DE2911646C2

DE2911646C2 - Corner connection of walls for sound-absorbing booths

Info

Publication number: DE2911646C2
Application number: DE19792911646
Authority: DE
Inventors: Karl 5600 Wuppertal Temme; Carl Kurt Walther
Original assignee: Carl Kurt Walther GmbH and Co KG
Current assignee: Carl Kurt Walther GmbH and Co KG
Priority date: 1979-03-24
Filing date: 1979-03-24
Publication date: 1983-12-08
Also published as: DE2911646A1

Description

a) die Außenfläche der Winkelschenkel (8) sind zur Befestigung der Stirnseiten der Wände (3, 4) vorgesehen,a) the outer surface of the angle legs (8) are for fastening the end faces of the walls (3, 4) intended,

b) an die freien Randkanten der Winkelschenkel (8) schließen sich nach innen abgewinkelte Zusatzschenkel (14) an,b) angled inwardly close to the free edge of the angle legs (8) Additional leg (14) on,

c) hinter die Zusatzschenkel (14) ist eine entgegen ihrer Elastizität in eine Querrundung gebogene Leiste (15) dergestalt einseklemmt, daß die Leiste (i5) das Winkelprofil aus Winkelschenkeln (8) und Zusatzschenkeln (14) verschließtc) behind the additional limb (14) is one which is curved into a transverse curve counter to its elasticity Bar (15) jammed in such a way that the Bar (i5) closes the angle profile from angle legs (8) and additional legs (14)

Die Erfindung betrifft eine Eckverbindung von Wänden für Schallschluck-Kabinen mit einer im Querschnitt winkelförmigen Profilschiene, deren Winkelschenkel in ihrer Länge etwa der Dicke der jeweiligen Wände entsprechen.The invention relates to a corner connection of walls for sound-absorbing booths with an im Cross-section of angled profile rail, the length of which is approximately the thickness of the angle leg correspond to respective walls.

Bei einer bekannten derartigen Ausgestaltung werden im Querschnitt winkelförmige Profilschienen zur Bildung einer Eckverbindung zwischen den Seiten-Wänden und Decken-Wand einer Schallschluck-Kabine herangezogen (Firmenprospekt 1978/79, Schallschutzkapseln Serie SK der Firma TROX). Diese mit ihrem Winkelscheitel nach außen ragende Profilschiene dient dabei als Kopfleiste und ist mit Langlöchern ausgestattet Eine solche Profilschiene erschwert die Eckmontage der untereinander zu verbindenden Wände.In a known configuration of this type, angled profile rails are used in cross section Formation of a corner connection between the side walls and the ceiling wall of a sound-absorbing booth used (company brochure 1978/79, sound insulation capsules series SK from TROX). This with her The profile rail protruding outwards at the angle vertex serves as a head strip and is equipped with elongated holes Such a profile rail makes corner assembly of the walls to be connected to one another more difficult.

Ferner ist es aus der wt-Z. ind. Fertig. 69 (1979) Nr. 1, Seite 12 bekannt, die Wände mittels einer Rechteck-Rohrkonstruktion, zu halten. Sowohl bei dieser Ausgestaltung als auch bei der vorerwähnten Bauform liegt ein unzureichender Stoßschutz, insbesondere im Bereich der vertikalen Eckverbindungen vor.It is also from the wt-Z. ind. Complete. 69 (1979) No. 1, Page 12 known, the walls by means of a rectangular tube construction, to keep. Both in this embodiment and in the aforementioned design Inadequate impact protection, especially in the area of the vertical corner connections.

Dem Gegenstand der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Eckverbindung für Schallschluck-Kabinen in herstellungstechnisch einfacher Weise so auszugestalten, daß die Eckverbindungen erleichtert herstellbar sind und zu einer guten Lärm- und Stoßdämpfung beitragen.The object of the invention is based on the object of a generic corner connection for Design sound-absorbing booths in a manner that is simple to manufacture so that the corner connections are easier to manufacture and contribute to good noise and shock absorption.

Gelöst wird diese Aufgabe durch nachstehende Merkmale:This task is solved by the following features:

a) Die Außenfläche der Winkelschenkel sind zur Befestigung der Stirnseiten der Wände vorgesehen.a) The outer surface of the angle legs are provided for fastening the end faces of the walls.

b) An die freien Randkanten der Winkelschenkel schließen sich nach innen abgewinkelte Zusatzschenkel an.b) Additional legs angled inwards close to the free marginal edges of the angle legs at.

c) Hinter die Zusatzschenkel ist eine entgegen ihrer Elastizität in eine Querrundung gebogene Leiste dergestalt eingeklemmt, daß die Leiste das Winkelprofil aus Winkelschenkeln und Zusatzschenkeln verschließt.c) Behind the additional legs is a bar that is bent into a transverse curve against its elasticity clamped in such a way that the bar is the angle profile from angle legs and additional legs locks.

Die wesentlichen Vorteile einer derartigen Eckverbindung bestehen zum einen in dem erleichterten Zusammensetzen der Schallschluck-Kabine und zum anderen in dem erhöhten Gebrauchswert. Beim Montieren der Wände lassen sich vom Profilschieneninneren, her bequem die die Wände fesselnden Befestigungsschrauben eindrehen. Anschließend kann die elastische Leiste eingeklemmt werden, welche das aus Winkelschenkeln und Zusatzschenkeln gebildete Winkelprofi] verschließt Diese entgegen ihrer Elastizität in eine Querrundung gebogene Leiste erfüllt eine Mehrfachfunktion: Einerseits deckt sie die Befestigungsschrauben ab, so daß die Schallschluck-Kabine ein optisch günstiges Aussehen erhält Zum anderen stellt sie einen Stoßschutz dar. Ferner trägt sie noch zu einer Schalldämpfung bei. Dort, wo drei Profilschienen zusammenstoßen, können aus dem Material der Leiste bestehende Knotenpunkt-Kappen einen Abschluß bringen. Diese sind vorzugsweise so gestaltet daß sich dann die gebogenen Leisten anschließen. Es ist auch möglich, vor dem Einsetzen der elastischen Leiste Schaumstoffmaterial oder dergleichen in das Winkelprofil einzubringen, so daß die Schalldämpfung im Eckbereich noch verbessert wird. Neben einer erleichterten Montage ist auch eine etwaige Demontage kurzfristiger durchführbar. The main advantages of such a corner connection are, on the one hand, that it is easier Assembling the sound-absorbing cabin and on the other hand in the increased utility value. At the The walls can be mounted from the inside of the profile rail, and the fastening screws that fix the walls can be conveniently installed screw in. Then the elastic bar can be clamped, which makes it out Angle legs and additional legs formed angle profile] closes these against their elasticity in a transversely curved bar fulfills a multiple function: on the one hand, it covers the fastening screws off, so that the sound-absorbing cabin has a visually favorable appearance. On the other hand, it is it represents a shock protection. It also contributes to sound absorption. Where there are three profile rails collide, junction caps made of the material of the bar can bring a conclusion. These are preferably designed so that the curved strips then connect. It is also possible, to insert foam material or the like into the angle profile before inserting the elastic strip, so that the sound absorption in the corner area is improved. In addition to a simplified assembly any dismantling can also be carried out at short notice.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der F i g. 1 bis 4 erläutert Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is described below with reference to FIGS. 1 to 4 explained. It shows

F i g. 1 in perspektivischer Darstellung eine eine Oberflächenbearbeitungsmaschine überfangendeF i g. 1 shows a perspective illustration of a surface processing machine overlapping

Schallschluck-Kabine, deren Wände mitteis entsprechender Eck verbindungen gehalten sind,
F i g. 2 eine Ansicht in Pfeilrichtung II der F i g. 1,Sound-absorbing booth, the walls of which are held by means of corresponding corner connections,
F i g. 2 is a view in the direction of arrow II in FIG. 1,

F i g. 3 is a plan view of FIG. 2 and

Fig.4 einen teilweisen Vertikalschnitt durch die Schallschluck-Kabine.4 shows a partial vertical section through the sound-absorbing booth.

Die Schallschluck-Kabine überfängt eine Oberflächenbearbeitungsmaschine 1. Diese enthält eine nicht dargestellte Sieb-Austragsstrecke, die vor einer flexible Streifen aufweisenden Klappe 2 der einen Wand 3 der Schallschluck-Kabine endet Die Wand 3 und weitere Wände 4 formen eine geschlossene Schallschluck-Kabine. Der obere Bereich derselben weist eine durch eineThe sound-absorbing booth covers a surface processing machine 1. This contains a sieve discharge path, not shown, which is flexible in front of a Flap 2, which has strips, of a wall 3 of the sound-absorbing booth ends, wall 3 and others Walls 4 form a closed sound-absorbing cabin. The upper area of the same has one through one

Maintenance sliding door 5 closable opening 6. In

zurückgeschobener Stellung gemäß F i g. 1 ist es möglich, die Oberflächenbearbeitungsmaschine 1 zu beschicken, zu entleeren oder zu warten.pushed back position according to FIG. 1, it is possible to use the surface processing machine 1 loading, emptying or waiting.

Serve to connect the walls 3, 4 in the corner area

im Querschnitt winkelförmige Profilschienen 7, deren Winkelschenkel 8 in ihrer Länge etwa der Dicke der Wände 3,4 entsprechen. Gegen diese Winkelschenkel 8 sind die Wände 3, 4 gesetzt welche im einzelnen ein verzinktes Stahlblech 9 besitzen, welches mit seinem abgekannten Ende 10 gegen die zugekehrten Winkelschenkel 8 tritt Der Innenraum der Wände 3, 4 ist ausgefüllt mit Mineralwolle, und den Abschluß bildet ein innenseitiges Lochblech IZ Das Verbinden der Wände 3, 4 mit den Winkelschenkeln 8 geschieht mittels der Befestigungsschrauben 13, welche vom Profilschieneninneren her bequem erreichbar sind und eine erleichterte Montage zulassen.Profile rails 7 angular in cross section, the length of which is approximately the thickness of the angle legs 8 Walls 3.4 correspond. Against this angle leg 8, the walls 3, 4 are set which one in detail have galvanized sheet steel 9, which with its beveled end 10 against the facing angle leg 8 enters the interior of the walls 3, 4 is filled with mineral wool, and forms a conclusion inner perforated plate IZ The connection of the walls 3, 4 with the angle legs 8 is done by means of Fastening screws 13, which are easily accessible from the inside of the profile rail and a Allow easier assembly.

An die freien Randkanten der Winkelschenkel 8 der Profilschiene 7 schließen sich nach innen abgewinkelte Zusatzschenkel 14 an, die etwa halb so lang bemessen sind wie die Winkelschenkel 8. Die Zusatzschenkel 14 erhöhen die Stabilität der Profilschiene 7, erschweren jedoch nicht das leichte Zusammensetzen der Schallschluck-Kabine. Hinter die Zusatzschenkel 14 ist eine entgegen ihrer Elastizität in eine Querrundung gebogene Leiste 15 eingeklemmt. Sie verschließt somit das aus Winkelschenkeln 8 und Zusatzschenkeln 14 gebildete Winkelprofil der Leiste 7.At the free edge of the angle legs 8 of the profile rail 7 close inwardly angled Additional legs 14, which are approximately half as long as the angle legs 8. The additional legs 14 increase the stability of the profile rail 7, but do not make it difficult to assemble the sound-absorbing cabin easily. Behind the additional limb 14 is one which is curved into a transverse curve against its elasticity Bar 15 pinched. It thus closes the one formed from angle legs 8 and additional legs 14 Angle profile of the bar 7.

jegebenenfalls kann der Innenraum der Profilschiei 7 vor dem Anbringen der in eine Querrundung sich genden Leisten 15 noch mit einer Auskleidung, bspw.if necessary, the interior of the profile slide 7 before the attachment of the bars 15, which are in a transverse rounding, with a lining, for example.

Schaumgummi, versehen werden,
m Bereich der Knotenpunktecken, also dort, wo drei ifilschienen 7 zusammenstoßen, sind aus dem terial der Leiste 15 bestehende Eckknotenpunktppen 16 vorgesehen. Jede dieser Kappen 16 besitzt i etwa sternförmig angeordnete Leistenabschnitte die in den Innenraum der Profilschienen 7 eingreifen.Foam rubber, to be provided,
In the area of the junction corners, that is, where three ifilschienen 7 meet, corner junction pips 16 consisting of the material of the strip 15 are provided. Each of these caps 16 has strip sections which are arranged approximately in the shape of a star and which engage in the interior of the profile rails 7.

die Leistenabschnitte 17 schließen sich dann die sten 15 an.
)ie unteren horizontal ausgerichteten Profilschienen 7 der Schallschluck-Kabine halten zusätzlich untere, aus elastischem Material bestehende Abschlußwände 18. Zur Befestigung derselben dienen Schrauben 19, die unter Zwischenlage von Streifen 20 die Abschlußwände 18 fixieren.the strip sections 17 then join the most 15.
The lower horizontally aligned profile rails 7 of the sound-absorbing cabin additionally hold lower end walls 18 made of elastic material. Screws 19 are used to fasten the same, which fix the end walls 18 with the interposition of strips 20.

Die eingangs erwähnte Wartungs-Schiebetüre 5 setzt sich aus mehreren winkelförmig zueinander stehenden Abschnitten 21,22 zusammen. Deren Aufbau entspricht demjenigen der Wände 3, 4. Die Verbindung der Abschnitte 21, 22 untereinander geschieht auch durch diese Profilschienen 7, deren Winkelprofil durch entsprechende Leisten 15 verschlossen sind.The maintenance sliding door 5 mentioned at the beginning is composed of several angularly positioned to one another Sections 21,22 together. Their structure corresponds to that of the walls 3, 4. The connection of the Sections 21, 22 among each other also happen through these profile rails 7, the angle profile through corresponding strips 15 are closed.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Claim:

Corner connection of walls for sound-absorbing booths with an angular cross-section ProfUschiene, whose angle legs in their length correspond approximately to the thickness of the respective walls, characterized by the following features: