EP0048773A1 - Package of a shirt, particularly a man's shirt - Google Patents

Package of a shirt, particularly a man's shirt Download PDF

Info

Publication number
EP0048773A1
EP0048773A1 EP80108120A EP80108120A EP0048773A1 EP 0048773 A1 EP0048773 A1 EP 0048773A1 EP 80108120 A EP80108120 A EP 80108120A EP 80108120 A EP80108120 A EP 80108120A EP 0048773 A1 EP0048773 A1 EP 0048773A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shirt
folded
yoke
over
sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP80108120A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0048773B1 (en
Inventor
Rolf Hoffmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CESSIONE;VAN LAACK DAS KOENIGLICHE HEMD GMBH
Original Assignee
Van Laack Schmitz & Eltschig & Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Van Laack Schmitz & Eltschig & Co GmbH filed Critical Van Laack Schmitz & Eltschig & Co GmbH
Priority to AT80108120T priority Critical patent/ATE12617T1/en
Publication of EP0048773A1 publication Critical patent/EP0048773A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0048773B1 publication Critical patent/EP0048773B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B25/00—Packaging other articles presenting special problems
    • B65B25/20—Packaging garments, e.g. socks, stockings, shirts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/18—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for wearing apparel, headwear or footwear
    • B65D85/182—Shirt packaging and display supports

Definitions

  • the invention relates to a method for laying a shirt, in particular a men's shirt, for packaging purposes, the fits of the shirt being folded and fixed along fold lines parallel to one another on the back of the shirt, whereupon the sleeves of the shirt are placed on the folded fits and then that Collar-facing end of the torso consisting of the front and back, together with the envelopes formed, is folded over along a fold line running transversely to the longitudinal extent of the shirt and fastened with at least two needles to the front or the envelopes adjoining it.
  • the front of the shirt is placed on a laying table and pulled or smoothed out.
  • a reinforcing cardboard is placed on the back of the shirt, which has a cut that essentially corresponds to the shape of the folded or packaged shirt.
  • the stiffening strip can also be independent of this.
  • the lower end of the fuselage consisting of the front and the back is folded in together with the envelopes formed and then folded over around a transverse fold line, so that the fold line of the fold is essentially flush with the upper edge of the fit.
  • the folded end of the fuselage is fastened to the fit and / or the insert in the area of the impact ends with needles. -
  • the shirt folded and laid in this way is then placed in a packaging bag, in particular made of transparent film, and is also sold in this condition.
  • the buyer or consumer removes the shirt from the packaging bag and has to remove the needles before unfolding the shirt.
  • the needles are mostly arranged for visual reasons so that they are not visible from the outside, it is not readily apparent how many needles have to be drawn before the shirt can be unfolded.
  • Conventional methods require at least six to eight needles to keep the shirt in the folded state. If the buyer or user does not find or overlook one or more of the needles, this needle remains or these needles remain in the Accordingly, the shirt and later can cause injuries when putting on or wearing the shirt.
  • the object of the invention is to provide a method of the type described in the introduction, with which a shirt can be folded using a smaller number of needles so that it forms a stable and durable sales unit.
  • the folded-over and superimposed passages are fastened to one another in the area of a beak formed between them with a clip that has been pushed on.
  • this attachment is achieved at the same time that the upper edges of the folded passages form a common abutment for the insertion end of the folded body part, so that the folded body part is fixed at this end, and only about halfway between the upper edge of the folded yoke and the transverse folding line, which can also be defined by the insert, must also be attached with needles on both sides.
  • these two needles are only inserted when the lower part of the body is turned over, the lower part of the body usually forming the top of the shirt on the laying table, the two needles can then be inserted without difficulty so that they are in the sales packaging are not visible, but are visible and easily removable when turning the packaging.
  • the sleeves are placed in methods of the type described in the introduction so that at least one cuff with its cuff seam is arranged essentially parallel to the longitudinal fold lines and outside the fold, this cuff then being folded over onto the front of the folded shirt and fastened there .
  • the cuff can then be folded over onto the front of the shirt and secured with a clip, one end of which is slid into the cuff slot and over the front of the shirt and the other end under the subsequent sleeves.
  • the clip is then no longer visible, it disappears in the cuff slot and does not impair the aesthetic impression of the sales package.
  • the shirt shown in the drawing is to be folded and folded in such a way that it can be placed in a conventional packaging bag made of transparent film and offered for sale.
  • the shirt shown in Fig. 1 and visible from its back consists in its basic structure of a body part 1 with yoke 2 and adjoining sleeves 3, 4 and collar 5.
  • the shirt is spread out in the manner shown on a laying table, the front of the shirt is facing the laying table.
  • An essentially rectangular stiffening insert 6 is then placed on the back of the shirt in the area between yoke 2 and body part 1, which usually consists of cardboard and which has an attachment 7 on the upper edge, to which a reinforcement strip pushed under collar 5 adjoins.
  • the two longitudinal sides of the stiffening insert 6 define fold lines 8,9 are so folded around the associated lateral portions 1 0, 11 of the yoke 2 and the body part 1 to the stiffening insert 6 12 . Then, in the area of the beak 12, a clamp 15 is pushed over the two upper edges 13, 14 of the superimposed fitting sections, which holds the two fitting sections together (FIG. 2).
  • the sleeves are laid so that the sleeve 3 extends substantially in the longitudinal direction of the folded shirt, while the sleeve 4, which forms the top of the fold, is laid so that its cuff 16 is outside the fold and its cuff seam 17 extends substantially parallel to the fold line 9.
  • a lower section 18 of the fuselage part with the envelopes lying thereon is folded over a fold line 19 defined by the short side of the stiffening insert 6, the stiffening insert 6 being dimensioned such that the section 18 is of greater length than the rest of the rest of the laying table Owns shirt. Accordingly, the folded-over section 18 extends beyond the collar 5 with an insertion end 2o (FIG. 3). Now the front of the shirt lies on top of the fold and the button panel 21 is visible.
  • two needles 22, 23 are inserted from above through the folded-over section 18 and the envelopes located underneath, in order to fasten the section 18 to the layers underneath.
  • the needle 23 is arranged so that it also fastens the sleeve 4, the cuff 16 of which lies next to the folded package.
  • the insertion end 2o of the folded-over section is wrapped around the upper edges 13, 14 of the folded-over fitting sections and inserted into the opening formed between the folded-over fitting sections and the back of the shirt in the area of the beak 2o (FIG. 4).
  • the shirt is now turned over (FIG. 5) and the cuff 16 is turned over onto the front of the shirt, as well as with one in the cuff slot 24 inserted bracket 25 set.
  • the clip 25 is inserted into the cuff slot 24 so that one end engages over the front of the shirt and the other end under the adjoining sleeves and thus under the folded section 11.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)

Abstract

A method for laying a shirt, comprising the steps of folding a first shirt yoke and a second shirt yoke along mutually parallel folding lines; laying said first folded yoke on said shirt back and on said second yoke; fastening said first shift yoke to said second shirt yoke with a clamp positioned in the area of a beak formed by said first folded shirt yoke and said second folded shirt yoke; laying a first shirt sleeve and a second shirt sleeve on said fastened yokes respectively; folding said shirt torso end along a folding line extending transversely to said mutually parallel folding lines and at a distance from said shirt collar; fastening said torso end to said shirt by means of at least a first pin and a second pin located at a distance from said shirt collar; folding said torso end along said first shirt yoke and said second shirt yoke; and, tucking said torso behind said first folded shirt yoke and said second folded shirt yoke.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Legen eines Hemdes, insbesondere Herrenoberhemdes, für Verpackungszwecke, wobei die Passen des Hemdes längs zueinander paralleler Faltlinien auf den Rücken des Hemdes umgeschlagen und festgelegt werden, worauf die Ärmel des Hemdes auf die umgeschlagenen Passen gelegt werden und dann das dem Kragen abgewandte Ende des aus Vorderseite und Rücken bestehenden Rumpfes zusammen mit den gebildeten Umschlägen längs einer quer zur Längserstreckung des Hemdes verlaufenden Faltlinie umgeschlagen sowie mit wenigstens zwei Nadeln an der Vorderseite bzw. den daran anschließenden Umschlägen befestigt wird.The invention relates to a method for laying a shirt, in particular a men's shirt, for packaging purposes, the fits of the shirt being folded and fixed along fold lines parallel to one another on the back of the shirt, whereupon the sleeves of the shirt are placed on the folded fits and then that Collar-facing end of the torso consisting of the front and back, together with the envelopes formed, is folded over along a fold line running transversely to the longitudinal extent of the shirt and fastened with at least two needles to the front or the envelopes adjoining it.

Bei einem aus der Praxis bekannten Verfahren der beschriebenen Gattung wird das Hemd mit der Vorderseite auf einem Legetisch gelegt und glatt gezogen bzw. glatt gestrichen. Auf die Rückseite des Hemdes wird eine Verstärkungspappe gelegt, die einen Zuschnitt besitzt, der im wesentlichen der Form des zusammengelegten bzw. verpackten Hemdes entspricht. An die verstärkurgspappe kann ein unter den Kragen des Hemdes zu schiebender Versteifungsstreifen angeschlossen sein. Der Versteifungsstreifen kann aber auch unabhängig davon sein. Nachdem die Versteifungen angeordnet sind, werden die Passen des Hemdes längs zueinander paralleler Faltlinien, die durch die Seitenränder der Versteifungseinlage definiert sind, umgeschlagen und mit Nadeln aneinander und an der Einlage befestigt. Auf die so gebildeten Umschläge werden dann die Ärmel gelegt, die ggf. auch mit weiteren Nadeln befestigt werden. Anschließend wird das untere Ende des aus Vorderseite und Rücken bestehenden Rumpfes zusammen mit den gebildeten Umschlägen eingeschlagen und dann um eine quer verlaufende Faltlinie umgeschlagen, so daß die Faltlinie des Einschlags im wesentlichen mit dem oberen Rand der Passen abschließt. Mit Nadeln wird das umgeschlagene Ende des Rumpfes im Bereich der Einschlagenden an den Passen und/oder der Einlage befestigt. - Das so zusammengefaltete und gelegte Hemd wird dann in einen Verpackungsbeutel, insbesondere aus Klarsichtfolie gesteckt und in diesem Zustand auch verkauft.In a method of the type described which is known from practice, the front of the shirt is placed on a laying table and pulled or smoothed out. A reinforcing cardboard is placed on the back of the shirt, which has a cut that essentially corresponds to the shape of the folded or packaged shirt. One can under the collar on the reinforcement cardboard of the stiffening strip to be pushed on the shirt. The stiffening strip can also be independent of this. After the stiffeners have been arranged, the fits of the shirt are folded over along mutually parallel fold lines, which are defined by the side edges of the stiffening insert, and fastened to one another and to the insert with needles. The sleeves are then placed on the envelopes formed in this way and, if necessary, also fastened with further needles. Then the lower end of the fuselage consisting of the front and the back is folded in together with the envelopes formed and then folded over around a transverse fold line, so that the fold line of the fold is essentially flush with the upper edge of the fit. The folded end of the fuselage is fastened to the fit and / or the insert in the area of the impact ends with needles. - The shirt folded and laid in this way is then placed in a packaging bag, in particular made of transparent film, and is also sold in this condition.

Der Käufer bzw. Verbraucher entnimmt das Hemd dem Verpackungsbeutel und muß vor dem Auseinanderfalten des Hemdes die Nadeln entfernen. Da die Nadeln jedoch aus optischen Gründen meistens so angeordnet sind, daß sie von außen nicht sichtbar sind, ist nicht ohne weiteres erkennbar, wieviele Nadeln gezogen werden müssen, bevor das Hemd entfaltet werden kann. Bei herkömmlichen Verfahren sind wenigstens sechs bis acht Nadeln erforderlich, um das Hemd im gefalteten Zustand zu halten..Wenn der Käufer bzw. Benutzer eine oder mehrere der Nadeln nicht findet oder übersieht, verbleibt diese Nadel oder verbleiben diese Nadeln im Hemd und können dementsprechend später beim Anziehen oder beim Tragen des Hemdes Verletzungen verursachen.The buyer or consumer removes the shirt from the packaging bag and has to remove the needles before unfolding the shirt. However, since the needles are mostly arranged for visual reasons so that they are not visible from the outside, it is not readily apparent how many needles have to be drawn before the shirt can be unfolded. Conventional methods require at least six to eight needles to keep the shirt in the folded state. If the buyer or user does not find or overlook one or more of the needles, this needle remains or these needles remain in the Accordingly, the shirt and later can cause injuries when putting on or wearing the shirt.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren der eingangs beschriebenen Gattung anzugeben, mit dem ein Hemd bei Einsatz einer geringeren Anzahl von Nadeln so zusammengelegt werden kann, daß es eine stabile und haltbare Verkaufseinheit bildet.The object of the invention is to provide a method of the type described in the introduction, with which a shirt can be folded using a smaller number of needles so that it forms a stable and durable sales unit.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die umgeschlagenen und aufeinanderliegenden Passen im Bereich eines zwischen ihnen gebildeten Schnabels mit einer aufgeschobenen Klammer aneinander befestigt werden und daß der Rumpf soweit umgeschlagen wird, daß ein den oberen Rand der Passen überragendes Einsteckende verbleibt, welches dann um diesen Rand der Passen.umgeschlagen und hinter die Passen gesteckt wird.This object is achieved in that the folded and superimposed passages are fastened to one another in the area of a beak formed between them with a clip that has been pushed on, and in that the fuselage is turned over to such an extent that an insertion end projecting beyond the upper edge of the passages remains, which then extends around this edge the passport is turned over and put behind the passport.

Beim Legen eines Hemdes nach dem erfindungsgemäßen Verfahren reichen zwei Nadeln aus, um das zu einer Verkaufseinheit zusammengelegte Hemd in stabilem Zustand zu halten. Zusätzlich ist lediglich eine Klammer erforderlich, die die beiden umgeschlagenen Passen aneinander befestigt. Das erfindungsgemäße Verfahren wird so geführt, daß in jedem Zustand der Faltung bzw. Legung dafür Sorge getragen ist, daß die gelegten bzw. gefalteten Abschnitte sich nicht mehr gegeneinander verschieben können. Es versteht sich, daß bei dem erfindungsgemäßen Verfahren auch mit Einlagen herkömlicher Art gearbeitet werden kann, weil diese Einlagen auf einfache Weise die Bildung von Faltlinien für den Umschlag der Passen definieren. Außerdem ermöglichen es diese Einlagen, insbesondere die in der Verkaufsverpackung sichtbare Vorderseite des Hemdes glatt zu ziehen.When laying a shirt according to the method according to the invention, two needles are sufficient to keep the shirt folded into a sales unit in a stable state. In addition, all that is required is a clamp that fastens the two folded-up fits together. The method according to the invention is carried out so that care is taken in every state of the folding or laying that the laid or folded sections can no longer move against one another. It goes without saying that in the method according to the invention it is also possible to work with inserts of a conventional type, because these inserts in a simple manner define the formation of fold lines for the turnover of the passports. These inserts also make it possible, in particular the front side visible in the sales packaging pull the shirt smooth.

Jedenfalls reicht es aus, wenn die umgeschlagenen und aufeinanderliegenden Passen im Bereich eines zwischen ihnen gebildeten Schnabels mit einer aufgeschobenen Klammer aneinander befestigt werden. Mit dieser Befestigung wird gleichzeitig erreicht, daß die oberen Ränder der umgeschlagenen Passen ein gemeinsames Widerlager für das Einsteckende des umgeschlagenen Rumpfteils bilden, so daß das umgeschlagene Rumpfteil an diesem Ende festgelegt ist, und lediglich etwa auf halber Länge zwischen dem oberen Rand der umgeschlagenen Passe und der quer verlaufenden Faltlinie, die auch durch die Einlage definiert sein kann, zusätzlich und beidseits mit Nadeln befestigt werden muß.In any case, it is sufficient if the folded-over and superimposed passages are fastened to one another in the area of a beak formed between them with a clip that has been pushed on. With this attachment is achieved at the same time that the upper edges of the folded passages form a common abutment for the insertion end of the folded body part, so that the folded body part is fixed at this end, and only about halfway between the upper edge of the folded yoke and the transverse folding line, which can also be defined by the insert, must also be attached with needles on both sides.

Da diese beiden Nadeln erst dann gesteckt werden, wenn das untere Rumpfteil umgeschlagen ist, wobei das untere Rumpfteil dann in der Regel die Oberseite des auf dem Legetisch befindlichen Hemdes bildet, können die beiden Nadeln dann ohne Schwierigkeiten so eingesteckt werden, daß sie in der Verkaufsverpackung zwar nicht sichtbar, beim Wenden der Verpackung jedoch sichtbar und leicht entfernbar sind.Since these two needles are only inserted when the lower part of the body is turned over, the lower part of the body usually forming the top of the shirt on the laying table, the two needles can then be inserted without difficulty so that they are in the sales packaging are not visible, but are visible and easily removable when turning the packaging.

Häufig werden bei Verfahren der eingangs beschriebenen Gattung die Ärmel so gelegt, daß wenigstens eine Manschette mit ihrer Manschettenannähnaht im wesentlichen parallel zu den längslaufenden Faltlinien und außerhalb der Faltung angeordnet wird, wobei diese Manschette dann zuletzt auf die Vorderseite des zusammengelegten Hemdes umgeschlagen und dort befestigt wird. Bei einer solchen Ausführungsform ist es vorteilhaft, wenn wenigstens eine der beiden Nadeln zur Befestigung des umgeschlagenen Rumpfes im Bereich des an die außerhalb der Faltung liegenden Manschette anschließenden Ärmel so angebracht wird, daß auch der Ärmel festgelegt wird.Often, the sleeves are placed in methods of the type described in the introduction so that at least one cuff with its cuff seam is arranged essentially parallel to the longitudinal fold lines and outside the fold, this cuff then being folded over onto the front of the folded shirt and fastened there . In such an embodiment, it is advantageous if at least one of the two needles for fastening of the folded torso in the area of the sleeve adjoining the cuff lying outside of the fold so that the sleeve is also fixed.

Dann kann die Manschette auf die Vorderseite des Hemdes umgeschlagen und mit einer Klammer festgelegt werden, deren eines Ende in den Manschettenschlitz sowie über die Vorderseite des Hemdes und dessen anderen Endes unter den anschließenden Ärmel geschoben werden. Die Klammer ist dann nicht mehr sichtbar, sie verschwindet im Manschettenschlitz und beeinträchtigt den ästhetischen Eindruck der Verkaufspackung nicht.The cuff can then be folded over onto the front of the shirt and secured with a clip, one end of which is slid into the cuff slot and over the front of the shirt and the other end under the subsequent sleeves. The clip is then no longer visible, it disappears in the cuff slot and does not impair the aesthetic impression of the sales package.

Im Folgenden wird ein in der Zeichnung dargestelltes Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert; es zeigen:

  • Fig. 1 die Rückseite eines auf einem nicht dargestellten Legetisch ausgelegten Hemdes,
  • Fig. 2 den Gegenstand nach Fig. 1 nach dem Umschlagen der Passen und Legen der Ärmel,
  • Fig. 3 den Gegenstand nach Fig. 2 nach dem Umschlagen des unteren Rumpfteils mit Umschlägen und Ärmel,
  • Fig. 4 den Gegenstand nach Fig. 3, nachdem das Einsteckende des umgeschlagenen Rumpfteils hinter die übereinander angeordneten Passen gesteckt worden ist,
  • Fig. 5 die Vorderseite des Gegenstandes nach Fig. 4 nach dem Umschlagen und Befestigen der Manschette.
An exemplary embodiment of the invention illustrated in the drawing is explained below; show it:
  • 1 the back of a shirt laid out on a laying table, not shown,
  • 2 shows the object according to FIG. 1 after the fit and the sleeves have been turned,
  • 3 shows the object according to FIG. 2 after the lower part of the fuselage has been turned over with envelopes and sleeves,
  • 4 shows the object according to FIG. 3 after the insertion end of the folded-over fuselage part has been inserted behind the passages arranged one above the other,
  • Fig. 5 shows the front of the article of Fig. 4 after turning over and attaching the cuff.

Das in der Zeichnung dargestellte Hemd soll so zusammengelegt und gefaltet werden, daß es in einen üblichen Verpackungsbeutel aus Klarsichtfolie gesteckt und zum Verkauf angeboten werden kann.The shirt shown in the drawing is to be folded and folded in such a way that it can be placed in a conventional packaging bag made of transparent film and offered for sale.

Das in Fig. 1 dargestellte und von seiner Rückseite sichtbare Hemd besteht in seinem grundsätzlichen Aufbau aus einem Rumpfteil 1 mit Passe 2 und daran anschließenden Ärmeln 3,4 sowie Kragen 5. Das Hemd wird in der dargestellten Weise auf einem Legetisch ausgebreitet, wobei die Vorderseite des Hemdes dem Legetisch zugewandt ist. Auf die Rückseite des Hemdes wird dann im Bereich zwischen Passe 2 und Rumpfteil 1 eine im wesentlichen rechteckige Versteifungseinlage 6 gelegt, die üblicherweise aus Pappe besteht und die am oberen Rand einen Ansatz 7 aufweist, an dem sich ein unter dem Kragen 5 geschobener Verstärkungsstreifen anschließt.The shirt shown in Fig. 1 and visible from its back consists in its basic structure of a body part 1 with yoke 2 and adjoining sleeves 3, 4 and collar 5. The shirt is spread out in the manner shown on a laying table, the front of the shirt is facing the laying table. An essentially rectangular stiffening insert 6 is then placed on the back of the shirt in the area between yoke 2 and body part 1, which usually consists of cardboard and which has an attachment 7 on the upper edge, to which a reinforcement strip pushed under collar 5 adjoins.

Die beiden Längsseiten der Versteifungseinlage 6. definieren Faltlinien 8,9, um die zugeordnete seitliche Abschnitte 10,11 der Passe 2 und des Rumpfteils 1 so auf die Versteifungseinlage 6 umgeschlagen werden, daß die beiden Abschnitte der Passe 2 unter Bildung eines Schnabels 12 aufeinanderliegen. Dann wird im Bereich des Schnabels 12 über die beiden oberen Ränder 13,14 der übereinanderliegenden Passenabschnitte eine Klammer 15 geschoben, die die beiden Passenabschnitte zusammenhält (Fig. 2).In that the two portions of the yoke 2 to form a spout on one another, the two longitudinal sides of the stiffening insert 6 define fold lines 8,9 are so folded around the associated lateral portions 1 0, 11 of the yoke 2 and the body part 1 to the stiffening insert 6 12 . Then, in the area of the beak 12, a clamp 15 is pushed over the two upper edges 13, 14 of the superimposed fitting sections, which holds the two fitting sections together (FIG. 2).

Die Ärmel werden so gelegt, daß der Ärmel 3 sich im wesentlichen in Längsrichtung des gefalteten Hemdes erstreckt, während der Ärmel 4, der die Oberseite der Faltung bildet, so gelegt wird, daß seine Manschette 16 sich außerhalb der Faltung befindet und seine Manschettenannähnaht 17 sich im wesentlichen parallel zur Faltlinie 9 erstreckt.The sleeves are laid so that the sleeve 3 extends substantially in the longitudinal direction of the folded shirt, while the sleeve 4, which forms the top of the fold, is laid so that its cuff 16 is outside the fold and its cuff seam 17 extends substantially parallel to the fold line 9.

Dann wird ein unterer Abschnitt 18 des Rumpfteils mit den darauf liegenden Umschlägen um eine durch die kurze Seite der Versteifungseinlage 6 definierte Faltlinie 19 umgeschlagen, wobei die Versteifungseinlage 6 so bemessen ist, daß der Abschnitt 18 eine größere Länge als der auf dem Legetisch verbleibende Rest des Hemdes besitzt. Dementsprechend erstreckt sich der umgeschlagene Abschnitt 18 mit einem Einsteckende 2o über den Kragen 5 hinaus (Fig. 3). Nunmehr liegt die Vorderseite des Hemdes oben auf der Faltung auf und die Knopfleiste 21 ist sichtbar.Then a lower section 18 of the fuselage part with the envelopes lying thereon is folded over a fold line 19 defined by the short side of the stiffening insert 6, the stiffening insert 6 being dimensioned such that the section 18 is of greater length than the rest of the rest of the laying table Owns shirt. Accordingly, the folded-over section 18 extends beyond the collar 5 with an insertion end 2o (FIG. 3). Now the front of the shirt lies on top of the fold and the button panel 21 is visible.

Anschließend werden neben den Faltlinien 8,9 von oben zwei Nadeln 22,23 durch den umgeschlagenen Abschnitt 18 und die darunter befindlichen Umschläge gesteckt, um den Abschnitt 18 an den darunter befindlichen Lagen zu befestigen. Die Nadel 23 wird dabei so angeordnet, daß sie auch den Ärmel 4, dessen Manschette 16 neben dem gefalteten Paket liegt, befestigt.Then, in addition to the folding lines 8, 9, two needles 22, 23 are inserted from above through the folded-over section 18 and the envelopes located underneath, in order to fasten the section 18 to the layers underneath. The needle 23 is arranged so that it also fastens the sleeve 4, the cuff 16 of which lies next to the folded package.

Dann wird das Einsteckende 2o des umgeschlagenen Abschnitts um die oberen Ränder 13,14 der umgefalteten Passenabschnitte geschlagen und in die zwischen den umgeschlagenen Passenabschnitten und dem Rücken des Hemdes gebildete Öffnung.im Bereich des Schnabels 2o gesteckt (Fig. 4).Then the insertion end 2o of the folded-over section is wrapped around the upper edges 13, 14 of the folded-over fitting sections and inserted into the opening formed between the folded-over fitting sections and the back of the shirt in the area of the beak 2o (FIG. 4).

Das Hemd wird nunmehr gewendet (Fig. 5) und die Manschette 16 wird auf die Vorderseite des Hemdes umgeschlagen, sowie mit einer in dem Manschettenschlitz 24 eingeführten Klammer 25 festgelegt. Die Klammer 25 wird dabeiso in denManschettenschlitz 24 eingeführt, daß ihr eines Ende über die Vorderseite des Hemdes und ihr anderes Ende unter den anschließenden Ärmel und damit unter den umgeschlagenen Abschnitt 11 greift.The shirt is now turned over (FIG. 5) and the cuff 16 is turned over onto the front of the shirt, as well as with one in the cuff slot 24 inserted bracket 25 set. The clip 25 is inserted into the cuff slot 24 so that one end engages over the front of the shirt and the other end under the adjoining sleeves and thus under the folded section 11.

Es versteht sich, daß die einzelnen Teile des Hemdes beim Legen und Falten geglättet werden. Bereits verlegte und durch Klammern und/oder Nadeln befestigte Teile können sich nicht mehr gegeneinander verschieben und bleiben glatt, so daß das erfindungsgemäß zusammengefaltete Hemd in einen sich dargestellten Verpackungsbeutel aus Klarsichtfolie gesteckt und zum Verkauf angeboten werden kann. In der Klarsichtfolie sind weder Nadeln noch Klammern sichtbar. Nach Entnahme des Hemdes aus dem Verpackungsbeutel brauchen lediglich die beiden Nadeln 22,23, die von der Rückseite aus sichtbar sind, entfernt zu werden.-Die Klammern 15 bzw. 25 lösen sich beim Entfalten des Hemdes praktisch von selbst.It goes without saying that the individual parts of the shirt are smoothed when laying and folding. Parts that have already been laid and fastened by staples and / or needles can no longer move against one another and remain smooth, so that the shirt folded according to the invention can be inserted into a packaging bag made of transparent film and can be offered for sale. Neither needles nor clips are visible in the transparent film. After removing the shirt from the packaging bag, only the two needles 22, 23, which are visible from the back, need to be removed.-The clips 15 and 25 practically loosen themselves when the shirt is unfolded.

Claims (4)

1. Verfahren zum Legen eines Hemdes, insbesondere Herrenoberhemdes, für Verpackungszwecke, wobei die Passen des Hemdes längs zueinander paralleler Faltlinien auf den Rücken des Hemdes umgeschlagen und festgelegt werden, worauf die Ärmel des Hemdes auf die umgeschlagenen Passen gelegt werden und dann das dem Kragen abgewandte Ende des aus Vorderseite und Rücken bestehenden Rumpfes zusammen mit den gebildeten Umschlägen längs einer quer zur Längserstreckung des Hemdes verlaufenden Faltlinie umgeschlagen sowie mit wenigstens zwei Nadeln an der Vorderseite bzw. den daran anschließenden Umschlägen befestigt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die umgeschlagenen und aufeinanderliegenden Passen (2,10,11) im Bereich eines zwischen ihnen gebildeten Schnabels (12) mit einer aufgeschobenen Klammer (15) aneinander befestigt werden und daß der Rumpf (18) soweit umgeschlagen wird, daß ein den oberen Rand (13,14) der Passen (2) überragendes Einsteckende (2o) verbleibt, welches dann um diesen Rand (13,14) der Passen (2) umgeschlagen und hinter die Passen (2,10,11) gesteckt wird.1. A method of laying a shirt, in particular a men's shirt, for packaging purposes, the fits of the shirt being folded and fixed along fold lines parallel to one another on the back of the shirt, whereupon the sleeves of the shirt are placed on the folded fits and then that which is turned away from the collar The end of the torso consisting of the front and the back, together with the envelopes formed, is folded over along a fold line running transversely to the longitudinal extent of the shirt and fastened with at least two needles to the front or the envelopes adjoining it, characterized in that the folded-over and superimposed passages ( 2.1 0 , 11) in the area of a beak (12) formed between them are fastened to one another with a clip (15) and the fuselage (18) is turned over to such an extent that the upper edge (13, 14) of the pass (2) outstanding insertion end (2o) remains, which is then around this edge (13 , 14) the passport (2) is turned over and inserted behind the passport (2,1 0 , 11). 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Nadeln (22,23) zur Befestigung des umgeschlagenen Rumpfes (18) etwa auf halber Länge zwischen dem oberen Rand (13,14) der Passen und der quer verlaufenden Faltlinie (19) des umgeschlagenen Rumpfes (18) angeordnet werden.2. The method according to claim 1, characterized in that the two needles (22,23) for fastening the folded hull (18) about half the length be arranged between the upper edge (13, 14) of the pass and the transverse fold line (19) of the folded-over torso (18). 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Ärmel so gelegt werden, daß wenigstens eine Manschette mit ihrer Manschettenannähnaht im wesentlichen parallel zu den längslaufenden Faltlinien und außerhalb der Faltung angeordnet wird, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine der beiden Nadeln (23) zur Befestigung des umgeschlagenen Rumpfes (18) im Bereich des an die außerhalb liegenden Manschette (16) anschließenden Ärmels (4) so angebracht wird, daß auch der Ärmel (4) festgelegt wird.3. The method according to claim 1 or 2, wherein the sleeves are placed so that at least one sleeve with its sleeve seam is arranged substantially parallel to the longitudinal fold lines and outside the fold, characterized in that at least one of the two needles (23) for Fastening of the folded body (18) in the area of the sleeve (4) adjoining the outer sleeve (16) is attached in such a way that the sleeve (4) is also fixed. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Manschette (16)auf die Vorderseite des Hemdes umgeschlagen und mit einer Klammer (25) festgelegt wird, deren eines Ende in den Manschettenschlitz (24) sowie über die Vorderseite des Hemdes und deren anderes Ende unter den anschließenden Ärmel (4) geschoben wird.4. The method according to claim 3, characterized in that the cuff (16) folded over on the front of the shirt and fixed with a clip (25), one end of which in the cuff slot (24) and over the front of the shirt and the other End under the adjoining sleeves (4).
EP80108120A 1980-09-26 1980-12-22 Package of a shirt, particularly a man's shirt Expired EP0048773B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT80108120T ATE12617T1 (en) 1980-09-26 1980-12-22 PACKAGING FOR A SHIRT, ESPECIALLY A MEN'S SHIRT.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3036277A DE3036277C2 (en) 1980-09-26 1980-09-26 Method for manually laying a shirt, in particular a man's shirt, for packaging purposes
DE3036277 1980-09-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0048773A1 true EP0048773A1 (en) 1982-04-07
EP0048773B1 EP0048773B1 (en) 1985-04-10

Family

ID=6112889

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP80108120A Expired EP0048773B1 (en) 1980-09-26 1980-12-22 Package of a shirt, particularly a man's shirt

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4391394A (en)
EP (1) EP0048773B1 (en)
KR (1) KR830007364A (en)
AT (1) ATE12617T1 (en)
DE (2) DE3036277C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0325711A2 (en) * 1988-01-28 1989-08-02 STAR COOPERATION Gesellschaft für Markenkooperation mbH Stiffening plate
EP0486799A1 (en) * 1990-11-23 1992-05-27 Van Laack Gesellschaft Mit Beschränkter Haftung Method of folding a shirt, particularly a man's shirt
DE202020104300U1 (en) 2020-07-27 2021-10-28 Olymp Bezner Kg Folded item of clothing with at least one laying aid and laying aid for stabilizing the shape of a folded item of clothing

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5011052A (en) * 1989-10-12 1991-04-30 Craig Jason S Folding device for apparel
EP0430530A3 (en) * 1989-11-24 1992-05-27 Kenilworth Components Limited Garment display former
DE69433481D1 (en) * 1993-04-23 2004-02-12 Smart Intellectual Properties Framework for packaging an item
US5934523A (en) * 1997-07-16 1999-08-10 Southland Equipment Company, Inc. Universal automatic long sleeve folding device
US6269987B1 (en) 1999-10-22 2001-08-07 Lapace Christine L. Folding assembly
US6953134B2 (en) * 1999-10-22 2005-10-11 Lapace Christine L Folding assembly
US7740156B2 (en) * 1999-10-22 2010-06-22 Lapace Christine L Folding assembly

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2028658A (en) * 1934-12-22 1936-01-21 Riegel Textile Corp Shirt
US2243230A (en) * 1940-01-13 1941-05-27 Manhattan Shirt Company Pinless man's shirt fold
CH464778A (en) * 1967-02-23 1968-10-31 Landes Johann Tensioning and laying device for shirts with sleeves and collars
DE7427718U (en) * 1974-12-19 Schickedanz G Kg Stiffening device for shirts
DE2356262A1 (en) * 1973-11-10 1975-05-15 Kannegiesser H Kg PROCESS AND MEANS FOR FOLDING AND IN PARTICULAR OPENING OF SHIRTS OR SIMILAR ITEMS OF CLOTHING
FR2282014A1 (en) * 1974-08-16 1976-03-12 Grossversandhaus Quelle STRAIGHTENING DEVICE FOR SHIRTS AND FOLDED SHIRTS USING THIS DEVICE
DE2749818A1 (en) * 1977-11-08 1979-05-10 Lothar Sasse Stiffening insert for packaged shirt - has edge teeth and folding lines ensuring continuous support without pins

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1560117B2 (en) * 1962-04-10 1976-07-22 Sasse, Lothar, 4000 Düsseldorf REINFORCEMENT INSERT FOR OPENING SHIRTS OR DGL.
DD110079A5 (en) * 1973-02-26 1974-12-05

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7427718U (en) * 1974-12-19 Schickedanz G Kg Stiffening device for shirts
US2028658A (en) * 1934-12-22 1936-01-21 Riegel Textile Corp Shirt
US2243230A (en) * 1940-01-13 1941-05-27 Manhattan Shirt Company Pinless man's shirt fold
CH464778A (en) * 1967-02-23 1968-10-31 Landes Johann Tensioning and laying device for shirts with sleeves and collars
DE2356262A1 (en) * 1973-11-10 1975-05-15 Kannegiesser H Kg PROCESS AND MEANS FOR FOLDING AND IN PARTICULAR OPENING OF SHIRTS OR SIMILAR ITEMS OF CLOTHING
FR2282014A1 (en) * 1974-08-16 1976-03-12 Grossversandhaus Quelle STRAIGHTENING DEVICE FOR SHIRTS AND FOLDED SHIRTS USING THIS DEVICE
US3989172A (en) * 1974-08-16 1976-11-02 Firma Grossversandhaus Quelle Gustav Schickedanz Kg Folding device for shirts
DE2749818A1 (en) * 1977-11-08 1979-05-10 Lothar Sasse Stiffening insert for packaged shirt - has edge teeth and folding lines ensuring continuous support without pins

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0325711A2 (en) * 1988-01-28 1989-08-02 STAR COOPERATION Gesellschaft für Markenkooperation mbH Stiffening plate
EP0325711A3 (en) * 1988-01-28 1990-03-21 STAR COOPERATION Gesellschaft für Markenkooperation mbH Stiffening plate
EP0486799A1 (en) * 1990-11-23 1992-05-27 Van Laack Gesellschaft Mit Beschränkter Haftung Method of folding a shirt, particularly a man's shirt
US5174479A (en) * 1990-11-23 1992-12-29 Van Laack Gesellschaft Mit Beschrankter Haftung Method of folding a shirt
DE202020104300U1 (en) 2020-07-27 2021-10-28 Olymp Bezner Kg Folded item of clothing with at least one laying aid and laying aid for stabilizing the shape of a folded item of clothing
EP3945041A1 (en) 2020-07-27 2022-02-02 Olymp Bezner KG Folded garment having an aid for stabilizing the shape of the folded garment and stiffening plate

Also Published As

Publication number Publication date
DE3070490D1 (en) 1985-05-15
DE3036277C2 (en) 1983-09-22
DE3036277A1 (en) 1982-04-22
EP0048773B1 (en) 1985-04-10
US4391394A (en) 1983-07-05
KR830007364A (en) 1983-10-19
ATE12617T1 (en) 1985-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0048773A1 (en) Package of a shirt, particularly a man's shirt
EP0444291B1 (en) Carrier bag for clothing made from thermoplastic plastic and method for its manufacture
EP0486799B1 (en) Method of folding a shirt, particularly a man's shirt
DE2037246A1 (en) Device for displaying, holding and transporting small objects
EP0295503A1 (en) Dispenser bin with a movable front portion
WO2003035500A1 (en) Bag made of a thermoplastic sheet
DE3340798A1 (en) Packaging in the shape of a cardboard box
EP0225865A1 (en) Tissue handkerchief package
DE4210232C2 (en) Seat cover to protect a motor vehicle seat from a double-layer part made of plastic film
DE3701184C2 (en)
DE4333051C1 (en) Seat cover for protecting a seat of a motor vehicle, consisting of a double-layered element made of plastic film
DE102007012028B4 (en) Folding aid for folding shirt-like clothing pieces
DE660824C (en) Multi-walled paper sack and process for its manufacture
DE3122339A1 (en) Packaging blank with a carrying handle and method for its manufacture
DE1560117B2 (en) REINFORCEMENT INSERT FOR OPENING SHIRTS OR DGL.
DE305389C (en)
DE29511339U1 (en) Bags, especially tobacco bags
DE29820867U1 (en) Dust filter bag
DE1436798A1 (en) Paper bags and process for their manufacture
DE69606625T2 (en) EXHIBITION PANEL
DE2750529A1 (en) Making=up method for folding and fixing shirt - using carton insert having flaps formed by slits so that it can slip over the arms of the folding template, and double sided plastic clips
DE1560117C3 (en)
DE1950962A1 (en) Device for the needleless presentation of shirts and the like.
DE1900456U (en) CUT-OUT FOR A COMPARTMENT BOX.
CH464778A (en) Tensioning and laying device for shirts with sleeves and collars

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19820607

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19850410

Ref country code: BE

Effective date: 19850410

REF Corresponds to:

Ref document number: 12617

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19850415

Kind code of ref document: T

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19850430

REF Corresponds to:

Ref document number: 3070490

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19850515

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITPR It: changes in ownership of a european patent

Owner name: CESSIONE;VAN LAACK DAS KOENIGLICHE HEMD GMBH

ITTA It: last paid annual fee
EPTA Lu: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19991026

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19991108

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19991116

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19991220

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 19991220

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 19991220

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20001221

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20001221

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20001221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001222

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20001222

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Effective date: 20001221

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL