorbehandelt.Figure 2 shows a cross section through an embodiment of a sandwich plate 94 according to the invention, the z. B. can be used as a side wall plate, consisting of the outer cover plate 96, the rigid foam 38, the inner cover plates 76, 78 and the vertical stringer 70 with integrated tie rod 98 and integrated C-rail 100 in the outer stringer part 74. The inner stringer part 72 is on its surface (e.g. through longitudinal grooves) pretreated for bonding with PU foam.

Figur 3 zeigt ein Schnittbild eines Wandteiles 102, hier das Abschlußprofil 104 und die Sandwichplatte 94. Das Abschlußprofil 104 schliesst die Sandwichplatte 94 an deren Längsseiten (horizontal) ab. Es umfasst die Kante der Aussendeckplatte 96 und die Kanten der Innendeckplatten 76, 78, schützt den Schaum 38 vor dem Eindringen von Feuchtigkeit und punktuellen Belastungen, gibt dem Wandteil 102 Stabilität und bietet Befestigungsmöglichkeiten mit anderen Wandteilen. Das Abschlußprofil 104 enthält einen formstabilen Einsatz 106 aus schlecht wärmeleitendem Material zur Vermeidung von (metallischen) Kältebrücken zwischen den Innendeckplatten 76, 78 und der Aussendeckplatte 96. Das Abschlußprofil 104 wird mit Schrauben 107 an den in den Vertikalstringern 70 integrierten Zugankern 98 befestigt. Der innere Vorsprung 108 dient zur Befestigung des anliegenden Bauteils, z. B. der Deckensektion. Der äussere Vorsprung 110 dient zur Befestigung eines Randprofils.FIG. 3 shows a sectional view of a wall part 102, here the end profile 104 and the sandwich panel 94. The end profile 104 closes the sandwich panel 94 on its long sides (horizontally). It encompasses the edge of the outer cover plate 96 and the edges of the inner cover plates 76, 78, protects the foam 38 against the ingress of moisture and punctual loads, gives the wall part 102 stability and offers fastening options with other wall parts. The end profile 104 contains a dimensionally stable insert 106 made of poorly heat-conducting material to avoid (metallic) cold bridges between the inner cover plates 76, 78 and the outer cover plate 96. The end profile 104 is fastened with screws 107 to the tie rods 98 integrated in the vertical stringers 70. The inner projection 108 is used to attach the adjacent component, for. B. the ceiling section. The outer projection 110 is used to fasten an edge profile.

Figur 4 zeigt ein weiteres Schnittbild des Wandteils 102, hier das Abschlußprofil 112 und die Sandwichplatte 94. Das Abschlußprofil 112 schliesst die Sandwichplatte 94 an der Stirnseite (vertikal) ab. Es umfasst die Kante der Aussendeckplatte 96 und den vertikalen Falz der Innendeckplatte 76. Das Abschlußprofil 112 enthält in dieser Ausführung zwei C-Schienen 114, drei Zuganker 116, einen Hohlkasten 118 zur Erhöhung der Stabilität und den wärmeisolierenden Einsatz 122.FIG. 4 shows a further sectional view of the wall part 102, here the end profile 112 and the sandwich panel 94. The end profile 112 closes the sandwich panel 94 on the end face (vertically). It includes the edge of the outer cover plate 96 and the vertical fold of the inner cover plate 76. In this embodiment, the end profile 112 contains two C-rails 114, three tie rods 116, a hollow box 118 for increasing stability and the heat-insulating insert 122.

Figur 5 zeigt die aus den zwei Wandteilen 102, 124, dem Deckenteil 126 und der Bodensektion 128 gebildete statische Grundzelle 130. Abschlußprofile der Stirnseiten, Schaumplatten und Aussendeckplatten sowie die Längsstringer sind in der Figur 5 weggelassen. Die Abschlußprofile 104 der Seitenwände 102, 124 werden mit den entsprechenden Abschlußprofilen 132 der Bodensektion 128 und des Deckenteils 126 verschraubt. Die Randprofile 134. die die Abschlußprofile 104 und 132 miteinander verbinden, liefern zusätzliche Steifigkeit. Die statische Grundzelle 130 ist ein selbsttragendes starres Gerüst, das durch die beiden Endwände (Vorderwand und Rückwand) verwindungssteif gemacht wird. Eventuell auftretende Scherkräfte werden so vom Schaum ferngehalten.FIG. 5 shows the static basic cell 130 formed from the two wall parts 102, 124, the ceiling part 126 and the bottom section 128. End profiles of the end faces, foam plates and outer cover plates and the longitudinal stringers are omitted in FIG. 5. The end profiles 104 of the side walls 102, 124 are with the ent speaking end profiles 132 of the bottom section 128 and the ceiling part 126 screwed. The edge profiles 134, which connect the end profiles 104 and 132 to one another, provide additional rigidity. The static basic cell 130 is a self-supporting, rigid framework which is made torsionally rigid by the two end walls (front wall and rear wall). Any shear forces that occur are thus kept away from the foam.

Figur 6 zeigt die Verschraubung der Wandteile 102, 124 mit dem Deckenteil 126 über die Abschlußprofile 104 und 132. Dazu werden die in der Innenwandkonstruktion integrierten Zuganker 136 als durchgehende Verbindungselemente verwendet, so dass die Verbindungszugkräfte nicht über den Schaum 38 und die Aussendeckplatten 96 übertragen werden, sondern nur über die Zuganker 136. Die Innenwandkonstruktion des Deckenteils 126 und des Bodenteils ist entsprechend dem Innenwandaufbau der Seitenteile 102, 124 ausgebildet, wie sie in Figur 2 gezeigt sind. Zu erkennen sind die wärmeisolierenden Einsätze 106, die verhindern, dass ein metallische Verbindung zwischen « Aussenhaut » und « Innenhaut » Kältebrücken bilden kann.FIG. 6 shows the screwing of the wall parts 102, 124 to the ceiling part 126 via the end profiles 104 and 132. For this purpose, the tie rods 136 integrated in the inner wall construction are used as continuous connecting elements, so that the connecting tensile forces are not transmitted via the foam 38 and the outer cover plates 96 , but only via the tie rods 136. The inner wall construction of the ceiling part 126 and the bottom part is designed in accordance with the inner wall structure of the side parts 102, 124, as shown in FIG. The heat-insulating inserts 106 can be seen, which prevent a metallic connection between the “outer skin” and the “inner skin” from forming cold bridges.

Figur 7 zeigt die fertige Verbindung des Wandteils 102 mit dem Deckenteil 126, wobei zusätzlich zur Figur 6 zu den Abschlußprofilen 104, 132 noch das Randprofil 134 angeschraubt ist. Das Randprofil 134 dichtet gegen Feuchtigkeit ab und erhöht die Stabilität der ganzen Kabine. Die Randprofile 134 sind mit C-Schienen 137 ausgestattet. Für die Befestigung von Aussenlasten können so die normalen C-Schienen-Befestigungselemente verwendet werden.FIG. 7 shows the finished connection of the wall part 102 to the ceiling part 126, the edge profile 134 being screwed on to the end profiles 104, 132 in addition to FIG. 6. The edge profile 134 seals against moisture and increases the stability of the entire cabin. The edge profiles 134 are equipped with C-rails 137. The normal C-rail fasteners can be used to fasten external loads.

Figur 8 zeigt einen Schnitt durch einen Kabinendurchbruch 138, der z. B. im Seitenteil 102 angebracht ist. Der Kabinendurchbruch 138 ist als Doppelrahmenkonstruktion realisiert. Die beiden Rahmen 140, 142 können aus Aluminium geschweißt oder im Druckguß hergestellt sein. Ebenso sind Rahmen 140, 142 aus Kunststoff (GFK, Thermoplast) geeignet. Die Doppelrahmenausführung verhindert Kältebrücken. Als Verbindungsstück 144 werden wärmeisolierende Materialien, wie z. B. GFK-Einlagen verwendet.Figure 8 shows a section through a cabin opening 138, the z. B. is attached in the side part 102. The cabin opening 138 is implemented as a double frame construction. The two frames 140, 142 can be welded from aluminum or be die-cast. Frames 140, 142 made of plastic (GRP, thermoplastic) are also suitable. The double frame design prevents cold spots. As a connector 144 heat insulating materials such. B. GRP inserts used.

Figur 9 zeigt das Wandteil 102 mit dem Vertikalstringer 70 und der vertikalen C-Schiene 100. An der C-Schiene 100 ist eine zweite, jedoch horizontal innerhalb der Kabine verlaufende C-Schiene 146 befestigt, an der wiederum Lasten befestigt werden können. Horizontale C-Schienen 146 Konnen in beliebigem Abstand an den vertikalen C-Schienen 100 befestigt werden. So kann innerhalb der Kabine ein variables C-Schienensystem installiert werden.FIG. 9 shows the wall part 102 with the vertical stringer 70 and the vertical C-rail 100. A second C-rail 146, which runs horizontally within the cabin, is attached to the C-rail 100, and loads can be fastened to it. Horizontal C-rails 146 can be attached to the vertical C-rails 100 at any distance. A variable C-rail system can be installed inside the cabin.

Claims (2)

1. Transportable, rectangular cabin for accommodating apparatus and operating personnel, having a metal frame and walls in the form of sandwich panels reinforced by stringers, the stringers on the internal surfaces extending vertically and breaking into the internal wall surfaces, characterised in that the external surfaces have stringers extending perpendicularly to those on the internal surfaces, that the stringers on the internal surfaces are composed of two parts in the form of extruded sections (72, 74) which can be fitted together to form a positive snap locking connection and that the extruded sections (72, 74) have projections (80, 84, 86) by which double grooves of the internal wall panels (76, 78) of the sandwich panels can be clamped together.
2. Cabin according to claim 1, characterised in that it has closure sections (104, 112, 132) which have dimensionally stable inserts (106, 122) of thermally poorly conductive material to prevent cold bridges between the internal wall panels (76, 78) and the external wall panels (96).
EP84104355A 1983-05-05 1984-04-17 Cabin Expired EP0124807B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3316412 1983-05-05
DE19833316412 DE3316412A1 (en) 1983-05-05 1983-05-05 CABIN

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0124807A1 EP0124807A1 (en) 1984-11-14
EP0124807B1 true EP0124807B1 (en) 1986-07-30

Family

ID=6198221

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84104355A Expired EP0124807B1 (en) 1983-05-05 1984-04-17 Cabin

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0124807B1 (en)
DE (2) DE3316412A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015104376A1 (en) * 2015-03-24 2016-09-29 M. Braun Inertgas-Systeme Gmbh Clean gas cabin
CN110512768A (en) * 2019-08-21 2019-11-29 武汉迈特绿色建筑科技股份有限公司 Assembled party wall combined wall

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3719301A1 (en) * 1987-06-10 1988-12-29 Dornier Gmbh MULTIPURPOSE RANGE
US5700118A (en) * 1996-03-21 1997-12-23 Utility Trailer Manufacturing Company Wall and logistics track construction for a refrigerated vehicle
ES2174657B1 (en) * 1999-01-27 2003-10-16 Bielsa Enrique Rocabert REMOVABLE MODULAR PREFABRICATED BUILDING.
MXPA01011809A (en) * 2000-11-15 2003-08-20 Wabash National Lp Method of attaching a logistics rail to a trailer side wall.
EP2116420B1 (en) * 2008-05-09 2014-04-30 Schmitz Cargobull AG Box body with a panel with a fixing device
DE102017202102B4 (en) 2017-02-09 2021-09-16 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Connection device, load-bearing structure and vehicle

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB623055A (en) * 1946-10-23 1949-05-11 Annette Elsie Fridolph Improvements in rails or beading
FR1275300A (en) * 1960-11-30 1961-11-03 Aeronca Mfg Corp Wall for the construction of shelters
FR2213385B1 (en) * 1972-10-31 1976-08-20 Francon Francis
DE7304588U (en) * 1973-02-07 1973-07-19 Erbsloeh J & A Construction profile with interrupted thermal bridge for box bodies of trucks, in particular for cow bodies
IT1049746B (en) * 1975-11-24 1981-02-10 Riva F GUINZIONE BETWEEN PREFABRICATED PANELS
FR2338357A1 (en) * 1976-01-14 1977-08-12 Neuhaus Bonnet Removable refrigerator insulating panel - has shaped grooves along edges to receive pivoting male connector and fixed female connector
AT370370B (en) * 1977-07-06 1983-03-25 Vmw Ranshofen Berndorf Ag WALL OR ROOF ELEMENT, IN PARTICULAR FOR VEHICLE BODIES
US4196555A (en) * 1978-05-26 1980-04-08 J Henges Enterprises, Inc. Wall structure and interlocking components therefor

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015104376A1 (en) * 2015-03-24 2016-09-29 M. Braun Inertgas-Systeme Gmbh Clean gas cabin
CN110512768A (en) * 2019-08-21 2019-11-29 武汉迈特绿色建筑科技股份有限公司 Assembled party wall combined wall

Also Published As

Publication number Publication date
EP0124807A1 (en) 1984-11-14
DE3316412A1 (en) 1984-11-08
DE3460387D1 (en) 1986-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0124807B1 (en) Cabin
EP2141298B1 (en) Space element
DE202004007736U1 (en) Containers, in particular insulated containers
CH665679A5 (en) DOOR OR GATE WITH AT LEAST ONE INSULATED WING, IN PARTICULAR FIRE PROTECTION GATE.
WO2008092699A1 (en) Inspection device, in particular inspection cover
DE2209377A1 (en) Wall element, in particular partition wall element
DE3929442C2 (en) Housing for central air conditioning units in box construction
EP4039904A1 (en) Clean room
DE2451601C2 (en) Plate-shaped component
EP0548531B1 (en) Tiltable window of a glazed roof or a glazed wall
DE2934940C2 (en) External window for covering an opening in a building wall provided with an external cladding
DE2935551A1 (en) DOUBLE WINDOW
DE2939677A1 (en) THIN WALL OR PANEL, YOUR ELEMENTS AND WALL OR BOX CONSTRUCTION CONSTRUCTED FROM THESE ELEMENTS
EP0094037B1 (en) Cabin
EP0792975B1 (en) Hollow box profile
DE2911646C2 (en) Corner connection of walls for sound-absorbing booths
DE2236097A1 (en) WINDOW ELEMENT WITH SHUTTER CASE
DE2801718A1 (en) COOLING OR FREEZER IN THE FORM OF A HALL
DE4435575A1 (en) Element for acoustic protection with two sheet=metal plates
AT274311B (en) Component
DE4230357A1 (en) Arrangement of adjacent wall elements of panels - uses wall element of two parallel, rectangular panels, enclosing intermediate space.
DE7312496U (en) Fire-resistant building board
DE3315318A1 (en) SELF-SUPPORTING COMPONENT OF LARGE LENGTH FOR A BUILDING COVER
DE10060668B4 (en) roofcurb
CH656180A5 (en) BULLETPROOF FRAME COMPOSED OF PROFILES.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE GB SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19841207

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE GB SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3460387

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19860904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19870418

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19880101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19880417

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 84104355.7

Effective date: 19880906