EP0045339B1 - Dispositif apte à débiter un pourcentage variable de deux ou plusieurs produits contenus dans des récipients à fond mobile - Google Patents

Dispositif apte à débiter un pourcentage variable de deux ou plusieurs produits contenus dans des récipients à fond mobile Download PDF

Info

Publication number
EP0045339B1
EP0045339B1 EP19800830033 EP80830033A EP0045339B1 EP 0045339 B1 EP0045339 B1 EP 0045339B1 EP 19800830033 EP19800830033 EP 19800830033 EP 80830033 A EP80830033 A EP 80830033A EP 0045339 B1 EP0045339 B1 EP 0045339B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rods
plates
shaft
push
lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP19800830033
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0045339A1 (fr
Inventor
Giuseppe Catalfamo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT21240/80A external-priority patent/IT1148783B/it
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT80830033T priority Critical patent/ATE9304T1/de
Publication of EP0045339A1 publication Critical patent/EP0045339A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0045339B1 publication Critical patent/EP0045339B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B69/00—Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for
    • B65B69/005—Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for by expelling contents, e.g. by squeezing the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/01—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like

Definitions

  • the invention relates to a device capable of delivering in variable percentage two or more products contained in containers with movable bottom, particularly suitable for viscous products, and comprising a carcass with housings for said containers, means for pushing the movable bottoms of the containers said, formed by two or more rods provided at the head of thrust discs, means for transmitting the forward movement to said rods and means for controlling said transmission means, as well as means for stopping the recoil of the rods .
  • viscous products means viscous liquids, syrups, body sealants and their catalysts, pasty substances and similar products; for the sake of brevity in the description and in the claims, only the expression viscous products will be used.
  • a machine is also known for the simultaneous flow of two viscous products in fixed proportions in a fixed manner (Dutch patent NL-A-78 08051
  • This machine comprises a carcass for two receptacles with movable bottom, parallel to each other, provided with a handle and an advancement system formed by a rack and a click tooth which are controlled by a lever articulated on the handle.
  • the rack is produced on the push rod, provided with a push disc, from the bottom "a container.
  • the rod by means of a U-shaped curve, is integral with the push rod, provided with a push disk, from the bottom of the other container.
  • the main purposes of the device for dispensing two or more products in accordance with the present invention are those of realizing the possibility of changing the percentage of one or more products with respect to the other or to the others, so that this percentage remains constant for any movement, even minimum, of the actuating lever, and to be able to use large containers as well.
  • Another object of the present invention is to be able to regulate the effective start of the start of the flow rate, thus achieving at any time the simultaneous output of two or more products, without wasting product.
  • Yet another object of the present invention is that of being able to supply any desired quantity of product, without being linked to the teeth of the rack, that is to say without having to supply a minimum quantity established.
  • the device capable of delivering in variable percentage two or more products contained in containers with movable bottom is particularly suitable for viscous products and comprises a carcass with housings for said containers, means for pushing movable bottoms said containers formed by two or more rods provided at the head of thrust discs, means for transmitting the advancing movement to these rods, means for controlling said transmission means and means for stopping the rods moving backward;
  • these transmission means comprise at least one shaft with two or more eccentrics each joined directly or indirectly to the shaft, at least one of the eccentrics being formed in such a way that the position of the contact line between the eccentric and a plate is adjustable in order to be able to adjust the progress of the corresponding push rod relative to the other or to the others, and thus to vary the percentage of the corresponding product with respect to the other or to the other products.
  • the control means are formed by a lever joined integrally at one of its ends to said transmission shaft so as to exert a continuous action on said shaft and to be able to be long at will so that the rotational force exerted by the lever on the shaft can be as large as desired the means for stopping the recoil of the rods are made with members such as "Seeger" rings
  • the inclined thrust plates extend beyond the line of contact with the eccentrics to be able to act as a lever for their release from the rods and therefore allow the release of the latter and their free movement in the direction previously prevented.
  • the said extensions of the thrust plates and those of the possible stop plates are folded in L to facilitate the operation of unlocking the plates from the rods.
  • the device comprises, in addition to the housings, at least one plate which adheres to the front part of the largest container over the entire surface of its bottom in order to prevent it from bulging.
  • the device is provided with a handle which can be fixed on one side to an extension of the carcass and on the other to the upper part of said plate so as to be used either for transporting the assembled group, or as anchoring of the plate in order to improve the fixing of the relative container.
  • the handle is fixed in an adjustable manner.
  • Fig. 3 shows an anterior view of the machine itself from which certain parts of it have been detached.
  • Fig. 4 is the view of a detail of FIG. 1.
  • the base 10 has indicated a base carrying various cradles 11 capable of supporting the smaller container 'b', while the larger one 'B' is simply retained between the support 12 and the front disc 13 which has a hole 14 through which the flow can take place.
  • Other possible stops can also be planned, if necessary.
  • the base 10 On the base 10 are mounted three supports: the 12 having a hole arranged longitudinally; a support 15 having a hole into which the operating shaft 17 of the lever 18 penetrates; this shaft 17 is arranged perpendicular to the hole passing through the support 12; and a support 16 capable of supporting the push rod 25 from the bottom of the smaller container, given that the axis of the hole in this support is arranged parallel to the axis which passes through the support 12.
  • the shaft 17 which is rotated by the lever 18 is provided with an eccentric 19 which acts on a plate 20 provided with a hole 20a, which is preferably profiled in the form of 'L', in order to be able to function by means of its upper part as an unlocking lever.
  • This plate 20 is pushed by a spring 29 which thwarts the advancement of the plate 20 by thereby blocking the rod 21 each time the latter releases the plate 20.
  • an adjustable eccentric 23 which actuates, in a similar manner to the eccentric 19, the second product, the eccentric 23 acting on a plate 24, pierced at 24a, so as to allow the control rod to pass 25 of the second product which pushes the bottom of the container 'b' with its plate 26.
  • the plate 24 is pushed by a spring 28 and is preferably provided with a lever portion 24b.
  • the order of the product contained in the container 'b' is visible in Figs. 2 and 4, since in FIG. 1 for clarity, this actuation has not been indicated.
  • a handle 30 which fixes the larger container 'B' and which is mounted between the disc 13 and the support 12 preferably, in an adjustable manner by means of a thread and a nut. .
  • the operation is carried out as follows: by pressing on the portions 20b and 24b which act as levers, the embedding created by the plates 20 and 24 is released, so that one can thus push by hand backwards the two rods 21 and 25 so that the containers 'B' and 'b' can be put in place. After that we will adhere the rods with their disks 22 and 26 to the bottom of the containers 'B' and 'b' and we will start to operate the lever 18.
  • the rods 21 and 25 will start to move but the products contained in pots 'B' and 'b' will not come out simultaneously; as soon as one of the two products is noted, the advancement of the products will be stopped by actuating the lever 24b, the advancement or stopping of the product contained in the most will be carried out by hand small container.
  • the invention includes all variants of detail within the reach of a technician in the sector.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)

Description

  • L'invention concerne un dispositif apte à débiter en pourcentage variable deux ou plusieurs produits contenus dans des récipients à fond mobile, particulièremente apte pour produits visqueux, et comprenant une carcasse avec logements pour les dits récipients, des moyens de poussée des fonds mobiles des recipients dits, formés par deux ou plusieurs tiges pourvues en tête de disques de poussée, des moyens de transmission du mouvement d'avancement aux dites tiges et des moyens de commande des dits moyens de transmission, ainsi que des moyens d'arrêt du recul des tiges.
  • Par le terme "produits visqueux" l'on entend liquides visqueux, sirops, mastics pour carrosserie et leur catalysateurs, substances pâteuses et produits similaires; pour des raisons de brièveté dans la description et dans les revendications, seule l'expression produits visqueux sera utilisée.
  • Divers types d'appareils de débit à pistolet pour produits visqueux sont connus jusqu'à, à un seul récipient et donc pour un seul produit (Demandes de brevets français FR.A.1413047, FR.A.2071023, FR.A.2053868).
  • L'on connaît aussi une machine pour le débit simultané de deux produits visqueux en proportions préétablies de facon fixe (Brevet hollandais NL-A-78 08051 Cette machine comprend une carcasse pour deux récipients à fond mobile, parallèles entre eux, pourvue d'une poignée et d'un système d'avancement formé par une crémaillère et une dent de déclic qui sont commandés par un levier articulé sur la poignée. La crémaillère est réaliseé sur la tige de poussée, pourvue d'un disque de poussée, du fond d'un récipient. La tige, moyennant une courbe en U, est solidaire à la tige de poussée, pourvue d'un disque de poussée, du fond de l'autre récipient. En actionnant le levier de commande les deux tiges de poussée avancent solidairement, entraînant la sortie simultanée des deux produits en pourcentage fixé correspondant au rapport des surfaces des sections droites des deux récipients.
  • L'on connaît encore une autre machine pour le débit simultané de deux produits visqueux (DE.A.2335601). Selon ce document, cette permet de changer les pourcentages d'un produit par rapport à l'autre. Elle comprend une structure pourvue d'une poignée à pistolet, portant un récipient à fond mobile et une deuxième structure solidaire à la première et portant un deuxième récipient perpendiculaire au premier. Les systèmes d'avancement des tiges de poussée des fonds des deux récipients sont à crémaillère et à dent de déclic, les crémaillères étant réalisées sur les tiges de poussée, et sont tous les deux commandés par un levier articulé sur la poignée, le premier directement et le deuxième après une course à vide et une système de leviers. En réglant la longueur de la course à vide au moyen d'un élément prévu à cet effet on obtient le changement du pourcentage du produit débité par le deuxième récipient par rapport à celui du premier.
  • Les buts principaux du dispositif de débit de deux produits ou plus conforme à la présente invention sont ceux de réaliser la possibilité de changer le pourcentage d'un produit ou plus par rapport à l'autre ou aux autres, de sorte que ce pourcentage reste constant pour tout mouvement, même minimum, du levier d'actionnement, et de pouvoir aussi bien employer des récipients de grandes dimensions.
  • Un autre but de la présente invention est de pouvoir régler le commencement effectif du début du débit, réalisant ainsi à n'importe quel moment la sortie simultanée des deux produits ou plus, sans gaspillage de produit.
  • Un autre but encore de la présente invention est celui de pouvoir débitier n'importe quelle quantité voulue de produit, sans être lié aux dents de la crémaillère, c'est-à-dire sans devoir débiter d'une quantité minima établie.
  • D'autres avantages qui seront décrits par la suite.
  • Le dispositif apte à débiter en pourcentage variable deux ou plusieurs produits contenus dans des récipients à fond mobile, conforme à la présente invention, est particulièrement apte pour produits visqueux et comprend une carcasse avec logements pour les dits récipients, des moyens de poussée des fonds mobiles des dits récipients formés par deux ou plusieurs tiges pourvues en tête de disques de poussée, des moyens de transmission du mouvement d'avancement à ces tiges, des moyens de commande des dits moyens de transmission et des moyens d'arrêt au recul des tiges; ces moyens pour la transmission comprennent au moins un arbre à deux ou plusieurs excentriques joints chacun directement ou indirectement à l'arbre, au moins l'un des excentriques étant formé de tellefaçon que la position de la ligne contact entre l'excentrique et une plaque soit réglable afin de pouvoir régler l'avancement de la tige de poussée correspondante par rapport à l'autre ou aux autres, et varier ainsi le pourcentage du produit correspondant par rapport à l'autre ou aux autres produits. Ils comprennent également deux ou plusieurs plaques qui coopèrent près de l'une de leurs extrémités avec les dits excentriques et qui sont pourvues près de l'autre extrémité d'un trou traversé par la tige de poussée correspondante, et des ressorts qui pressent d'un côté sur un organe fixé à la carcasse et de l'autre pressent sur les dites plaques en sens inverse à l'avancement des tiges de façon à tenir les dites plaques constamment inclinées et engagées d'un côté par l'arête du bord du trou avec les tiges et de l'autre avec les excentriques, afin que à tout mouvement minimum de l'arbre de transmission et donc de poussée des plaques de la part des excentriques dans la direction de l'avancement des tiges de poussée, ces dernières avancent immédiatement, ces plaques ainsi engagées réalisant la transmission du mouvement d'avancement des tiges avec action continuelle; les moyens de commande sont formés par un levier joint solidairement à l'une de ses extrémités au dit arbre de transmission de telle facon à exercer une action continuelle sur le dit arbre et à pouvoir être long à volonté pour que l'effort de rotation exercé par le levier sur l'arbre puisse être aussi grand que désire les moyens d'arrêt au recul des tiges sont réalisés avec des organes tels que des bagues "Seeger" ou des plaques inclinées en sens inverse à celles de poussée, et pourvues près de l'une des extremités d'un trou traversé par la tige de poussée relative, et des ressorts qui d'un côté pressent contre un organe fixé à la carcasse et de l'autre poussent les dites plaques, qui appuient vers l'extrémité opposée à celle du trou à un organe fixé à la carcasse, dans le sens de l'avancement des tiges de façon à être toujours engagées avec les dites tiges, étant donné que les dits organes ainsi engagés exercent une action continuelle d'arrêt au recul des tiges: ――
  • Selon un perfectionnement, les plaques inclinées de poussée se prolongent au-delà de la ligne de contact avec les excentriques pour pouvoir agir comme levier pour leur déblocage d'avec les tiges et permettre donc le dégagement de ces dernières et leur libre déplacement dans la direction auparavant empêchée.
  • Selon un autre perfectionnement, les dits prolongements des plaques de poussée et ceux des éventuelles plaques d'arrêt sont repliés en L pour faciliter l'opération de déblocage des plaques d'avec les tiges.
  • Selon un autre perfectionnement, le dispositif comprend, en plus des logements, au moins une plaque qui adhère à la partie antérieure du plus grand récipient sur toute la surface de son fond afin de lui empêcher tout bombement.
  • Selon un autre perfectionnement, le dispositif est muni d'une poignée fixable d'un côté à un prolongement de la carcasse et de l'autre à la partie supérieure de la dite plaque de façon à servir soit pour le transport du groupe assemblé, soit comme ancrage de la plaque afin d'améliorer la fixation du récipient relatif.
  • Selon un autre perfectionnement la poignée est fixée de façon réglable.
  • Les avantages offerts par la présente invention sont par conséquent les suivants:
    • - à chaque différente position angulaire de l'excentrique réglable il se produit en conséquence une variation du pourcentage de produit débité du récipient correspondant par rapport aux autres.
    • - le réglage peut être parfaitement continuel, c'est-à-dire que l'on peut faire des variations de n'importe quelle importance, naturellement entre la valeur maxima et la valeur minima, correspondantes aux caractéristiques de l'excentrique employé.
    • - on peut débiter n'importe quelle quantité voulue de produit, puisque à tout déplacement minimum du levier d'actionnement l'on obtient le débit de deux produits ou plus, toujours dans l'exact pourcentage préétabli par le réglage.
    • - ou peut régler le commencement effectif du tout début du débit avec la sortie simultanée des deux produits ou plus sans gaspillage de produit dû au réglage.
    • - l'on peut employer des récipients de dimensions aussi bien moyennes que grandes et exploiter donc le dispositif même pour les exigences de moyennes et de grandes industries.
  • La présente invention sera maintenant mieux illustrée par le moyen d'un exemple de réalisation qui a été représenté dans les figures annexées, dans lesquelles:
    • La fig. 1 est une vue latérale du dispositif concernant la présente invention dans laquelle est visible pour une meilleure clarté du dessin, un seul des moyens d'actionnement des fonds des récipients.
    • La fig. 2 représente une vue partielle du côté postérieur de la machine.
  • La fig. 3 représente une vue antérieure de la machine même dont certaines parties de celle-ci ont été détachées.
  • La fig. 4 est la vue d'un détail de la Fig. 1.
  • En se référant aux figures l'on notera que l'on a indiqué en général avec le chiffre 10 un socle portant divers berceaux 11 aptes à soutenir le récipient 'b' plus petit, tandis que celui plus grand 'B' est retenu simplement entre le support 12 et le disque antérieur 13 qui présente un trou 14 à travers lequel peut se faire le débit. D'autres éventuels arrêts peuvent également être prévus, si cela est nécessaire. Sur le socle 10 sont montés trois supports: le 12 ayant un trou disposé longitudinallement; un support 15 ayant un trou dans lequel pénètre l'arbre de manoeuvre 17 du levier 18; cet arbre 17 est disposé perpendiculairement au trou passant à travers le support 12; et un support 16 apte à soutenir la tige 25 de poussée du fond du récipient plus petit étant donné que l'axe du trou de ce support est disposé parallèlement à l'axe qui passe au travers du support 12.
  • L'arbre 17 que l'on fait tourner par le levier 18 est muni d'un excentrique 19 qui agit sur une plaque 20 munie d'un trou 20a, laquelle est de préférence profilée en forme de 'L', afin de pouvoir fonctionner au moyen de sa partie supérieure comme un levier de déblocage. Cette plaque 20 est poussée par un ressort 29 qui contrarie l'avancement de la plaque 20 en bloquant de cette façon la tige 21 chaque fois que celle-ci relâche la plaque 20.
  • Dans la fig. 2 est visible la plaque 20 qui présente un trou 20a dans lequel peut passer la tige de commande 21 pour le débit du premier produit, cette tige étant reliée à un disque 22 qui pénètre dans le récipient 'B'.
  • A l'excentrique 19 est raccordé un excentrique réglable 23 lequel actionne, de façon analogue à l'excentrique 19, le second produit, l'excentrique 23 agissant sur une plaque 24, percée en 24a, de façon à laisser passer la tige de commande 25 du second produit qui pousse le fond du récipient 'b' avec sa plaque 26. La plaque 24 est poussée par un ressort 28 et est munie de préférence d'une portion à levier 24b. La commande du produit contenu dans le récipient 'b' est visible dans les Fig. 2 et 4, étant donné que dans la Fig. 1 pour plus de clarté, l'on n'a pas indiqué cet actionnement. En déplaçant au moyen de la vis 27 la position de l'excentrique 23, l'on variera la position de la ligne de contact entre l'excentrique 23 et la plaque 24, de façon à varier l'avancement de la tige et de la plaque 24, ce qui fera varier l'avancement de la tige 25 pour chaque déplacement du levier 18.
  • L'on à en outre prévu une poignée 30 qui fixe le récipient plus gros 'B' et qui est montée entre le disque 13 et le support 12 de préférence, de façon réglable par l'entremise d'un filetage et d'un écrou.
  • Le fonctionnement s'effectue comme suit: en pressant sur les portions 20b et 24b qui agissent comme des leviers, l'on libère l'encastrement créé par les plaques 20 et 24, de telle façon que l'on peut ainsi pousser à la main vers l'arrière les deux tiges 21 et 25 de manière à pouvoir mettre en place les récipients 'B' et 'b'. Après cela l'on fera adhérer les tiges avec leurs disques 22 et 26 aux fonds des récipients 'B' et 'b' et l'on commencera à actioner le levier 18. Les tiges 21 et 25 commenceront à avancer mais les produits contenus dans les pots 'B' et 'b' ne sortiront pas simultanément; aussitôt que l'on notera la sortie d'un des deux produits, l'on arrêtera l'avancement des produits en actionnant le levier 24b, l'on effectuera à la main l'avancement ou l'arrêt du produit contenu dans le plus petit récipient.
  • Eventullement l'on fera à nouveau avancer le produit qui est contenu dans le plus gros récipient. Au moment où l'on note le commencement du débit à partir des deux récipients, l'on actionne simultanément les deux tiges 21 et 25 en relâchant l'appui sur le levier 24b, les deux produits sortiront alors dans les pourcentages voulus. Dans le cas où il serait nécessaire de faire varier le pourcentage des deux produits il suffira de modifier la position de l'excentrique 23 en le faisant rouler sur l'arbre 19: ceci produira un avancement plus petit ou plus grand de la tige 25 par rapport à la tige 21. Quand le débit sera presque terminé, le disque 22 viendra practiquement en contact avec le disque 13, par l'entremise fu fond du récipient 'B', et aucune déformation de ce fond ne sera possible, et par conséquent aucun gaspillage du produit contenu dans le récipient 'B'.
  • L'invention comprend toutes les variantes de détail à la portee d'un technicien de la branche.

Claims (6)

1. Dispositif apte à débiter deux ou plusieurs produits contenus dans des récipients à fond mobile, particulièrement apte pour produits visqueux, comprenant une carcasse (10) avec logements (11) pour les dits récipients (B, b), des moyens de poussée des fonds mobiles des dits récipients, formés par deux ou plusieurs tiges (21, 25) pourvues en tête de disques de poussée (22, 26), des moyens de transmission du mouvement d'avancement à ces tiges, des moyens de commande des dits moyens de transmission et des moyens d'arrêt au recul des tiges, caractérisés en ce que les moyens pour le transmission comprennent au moins un arbre (17) avec deux ou plusieurs excentriques (19, 23), joints chacun directement ou indirectement à l'arbre (17), l'un au moins des excentriques (23) étant formé de telle façon que la position de la ligne de contact entre l'excentrique (23) et une plaque (24) soit réglable afin de pouvoir régler l'avancement de la tige de poussée (25) correspondante par rapporte à l'autre ou aux autres, et faire varier ainsi le pourcentage du produit correspondant par rapport à l'autre ou aux autres produits; en ce que deux ou plusieurs plaques (20, 24) qui coopèrent près de l'une de leurs extrémités avec les dits excentriques (19, 23) et sont pourvues près de l'autre extrémité d'un trou (20a, 24a) traversé par la tige de poussée (21, 25) correspondante, deux ou plusieurs ressorts (29, 28) pressant d'un côté sur un organe fixé à la carcasse (12, 16) et de l'autre pressant sur les dites plaques (20, 24) en sens inverse à l'avancement des tiges (21, 25) de façon à tenir les dites plaques constamment inclinées et engagées donc d'un côté par l'arête du bord du trou (20a, 24a) avec les tiges (21, 25) et de l'autre avec les excentriques (19, 25), afin qu'à tout mouvement minimum de l'arbre de transmission (17) et donc de poussée des plaques (20, 24) de la part des excentriques (19, 23) dans la direction de l'avancement des tiges de poussée (21, 25), ces dernières avancent immédiatement, étant donné que ces plaques (20, 24) ainsi engagées réalisent la transmission du mouvement d'avancement des tiges avec action continuelle; en ce que les moyens de commande sont formés par un levier (18) joint solidairement à l'une de ses extrémités au dit arbre de transmission (17) de tell façon à exercer une action continuelle sur le dit arbre (17) et à pouvoir être long à volonté et pour que l'effort de rotation exercé par le levier (18) sur l'arbre (17) puisse être aussi grand que désiré.
2. Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que les plaques inclinées de poussée (20, 24) arrivent au-delà de la ligne de contact avec les moyens excentriques (19, 24) pour pouvoir agir comme levier pour leur déblocage d'avec les tiges (21, 25) et permettre donc le dégagement de ces dernières et leur libre déplacement dans la direction auparavant empêchée.
3. Dispositif suivant la revendication 2 caractérisé en ce que des prolongements (20b, 24b) des plaques (20, 24) de poussée sont repliés à L pour faciliter l'opération de déblocage des plaques (20, 24) d'avec les tiges (21, 25).
4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédantes, caractérisé en ce qu'il comprend, en plus des logements (11), au moins plaque (13) qui adhère à la partie antérieure du plus grand récipient (B) sur toute, la surface de son fond afin de lui empêcher tout bombement.
5. Dispositif suivant la revendication 4 caractérisé en ce qu'il est muni d'une poignée (30) fixable d'un côté à un prolongement (12) de la carcasse et de l'autre à la partie supérieure de la plaque (13) de façon à servir soit pour le transport du groupe assemblé, soit comme. ancrage de la plaque (13) afin d'améliorer le fixage du récipient (B) relatif.
6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la poignée (30) est fixée de façon réglable.
EP19800830033 1980-04-08 1980-05-30 Dispositif apte à débiter un pourcentage variable de deux ou plusieurs produits contenus dans des récipients à fond mobile Expired EP0045339B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT80830033T ATE9304T1 (de) 1980-04-08 1980-05-30 Vorrichtung zum abgeben von zwei oder mehr, in kartuschen enthaltenen produkten in variablem verhaeltnis untereinander.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2124080 1980-04-08
IT2141780 1980-04-08
IT21240/80A IT1148783B (it) 1980-04-08 1980-04-08 Dispositivo atto ad erogare in percentuale variabile due o piu' prodotti contenuti in recipienti a fondo mobile
IT2141780U 1980-04-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0045339A1 EP0045339A1 (fr) 1982-02-10
EP0045339B1 true EP0045339B1 (fr) 1984-09-12

Family

ID=26327843

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19800830033 Expired EP0045339B1 (fr) 1980-04-08 1980-05-30 Dispositif apte à débiter un pourcentage variable de deux ou plusieurs produits contenus dans des récipients à fond mobile

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0045339B1 (fr)
DE (1) DE3069142D1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2125487A (en) * 1982-08-18 1984-03-07 Hpw Ltd Infusion-aspiration apparatus
DE59710286D1 (de) * 1997-03-10 2003-07-17 Disetronic Licensing Ag Gerät zur abgabe von flüssigkeiten
DE19912434B4 (de) 1999-03-19 2013-10-24 Roche Diagnostics Gmbh Infusionsgerät, Kathetereinrichtung und Katheterkopf

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1413047A (fr) * 1963-11-06 1965-10-01 Expandite Ltd Perfectionnements apportés aux pistolets destinés à l'application de matières visqueuses telles que les mastics
FR2053868A5 (fr) * 1969-07-28 1971-04-16 Gratas Michel
FR2071023A5 (fr) * 1969-12-16 1971-09-17 Chollat Jacques
DE2335601A1 (de) * 1973-07-13 1975-01-30 Walter Schlingelhoff Spachtelpistole
NL7808051A (nl) * 1978-07-31 1980-02-04 Impa It Mastici Prodotti Houder voor pasteuze produkten.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0045339A1 (fr) 1982-02-10
DE3069142D1 (en) 1984-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1771662B1 (fr) Cassette de pompe peristaltique comprenant un organe de reglage du pincement du tube
FR3040896A1 (fr) Pipette de prelevement comprenant un organe de commande a double fonction d'ejection de cone et de deverrouillage du systeme de reglage de volume
EP0045339B1 (fr) Dispositif apte à débiter un pourcentage variable de deux ou plusieurs produits contenus dans des récipients à fond mobile
EP0278803A1 (fr) Attache pour accrocher un objet
FR2559264A1 (fr) Microtome pourvu de moyens de retrait du specimen
FR2590490A1 (fr) Dispositif de liaison entre une chaussure et un ski de fond
EP0648142B1 (fr) Dispositif de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse
EP0543966B1 (fr) Talonniere d'une fixation de securite de ski
FR2570676A1 (fr) Appareil de fixation d'etiquettes tenu a la main, procede de fixation d'etiquettes et attaches pour cet appareil et pour la mise en oeuvre de ce procede
WO1990013234A1 (fr) Dispositif de delivrance d'un produit quelconque contenu dans un reservoir a paroi deformable
EP1844950B1 (fr) Couvercle avec système amélioré d'obturation de bec verseur
FR2525949A1 (fr) Machine a agrafer des moulures pour realiser des cadres d'encadrement de tableaux et objets analogues
EP0042312B1 (fr) Dispositif d'insémination artificielle pour l'aviculture
CH629106A5 (fr) Fixation de securite pour ski.
FR2467611A1 (fr) Frein de ski
FR2470616A1 (fr) Frein de ski
WO1998054047A1 (fr) Pedale de velo, notamment de competition
FR2753106A1 (fr) Patin a roulettes en ligne equipe d'un frein
EP0030061A2 (fr) Machine à découper le pain
FR2920639A1 (fr) Machine portative pour la fabrication de bouquets de fleurs
EP1930615A1 (fr) Frein à tambour et ensemble plateau-âme-patin associé à un tel frein
CH619748A5 (en) Device for selectively activating the selection members in perforated card or paper weaving mechanisms
BE533682A (fr)
FR2598384A1 (fr) Dispositif de pose automatique d'etiquettes perforees sur des bouteilles de gaz ou similaires
FR2465253A1 (fr) Dispositif de collage pour films, bandes magnetiques et analogues

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19820607

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19840912

REF Corresponds to:

Ref document number: 9304

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19840915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3069142

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19841018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19850531

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19890328

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19890329

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19890425

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19890508

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19890530

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19890531

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 19890531

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19890720

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19900530

Ref country code: AT

Effective date: 19900530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19900531

Ref country code: LI

Effective date: 19900531

Ref country code: CH

Effective date: 19900531

Ref country code: BE

Effective date: 19900531

BERE Be: lapsed

Owner name: CATALFAMO GIUSEPPE

Effective date: 19900531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19901201

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19910131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19910201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 80830033.9

Effective date: 19910115