EP0110348B1

EP0110348B1 - Leuchtenrahmen und dessen Halterung

Info

Publication number: EP0110348B1
Application number: EP83111833A
Authority: EP
Inventors: Jürgen Brüggemann; Hans-Werner Kranz; Wulf Kühmstedt
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1982-11-26
Filing date: 1983-11-25
Publication date: 1987-07-29
Also published as: NO160950B; DK539683A; FI834168A0; EP0110348A1; GR79102B; DK539683D0; FI834168A; DK160058C; DE3372813D1; DK160058B; NO834205L; NO160950C

Description

Die Erfindung betrifft einen Leuchtenrahmen gemäß Oberbegriff von Anspruch 1 sowie Verbindungselemente zu dessen Halterung.
Als Leuchtenrahmen wird hierbei ein rechteckiger Rahmen konstanter Höhe verstanden, der eine untere und gegebenenfalls eine obere Rahmenöffnung begrenzt und zur Abschirmung von in ihm angeordneten Lampen dient. In den Rahmenöffnungen können dabei zusätzlich lichtlenkende und/oder abschirmende Elemente, wie Raster, Prismenplatten und dergleichen angeordnet sein.
Mitunter weisen die zueinander senkrecht verlaufenden Rahmenteile eines solchen Leuchtenrahmens identisches Profil auf und werden durch Eckverbinder mit angepaßtem Profil zusammengehalten, wobei die Rahmenteile auf Kupplungsarme des Eckverbinders aufgesteckt und beispielsweise mit Klemmschrauben fixiert sind. Beispiele für solche Eckverbinder sind in der DE-A-3041 111 oder DE-A-2 645 767 beschrieben.
Sollen leuchten mit derartigen Leuchtenrahmen in Form von Lichtbändern und/oder Figuren, beispielsweise mit sternförmigem Knotenpunkt, angeordnet werden, dann sind zur Verbindung der einzelnen leuchtenrahmen für jede Konfiguration spezielle Verbindungsteile und entsprechend angepaßte, daran befestigbare Rahmenteile erforderlich. Dasselbe gilt, wenn an einen solchen Leuchtenrahmen andere Baugruppen, beispielsweise Gehäuse für Lautsprecher oder ein Leuchtenträger zum Aufstellen der Leuchte angesetzt werden soll.
Ziel der Erfindung ist ein neuer Leuchtenrahmen der eingangs genannten Art, bei dem praktisch keine Änderung des für Einzelanwendung geeigneten Leuchtenrahmens erforderlich ist, wenn dieser mit weiteren Leuchtenrahmen oder anderen Baugruppen verbunden werden soll. Dabei soll insbesondere eine sichere elektrische Durchgangsverdrahtung möglich sein.
Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist in Anspruch 1 gekennzeichnet.
Das Profil der Rahmenteile des Leuchtenrahmens - und damit das des zugehörigen Eckverbinders - ist so gewählt, daß der Eckverbinder mit breiten Montagewänden ausführbar ist, an denen ein Verbindungselement zur Verbindung des Leuchtenrahmens mit einem anderen oder mit einer Baugruppe befestigbar ist. Zugleich erhalten die vorzugsweise auf einer Rollformstraße gefertigten Rahmenteile eine sehr hohe Stabilität. Diese wird noch erhöht durch zwei oben und unten nach innen umgebogene Montageränder, die es zugleich ermöglichen, die Rahmenteile an den Eckverbindern festzuschrauben und an den Rahmenteilen Leuchtenzubehör zu befestigen, ohne daß dies außen an dem Leuchtenrahmen sichtbare Spuren zeigt.
Die in die zu verbindenden Rahmenteile eingreifenden Kupplungsarme eines Eckverbinders haben jeweils eine Anschlagrippe, an der einerseits die Schnittkanten der Rahmenteile anliegen und dadurch kaschiert werden und die zwischen sich ein Zwischenstück mit mindestens einer Montagefläche begrenzen, an dem entweder ein Verbindungselement oder eine Eckkaschierung befestigbar ist. Vorzugsweise liegen die Anschlagrippen und damit die Schnittkanten der Rahmenteile in zwei aufeinander und auf der Rahmenöffnung senkrecht stehenden Ebenen ; damit haben zwischen den Anschlagrippen liegende Montagewände des Zwischenstückes im wesentlichen die Form eines gleichschenkligen, rechtwinkeligen Dreiecks.
An jeder Montagewand des Zwischenstückes eines Eckverbinders kann nun ein Verbindungselement mit einem Halbarm befestigt sein, der hierzu ein dreieckiges Tragstück hat, das gerade auf die Montagefläche einer Montagewand paßt und mit ihr verschraubbar ist. Im übrigen kann das Verbindungselement - je nach Fallgestaltung - unterschiedlich ausgeführt sein : Bei der Befestigung des Leuchtenrahmens an einem leuchtenträger kann der Halbarm bereits Teil dieses Leuchtenträgers sein.
Vorzugsweise besteht das Verbindungselement aus zwei zu einer Querebene symmetrischen Halbarmen, so daß damit eine Verbindung zweier Leuchtenrahmen von Eckverbinder zu Eckverbinder möglich ist. Der Winkel zwischen der Mittelsenkrechten des dreieckigen Tragstückes und der Querebene ist dabei gleich dem Teilungswinkel zwischen den Achsen der beiden auf diese Weise miteinander verbundenen Leuchtenrahmen.
Für die am häufigsten vorkommenden Verbindungen von Leuchtenrahmen - 90⁰ und 180° - sind vorzugsweise feste Verbindungsstücke vorgesehen ; der dazwischen liegende Winkeibereich wird durch ein Verbindungsstück mit zwei gelenkig verbundenen Gelenkarmen abgedeckt.
Vorzugsweise umschließt das Verbindungsstück mit zusätzlichen Wandungsteilen einen Leitungskanal zwischen den miteinander zu verbindenen Leuchtenrahmen. Diesem Leitungskanal ist auf Seiten des Eckverbinders eine Durchtrittsöffnung im Zwischenstück zugewandt.
Um die Montage und insbesondere die Verdrahtung von miteinander verbundenen Leuchten zu erleichtern, besteht jedes Verbindungselement vorzugsweise aus einem oberen und einem unteren tragteil mit Wandungsteilen, die den Leitungskanal seitlich jeweils nur etwa bis zu halber höhe umschließen : Auf diese Weise ist es beispielsweise möglich, zwei benachbarte Leuchtenrahmen zunächst über das untere Tragteil miteinander zu verbinden, danach die elektrische Verdrahtung einzulegen und schließlich den Kanal durch das obere Tragteil abzuschließen, das dann auch die Verbindung der beiden Leuchtenrahmen zusätzlich mechanisch stabilisiert. Vorzugsweise ist dabei jedes « halbe Verbindungselement, vor allem im Bereich der Ränder der Wandungsteile, so ausgebildet, daß sich ein komplettes Verbindungselement aus zwei identischen « halben Verbindungselementen zusammensetzen läßt.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.
Die Erfindung wird anhand der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert ; es zeigen

Figur 1 eine Draufsicht auf einen Leuchtenrahmen in schematischer Darstellung,
Figuren 2 bis 4 drei Anordnungen von Leuchtenrahmen mit unterschiedlichem Teilungswinkel a,
Figur 5 eine perspektivische Ansichten eines Eckverbinders.
Figur 5.1 eine Eckkaschierung für den Eckverbinder nach Fig. 5,
Figur 6 eine Draufsicht auf einen Eckverbinder in Richtung des Pfeiles VI in Fig. 5,
Figur 7 einen Schnitt entlang Linie VII-VII in Fig. 5 und 6,
Figur 8 einen Schnitt entlang Linie VIII-VIII in Fig. 5 und 7,
Figur 9 ein Rahmenteil,
Figur 10 das Profil des Rahmenteils im Schnitt entlang Linie X-X in Fig. 9,
Figuren 11-13 ein zweiteiliges Verbindungselement für einen Teilungswinkel von 90°, und zwar
Figure 11 in Seitenansicht,
Figur 12 in Draufsicht in Richtung des Pfeiles XII in Fig. 11 und
Figur 13 einen Schnitt entlang Linie XIII-XIII in Fig. 11 und 12,
Figuren 14-17' ein Verbindungselement aus zwei identischen, gelenkig miteinander verbundenen Gelenkarmen und zwar
Figur 14 einen Schnitt entlang Linie XIV-XIV in Fig. 15 und 16,
Figur 15 einen Schnitt entlang Linie XV-XV in Fig. 14,
Figur 16 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles XVI in Fig. 14 und
Figur 17 eine Seitenansicht des in den Fig. 14 und 16 lediglich strichpunktiert angedeuteten Drehzylinders.

Der Leuchtenrahmen nach Fig. 1 besteht aus vier Rahmenteilen 10 mit identischem Profil, die durch identische Eckverbinder 2 miteinander verbunden sind.
Die Ausführung der Eckverbinder, die anhand der Fig. 5 bis 10 noch im Detail erläutert wird, ermöglicht es in einfacher Weise, mittels eines Verbindungselementes 3 zwei Leuchtenrahmen über ihre Eckverbinder miteinander zu kuppeln, wie dies die Fig. 2 bis 4 beispielsweise zeigen :
In Fig. 2 ist ein Verbindungselement für einen Teilungswinkel a zwischen den Längsachsen der Leuchtenrahmen 1 von 90° verwendet ; ein solches Verbindungselement ist in den Fig. 11 bis 13 im Detail dargestellt.
Fig. 3 zeigt die Anordnung zweier Leuchtenrahmen 1 mit einem Teilungswinkel von 0° bzw. 180° (Lichtband). Die beiden Leuchtenrahmen 1 sind hierbei an jeweils zwei benachbarten Ecken über zwei gleiche Verbindungselemente 3.1 gekuppelt.
Bei der Anordnung nach Fig. 4 bilden sechs Leuchtenrahmen 1 einen Knotenpunkt, wobei der Teilungswinkel a zwischen benachbarten Leuchtenrahmen 60° beträgt. Zwei jeweils benachbarte Leuchtenrahmen 1 sind hierbei durch ein Verbindungselement 3.2 gekuppelt, das zwei gelenkig verbundene Gelenkarme hat (vgl. Fig. 14 bis 17).
Der Eckverbinder nach Fig. 5 ist ein Gußteil mit zwei gleichen Kupplungsarmen 20, die miteinander einen rechten Winkel einschließen und zwischen denen ein Zwischenstück 21 liegt, das durch Anschlagrippen 200 gegen die Kupplungsarme 20 abgegrenzt ist. Die Kupplungsarme 20 haben gleiches Profil mit einem Hauptschenkel 201, zwei quer dazu verlaufenden Querschenkeln 2021 und an diese nach oben und unten anschließende Hochschenkel 2022, die in einen Randschenkel 203 übergehen, der jeweils eine Bohrung 2030 aufweist.
Das Zwischenstück 21 zwischen den beiden Kupplungsarmen 20 wird vor allem von zwei Montagewänden 210 gebildet, die etwa in der Ebene der Querschenkel 2021 verlaufen und die jeweils eine Montagebohrung 2102 haben. Die Außenfläche dieser Montagewände ist mit 2102 bezeichnet. Zwischen den Montagewänden 210 liegt eine rechteckige Durchtrittsöffnung 22.
Soweit ein Eckverbinder eines Leuchtenrahmens für eine Ankupplung an einen anderen Leuchtenrahmen oder ein anderes Bauteil nicht benötigt wird, ist das Zwischenstück 21 des Eckverbinders durch eine in Fig. 5.1 dargestellte Eckkaschierung mit einem Kaschierungsarm 35 abdeckbar. Diese schließt bündig an die beiden Anschlagrippen 200 an. Wenn auf die Kupplungsarme 20 Rahmenteile aufgesteckt sind, werden sie durch diese Eckkaschierung optisch mit einem angepaßten Radius miteinander verbunden.
In die Schnittansichten des Eckverbinders nach Fig. 7 und 8 sind Abschnitte eines aufgesteckten Rahmenteiles 10 eingezeichnet: Fig. 7 läßt so erkennen, wie das Rahmenteil 10 mittels einer den Montageschenkel 104 durchsetzenden Schraube an dem Randschenkel 203 befestigt ist. Fig. 8 läßt erkennen, wie die Schnittkante 100 des Rahmenteiles 10 an der Anschlagrippe 200 anliegt.
Im ganzen ist ein solches Rahmenteil in Fig. 9 in einer Innenansicht (in Richtung des Pfeiles 9 in Fig. 10) und in Fig. 10 im Querschnitt (entlang Linie X-X) dargestellt. Das Profil dieses Rahmenteiles ist durch das des Eckverbinders 2 bestimmt und weist eine Hauptwandung 101, zwei etwa senkrecht zu dieser verlaufende Querwandungen 1021 und daran anschließende Hochwandungen 1022 auf, die etwa parallel zu der Hauptwandung verlaufen und die Verbindung zu zwei L-förmigen Montagerändern 103 mit nach innen abgewinkelten Montageschenkeln 104 bilden. Letztere haben Bohrungen 1040, die es ermöglichen, ein solches Rahmenteil am Randschenkel 203 des Eckverbinders von innen zu befestigen, ohne daß dies von außen erkennbar ist (vgl. Fig. 7).
Der L-förmige Montagerand 103 bildet zusammen mit der Hochwandung 1022 eine U-förmige Rinne 105, die die Stabilität des Rahmenteiles erhöht und die eine einfache Moglichkeit zur Befestigung eines Montagebügels an dem Rahmenteil schafft : Hierzu wird ein solcher Montagebügel mit einem Fuß in die untere Rinne des Rahmenteiles eingesteckt und an dem Montageschenkel 104 der gegenüberliegenden Rinne festgeschraubt. Solche Montagebügel können zur Halterung von Leuchtenzubehör, wie Fassungen, Vorschaltgeräten etc., dienen, das entweder auf der Außenseite - dem Leuchtenraum zugewandt - und/oder auf der Innenseite - der Hauptwandung 101 des Rahmenteiles zugewandt - angeordnet sein kann.
Form und Abmessungen des Profils des Rahmenteiles sind durch ein eingeschriebenes Grundrechteck 110 bestimmt, das mit einer seiner Langseiten h in einer Grenzebene E liegt, die zwischen den beiden Montageschenkein 104 verläuft. Die Breite b dieses Grundrechteckes ist dabei gleich oder größer als seine halbe Höhe h und vorzugsweise 20 % kleiner als diese Höhe h : Die Rahmenteile haben somit eine vom Bekannten deutlich abweichende, nämlich wesentlich größere Breite b, die einerseits Eckverbinder mit einem ausreichend großen Zwischenstück und andererseits die Unterbringung von Zubehör ermöglicht.
Anhand der Fig. 11 bis 13 wird das Verbindungselement 3 der Fig. 2 im Detail erläutert : Gemäß Fig. 11 besteht dieses aus zwei identischen, zur Querebene Q symmetrischen Tragteilen 34, wobei das untere Teil im Vergleich zu dem oberen lediglich um 180° um seine Längsachse L verdreht ist. Ein solches Tragteil 34 hat an seinen beiden Enden je ein Tragstück 32 mit dreieckiger Form, wobei die Randkanten 320 einen rechten Winkel einschließen. Diese Tragstücke 32 haben ferner eine Bohrung 33 und sind so bemessen, daß sie gerade zwischen die Anschlagrippen 200 des Zwischenstückes 21 des Verbindungselementes 2 passen und auf der Außenfläche 2101 der Montagewand 210 aufliegen, wobei die Bohrungen 33, 2102 in dem Tragstück 32 bzw. in der Montagewand 210 fluchten, so daß das Tragteil 34 mit einer durch diese Bohrungen geführten Schraube unverdrehbar befestigbar ist.
An den beiden Enden jedes Tragteiles schließt sich nach oben und unten ein Kaschierungsarm 35 an, der das Zwischenstück 21 des Eckverbinders 2 im Bereich seines Randschenkels 203 und seines Hochschenkels 2022 abdeckt : er entspricht dem Kaschierungsarm 35 der Eckkaschierung nach Fig. 5.1 in Form und Funktion.
Von jedem Tragteil 34 stehen in gleicher Richtung zwei Wandungsteile 301, 302 ab, die komplementär ausgebildete Ränder 3010, 3020 aufweisen. Die Länge dieser Wandungsteile und die Ausbildung dieser Ränder istso gewählt, daß sich die Wandungsteile bei vollständig zusammengesteckten Tragteilen überlappen und dabei eine Sichtnut freilassen, die ringsum in gleicher Höhe verläuft. Die beiden Tragteile 34 sind in den Fig. 11 und 13 mit etwas Abstand voneinander gezeichnet, um die Gestaltung dieser Ränder deutlich hervortreten zu lassen.
Die Fig. 13 bis 17 zeigen schließlich das in Fig. 4 schematisch dargestellte Verbindungselement 3.2 im Detail. Es besteht hier aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Gelenkarmen 3.20, die wiederum identisch ausgeführt sind : Der rechte Halbarm in Fig. 14 ist im Vergleich zu dem linken lediglich um 180° um eine auf der Zeichenebene senkrecht stehende Achse gedreht.
Jeder Gelenkarm 3.20 besteht aus zwei Halbarmen, und zwar einem oberen 34.1 und einem unteren 34.2. Jeder Halbarm hat ein identisch ausgeführtes, dreieckiges Tragstück 32 mit Bohrung 33, das wieder auf die dreieckige Montagewand 210 eines Eckverbinders 2 paßt. Ein solcher Eckverbinder ist im rechten Teil der Fig. 14 strichpunktiert eingezeichnet. Daraus ist auch die Schraubverbindung zwischen Montagewänden 210 und Halbarmen 34.1 bzw. 34.2 ersichtlich.
Jeder Halbarm hat ferner einen identischen Kaschierungsarm 35, dessen Funktion gleich ist wie bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 11 bis 13.
Jeder Halbarm 34.1, 34.2 hat ein Drehstück 34.21, 34.22 mit Kreiskontur; jeweils zwei Halbarme 34.1 und 34.2 liegen mit ihren Drehstücken 34.21 und 34.22 aufeinander, sind durch eine Gelenkschraube 34.23 miteinander drehbar verbunden und bilden so ein Tragteil. Das Drehstück 34.22 des Halbarmes 34.2 ist dabei gegenüber dem Drehstück 34.21 des Halbarmes 34.1 etwas nach innen zurückversetzt , so daß die beiden gelenkig miteinander verbundenen Halbarme an der Außenseite einen durch die Gelenkverbindung praktisch nicht gestörten Oberflächenverlauf haben.
Jeder Halbarm 34.1, 34.2 hat auf jeder Seite Wandungsteile 301.1 und 302.1, die zusammen einen Leitungskanal umschließen. Dieser ist jedoch im Bereich der Drehstücke durch Fenster 300 unterbrochen, die gleich groß sind, wenn sich die beiden Gelenkarme in der in den Figuren dargestellten Position befinden, die insbesondere aus Fig. 15 deutlich zu ersehen ist. Diese Fenster sind durch Wandsektoren 3.212 und 3.213 eines Drehzylinders 3.21 abgedeckt, der in Fig. 17 in Seitenansicht dargestellt ist und in den Fig. 14 und 16 lediglich mit seinen Umrissen strichpunktiert angedeutet ist. Die beiden Wandsektoren dieses Drehzylinders sint hierbei - wie vor allem aus Fig. 15 ersichtlich - unterschiedlich groß, wobei der kleinere - 3.212 - gerade ausreicht, um dei Fensterbreite bei der in Fig. 15 dargestellten Stellung (Teilungswinkel a = 90°) abzudecken. Der andere Wandsektor 3.213 ist dagegen so groß, daß er auch dann noch zur Abdeckung des größeren Fensters ausreicht, wenn sich die beiden Gelenkarme 3.20 in der möglichen Grenzposition befinden, bei der die Endkanten 301.11 und 302.11 der Wandungsteile 301 und 302 in Fig. 15 aneinanderstoßen. Sofern die andere Grenzposition eingestellt wird, bei der die beiden anderen Endkanten aneinanderstoßen, dann wird der Drehzylinder 3.21 um 180° um seine Mittelachse S (Fig. 17) gedreht und in dieser gedrehten Position zwischen die Drehteile der Gelenkarme eingesetzt.
Der Drehzylinder 3.21 schließt somit in jeder möglichen Drehstellung der Gelenkarme den zwischen ihnen verlaufenden Leitungskanal 31 ab, wobei die Durchgängigkeit dieses Leitungskanales durch die Durchgänge 310 zwischen den Wandsektoren 3.212 und 3.213 des Drehzylinders 3.21 gewährleistet ist.

Bezugszeichenliste

Claims

1. Leuchtenrahmen (1) zur Abschirmung von in ihm angeordneten Lampen, mit senkrecht zueinander verlaufenden Rahmenteilen (10), die eine Rahmenöffnung (12) umschließen und die an den Ecken jeweils durch einen Eckverbinder (2) miteinander verbunden sind, wobei jeder Eckverbinder (2) zwei gleiche, senkrecht aufeinanderstehende Kupplungsarme (20) hat, die durch ein Zwischenstück (21) miteinander verbunden sind, im wesentlichen gleiches Profil wie die Rahmenteile (10) haben und die sich in diese Rahmenteile (10) hinein erstrecken, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenstück (21) Befestigungsmittel (210, 2102) für ein Verbindungselement (3) aufweist und durch eine Eckkaschierung abdeckbar ist, welche auf ihrer Aussenseite gleiches Profil hat wie die Aussenseite der Rahmenteile (10).

2. Leuchtenrahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenstück (21) als Befestigungsmittel mindestens eine Montagewand (210) in Form eines gleichschenkligen Dreieckes hat, die zur Ebene der Rahmenöffnung (12) parallel verläuft und eine Montagebohrung (2102) hat.

3. Leuchtenrahmen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenstück (21) und damit jede Montagewand (210) durch Anschlagrippen (200) begrenzt ist, die in Ebenen senkrecht zur Ebene der Rahmenöffnung (12) liegen und an denen die Rahmenteile (10) mit ihren Schnittkanten (100) angrenzen.

4. Leuchtenrahmen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenstück (21) des Eckverbinders (2) zwei Montagewände (210) hat, die im Abstand voneinander parallel zur der Rahmenöffnung (12) des Leuchtenrahmens verlaufen.

5. Leuchtenrahmen nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch eine Durchtrittsöffnung (22) zwischen den Montagewänden (210) des Zwischenstückes (21).

6. Leuchtenrahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Profil der Rahmenteile (10) in zwei freien, gegeneinander gerichteten Montageschenkeln (104) endet, daß die Breite des Profils durch ein eingeschriebenes Grundrechteck (110) bestimmt ist, das mit einer seiner Langseiten (h) an die Hauptwandung (101) stößt und mit der anderen in einer Grenzebene (E) liegt, die zwischen den Montageschenkeln (104) verläuft und dessen Breite (b) gleich oder größer als seine halbe Breite (h), insbesondere 20 % kleiner als seine Höhe (h) ist.

7. Leuchtenrahmen nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Montageschenkel (104) der Rahmenteile (10) Teil eines L-förmigen Montagerandes (103) sind, daß zwischen einer durch die Langseite (h) des Grundrechteckes (110) bestimmten Hauptwandung (101) und jedem Montagerand (103) eine L-förmige Zwischenwandung mit einer Querwandung (1021) und einer Hochwandung (1022) liegt, wobei von dem Montagerand (103) und der Hochwandung (1022) eine U-förmige Rinne (105) gebildet ist, in die ein Randschenkel (203) des Kupplungsarmes (20) des Eckverbinders (2) hineinragt, an den der Montageschenkel (104) des Rahmenteiles (10) angeschraubt ist.

8. Leuchtenrahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungselement (3) je Montagewand (210) des Eckverbinders (2) einen Halbarm hat, der an einem Ende ein Tragstück (32) in Form eines gleichschenkligen, durch Randkanten (320) begrenzten Dreieckes hat, das auf eine Montagewand (210) des Eckverbinders (2) zwischen dessen Anschlagrippen (200) paßt und mit der Montagewand verschraubt ist.

9. Anordnung mit einem Leuchtenrahmen nach Anspruch 8 und mit einem Leuchtenträger, dadurch gekennzeichnet, daß der Leuchtenträger im Abstand zweier Eckverbinder (2) des Leuchtenrahmens (1) je ein Verbildungselement hat, das über sein Tragstück (32) mit der Montagewand (210) des zugeordneten Eckverbinders (2) verschraubt ist.

10. Anordnung mit zwei Leuchtenrahmen nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Halbarme ein Tragteil (34) bilden, das zu einer Querebene (Q) symmetrisch ist, und daß die Mittelsenkrechte (M) jedes Tragstückes (32) mit der Querebene (Q) einen Winkel einschließt, der gleich ist dem gewünschten Teilungswinkel (a) zwischen den Achsen der verbundenen Leuchtenrahmen (1).

11. Anordnung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Tragteile (34) mit Seitenwandungen einen geschlossenen Leitungskanal (31) bilden, der sich zwischen den beiden Leuchtenrahmen (1) erstreckt.

12. Anordnung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungselement (3) aus zwei identischen Tragteilen (34) besteht.

13. Anordnung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungselement (3) aus gelenkig miteinander verbundenen, identischen Gelenkarmen (3.20) besteht.

14. Anordnung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß Wandungsteile (301.1, 302.1) der beiden Gelenkarme (3.20) auf jeder Seite ein Fenster (300) umschließen, und daß die Fenster (300) durch kreisförmige Wandsektoren (3.212, 3.213) eines Drehzylinders (3.21) abgedeckt sind.