EP0062979B1 - Procédé d'épimérisation d'alcoyl chrysanthémate - Google Patents

Procédé d'épimérisation d'alcoyl chrysanthémate Download PDF

Info

Publication number
EP0062979B1
EP0062979B1 EP82301470A EP82301470A EP0062979B1 EP 0062979 B1 EP0062979 B1 EP 0062979B1 EP 82301470 A EP82301470 A EP 82301470A EP 82301470 A EP82301470 A EP 82301470A EP 0062979 B1 EP0062979 B1 EP 0062979B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chrysanthemate
cycloalkyl
alkyl
cis
trans
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP82301470A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0062979A1 (fr
Inventor
Gohfu Suzukamo
Masami Fukao
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Chemical Co Ltd
Original Assignee
Sumitomo Chemical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP4781781A external-priority patent/JPS57163344A/ja
Priority claimed from JP56062714A external-priority patent/JPS57176930A/ja
Application filed by Sumitomo Chemical Co Ltd filed Critical Sumitomo Chemical Co Ltd
Publication of EP0062979A1 publication Critical patent/EP0062979A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0062979B1 publication Critical patent/EP0062979B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C51/00—Preparation of carboxylic acids or their salts, halides or anhydrides
    • C07C51/42—Separation; Purification; Stabilisation; Use of additives
    • C07C51/487—Separation; Purification; Stabilisation; Use of additives by treatment giving rise to chemical modification

Definitions

  • the present invention pertains to a method for isomerization of cis-chrysanthemate esters. More particularly, it pertains to a process for isomerization of alkyl or cycloalkyl cis-chrysanthemate esters (hereinafter referred to "cis-ester”) through epimerization at C 3 -position, which comprises contacting an alkyl or cycloalkyl chrysanthemate ester containing the "cis-ester", alone or in combination with the corresponding trans-chrysanthemate ester, with a Lewis acid, to transform the "cis-ester" into the corresponding trans-chrysanthemate ester to obtain an alkyl of cycloalkyl trans-chrysanthemate ester (hereinafter referred to "trans-ester”), or an alkyl or cycloalkyl chrysanthemate ester rich in the "trans-ester”.
  • cis-ester alkyl or
  • the present invention relates to a process for isomerizing optically active "cis-esters”, which comprises contacting an optically active "cis-ester", represented by the formula (I), (wherein R means an alkyl or cycloalkyl group) or an alkyl or cycloalkyl chrysanthemate ester rich in (+)-"cis-ester” with a Lewis acid selected from boron trifluoride-etherate, iron chloride and aluminium chloride, to transform the optically active "cis-ester” into the optically active "trans-ester” represented by the formula ((II), (wherein R is as described above) to obtain the (+)-"trans-ester", or an alkyl or cycloalkyl chrysanthemate ester rich in (+)-"trans-ester".
  • R means an alkyl or cycloalkyl group
  • a Lewis acid selected from boron trifluoride-etherate, iron chloride and aluminium chloride
  • the present invention is to provide a process for the transformation of the configuration at the C 3 - position of an alkyl or cycloalkyl chrysanthemate, in other words, a process for the isomerization based upon the C 3 -epimerization.
  • Chrysanthemic acid is the acid component of the esters known as so-called "pyrethroidal insecticides" such as pyrethrin, allethrin and phthalthrin.
  • This carboxylic acid has four optical isomers, that is, two geometrical isomers. (cis and transforms), each of which has two optical isomers [(+)- and (-)-forms].
  • optically active trans-chrysanthemic acid is useful as a resolving agent for optically active amines.
  • chrysanthemic acid possesses two asymmetric carbons at C i - and C 3 -positions, and the four isomers, (+)-cis, (-)-cis, (+)-trans and (-)-trans forms, have the absolute configuration of (1 R, 3S), (1S, 3R), (1 R, 3R) and (1S, 3S), respectively.
  • (+)-cis chrysanthemic acid compounds can be transformed into (+)-trans ones through the C 3 -epimerization efficiently under comparatively moderate reaction conditions, by contacting the (+)-cis carboxylic acid ester with a Lewis acid selected from boron trifluoride-etherate, iron chloride and aluminium chloride.
  • a Lewis acid selected from boron trifluoride-etherate, iron chloride and aluminium chloride.
  • the alkyl or cycloalkyl chrysanthemate obtained according to the present invention can be converted easily to chrysanthemic acid by hydrolysis.
  • the starting optically active cis-chrysanthemate esters can be prepared by a process of the optical resolution of ( ⁇ )-cis chrysanthemic acid, followed by the esterification (JP-A-125342/1974), or by a process to derive it from an optically active dihydrochrysanthemolactone (JP-A-30669/1972). Accordingly, any combination of these technologies with the process of the present invention enables the obtainment of the (+)-trans form compound with high efficiency.
  • the racemic "trans-ester” can be prepared. Accordingly, the process of the present invention is to provide a novel process to prepare a racemic "trans-ester” from the racemic "cis-ester” or its cis-trans mixture.
  • trans-chrysanthemate ester having the same sign of optical rotation can be prepared according to the present invention.
  • optically active cis-chrysanthemate esters may be of sole cis form or a mixture in any proportion with the trans-chrysanthemate ester having the same sign of optical rotation. Further, they may also be of any degree of optical purity, or any optical isomer ratio, including racemic form. It is preferable to employ the optically active ester having exclusively or dominantly one side of the optical rotations, from the standpoint of the utilization of the product.
  • the substituent R in the esters as represented in the formulae (I) and (II), may be an alkyl or cycloalkyl group having 1 to 10 carbon atoms, including methyl, ethyl, propyl, butyl, hexyl, octyl, menthyl, etc. group.
  • a solvent is preferably used, which does not essentially obstruct the reaction.
  • saturated hydrocarbon including hexane, heptane, cyclohexane, octane, etc.
  • halogenated aromatic hydrocarbon including chlorobenzene, etc.
  • ethers Among them, hexane, heptane and other saturated hydrocarbons are preferred.
  • the amount of Lewis acid employed is not particularly limitative, but may ordinarily be within the range from about 1/200 mol to the equivalent mol, preferably from about 1/100 to 1/2 mol, based on the mol of the ester material.
  • the reaction temperature may ordinarily be selected from the range of about -70°C to 150°C, preferably from about -30°C to 100°C, since an exceedingly high temperature tends to cause the cleavage of the cyclopropane ring or other side reactions.
  • the reaction time varies depending upon the amount of Lewis acid employed and the reaction temperature. Usually the isomerization is accomplished within about 1 minute to 20 hours.
  • the proceeding of the reaction can be checked by any of gas-chromatography, liquid chromatography, measurement of the optical rotation, etc.
  • the process of the present invention may be carried out under a diminished or pressurized atmosphere, but easily under the ordinary atmosphere, to fulfill the present object.
  • an inert gas atmosphere such as nitrogen.
  • any of batchwise and continuous procedures are employed.
  • any methods can be employed, for example, the starting ester and a Lewis acid may be added into a reaction vessel, or the ester or the Lewis acid may be continuously or intermittently added depending upon the proceeding of the reaction.
  • the reaction mixture may be treated to remove the Lewis acid, and concentrated to obtain an optically active "trans-ester” or a chrysanthemate ester mainly comprising the same. Hydrolysis of the resulting ester with an aqueous alkali solution, readily gives optically active trans-chrysanthemic acid or chrysanthemic acid mainly comprising the same, which may be further purified by distillation or a chromatography.
  • the optically active chrysanthemic acid thus obtained may be utilized for various usages.
  • (+)-trans-chrysanthemic acid can be converted to various highly effective insecticidal compounds, by the reaction with a group of alcohol, so-called pyrethroidal alcohols, such as pyrethrolone, allethrolone, etc.
  • the product was mixed with 6.2 g of an aqueous 20% sodium hydroxide solution, and the mixture was stirred at a temperature of 100°C for 2.5 hours to effect hydrolysis.
  • the reaction mixture was extracted with toluene to remove the neutral substance, and the aqueous layer was acidified with a diluted hydrochloric acid.
  • the isolated acid weighing 2.4 g, was a trans-rich chrysanthemic acid having the composition of 88.4% of (+)-trans, 1.1% of (-)-trans, and 10.5% of (+)-cis-.isomer by weight (analyzed by gas-chromatography).
  • the ester was mixed with 6.2 g of an aqueous 20% sodium hydroxide solution, and the mixture was stirred at a temperature of 100°C for 2.5 hours to effect hydrolysis.
  • Toluene was added to the hydrolysate to extract the neutral substance.
  • the aqueous layer was acidified with a diluted sulfuric acid, and the isolated substance was extracted with toluene.
  • the toluene layer was washed with water and then concentrated to give 2.4 g of racemic trans-rich chrysanthemic acid.
  • the gas chromotagraphy analysis showed the isomeric ratio of 12% of cis and 88% of trans forms.
  • reaction mixture was extracted with toluene to remove the neutral substance, and the aqueous layer was acidified with a diluted sulfuric acid and extracted with toluene.
  • the toluene layer was washed with water, dried, concentrated and distilled to give 1.3 g of trans-rich chrysanthemic acid boiling at 109 to 116°C/2 mmHg.
  • a gas-chromatography analysis showed its isomeric ratio of 8.1 % of cis and 91.9% of trans forms by weight.
  • Example 9 a mixture of 2.0 g of ethyl chrysanthemate, 18.0 g of n-heptane and 0.43 g of boron trifluoride-ether complex was stirred at a temperature of 50°C for 0.5 hour. The reaction mixture was treated as mentioned above, to give 1.76 g of ethyl chrysanthemate having the isomeric ratio of 5.9% of cis and 94.1% of trans forms by weight.
  • Example 9 Similarly as in Example 9, a mixture of 2.0 g of methyl chrysanthemate (34.8% of cis and 65.2% of trans forms), 18.0 g of n-heptane and 0.59 g of aluminum chloride was stirred at a temperature of 70°C for 1 hour. The reaction mixture was treated as mentioned above, to give 1.4 g of methyl c.hrysanthemate having the isomeric ratio of 7.7% of cis and 92.3% of trans forms by weight.
  • Example 9 a mixture of 2.0 g of n-butyl chrysanthemate (34.5% of cis and 65.5% of trans), 18.0 g of n-heptane and 0.48 g of aluminum chloride was stirred at a temperature of 70°C for 3 hours. The reaction mixture was treated as mentioned above, to give 1.6 g of n-butyl chrysanthemate having the isomeric ratio of 13.9% of cis and 86.1 % of trans forms by weight.
  • Example 9 a mixture of 2.0 g of ethyl chrysanthemate (same as in Example 9), 18.0 g of n-heptane and 0.14 g of aluminum chloride was allowed to react at a temperature of 70°C for 3 hours. The reaction mixture was treated as mentioned above, to give 1.8 g of ethyl chrysanthemate having the isomeric ratio of 12.7% of cis and 87.3% of trans forms by weight.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Low-Molecular Organic Synthesis Reactions Using Catalysts (AREA)

Claims (11)

1. Procédé d'isomérisation d'un acide chrysanthème-carboxylique par contact avec un acide de Lewis, caractérisé en ce qu'il consiste à mettre un chrysanthème-carboxylate d'alcoyle ou de cycloalcoyle cis contenant un chrysanthème-carboxylate d'alcoyle ou de cycloalcoyle cis, seul ou en association avec l'isomère trans correspondant, en contact avec un acide de Lewis choisi parmi l'éthérate de trifluorure de bore, le chlorure de fer et le chlorure d'aluminium, pour transformer le chrysanthème-carboxylate d'alcoyle ou de cycloalcoyle cis en le chrysanthème-carboxylate trans correspondant, pour obtenir un chrysanthème-carboxylate d'alcoyle ou de cycloalcoyle trans ou un chrysanthème-carboxylate d'alcoyle ou de cycloalcoyle riche en l'ester de forme trans.
2. Procédé suivant la revendication 1, dans lequel on utilise comme matière de départ un chrysanthème-carboxylate d'alcoyle ou de cycloalcoyle optiquement actif, ou un chrysanthème-carboxylate d'alcoyle ou de cycloalcoyle riche en chrysanthème-carboxylate d'alcoyle ou de cycloalcoyle cis optiquement actif, le chrysanthème-carboxylate optiquement actif ayant n'importe quel rapport d'isomère optique de la forme cis-(+) à la forme cis(-), et le produit est un chrysanthème-carboxylate d'alcoyle ou de cycloalcoyle trans optiquement actif, ou un chrysanthème-carboxylate d'alcoyle ou de cycloalcoyle riche en un chrysanthème-carboxylate d'alcoyle ou de cycloalcoyle trans optiquement actif.
3. Procédé suivant la revendication 2, dans lequel le chrysanthème-carboxylate d'alcoyle ou de cycloalcoyle cis optiquement actif est le chrysanthème-carboxylate d'alcoyle ou de cycloalcoyle cis-(+).
4. Procédé suivant les revendications 1, 2 ou 3, dans lequel l'alcoyle ou le cycloalcoyle a de 1 à 10 atomes de carbone.
5. Procédé suivant la revendication 4, dans lequel l'alcoyle ou le cycloalcoyle est choisi parmi les méthyle, éthyle, propyle, hexyle, octyle et ménthyle.
6. Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on effectue le contact du chrysanthème-carboxylate d'alcoyle ou de cycloalcoyle cis avec l'acide de Lewis dan un solvant choisi parmi les hydrocarbures saturès, les hydrocarbures aromatiques halogénés et les éthers.
7. Procédé suivant la revendication 6, dans lequel le solvant est l'hexane, l'heptane, le cycloehexane, l'octane ou le chlorobenzène.
8. Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la quantité d'acide de Lewis employée représente de 1/200 mole à l'équivalent molaire par rapport à une mole de l'ester de départ.
9. Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on effectue la réaction à une température de -70°C à 150°C.
10. Procédé suivant la revendication 9, dans lequel on effectue la réaction à une température de -30°C à 100°C.
11. Utilisation d'un composé d'acide chrysanthème-carboxylique isomérisé préparé par un procédé tel que revendiqué suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans la préparation d'acide chrysanthème-carboxylique trans-(+) et d'insecticides pyrèthroïdes en dérivant.
EP82301470A 1981-03-30 1982-03-22 Procédé d'épimérisation d'alcoyl chrysanthémate Expired EP0062979B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP47817/81 1981-03-30
JP4781781A JPS57163344A (en) 1981-03-30 1981-03-30 Isomerization of optically active chrysanthemum- monocarboxylic acid ester
JP62714/81 1981-04-24
JP56062714A JPS57176930A (en) 1981-04-24 1981-04-24 Preparation of trans-chrysanthemumic acid alkyl ester

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0062979A1 EP0062979A1 (fr) 1982-10-20
EP0062979B1 true EP0062979B1 (fr) 1986-01-08

Family

ID=26388004

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82301470A Expired EP0062979B1 (fr) 1981-03-30 1982-03-22 Procédé d'épimérisation d'alcoyl chrysanthémate

Country Status (3)

Country Link
US (1) US4473703A (fr)
EP (1) EP0062979B1 (fr)
DE (1) DE3268358D1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6025952A (ja) * 1983-07-20 1985-02-08 Sumitomo Chem Co Ltd 光学活性２，２−ジメチルシクロプロパン−１−カルボン酸誘導体の製造法
EP0155765B1 (fr) * 1984-02-22 1988-10-05 Sumitomo Chemical Company, Limited Procédé de racémisation d'acide chrysanthémique ou de son ester
HU200310B (en) * 1984-06-15 1990-05-28 Sumitomo Chemical Co Process for racemizing chrisanthemic acid and esters and for transforming raceme cys isomeres into raceme trans isomeres
JPS62198643A (ja) * 1986-02-27 1987-09-02 Sumitomo Chem Co Ltd ラセミ第一菊酸類の製造法
HU202171B (en) * 1986-09-04 1991-02-28 Sumitomo Chemical Co Process for racemization of chrysanthemic acid and its esters, as well as for conversion of the racemic mixture
EP0282221B1 (fr) * 1987-03-09 1992-01-15 Sumitomo Chemical Company, Limited Procédé pour la racémisation de l'acide chrysanthémique optiquement actif ou de ses esters
US4861886A (en) * 1987-07-10 1989-08-29 Ishahara Sangyo Kaisha Ltd Method for isomerization of trans-form 2-methylspiro (1,3-oxathiolane-5,3')q
EP0343812B1 (fr) * 1988-05-26 1993-01-07 Sumitomo Chemical Company, Limited Procédé de préparation d'esters de l'acide trans-2,2-diméthyl-3-(2,2-dihalovinyl)-cyclopropane carboxylique
US5235110A (en) * 1989-05-23 1993-08-10 Nippon Zeon Co., Ltd. Fragrant composition
EP0612715B1 (fr) * 1989-05-23 1998-01-14 Nippon Zeon Co., Ltd. Composition odorante
CN107673961A (zh) * 2016-08-01 2018-02-09 江苏优士化学有限公司 一种拟除虫菊酯中间体菊酸的清洁生产方法

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3046299A (en) * 1958-07-28 1962-07-24 Rhone Poulenc Sa Process for the preparation of cyclopropane-carboxylic acids of transform
GB1005722A (en) * 1963-04-23 1965-09-29 Sumitomo Chemical Co Process for producing trans-chrysanthemic acid esters
FR2038019A5 (fr) * 1969-03-22 1970-12-31 Sumitomo Chemical Co
US3906026A (en) * 1972-05-16 1975-09-16 Sumitomo Chemical Co Process for preparing alkyl trans-chrysanthemate
JPS5612625B2 (fr) * 1972-09-07 1981-03-23
JPS49126650A (fr) * 1973-04-17 1974-12-04
JPS5337858B2 (fr) * 1973-11-12 1978-10-12
JPS5234618B2 (fr) * 1974-06-15 1977-09-05
JPS52144651A (en) * 1976-05-24 1977-12-02 Sumitomo Chem Co Ltd Racemization of optical active 2,2-dimethyl-3-(1-alkenyl)-cyclopropane-1-carboxylic acid

Also Published As

Publication number Publication date
EP0062979A1 (fr) 1982-10-20
US4473703A (en) 1984-09-25
DE3268358D1 (en) 1986-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0462776B1 (fr) Préparation d'acides carboxyliques arylaliphatiques optiquement actifs
EP0062979B1 (fr) Procédé d'épimérisation d'alcoyl chrysanthémate
US4182906A (en) Racemization of optically active 2,2-dimethyl-3-(1'-alkenyl)-cyclopropane-1-carboxylic acids
US3989750A (en) Racemization of optically active 2,2-dimethyl-3-(1'-alkenyl)-cyclopropane-1-carboxylic acids
EP0061880B1 (fr) Procédé pour la préparation d'acides cyclopropanecarboxyliques racémisés
EP0165070B1 (fr) Procédé de racémisation d'acide chrysanthémique ou de son ester
EP0155765B1 (fr) Procédé de racémisation d'acide chrysanthémique ou de son ester
EP0235940B1 (fr) Procédé de de racémisation de l'acide chrysanthémique ou de son ester
EP0093511B1 (fr) Procédé de production d'un acide 2,2-diméthylcyclopropane carboxylique optiquement actif
US3931280A (en) Process for preparing alkyl trans-chrysanthemate
JPH0453850B2 (fr)
EP0091753B1 (fr) Méthode de racémisation de halogénure d'acide 2,2-diméthyl-cyclopropane-1-carboxylique optiquement actif
CA2116155A1 (fr) Procede pour la production de 1,4-dicyano-2-butene
EP0261824A1 (fr) Procédé pour la racémisation de l'acide chrysanthémique optiquement actif ou de son ester
JPS6351137B2 (fr)
GB1571388A (en) Manufacture of esters
JPH0688934B2 (ja) 光学活性第一菊酸類をラセミ化する方法
SU703014A3 (ru) Способ разделени стереоизомеров замещенных винилциклопропанкарбоновых кислот
EP0342843B1 (fr) Procédé pour la préparation d'halogénures d'acides cyclopropanecarboxyliques racémiques
JPH0253429B2 (fr)
JPS60174744A (ja) 第一菊酸誘導体のラセミ化方法
JPH0531538B2 (fr)
JPS6361934B2 (fr)
JPH0641442B2 (ja) ラセミートランス第一菊酸エステルの製造方法
JPH0647567B2 (ja) 光学活性第一菊酸類のラセミ化法

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19830314

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO INGG. FISCHETTI & WEBER

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 3268358

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19860220

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19870331

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19891001

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19940310

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19940314

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19940323

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 19940323

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19950322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19950331

Ref country code: CH

Effective date: 19950331

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19950322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19951130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19951201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST