EP0065926B1 - Einrichtung zur Entnahme von Flüssigkeiten aus Behältern - Google Patents

Einrichtung zur Entnahme von Flüssigkeiten aus Behältern Download PDF

Info

Publication number
EP0065926B1
EP0065926B1 EP82420064A EP82420064A EP0065926B1 EP 0065926 B1 EP0065926 B1 EP 0065926B1 EP 82420064 A EP82420064 A EP 82420064A EP 82420064 A EP82420064 A EP 82420064A EP 0065926 B1 EP0065926 B1 EP 0065926B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plug
handle
male component
container
complementary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP82420064A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0065926A1 (de
Inventor
Joannès Desthieux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT82420064T priority Critical patent/ATE14867T1/de
Publication of EP0065926A1 publication Critical patent/EP0065926A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0065926B1 publication Critical patent/EP0065926B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D3/00—Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
    • B67D3/04—Liquid-dispensing taps or cocks adapted to seal and open tapping holes of casks, e.g. for beer
    • B67D3/047—Liquid-dispensing taps or cocks adapted to seal and open tapping holes of casks, e.g. for beer with a closing element having a rotational movement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B7/00—Hand- or power-operated devices for opening closed containers
    • B67B7/02—Hand- or power-operated devices for opening closed containers for removing stoppers

Definitions

  • the present invention relates to a device for withdrawing liquid from a container, and more especially liquid which is intended, after drawing, to be bottled where it is kept after corking thereof.
  • FIG. 1 of the attached schematic drawing the bag bearing the reference 2, and the cardboard envelope the reference 3.
  • the pocket is closed by a stopper 4, while for racking wine, a tap is placed 5.
  • a tap for a barrel comprises a body comprising a conduit opening on the one hand inside the barrel and on the other hand in a transverse bore.
  • the rotating part of the valve which comprises a conduit which may or may not, depending on its angular position, be placed in communication with the conduit formed in the body of the valve.
  • the rotating part of the valve comprises a central and axial cavity in which a male part secured to a handle is removably engaged, the cavity and the male part being equipped with complementary blocking means allowing the male part to drive the part rotating in at least one direction of rotation.
  • the corking of the bottles is carried out by means of plastic caps having a central cavity delimited by a peripheral skirt on the internal face of which protruding parts in relief , of complementary shape to those that a male part which, equipped with a handle, can be engaged in the cavity of the plug.
  • the blocking in rotation and in translation of the cap relative to the male part equipped with a handle allows with the aid of the latter the extraction of the cap from the neck of the container.
  • This device has the advantage of being made from a reduced number of simple parts, and of having a versatile character. Indeed, in addition to the tap function, it has, taking into account the structure of the rotary shutter, the function of corkscrew or more exactly of extracting the aforementioned corks out of the neck of the bottles before the use of the liquid, by cooperation of the part of the tap comprising the handle with said plug.
  • the part of the valve forming a shutter comprises two successive tubular zones, one of which housed inside the plug and having an axial opening and a radial opening, has an outside diameter less than the inside diameter of the plugs, and of which that intended for the hooking the handle has an inside diameter slightly greater than the inside diameter of the plugs.
  • This characteristic therefore gives a complementary function to the tap, namely that of a mouthpiece.
  • the connecting means between the shutter and the handle are shaped so as to ensure that these two elements are prevented from rotating in the two possible directions of rotation.
  • This arrangement therefore makes it possible both to open the valve and to close it by rotation in the two possible directions of rotation. This facilitates the task of the user by avoiding any false operation.
  • the device shown in Figure 2 is intended to be associated with a container consisting of a plastic bag 2 housed in a cardboard envelope 3.
  • This device comprises a body 6 of generally cylindrical shape intended to be engaged, with sealing, in the neck 7 of the container 2, where it is blocked by cooperation of a groove 8 which it has with a peripheral ring 9 projecting from said neck.
  • the body 6 of the device comprises a plug 10 having a radial opening 12 for communicating with the interior of the container.
  • a rotary shutter 13 Inside the plug 10 is mounted a rotary shutter 13.
  • the rotary shutter comprises two successive tubular parts, the lower one 14 of which is engaged in the plug 10 and comprises, on the one hand, an axial opening 15 and; on the other hand, a radial opening 16, and of which the upper one 17, separated from the lower part by a web of material 18, has a series of helical ribs 19 of the same inclination forming tappings.
  • a cylindrical rod 20 having, in its lower part, ribs 22 arranged in several circular helices of the same inclination, complementary to the ribs 19 of the rotating element 13.
  • the upper part of the rod 20 comprises a cross member 23 forming a handle.
  • FIG. 4 represents an alternative embodiment of this device in which the body comprises two concentric skirts, respectively 24 and 25, intended to come into pressure, respectively, on the internal face and on the external face of the neck of the container from which the liquid must be drawn off.
  • the liquid withdrawn from the container is advantageously packaged in the position shown in FIG. 3, in bottles of which only the neck 26 is shown. These bottles are closed by plastic caps 27.
  • Each hollow cap has a cylindrical skirt 28 limited at its lower part by a bottom 29 and at its upper part by a peripheral flange 30.
  • the cap has, between the peripheral skirt 28 and the bottom 29, a peripheral bulge 32. From the internal face of the skirt 28 project helical ribs 33 identical to that 19 projecting from the rotating element.
  • the internal diameter of the plugs is at rest very slightly greater than the internal diameter of the tubular part 19 of the shutter 13.
  • the device as shown in Figures 2 to 4 can fulfill other functions than that of the valve, defined below.
  • the lower end 14 of the rotary shutter 13 can be used as a rod making it possible, as shown in FIG. 6, pressing with pressure on the bottom 29 of a stopper 27 to be put in place, ensuring an elongation of this stopper corresponding to a reduction in the diameter of the latter allowing its introduction into the neck of a bottle, until the collar 30 is supported on the upper edge of the neck.
  • the plug is not damaged during its removal, which allows its reuse.
  • the arrangement according to the invention makes it possible to limit the number of parts necessary for the withdrawal of liquid from a container with a view to its bottling, for the corking of the bottles and for the uncorking of these.
  • This limitation of the number of parts combined with their simplicity makes it possible to lower the overall cost of the parts required, the investment being further minimized because the plugs are reusable.
  • the cavity formed in the tubular part 17 has a rod 32 of polygonal section, projecting from its bottom, this rod 32 being intended to be engaged inside a recess 33 of complementary shape opening into the end of the male part 20.
  • the cooperation between the rod of polygonal section 32 and the recess 33 ensures excellent locking in rotation of the handle relative to the shutter.
  • the male part 20 presents between the part ribbed 22 and its upper part smoothes a peripheral rib 34 which, in the engaged position of the handle in the shutter, is intended to penetrate into a groove 35 opening into the internal face of the shutter.
  • the cooperation between the rib 34 of the handle and the groove 35 of the shutter ensures a locking in translation of these two elements, preventing their accidental separation by axial displacement.
  • FIG. 11 shows an alternative embodiment of this device in which the blocking in rotation between the shutter and the tap is achieved by providing a part of polygonal section 36 near the upper end of the shutter, in which is engaged a polygonal part 37 located between the ribbed zone 22 and the smooth zone of the male part 20 of the handle.
  • FIG. 12 shows a second alternative embodiment, comprising an axial locking of the handle relative to the shutter, as described above, and in which the locking in rotation is produced by the provision of ribs 38 projecting from the internal face of the tubular part 17 of the shutter, and of longitudinal grooves 39, formed in the male part 20 of the handle. It should be noted that the grooves 39 are not recessed, but constitute a simple interruption of the ribs 22.
  • the shutter 13 has two radial orifices 16a and 16b of different sections, used alternately if the desired withdrawal rate is high for the orifice 16a, and if the desired rate is low for hole 16b.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Devices For Opening Bottles Or Cans (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Claims (10)

1. Einrichtung zur Entnahme von Flüssigkeiten aus Behältern, des Typs beinhaltend einen Körper (6), bestimmt zur dichten Festsetzung auf dem Hals (7) des zu leerenden Behälters (2) und in dem ein zylindrisches Hahnstück (10) vorgesehen ist, das eine radiale Öffnung zur Verbindung mit dem Behälter aufweist und das der Aufnahme eines zylindrischen drehenden Verschlussstückes (13) dient, weiches einen axialen Durchlass aufweist, der mit einer radialen Öffnung (16) in leitender Verbindung steht, die in leitende Verbindung mit der in dem Behälter mündenden Öffnung (12) des Hahnstückes setzbar ist, wobei das genannte drehende Verschlussstück (13) einen zentralen und axialen Hohlraum aufweist, in den herausnehmbar ein fest mit einem Handgriff verbundenes Steckstück (20) eingesteckt ist, wobei der genannte zentrale Hohlraum und das genannte Steckstück (20) mit komplementären Blockierungsmitteln (19,22; 32, 33; 38, 39) ausgerüstet sind, die es dem Steckstück ermöglichen, das drehende Verschlussstück in mindestens einem Drehsinn anzutreiben, dadurch gekennzeichnet, dass die Umfangsfläche des Steckstückes (20) ein Relief (22) aufweist, das komplementär zu einem Relief ist, das auf der Innenfläche des Mantels von Stopfen aus Kunststoff vorgesehen ist und als Verankerungsmittel im Hinblick auf das Herausziehen der genannten Stopfen aus einem Flanschenhals dient.
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der das Verschlussstück bildende Teil (13) des Hahns zwei aufeinanderfolgende rohrförmige Zonen aufweist, von denen diejenige (14), die im Inneren des Hahnstückes (10) untergebracht ist und eine axiale und eine radiale Öffnung trägt, einen Aussendurchmesser kleiner als der Innendurchmesser der Stopfen (27) aufweist und von denen diejenige (17), die zur Verhakung mit dem Handgriffstück (20, 23) bestimmt ist, einen Innendurchmesser aufweist, der geringfügig grösser ist als der Innendurchmesser der Stopfen.
3. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Querwand (18) aufweist, die die beiden rohrförmigen Zonen (14, 17) unterschiedlichen Durchmessers des drehenden Verschlussstückes trennt.
4. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Verhakungsmittel des Steuerelementes des Hahnes und des drehenden Verschlussstückes einerseits und der Stopfen andererseits, durch schraubenlinienförmige komplementäre Rippen (19, 22, 33) gebildet sind, die diese verschiedenen Elemente aufweisen.
5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsmit- tel zwischen dem Verschlussstück (13) und dem Handgriffstück (20, 23) derart ausgebildet sind, dass sie eine Rotationsblockierung dieser beiden Elemente in den beiden möglichen Drehrichtungen gewährleisten.
6. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Rotationsblockierung des Verschlussstückes (13) und des Handgriffstükkes (20, 23) aus mindestens einer Stange (32) mit polygonalem Querschnitt gebildet sind, die aus dem Grund des oberen Hohlraumes des Verschlussstükkes vorspringt und dazu bestimmt ist, in eine Ausnehmung (33) komplementärer Form einzudringen, die in dem Steckstück (20) des Handgriffstückes vorgesehen ist.
7. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Rotationsblockierung des Verschlussstückes (13) und des Handgriffstückkes (20, 23) aus Llängsrippen (38) gebildet sind, die von der Mantelinnenfläche vorspringen, die den oberen Hohlraum des Verschlussstückes (13) begrenzt, sowie durch komplementäre Längsnuten (39), die in dem Steckstück (20) des Handgriffstückes vorgesehen sind.
8. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Rotationsblockierung des Verschlussstückes und des Handgriffstückes durch eine polygonale Zone (37) des Steckstückes des Handgriffstückes gebildet sind, sie hinter den Verbindungselementen mit einem Stopfen liegt, sowie durch einen polygonalen Abschnitt (36) gleichen Querschnittes, den der den oberen Hohlraum des Verschlussstückes begrenzende Mantel aufweist.
9. Einrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass sie Mittel zur translatorischen Blockierung des Handgriffstückes und des Verschlussstückes aufweist, die durch eine Umfangsrippe (34) an dem Steckstück des Handgriffstückes gebildet sind, die dazu bestimmt ist, in eine Kehle (35) einzugreifen, die in der Innenfläche des den Hohlraum des Verschlussstückes (13) begrenzenden Mantels, in der Nähe dessen oberen Endes, mündet.
10. Einrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Abschnitt des Verschlussstückes (13) zwei radiale Öffnungen (16a, 16b) unterschiedlichen Querschnittes aufweist, die im Winkel versetzt zueinander sind.
EP82420064A 1981-05-15 1982-05-13 Einrichtung zur Entnahme von Flüssigkeiten aus Behältern Expired EP0065926B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT82420064T ATE14867T1 (de) 1981-05-15 1982-05-13 Einrichtung zur entnahme von fluessigkeiten aus behaeltern.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8110095A FR2505972B1 (de) 1981-05-15 1981-05-15
FR8110095 1981-05-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0065926A1 EP0065926A1 (de) 1982-12-01
EP0065926B1 true EP0065926B1 (de) 1985-08-14

Family

ID=9258704

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82420064A Expired EP0065926B1 (de) 1981-05-15 1982-05-13 Einrichtung zur Entnahme von Flüssigkeiten aus Behältern

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4446673A (de)
EP (1) EP0065926B1 (de)
AT (1) ATE14867T1 (de)
DE (1) DE3265389D1 (de)
ES (1) ES272085Y (de)
FR (1) FR2505972B1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10344962B3 (de) * 2003-09-27 2005-04-07 Protechna S.A. Entnahmearmatur aus Kunststoff für Transport- und Lagerbehälter für Flüssigkeiten

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3629259A1 (de) * 1986-08-28 1988-03-10 Schenk Helga Zapfhahn fuer einen innenbehaelter einer zweistoff-fluessigkeitsverpackung
DE3629258A1 (de) * 1986-08-28 1988-03-10 Schenk Helga Mit einem freiraum versehener aussenkarton einer zweistoff-fluessigkeitsverpackung
US5131572A (en) * 1990-09-24 1992-07-21 Tolco Corporation Jug and dispensing valve
DE9103074U1 (de) * 1991-03-14 1991-06-13 Deiß, Karl Josef, 6074 Rödermark Verschlußstopfen und Stopfenzieher für Weinflaschen
DE4412286A1 (de) * 1994-04-09 1995-10-12 Boehringer Mannheim Gmbh System zur kontaminationsfreien Bearbeitung von Reaktionsabläufen
US6510957B2 (en) 1996-11-18 2003-01-28 William A. Gardner Apparatus for opening a bottle sealed with a cork stopper
US20040031770A1 (en) * 1996-11-18 2004-02-19 Gardner Technologies, Inc. Systems, devices and methods for opening a bottle sealed with a stopper and for sealing a bottle
US20040232099A1 (en) * 1996-11-18 2004-11-25 Gardner William A. Systems, devices and methods for opening a bottle sealed with a stopper and for sealing a bottle
DE19654373A1 (de) * 1996-12-24 1998-07-02 Tetra Laval Holdings & Finance Vorrichtung zum Aufsiegeln von Deckeln auf Packungen
USH1777H (en) * 1997-05-20 1999-02-02 Fuji Hunt Photographic Chemicals, Inc. Method and apparatus for bottle capping
US6029836A (en) * 1998-11-27 2000-02-29 Ligeras; Achilles P. Wine cap
AUPP757398A0 (en) * 1998-12-07 1999-01-07 Astrapak Pty Ltd Aseptic liquid packaging fitment
US7533781B1 (en) * 2002-05-21 2009-05-19 James Spooner Extraction facilitating cork closure
US20050199631A1 (en) * 2003-02-25 2005-09-15 Raymond Alois Beverage tap spout plug
US20040164079A1 (en) * 2003-02-25 2004-08-26 Raymond Alois Tap cap
US9415904B1 (en) 2003-05-13 2016-08-16 James E. Spooner Extraction facilitating cork closure
ES2299340B1 (es) * 2006-04-18 2009-04-01 Edmundo Rodriguez Bombin Tapon acondicionador.
ES2401779B1 (es) * 2010-07-05 2014-04-04 Edmundo RODRÍGUEZ BOMBÍN Tapón acondicionador mejorado.
US8985404B2 (en) * 2011-08-29 2015-03-24 Nick Moezidis Liquid dispensing head forcibly detachable from bottle or container
US8684050B2 (en) * 2012-03-06 2014-04-01 William Jimroglou Spill proof drink dispensing system, kit and method
US9709346B2 (en) * 2013-03-13 2017-07-18 Saudi Arabian Oil Company Centrally threaded plug for heat exchanger tube and removal tool
US11587477B2 (en) 2016-02-11 2023-02-21 Geri-Lynn Spellman Sullivan Article retainment apparatus having a fluid seal and system comprising said apparatus

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR549886A (fr) * 1922-04-07 1923-02-21 Holzwarenfabrik Baar Robinet de futaille
US3842790A (en) * 1972-07-12 1974-10-22 Bausch & Lomb Container closure
US3937347A (en) * 1975-03-27 1976-02-10 Black Hole Nebula Incorporated Apothecary safety closure
US3970207A (en) * 1975-05-27 1976-07-20 Three Sisters Ranch Enterprises Plastic stopper for wine bottle or the like
FR2423406A1 (fr) * 1978-02-15 1979-11-16 Davey Bickford Smith Cie Bouchon creux et dispositif de mise en place et d'extraction dudit bouchon
FR2429406A1 (fr) * 1978-06-20 1980-01-18 Rossi Jean Francois Poignee pistolet a securite automatique pour fusils de peche sous-marine et armes de chasse et de tir
DE3027995C1 (de) * 1980-07-24 1981-12-17 Rolf Dieter 3543 Diemelsee Korte Flaschenkorken aus Kunststoff, insbes. für Weinflaschen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10344962B3 (de) * 2003-09-27 2005-04-07 Protechna S.A. Entnahmearmatur aus Kunststoff für Transport- und Lagerbehälter für Flüssigkeiten

Also Published As

Publication number Publication date
EP0065926A1 (de) 1982-12-01
DE3265389D1 (en) 1985-09-19
US4446673A (en) 1984-05-08
FR2505972B1 (de) 1985-06-07
FR2505972A1 (de) 1982-11-19
ES272085Y (es) 1985-10-16
ATE14867T1 (de) 1985-08-15
ES272085U (es) 1984-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0065926B1 (de) Einrichtung zur Entnahme von Flüssigkeiten aus Behältern
CA2057889C (fr) Verseur pour des flacons et recipients analogues, avec un element perceur pour percer un opercule du goulot des recipients
EP0475789A1 (de) Vorrichtung zur getrennten Aufbewahrung wenigstens zweier Produkte und zum Mischen derselben beim ersten Gebrauch
FR2769004A1 (fr) Dispositif de bouchage pour une bonbonne destinee a un distributeur de liquide du type fontaine a eau
EP0114007A1 (de) Behälter zur tröpfelnden Abgabe einer bestimmten Menge von Flüssigkeit
EP0091875B1 (de) Kunststoffkappe mit Garantiering
EP2125535B1 (de) Phiole zur aufnahme einer vordefinierten flüssigkeitsdosis
EP1345566B1 (de) Rekonstitutionsvorrichtung, insbesondere zum mischen von substanzen auf dem gebiet der medizin
EP3052402B1 (de) Dosierkappe
FR2804755A1 (fr) Dispositif de dosage pour produits liquides contenus dans des flacons ou similaires
WO2008152219A1 (fr) Bouchon pour recipient formant reservoir d'additif
EP0794129A1 (de) Verschlussvorrichtung für einen Behälter,insbesondere für ein medizinisches Fläschchen
EP0229560A1 (de) Ent-und Ein-korkungsvorrichtung und entfernbarer Stöpsel, insbesondere für eine mit Schaumwein gefüllte Flasche, wie Sekt
EP1284905B1 (de) Flüssigkeitsbehälter mit scharnierverschluss
FR2560161A3 (fr) Robinet distributeur amovible pour conteneur de liquide et conteneur apte a etre equipe d'un tel robinet
EP2146923B1 (de) Verschlussdeckel für einen behälter zur aufbewahrung von kohlensäurehaltigen flüssigkeiten und behälter mit derartigem verschluss
FR2871442A1 (fr) Dispositif de bouchage pour une bouteille munie d'un goulot
EP4359313A1 (de) Am hals einer flasche befestigbare flüssigkeitsabgabevorrichtung und verfahren zum durchstechen eines behälters
FR2673601A1 (fr) Bouchon a dispositif de decoupe integre, equipe d'une bague de garantie.
FR2775259A1 (fr) Dispositif de bouchage pour une bonbonne destinee a un distributeur de liquide du type fontaine a eau
EP0045708B1 (de) Sicherheitskappe für das originalitätssichere Fixieren von Stopfen, mit einer das Nachfüllen verhindernden Einrichtung, auf Flaschen und andere Behälter
EP1077885A1 (de) Originalitätskappe
WO2021219946A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution de produit avec securite enfant
BE677666A (de)
FR2615828A1 (fr) Dispositif de fermeture pour recipients

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19830421

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19850814

Ref country code: AT

Effective date: 19850814

REF Corresponds to:

Ref document number: 14867

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19850815

Kind code of ref document: T

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19850830

REF Corresponds to:

Ref document number: 3265389

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19850919

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19860531

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19880513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19880531

Ref country code: CH

Effective date: 19880531

BERE Be: lapsed

Owner name: DESTHIEUX JOANNES

Effective date: 19880531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19890201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19890531