EP0040335A2 - Sizing agent and process for its manufacture - Google Patents

Sizing agent and process for its manufacture Download PDF

Info

Publication number
EP0040335A2
EP0040335A2 EP81103188A EP81103188A EP0040335A2 EP 0040335 A2 EP0040335 A2 EP 0040335A2 EP 81103188 A EP81103188 A EP 81103188A EP 81103188 A EP81103188 A EP 81103188A EP 0040335 A2 EP0040335 A2 EP 0040335A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sizing
sizing agent
parts
polysaccharide
viscosity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP81103188A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0040335A3 (en
EP0040335B1 (en
Inventor
Friedrich Dr. Dipl.-Chem. Bayerlein
Peter Dr. Dipl.-Chem. Habereder
Maria Ing. Grad. Denkler
Keramaris Dr. Nikolaos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Diamalt AG
Original Assignee
Diamalt AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Diamalt AG filed Critical Diamalt AG
Priority to AT81103188T priority Critical patent/ATE23373T1/en
Publication of EP0040335A2 publication Critical patent/EP0040335A2/en
Publication of EP0040335A3 publication Critical patent/EP0040335A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0040335B1 publication Critical patent/EP0040335B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/01Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with natural macromolecular compounds or derivatives thereof
    • D06M15/03Polysaccharides or derivatives thereof

Definitions

  • warp yarns are provided with solutions, melts, dispersions or emulsions of sizing agents which impart smoothness, consistency, suppleness and strength to the yarn, so that processing on the loom is improved. After weaving, the sizing agent is removed in most cases.
  • Sizing agents based on naturally occurring polysaccharides e.g. Starch sizing is characterized by good biodegradability, but it is not or only insufficiently suitable for sizing semi-or. fully synthetic fibers. They are therefore preferably used in mixtures with the agents mentioned.
  • the invention now relates to a readily biodegradable, water-washable sizing agent, which is characterized by excellent adhesive strength and suppleness.
  • the polysaccharide from the seed of Cassia Occidentalis after hydroxyalkylation and partial depolymerization is an excellent sizing agent for yarns made of cotton, regenerated cellulose and synthetic fibers, as well as their blends.
  • the invention thus relates to a sizing agent for yarns made of cotton, regenerated cellulose and synthetic fibers, and mixtures thereof, which consists essentially of a hydroxyalkylated polysaccharide from the seeds of Cassia Occidentalis, which has a viscosity of 40-10,000 mPas (10% aqueous solution , 80 ° C, Brookfield RVT) and has a degree of substitution of 0.05 - 1.0.
  • the sizing agents according to the invention have a viscosity range of 40-10,000 mPas, preferably 200-9,000 mPas, in aqueous solution with a dry substance content of 10%.
  • the viscosity is measured at 80 ° C. on a Brookfield viscometer, model RVT, at 20 rpm.
  • hydroxyalkylated polysaccharides used according to the invention as sizing agents have a degree of substitution of 0.05-1.0, preferably 0.1-0.9.
  • Hydroxyethylated and hydroxypropylated polysaccharide is preferred, although in principle hydroxyl-C 2-4 -alkylated polysaccharide can be used.
  • the polysaccharide from Cassia Occidentalis used according to the invention is predominantly a galactomannan.
  • the sizing agents according to the invention are prepared by hydroxyalkylating polysaccharide from the endosperms of Cassia Occidentalis with an alkylene oxide or haloalkanol in a known manner and before, during or after the hydroxyalkylation to achieve the desired viscosity in a manner known per se.
  • the depolymerization can be carried out, for example, with hydrogen peroxide or with inorganic peroxides, or by hydrolysis or by means of enzymes.
  • the polysaccharide from endosperms of Cassia Occidentalis is first kneaded briefly with aqueous NaOH solution in a kneader mixer, then an alkylene oxide, such as preferably ethylene oxide or propylene oxide, is added to the mixture, and several are added at a temperature of 40-80 ° C. Worked well for hours with the mixer closed. After the reaction has ended, the depolymerization is carried out with an aqueous hydrogen peroxide solution at elevated temperature, for example 50-90 ° C. This depolymerization can also be carried out before the hydroxyalkylation. The resulting, almost homogeneous paste can then e.g. be dried on a drum dryer. There is a product that is soluble in hot and cold water.
  • an alkylene oxide such as preferably ethylene oxide or propylene oxide
  • the sizing agent according to the invention is practically salt-free and, even in its molecular structure, is not a salt, e.g. the carboxymethylates or polyacrylates.
  • salt-free sizing agents protect the weaving tableware and cause no corrosion.
  • the products according to the invention have the advantage of significantly better size effects. That is compared to the salt-free coatings based on CMC, PVA or acrylate
  • the sizing agent according to the invention is readily biodegradable and easy to remove from the waste water in a biological sewage treatment plant. In contrast to polyvinyl alcohol, it is also readily soluble in an alkaline medium.
  • the yarns sized with this have a good surface smoothness and thus have sufficient resistance to the heavy demands of the weaving process. This applies in particular to very dense tissue qualities.
  • the sizing agent according to the invention is readily biodegradable.
  • the chemical oxygen demand of such a size solution drops to less than 20% of the initial value after 5 days of incubation with activated sludge.
  • Comparisons with the commonly used water-washable sizing agents show that polyvinyl alcohol, polyacrylates and carboxymethyl cellulose are virtually non-degradable under these conditions.
  • the excess propylene oxide is removed by vacuum and the reaction mixture is mixed with 5 parts of hydrogen peroxide (approx. 32%) in 500 parts of water and kneaded at 60-90 ° C. for about 90 minutes.
  • the paste is then homogeneous and is dried in a thin layer using a drum dryer.
  • the scale-like product sizing agent is soluble in cold and hot water, the 10% aqueous solution shows a viscosity of approx. 7000 - 8500 mPas at 80 ° C.
  • the sizing agent has a degree of substitution of 0.27.
  • the scale-like sizing agent is cold and warm. water-soluble, its 10% aqueous solution shows a viscosity of approx. 1000 mPas at 80 ° C. The degree of substitution was determined to be 0.25 (iodine-hydrogen method).
  • the scale-like sizing agent is soluble in cold and hot water, its 10% aqueous solution shows a viscosity of approx. 700 mPas at 80 ° C.
  • the degree of substitution was determined to be 0.7 (iodine-hydrogen method).
  • the scale-like sizing agent is soluble in cold and hot water. Its 10% aqueous solution shows a viscosity of approx. 800 mPas at 80 ° C. The degree of substitution was determined to be 0.3 (iodine-hydrogen method).
  • a cold and hot water soluble powdered sizing agent After drying in a vacuum a cold and hot water soluble powdered sizing agent is obtained.
  • the 10% aqueous solution of the sizing agent shows a viscosity of approx. 1? 00 mPas at 80 ° C.
  • the degree of substitution was determined using 0.25 (iodine-hydrogen method).
  • 100 parts of endosperms from Cassia Occidentalis are placed in a kneading mixer and mixed with a solution of 5 parts of sodium hydroxide in 100 parts of water within about 5 minutes with the mixer running. After kneading for 30 minutes, the mixture is mixed with 15 parts of ethylene oxide and the mixer is closed. With thorough mixing, the reaction mixture is allowed to react at 60 ° C. for a further 3 hours. Now the excess ethylene oxide is removed (vacuum) and 50 parts of hydrogen peroxide (32% strength) in 50 parts of water are added to the reaction mixture and the mixture is kneaded at 60-90 ° C. for about 90 minutes. The strongly swollen, but still free-flowing product is ground in a mill with simultaneous drying. The 10% aqueous solution of the sizing agent shows a viscosity of 600 mPas at 80 ° C. The degree of substitution was determined using 0.85 (iodine-hydrogen method).
  • a sizing agent according to Example 7 40 kg were prepared in a turbo cooker with 450 l of cold water and boiled. The following material was finished on a drum sizing machine. Nm 30/1 polyester / cotton in a mixing ratio of 50%: 50% raw white, 4 456 threads, intended for cord fabrics with the fabric setting 27 / 54-30/20. The temperature in the size trough was constant at 85 ° C. The chain was immersed once in the liquor and squeezed twice, a squeezing effect of 115% being achieved. The warp yarn was processed on Sulzer weaving machines, the weaving efficiency being 98.0%. 0.005 warp thread breaks were calculated for 1000 warp and 10,000 weft threads.
  • a warp material Nm 16/1 cellulose 100% with 2 060 threads, Fabric setting 17/14 threads per cm, Yarn number chain Nm 16/1, weft Nm 16/1 was finished with a size liquor of 6 kg size according to Example 6 and 0.5 kg size grease on 500 liters of finished liquor on a drum size machine.
  • the liquor temperature was a constant 85 ° C in the size trough.
  • the warp yarn was dipped once in the liquor and squeezed twice with a squeezing effect of 131%.
  • the warp yarn was dried to 6.5% residual moisture.
  • the machine speed was 65 m / min. In the weaving mill, with the chain sized in this way, an efficiency of 95.2% was achieved with extremely low dust accumulation, corresponding to 0.018 warp thread breaks on 1000 warp and 10,000 weft threads.
  • the counter-test was carried out with 25 kg of medium-viscosity polyvinyl alcohol on 500 l of the finished liquor, a weaving efficiency of 95.3% being achieved.
  • 450 l of the finished liquor were prepared in a turbo cooker with 35 kg of sizing agent according to Example 5 and 0.5 kg of sizing fat.
  • the following warp material was finished: Nm 70/1 cotton, intended for ticking fabric, with 6580 threads in the fabric setting 47 / 42-70 / 70
  • a drum sizing machine with 9 drying cylinders and 2 sizing troughs was available.
  • the liquor temperature during finishing was 80-85 ° C.
  • the warp yarn was immersed twice in the liquor and squeezed twice with a squeezing effect of 134%.
  • a useful output of 97.8% was achieved in the weaving mill, corresponding to 0.01 warp thread breaks on 1000 warp and 10,000 weft threads.

Abstract

A sizing agent for yarns made of cotton, regenerated cellulose and synthetic fibers and their mixture. The sizing agent substantially comprises a hydroxyalkylated polysaccharide from the seed of Cassia occidentalis. The polysaccharide has a viscosity of from 40 to 10,000 mPas (10% aqueous solution, 80 DEG C., Brookfield RVT) and a substitution degree of from 0.05 to 1.0.

Description

Kettgarne werden vor dem Verweben mit Lösungen, Schmälzen, Dispersionen oder Emulsionen von Schlichtemitteln versehen, die dem Garn Glätte, Geschlossenheit, Geschmeidigkeit und Festigkeit verleihen, so daß die Verarbeitung auf dem Webstuhl verbessert wird. Nach dem Weben wird das Schlichtemittel in den meisten Fällen wieder entfernt.Before weaving, warp yarns are provided with solutions, melts, dispersions or emulsions of sizing agents which impart smoothness, consistency, suppleness and strength to the yarn, so that processing on the loom is improved. After weaving, the sizing agent is removed in most cases.

Es ist bekannt, als Schlichtegrundstoffe native oder modifizierte Stärken, Celluloseäther wie Carboxymethylcellulosen, Eiweißprodukte, Polyvinylalkohole, Polyacrylate und andere zu verwenden. Baumwolle und Zellwolle werden vorwiegend mit Schlichten auf Naturstoffbasis behandelt, bei Mischgespinsten und synthetischen Garnen schlichtet man überwiegend mit halbsynthetischen bzw. vollsynthetischen Produkten, auch in Kombination mit den genannten Naturstoffen.It is known to use native or modified starches, cellulose ethers such as carboxymethyl celluloses, protein products, polyvinyl alcohols, polyacrylates and others as sizing bases. Cotton and rayon wool are mainly treated with sizes based on natural materials, in the case of mixed spun fabrics and synthetic yarns, the majority of sizes are sized with semi-synthetic or fully synthetic products, also in combination with the natural materials mentioned.

Nach ihrer Wieder entfernbarkeit von der Faser unterscheidet man zwei Gruppen von Schlichtemitteln:

  • a) Schlichten, die sich nur nach Einwirkung von Enzymen oder Chemikalien durch anschließendes Auswaschen mit Wasser entfernen lassen,
  • b) Schlichten, die durch einfaches Auswaschen mit Wasser entfernbar sind.
After being removable from the fiber, a distinction is made between two groups of sizing agents:
  • a) Sizes that can only be removed after exposure to enzymes or chemicals by subsequent washing with water,
  • b) Finishes that can be removed by simply washing them out with water.

Mit zunehmender Rationalisierung gewinnt die letzte Gruppe der wasserauswaschbaren Schtemittel immer mehr an Bedeutung. Man verwendet hier insbesondere substituierte Stärken, Carboxymethylcellulose, Polyvinylalkohol und Polyacrylate. Unter dem Gesichtspunkt der leichten Wiederentfernbarkeit vom Gewebe werden diese Produkte mit. Vorteil eingesetzt. Fast ausnahmslos zeigen diese halb- bzw. vollsynthetischen Schlichtemittel jedoch nur sehr mangelhafte biologische Abbaubarkeit, was sich in einem zwar geringen biologischen Sauerstoffbedarf, jedoch in einem entsprechend hohen chemischen Sauerstoffbedarf äußert.With increasing rationalization, the last group of water-washable bulk agents is becoming increasingly important. Substituted starches, carboxymethyl cellulose, polyvinyl alcohol and polyacrylates are used in particular. From the point of view of easy removability from the tissue, these products are included. advantage used. Almost without exception, however, these semi-synthetic or fully synthetic sizing agents show only very poor biodegradability, which manifests itself in a low biological oxygen requirement, but in a correspondingly high chemical oxygen requirement.

Schlichtemittel auf Basis natürlich vorkommender Polysaccharide, wie z.B. Stärkeschlichten, zeichnen sich zwar durch eine gute biologische Abbaubarkeit aus, sie eignen sich jedoch nicht oder nur ungenügend zum Schlichten von halb-.bzw. vollsynthetischen Fasern. Sie werden deshalb bevorzugt in Mischungen mit den genannten Mitteln verwendet.Sizing agents based on naturally occurring polysaccharides, e.g. Starch sizing is characterized by good biodegradability, but it is not or only insufficiently suitable for sizing semi-or. fully synthetic fibers. They are therefore preferably used in mixtures with the agents mentioned.

Man hat auch schon versucht durch Variation der Poiy-' saccharidkomponente auf andere Naturstoffschlichtemittel auszuweichen. So wurde auch das Mehl von Tamarindus Indica, das sog. Tamarindensamenmehl, als Schlichtemittel beschrieben (Whistler Industrial Gums, 461 ff, Melliand, 1956, 588 ff). Die Verwendung solcher Schlichtemittel beschränkt sich jedoch fast ausschließlich auf den indischen Subkontinent, da die Nachteile der Tamarindenkernschlichtemittel einer weiteren Verbreitung im Wege stehen.It has also been attempted by varying the poly 'saccharide switch to other natural product sizing. The flour of Tamarindus Indica, the so-called tamarind seed flour, was also described as a sizing agent (Whistler Industrial Gums, 461 ff, Melliand, 1956, 588 ff). However, the use of such sizing agents is almost exclusively limited to the Indian subcontinent, since the disadvantages of tamarind seed sizing agents prevent further spread.

Die Erfindung betrifft nun ein biologisch gut abbaubares, wasserauswaschbares Schlichtemittel, das sich durch vorzüßliche Klebkraft und Geschmeidigkeit auszeichnet.The invention now relates to a readily biodegradable, water-washable sizing agent, which is characterized by excellent adhesive strength and suppleness.

Erfindungsgemäß wurde gefunden, daß das Polysaccharid aus dem Samen von Cassia Occidentalis nach Hydroxyalkylierung und partieller Depolymerisation ein ausgezeichnetes Schlichtemittel für Garne aus Baumwolle, Regeneratcellulose und Synthesefasern, sowie deren Mischungen ergibt.According to the invention it was found that the polysaccharide from the seed of Cassia Occidentalis after hydroxyalkylation and partial depolymerization is an excellent sizing agent for yarns made of cotton, regenerated cellulose and synthetic fibers, as well as their blends.

Gegenstand der Erfindung ist somit ein Schlichtemittel für Garne aus Baumwolle, Regeneratcellulose und Synthesefasern, sowie deren Mischungen, welches im wesentlichen aus einem hydroxyalkylierten Polysaccharid aus dem Samen von Cassia Occidentalis besteht, das eine Viskosität von 40 - 10 000 mPas (10%ige wässrige Lösung, 80°C, Brookfield RVT) und einen Substitutionsgrad von 0.05 - 1.0 besitzt.The invention thus relates to a sizing agent for yarns made of cotton, regenerated cellulose and synthetic fibers, and mixtures thereof, which consists essentially of a hydroxyalkylated polysaccharide from the seeds of Cassia Occidentalis, which has a viscosity of 40-10,000 mPas (10% aqueous solution , 80 ° C, Brookfield RVT) and has a degree of substitution of 0.05 - 1.0.

Die erfindungsgemäßen Schlichtemittel weisen in wässriger Lösung bei einem Trockensubstanzgehalt von 10 % einen Viskositätsbereich von 40 - 10 000 mPas, vorzugsweise 200 - 9 000 mPas, auf. Die Viskosität wird bei 80°C an einem Viskosimeter nach Brookfield, Modell RVT, mit 20 UpM gemessen.The sizing agents according to the invention have a viscosity range of 40-10,000 mPas, preferably 200-9,000 mPas, in aqueous solution with a dry substance content of 10%. The viscosity is measured at 80 ° C. on a Brookfield viscometer, model RVT, at 20 rpm.

Die erfindungsgemäß als Schlichtemittel eingesetzten hydroxyalkylierten Polysaccharide weisen einen Substitutionsgrad von 0.05- 1.0, vorzugsweise von 0.1 - 0.9, auf.The hydroxyalkylated polysaccharides used according to the invention as sizing agents have a degree of substitution of 0.05-1.0, preferably 0.1-0.9.

Bevorzugt wird hydroxyäthyliertes und hydroxypropyliertes Polysaccharid, obwohl grundsätzlich hydrox-C2-4-alkyliertes Polysaccharid in Frage kommt.Hydroxyethylated and hydroxypropylated polysaccharide is preferred, although in principle hydroxyl-C 2-4 -alkylated polysaccharide can be used.

Bei dem erfindungsgemäß eingesetzten Polysaccharid aus Cassia Occidentalis handelt es sich vorwiegend um ein Galactomannan.The polysaccharide from Cassia Occidentalis used according to the invention is predominantly a galactomannan.

Die erfindungsgemäßen Schlichtemittel werden dadurch hergestellt, daß man Polysaccharid aus den Endospermen von Cassia Occidentalis mit einem Alkylenoxid oder Halogenalkanol in an sich bekannter Weise hydroxyalkyliert und vor, während oder nach der Hydroxyalkylierung zur Erzielung der gewünschten Viskosität in an sich bekannter Weise depolymerisiert.. Die Depolymerisation kann beispielsweise mit Wasserstoffperoxid oder mit anorganischen Peroxiden, oder durch Hydrolyse oder mittels Enzymen durchgeführt werden.The sizing agents according to the invention are prepared by hydroxyalkylating polysaccharide from the endosperms of Cassia Occidentalis with an alkylene oxide or haloalkanol in a known manner and before, during or after the hydroxyalkylation to achieve the desired viscosity in a manner known per se. The depolymerization can be carried out, for example, with hydrogen peroxide or with inorganic peroxides, or by hydrolysis or by means of enzymes.

Bei einem bevorzugten Verfahren wird das Polysaccharid aus Endospermen von Cassia Occidentalis in einem Knetmischer zunächst kurz mit wässriger NaOH-Lösung verknetet, dann wird die Mischung mit einem Alkylenoxid, wie vorzugsweise Äthylenoxid oder Propylenoxid, versetzt und bei einer Temperatur von 40 - 80°C mehrere Stunden bei geschlossenem Mischer gut durchgearbeitet. Nach Beendigung der Reaktion wird die Depolymerisation mit einer wässrigen Wasserstoffperoxidlösung bei erhöhter Temperatur, beispielsweise 50 - 90°C, durchgeführt. Diese Depolymerisation kann auch schon vor der Hydroxyalkylierung durchgeführt werden. Der so entstandene, fast homogene Kleister kann dann z.B. auf einem Walzentrockner getrocknet werden. Es fällt ein kalt- und warmwasserlösliches.Produkt an.In a preferred method, the polysaccharide from endosperms of Cassia Occidentalis is first kneaded briefly with aqueous NaOH solution in a kneader mixer, then an alkylene oxide, such as preferably ethylene oxide or propylene oxide, is added to the mixture, and several are added at a temperature of 40-80 ° C. Worked well for hours with the mixer closed. After the reaction has ended, the depolymerization is carried out with an aqueous hydrogen peroxide solution at elevated temperature, for example 50-90 ° C. This depolymerization can also be carried out before the hydroxyalkylation. The resulting, almost homogeneous paste can then e.g. be dried on a drum dryer. There is a product that is soluble in hot and cold water.

Das erfindungsgemäße Schlichtemittel ist praktisch salzfrei und stellt auch in seiner molekularen Struktur kein Salz dar, wie z.B. die Carboxymethylate oder Polyacrylate. Salzfreie Schlichtemittel schonen bekanntlich das Webgeschirr und verursachen keine Korrosion.The sizing agent according to the invention is practically salt-free and, even in its molecular structure, is not a salt, e.g. the carboxymethylates or polyacrylates. As is well known, salt-free sizing agents protect the weaving tableware and cause no corrosion.

Gegenüber den salzfreien Stärkeschlichten weisen die erfindungsgemäßen Produkte den Vorteil wesentlich besserer Schlichteeffekte auf. Verglichen mit den salzfreien Schlichten auf Basis CMC, PVA oder Acrylat ist das erfindungsgemäße Schlichtemittel biologisch gut abbaubar und in einer biologisch arbeitenden Kläranlage leicht aus dem Abwasser zu entfernen. Ferner ist es im Gegensatz zu Polyvinylalköhol auch im alkalischen Medium gut löslich.Compared to the salt-free starch sizes, the products according to the invention have the advantage of significantly better size effects. That is compared to the salt-free coatings based on CMC, PVA or acrylate The sizing agent according to the invention is readily biodegradable and easy to remove from the waste water in a biological sewage treatment plant. In contrast to polyvinyl alcohol, it is also readily soluble in an alkaline medium.

Es vereinigt somit alle guten Eigenschaften bekannter Schlichtemittel ohne deren Nachteile zu besitzen.It therefore combines all the good properties of known sizing agents without having their disadvantages.

Durch Anwendung von Schlichtemitteln gemäß der Erfindung erreicht man, daß infolge der ausgezeichneten Elastizität und des guten Filmbildevermögens die hiermit geschlichteten Garne eine gute Oberflächenglätte aufweisen und somit gegenüber den starken Beanspruchungen des Webprozesses genügend Widerstand besitzen. Dies gilt insbesondere für sehr dicht eingestellte Gewebequälitäten.By using sizing agents according to the invention it is achieved that, due to the excellent elasticity and the good film-forming ability, the yarns sized with this have a good surface smoothness and thus have sufficient resistance to the heavy demands of the weaving process. This applies in particular to very dense tissue qualities.

Aufgrund der leichten Entfernbarkeit der Schlichte vom Gewebe durch bloßes Auswaschen mit Wasser, ergeben sich zusätzliche Vorteile für die Weiterverarbeitung. So entfällt z.B. eine zeit- und kostenaufwendige enzymatische Entschlichtung.Because the size can be easily removed from the fabric simply by washing with water, there are additional advantages for further processing. For example, time and costly enzymatic desizing.

Das erfindungsgemäße Schlichtemittel ist biologisch gut abbaubar. Der chemische Sauerstoffbedarf einer derartigen Schlichtelösung sinkt nach 5-tägiger Inkubation mit Belebtschlamm auf unter 20 .% des Ausgangswertes. Vergleiche mit den üblicherweise verwendetew wasserauswaschbaren Schlichtemitteln zeigen;, daß Polyvinylalkohol, Polyacrylate und Carboxymethylcellulose unter diesen Bedingungen praktisch keinem Abbau unterliegen.The sizing agent according to the invention is readily biodegradable. The chemical oxygen demand of such a size solution drops to less than 20% of the initial value after 5 days of incubation with activated sludge. Comparisons with the commonly used water-washable sizing agents show that polyvinyl alcohol, polyacrylates and carboxymethyl cellulose are virtually non-degradable under these conditions.

Die folgenden Beispiele erläutern die Erfindung. Alle Teile sind Gewichtsteile.The following examples illustrate the invention. All parts are parts by weight.

Beispiel 1example 1

100 Teile*Endospermen von Cassia Occidentalis werden *Polysaccharid. in einem Knetmischer vorgelegt und unter laufendem aus Mischer mit einer Lösung von 1 Teil Salzsäure (ca. 32%ig) in 80 Teilen Wasser innerhalb von 5 Minuten versetzt. Unter guter Durchmischung lässt man noch weitere 60 Minuten bei ca. 60-80°C abbauen. Dann wird eine Lösung von 6.5 Teilen Natriumhydroxid in 50 Teilen Wasser innerhalb 30 Minuten zugegeben und weitere 30 Minuten bei dieser Temperatur (60-800C) gemischt. Die Mischung wird dann mit 15 Teilen Propylenoxid versetzt und anschließend der Mischer gut verschlossen. Nach 3stündigem Kneten bei 60°C (Produkttemperatur) ist die Reaktionszeit beendet. Nun wird das überschüssige Propylenoxid durch Vakuum entfernt und das Reaktionsgut mit 5 Teilen Wasserstoffperoxid (ca. 32%ig) in 500 Teilen Wasser versetzt und ca. 90 Minuten bei 60-90°C geknetet. Der Kleister ist dann homogen und wird in dünner Schicht mit einem Walzentrockner getrocknet.100 parts * Cassia Occidentalis endosperms become * polysaccharide. placed in a kneading mixer and mixed with a solution of 1 part of hydrochloric acid (approx. 32%) in 80 parts of water within 5 minutes while running from the mixer. With thorough mixing, the mixture is left to degrade for a further 60 minutes at approx. 60-80 ° C. Then a solution of 6.5 parts of sodium hydroxide in 50 parts water is added over 30 minutes and mixed for another 30 minutes at this temperature (60-80 0 C). 15 parts of propylene oxide are then added to the mixture, and the mixer is then tightly sealed. After kneading for 3 hours at 60 ° C. (product temperature), the reaction time has ended. Now the excess propylene oxide is removed by vacuum and the reaction mixture is mixed with 5 parts of hydrogen peroxide (approx. 32%) in 500 parts of water and kneaded at 60-90 ° C. for about 90 minutes. The paste is then homogeneous and is dried in a thin layer using a drum dryer.

Das schuppenförmige Produkt Schlichtemittel ist kalt-und warmwasserlöslich, die 10%ige wässrige Lösung zeigt bei 80°C eine Viskosität von ca. 7000 - 8500 mPas. Das Schlichtemittel weist einen Substitutionsgrad von 0.27 auf.The scale-like product sizing agent is soluble in cold and hot water, the 10% aqueous solution shows a viscosity of approx. 7000 - 8500 mPas at 80 ° C. The sizing agent has a degree of substitution of 0.27.

Beispiel 2Example 2

100 Teile*Endospermen von Cassia Occidentalis werden *Polysaccharid in einem Knetmischer vorgelegt und unter laufendem aus Mischer mit einer Lösung von 40 Teilen Wasserstoffperoxid (32%ig) in 60 Teilen Wasser innerhalb von ca. 5 Minuten versetzt. Unter guter Durchmischung lässt man noch weitere 30 Minuten reifen. Nun wird eine Lösung von 8 Teilen Natriu ydroxid in 50 Teilen Wasser innerhalb von ca. 30 Minuten zugegeben und weitere 90 Minuten bei 80°C gerührt. Das überschüssige Wasserstoffperoxid wird mit einer Lösung von 8-12 Teilen Natriumsulfit in 60 Teilen Wasser innerhalb von 30 Minuten bei 80°C bis zum negativen Nachweis von H2O2 zerstört.100 parts * endosperms from Cassia Occidentalis * polysaccharide are placed in a kneading mixer and mixed with a solution of 40 parts hydrogen peroxide (32%) in 60 parts water within approx. 5 minutes from the mixer. Allow to mature for a further 30 minutes with thorough mixing. A solution of 8 parts of sodium hydroxide in 50 parts of water is then added over the course of about 30 minutes and the mixture is stirred at 80 ° C. for a further 90 minutes. The excess hydrogen peroxide is destroyed with a solution of 8-12 parts of sodium sulfite in 60 parts of water within 30 minutes at 80 ° C. until H 2 O 2 is detected negatively.

Die Mischung wird dann mit 15 Teilen Propylenoxid versetzt und anschließend der Mischer gut verschlossen. Nach 3- stündigem Kneten bei 60°C (Produkttemperatur) ist die Reaktion beendet. Nun wird mit Vakuum das überschüssige Propylenoxid entfernt. Die stark angequollenen Splits werden mit 400 Teilen Wasser versetzt und 60 Minuten lang bei 60-90°C geknetet. Der helle, fast homogene Kleister wird in dünner Schicht auf einem Walzentrockner getrocknet.15 parts of propylene oxide are then added to the mixture, and the mixer is then tightly sealed. The reaction is complete after kneading for 3 hours at 60 ° C. (product temperature). Now the excess propylene oxide is removed with vacuum. The heavily swollen splits are mixed with 400 parts of water and for 60 minutes kneaded at 60-90 ° C. The light, almost homogeneous paste is dried in a thin layer on a drum dryer.

Das schuppenförmige Schlichtemittel ist kalt- und warm- . wasserlöslich, seine 10%ige wässrige Lösung zeigt bei 80°C eine Viskosität von ca. 1000 mPas. Der Substititionsgrad wurde mit 0.25 (Jod-Wasserstofrmethode) bestimmt.The scale-like sizing agent is cold and warm. water-soluble, its 10% aqueous solution shows a viscosity of approx. 1000 mPas at 80 ° C. The degree of substitution was determined to be 0.25 (iodine-hydrogen method).

Beispiel 3Example 3

100 Teile Endospermen von Cassia Occidentalis werden in einem Knetmischer vorgelegt und unter laufendem Mischer mit einer Lösung von 5 Teilen Natriumhydroxid in 100 Teilen Wasser innerhalb von ca. 5 Minuten versetzt. Nach 30minütigem Kneten wird die Mischung mit 45 Teilen Propylenoxid versetzt und der Mischer verschlossen. Unter guter Durchmischung lässt man das Reaktionsgut bei 60°C (Produkttemperatur) weitere 3 Stunden reagieren. Nun wird das überschüssige Propylenoxid mit Vakuum entfernt und das Reaktionsgut mit 50 Teilen Wasserstoffperoxid (32%ig) in 500 Teilen Wasser versetzt und ca. 90 Minuten bei 60-90°C geknetet. Der fast homogene Kleister wird in dünner Schicht auf einem Walzentrockner zur Trockne gebracht.100 parts of Cassia Occidentalis endosperms are placed in a kneading mixer and a solution of 5 parts of sodium hydroxide in 100 parts of water is added with the mixer running for about 5 minutes. After kneading for 30 minutes, 45 parts of propylene oxide are added to the mixture and the mixer is closed. With thorough mixing, the reaction mixture is allowed to react at 60 ° C. (product temperature) for a further 3 hours. The excess propylene oxide is then removed in vacuo and 50 parts of hydrogen peroxide (32% strength) in 500 parts of water are added to the reaction mixture, and the mixture is kneaded at 60-90 ° C. for about 90 minutes. The almost homogeneous paste is dried in a thin layer on a drum dryer.

Das schuppenförmige Schlichtemittel ist kalt- und warmwasserlöslich, seine 10%ige wässrige Lösung zeigt bei 80°C eine Viskosität von ca. 700 mPas. Der Substitutionsgrad wurde mit 0.7 (Jod-Wasserstoffmethode) bestimmt.The scale-like sizing agent is soluble in cold and hot water, its 10% aqueous solution shows a viscosity of approx. 700 mPas at 80 ° C. The degree of substitution was determined to be 0.7 (iodine-hydrogen method).

Beispiel 4Example 4

100 Teile Mehl aus den Endospermen von Cassia Occidentalis werden in einem Knetmischer vorgelegt und unter laufendem Mischer mit einer Lösung von 5 Teilen Natriumhydroxid in 30 Teilen absolutem Methanol innerhalb von ca. 5 Minuten versetzt. Nach 30minütigem Kneten wird die Mischung mit 10 Teilen Propylenoxid versetzt und der Mischer verschlossen. Unter guter Durchmischung lässt man das Reaktionsgut bei 60°C (Produkttemperatur) weitere 3 Stunden reagieren. Nun wird das Methanol sowie das überschüssige Propylenoxid entfernt und das Reaktionsgut mit 50 Teilen Wasserstoffperoxid (32%ig) in 500 Teilen Wasser versetzt und ca. 30 Minuten bei 60-90°C geknetet. Der homogene Kleister wird in dünner Schicht auf einem Walzentrockner getrocknet. Das schuppenförmige Schlichtemittel ist kalt- und warmwasserlöslich. Die 10%ige wässrige Lösung zeigt bei 80°C eine Viskosität von ca. 500 mPas. Der Substitutionsgrad wurde mit 0.15 bestimmt.100 parts of flour from the endosperms of Cassia Occidentalis are placed in a kneading mixer and mixed with a solution of 5 parts of sodium hydroxide in 30 parts of absolute methanol within 5 minutes while the mixer is running. After kneading for 30 minutes, 10 parts of propylene oxide are added to the mixture and the mixer is closed. With thorough mixing, the reaction mixture is allowed to react at 60 ° C. (product temperature) for a further 3 hours. Now the methanol and the excess propylene oxide are removed and the reaction material mixed with 50 parts of hydrogen peroxide (32%) in 500 parts of water and kneaded at 60-90 ° C for about 30 minutes. The homogeneous paste is dried in a thin layer on a drum dryer. The scale-like sizing agent is soluble in cold and hot water. The 10% aqueous solution shows a viscosity of approx. 500 mPas at 80 ° C. The degree of substitution was determined to be 0.15.

Beispiel 5Example 5

100 Teile*Endospermen von Cassia Occidentalis werden *Polysacchar in einem Knetmischer vorgelegt und unter laufendem rid aus Mischer mit einer Lösung von 5 Teilen Natriumhydroxid in 100 Teile Wasser innerhalb von ca. 5 Minuten versetzt. Nach 30minütigem Kneten wird die Mischung mit 15 Teilen Äthylenoxid versetzt und der Mischer verschlossen. Unter guter Durchmischung lässt man das Reaktionsgut bei 60°C (Produkttemperatur) weitere 3 Stunden reagieren. Nun wird das überschüssige Äthylenoxid mit Vakuum entfernt und das Reaktionsgut mit 50 Teilen Wasserstoffperoxid (32%ig) in 500 Teilen Wasser versetzt und ca. 90 Minuten bei 60-90°C geknetet. Der homogene Kleister wird auf einem Walzentrockner zur Trockne gebracht.100 parts * endosperms from Cassia Occidentalis * polysacchar are placed in a kneader mixer and a solution of 5 parts sodium hydroxide in 100 parts water is added to the mixture over a period of about 5 minutes while the mixer is running. After kneading for 30 minutes, the mixture is mixed with 15 parts of ethylene oxide and the mixer sealed. With thorough mixing, the reaction mixture is allowed to react at 60 ° C. (product temperature) for a further 3 hours. Now the excess ethylene oxide is removed in vacuo and 50 parts of hydrogen peroxide (32%) in 500 parts of water are added to the reaction mixture and the mixture is kneaded at 60-90 ° C. for about 90 minutes. The homogeneous paste is brought to dryness on a drum dryer.

Das schuppenförmige Schlichtemittel ist kalt- und warmwasserlöslich. Seine 10%ige wässrige Lösung zeigt bei 80°C eine Viskosität von ca. 800 mPas. Der Substitutionsgrad wurde mit 0.3 (Jod-Wasserstoffmethode) bestimmt.The scale-like sizing agent is soluble in cold and hot water. Its 10% aqueous solution shows a viscosity of approx. 800 mPas at 80 ° C. The degree of substitution was determined to be 0.3 (iodine-hydrogen method).

Beispiel 6Example 6

100 Teile Mehl aus den Endospermen von Cassia Occidentalis werden in einem Knetmischer vorgelegt und unter laufendem Mischer mit einer Lösung von 5 Teilen Natriumhydroxid in 30 Teilen absolutem Methanol innerhalb von ca. 5 Minuten versetzt. Nach 30minütigem Kenten wird die Mischung mit 15 Teilen Äthylenoxid versetzt und der Mischer verschlossen. Unter guter Durchmischung lässt man das Reaktionsgut bei 60°C (Produkttemperatur) weitere 3 Stunden reagieren. Nun wird das überschüssige Äthylenoxid entfernt (Vakuum) und das Reaktionsgut mit 50 Teilen Wasserstoffperoxid (32%ig) in 50 Teilen absolutem Methanol versetzt und ca. 90 Minuten bei 60-90°C geknetet. Nach dem Trocknen im Vakuum erhält man ein kalt- und warmwasserlösliches pulverförmiges Schlichtemittel. Die 10%ige wässrige Lösung des Schlichtemittels zeigt bei 80°C eine Viskosität von ca. 1?00 mPas. Der Substitutionsgrad wurde mit 0.25 (Jod-Wasserstoffmethode) bestimmt.100 parts of flour from the endosperms of Cassia Occidentalis are placed in a kneading mixer and mixed with a solution of 5 parts of sodium hydroxide in 30 parts of absolute methanol within 5 minutes while the mixer is running. After 30 minutes of kenting, the mixture is mixed with 15 parts of ethylene oxide and the mixer sealed. With thorough mixing, the reaction mixture is allowed to react at 60 ° C. (product temperature) for a further 3 hours. Now the excess ethylene oxide is removed (vacuum) and 50 parts of hydrogen peroxide (32% strength) in 50 parts of absolute methanol are added to the reaction mixture and the mixture is kneaded at 60-90 ° C. for about 90 minutes. After drying in a vacuum a cold and hot water soluble powdered sizing agent is obtained. The 10% aqueous solution of the sizing agent shows a viscosity of approx. 1? 00 mPas at 80 ° C. The degree of substitution was determined using 0.25 (iodine-hydrogen method).

Beispiel 7Example 7

100 Teile Endospermen von Cassia Occidentalis werden in einem Knetmischer vorgelegt und unter laufendem Mischer mit einer Lösung von 10 Teilen Salzsäure (32%ig) in 80 Teilen Wasser innerhalb von 5 Minuten versetzt. Unter guter Durchmischung lässt man noch weitere 60 Minuten bei ca. 60-80°C abbauen. Nun wird eine Lösung von 10 Teilen Natriumhydroxid in 50 Teilen Wasser innerhalb von ca. 30 Minuten zugegeben und weitere 30 Minuten bei dieser Temperatur (60-80°C) gerührt. Die stark angequollenen, aber noch gut rieselfähigen Endospermen von Cassia Occidentalis werden dann mit 8 Teilen Propylenoxid versetzt und anschließend wird der Mischer gut verschlossen. Nach 3stündigem Kneten bei 60°C ist die Reaktion beendet. Nun wird das überschüssige Propylenoxid mit Vakuum entfernt und das Reaktionsgut mit 35 Teilen Wasserstoffperoxid (32%ig) in 35 Teilen Wasser versetzt und ca. 90 Minuten bei ca. 50°C geknetet. Das stark angequollene, aber noch rieselfähige Schlichtemittel wird in einer Mühle unter gleichzeitiger Trocknung vermahlen. Die 10%ige wässrige Lösung des Produktes zeigt bei 80°C eine Viskosität von ca. 200 mPas. Der Substitutionsgrad wurde mit 0.1 (Jod-Wasserstoffmethode) bestimmt.100 parts of endosperms from Cassia Occidentalis are placed in a kneading mixer and mixed with a solution of 10 parts of hydrochloric acid (32%) in 80 parts of water within 5 minutes while the mixer is running. With thorough mixing, it is left to degrade for a further 60 minutes at approx. 60-80 ° C. A solution of 10 parts of sodium hydroxide in 50 parts of water is then added over the course of about 30 minutes and the mixture is stirred at this temperature (60-80 ° C.) for a further 30 minutes. The strongly swollen but still free-flowing endosperms from Cassia Occidentalis are then mixed with 8 parts of propylene oxide and the mixer is then sealed. After kneading for 3 hours at 60 ° C., the reaction is complete. Now the excess propylene oxide is removed in vacuo and 35 parts of hydrogen peroxide (32% strength) in 35 parts of water are added to the reaction mixture, and the mixture is kneaded at about 50 ° C. for about 90 minutes. The strongly swollen, but still free-flowing sizing agent is ground in a mill with simultaneous drying. The 10% aqueous solution of the product shows a viscosity of approx. 200 mPas at 80 ° C. The degree of substitution was determined to be 0.1 (iodine-hydrogen method).

Beispiel 8Example 8

100 Teile Endospermen von Cassia Occidentalis werden in einem Knetmischer vorgelegt und unter laufendem Mischer mit einer Lösung von 5 Teilen Natriumhydroxid in 100 Teilen Wasser innerhalb von ca. 5 Minuten versetzt. Nach 30minütigem Kneten wird die Mischung mit 15 Teilen Äthylenoxid versetzt und-der Mischer verschlossen. Unter guter Durchmischung lässt man das Reaktionsgut bei 60°C weitere 3 Stunden reagieren. Nun wird das überschüssige Äthylenoxid entfernt (Vakuum) und das Reaktionsgut mit 50 Teilen Wasserstoffperoxid (32%ig) in 50 Teilen Wasser versetzt und ca. 90 Minuten bei 60-90°C geknetet. Das stark angequollene, aber noch rieselfähige Produkt wird in einer Mühle unter gleichzeitiger Trocknung vermahlen. Die 10%ige wässrige Lösung des Schlichtemittels zeigt bei 80°C eine Viskosität von 600 mPas. Der Substitutionsgrad wurde mit 0.85 (Jod-Wasserstoffmethode) bestimmt.100 parts of endosperms from Cassia Occidentalis are placed in a kneading mixer and mixed with a solution of 5 parts of sodium hydroxide in 100 parts of water within about 5 minutes with the mixer running. After kneading for 30 minutes, the mixture is mixed with 15 parts of ethylene oxide and the mixer is closed. With thorough mixing, the reaction mixture is allowed to react at 60 ° C. for a further 3 hours. Now the excess ethylene oxide is removed (vacuum) and 50 parts of hydrogen peroxide (32% strength) in 50 parts of water are added to the reaction mixture and the mixture is kneaded at 60-90 ° C. for about 90 minutes. The strongly swollen, but still free-flowing product is ground in a mill with simultaneous drying. The 10% aqueous solution of the sizing agent shows a viscosity of 600 mPas at 80 ° C. The degree of substitution was determined using 0.85 (iodine-hydrogen method).

Beispiel 9Example 9

40 kg eines Schlichtemittels gemäE Beispiel 7 wurden in einem Turbokocher mit 450 1 kaltem Wasser angesetzt und aufgekocht. Auf einer Trommelschlichtmaschine wurde folgendes Material geschlichtet. Nm 30/1 Polyester/Baumwolle im Mischungsverhältnis 50 %:50 % rohweiß, 4 456 Fäden, vorgesehen für Cordgewebe mit der Gewebeeinstellung 27/54- 30/20. Die Temperatur im Schlichtetrog lag konstant bei 85°C. Die Kette wurde einmal in der Flotte getaucht und zweimal abgequetscht, wobei ein Abquetscheffekt von 115% erreicht wurde. Das Kettgarn wurde auf Sulzer-Webautomaten verarbeitet, wobei der Webereinutzeffekt bei 98.0 % lag. Auf 1000 Kett- und 10 000 Schußfäden wurden 0.005 Kettfadenbrüche errechnet.40 kg of a sizing agent according to Example 7 were prepared in a turbo cooker with 450 l of cold water and boiled. The following material was finished on a drum sizing machine. Nm 30/1 polyester / cotton in a mixing ratio of 50%: 50% raw white, 4 456 threads, intended for cord fabrics with the fabric setting 27 / 54-30/20. The temperature in the size trough was constant at 85 ° C. The chain was immersed once in the liquor and squeezed twice, a squeezing effect of 115% being achieved. The warp yarn was processed on Sulzer weaving machines, the weaving efficiency being 98.0%. 0.005 warp thread breaks were calculated for 1000 warp and 10,000 weft threads.

Der Vergleichsversuch mit einem Schlichteprodukt aus löslicher Stärke und CMC mit einem Schliehteansatz von 60 kg auf 500 1 fertiger Flotte brachte einen Webereinutzeffekt von 95.6 %.The comparison test with a size product made from soluble starch and CMC with a finishing line of 60 kg on a 500 l finished fleet produced a weaving efficiency of 95.6%.

Beispiel 10Example 10

Mit 8 kg Schlichtemittel gemäß Beispiel 1 und 0.5 kg Schlichtefett wurden 350 1 fertige Flotte in einem Druckkocher hergestellt und damit nachstehendes Kettmaterial geschlichtet. Nm 40/1 Zellwolle, 2 096 Fäden
Die Gewebeeinstellung setzte sich zusammen aus Kette
und Schuß je Nm 40/1 und je 20 Fäden pro cm. Das Kettgarn wurde auf einer Trommelschlichtmaschine geschlichtet, wobei das Garn zweimal im Schichtetrog getaucht und zweimal abgequetscht wurde. Die Temperatur der Schlichteflotte betrug 90°C. Es wurde ein Abquetscheffekt von 124 % ermittelt. Die Nutzleistung in der Weberei lag bei den so geschlichteten Ketten bei 97.8 %, was 0.015 Kettfadenbrüchen berechnet auf 1000 Kett- und 10 000 Schußfäden entsprach.
With 8 kg of sizing agent according to Example 1 and 0.5 kg of sizing grease, 350 l of the finished liquor were produced in a pressure cooker and the following warp material was thus sized. Nm 40/1 cellulose, 2 096 threads
The fabric setting consisted of chain
and weft each Nm 40/1 and 20 threads per cm. The warp yarn was sized on a drum sizing machine, the yarn being immersed twice in the layer trough and squeezed twice. The temperature of the wash liquor was 90 ° C. A squeezing effect of 124% was determined. The useful output in the weaving mill was 97.8% for the chains thus sized, which corresponded to 0.015 warp thread breaks calculated on 1000 warp and 10,000 weft threads.

Ein Gegenversuch mit einer Kombinationsschlichte aus carboxymethylierter Stärke und Polyacrylat und einer Schlichtekonzentration von 9 kg auf 350 1 fertiger Flotte brachte einen Webereinutzeffekt von 96.2 %.A counter-test with a combination size consisting of carboxymethylated starch and polyacrylate and a size concentration of 9 kg on a 350 l finished fleet produced a weaving efficiency of 96.2%.

Beispiel 11Example 11

In einem Druckkocher wurden mit 35 kg Schlichtemittel gemäß Beispiel 2 und 1.5 kg Schlichtefett 450 1 fertige Flotte hergestellt. Geschlichtet wurde nachstehendes Kettmaterial:

  • Nm 64/1 Polyester/Baumwolle , im Mischungsverhältnis 50 %:50 % mit 5 024 Fäden in der Gewebeeinstellung 34/25 - 64/64.
Als Schlichtemaschine stand eine Trommelschlichtmaschine mit 9 Trockenzylindern zur Verfügung. Die Flottentemperatur betrug 80°C. Das Kettgarn wurde zweimal in die Flotte getaucht und zweimal abgequetscht mit einem Abquetscheffekt von 129 %. In der Weberei wurde eine Nutzleistung von 97.1 % erreicht. Der Staubanfall sowohl im Trockenteilfeld der Sohlichtemaschine als auch in der Weberei war äusserst gering.In a pressure cooker, 450 l of the finished liquor were produced using 35 kg of sizing agent according to Example 2 and 1.5 kg of sizing grease. The following warp material was finished:
  • Nm 64/1 polyester / cotton, in the mixing ratio 50%: 50% with 5 024 threads in the fabric setting 34/25 - 64/64.
A drum sizing machine with 9 drying cylinders was available as the sizing machine. The liquor temperature was 80 ° C. The warp yarn was immersed twice in the liquor and squeezed twice with a squeezing effect of 129%. A useful output of 97.1% was achieved in the weaving mill. The amount of dust accumulated in the dry subfield of the sunlight machine as well as in the weaving mill was extremely low.

Bei dem Gegenversuch mit 45 kg salzarmer CMC auf 450 1 fertiger Flotte wurde in der Weberei ein Nutzeffekt von 96, 6% ermittelt.In the counter-test with 45 kg of low-salt CMC on 450 1 of the finished liquor, a efficiency of 96.6% was determined in the weaving mill.

Beispiel 12Example 12

Mit 25 kg Schlichtemittel gemäß Beispiel 3 un 1.0 kg Schlichtewachs wurden im Turbokocher 500 1 fertige Flotte aufbereitet. Auf einer Trmmelschlichtmaschine wurde folgendes Kettmaterial geschlichtet. Nm 10/1 Polyacrylnitrilgarn 100 % mit 2400 Fäden und der
Gewebeeinstellung Fäden pro cm 17/17
Garnnummer Nm Kette und Nm Schuß je 10/1 Die Flottentemperatur betrug im Schlichtetrog 80°C. Das Kettgarn wurde zweimal getaucht und zweimal abgequetscht,Die Flottenmithahme betrug 124%, Die Kette wurde auf Jaquard-Webmaschinen zu Vorhangstoffen Verwebt. Der Nutzeffekt lag bei 0.0 Kettfadenbrüchen berechnet auf 1000 Kett- und 10 000 3chußtägen,
With 25 kg of sizing agent according to Example 3 and 1.0 kg of sizing wax, 500 l of the finished liquor were prepared in the turbo cooker. The following warp material was finished on a drum finishing machine. Nm 10/1 polyacrylonitrile yarn 100% with 2400 threads and the
Fabric adjustment threads per cm 17/17
Yarn number Nm warp and Nm weft each 10/1 The liquor temperature in the size trough was 80 ° C. The warp yarn was immersed twice and squeezed twice, the liquor consumption was 124%, the warp was woven into curtain fabrics on jacquard weaving machines. The efficiency was 0.0 warp thread breaks calculated on 1000 warp and 10,000 3-weft days,

Im Gegenersuch wurde mit 25 kg Polyvinylalkohol auf 5001 fertiger Flotte gearbeitet, wobei ein Webereinutzeffekt von 0.024 Kettfadenbrüchen berechnet auf 1000 Kett- und 10 000 Schubfäden ermittelt wurde.In the counter search, 25 kg of polyvinyl alcohol were used on 5001 finished fleets, a weaver use effect of 0.024 warp thread breaks calculated on 1000 warp and 10,000 thrust threads being determined.

Beispiel 13Example 13

Ein Kettmaterial Nm 16/1 Zellwolle 100 % mit 2 060 Fäden,
Gewebeeinstellung 17/14 Fäden pro cm,
Garnnummer Kette Nm 16/1, Schuß Nm 16/1
wurde mit einer Schlichteflotte von 6 kg Schlichtemittel gemäß Beispiel 6 und 0.5 kg Schlichtefett auf 500 1 fertjger Flotte auf einer Trommelschlichtmaschine geschlichtet. Die Flottentemperatur betrug im Schlichtetrog konstant 85°C. Das Kettgarn wurde einmal in der Flotte getaucht und zweimal abgequetscht mit einem Abquetscheffekt von 131 %. Das Kettgarn wurde auf 6.5 % Restfeuchte getrocknet. Die Maschinengeschwindigkeit betrug 65 m/min. In der Weberei wurde mit der so geschlichteten Kette bei äußerst geringem Staubanfall ein Nutzeffekt von 95.2 % erreicht, entsprechend 0.018 Kettfadenbrüchen auf 1000 Kett- und 10 000 Schußfäden.
A warp material Nm 16/1 cellulose 100% with 2 060 threads,
Fabric setting 17/14 threads per cm,
Yarn number chain Nm 16/1, weft Nm 16/1
was finished with a size liquor of 6 kg size according to Example 6 and 0.5 kg size grease on 500 liters of finished liquor on a drum size machine. The liquor temperature was a constant 85 ° C in the size trough. The warp yarn was dipped once in the liquor and squeezed twice with a squeezing effect of 131%. The warp yarn was dried to 6.5% residual moisture. The machine speed was 65 m / min. In the weaving mill, with the chain sized in this way, an efficiency of 95.2% was achieved with extremely low dust accumulation, corresponding to 0.018 warp thread breaks on 1000 warp and 10,000 weft threads.

Der Gegenversuch wurde mit 25 kg mittelviskosem Polyvinylalkohol auf 500 1 fertiger Flotte gefahren, wobei ein Webereinutzeffekt von 95,3% erreicht wurde.The counter-test was carried out with 25 kg of medium-viscosity polyvinyl alcohol on 500 l of the finished liquor, a weaving efficiency of 95.3% being achieved.

Beispiel 14 Example 1 4

In einem Turbökocher wurden mit 35 kg Schlichtemittel gemäß Beispiel 5 und 0.5 kg Schlichtefett 450 1 fertige Flotte aufbereitet. Es wurde nachstehendes Kettmaterial geschlichtet: Nm 70/1 Baumwolle, vorgesehen für Inlettgewebe,
mit 6580 Fäden in der Gewebeeinstellung 47/42-70/70 Als Schlichtmaschine stand eine Trommelschlichtmaschine mit 9 Trockenzylindern und 2 Schlichtetrögen zur Verfügung. Die Flottentemperätur beim Schlichten betrug 80-85°C. Das Kettgarn wurde zweimal in der Flotte getaucht und zweimal abgequetscht mit einem Abquetscheffekt von 134 %. In der Weberei wurde eine Nutzleistung von 97.8 % erreicht, entsprechend 0.01 Kettfadenbrüchen auf 1000 Kett- und 10 000 Schußfäden.
450 l of the finished liquor were prepared in a turbo cooker with 35 kg of sizing agent according to Example 5 and 0.5 kg of sizing fat. The following warp material was finished: Nm 70/1 cotton, intended for ticking fabric,
with 6580 threads in the fabric setting 47 / 42-70 / 70 As a sizing machine, a drum sizing machine with 9 drying cylinders and 2 sizing troughs was available. The liquor temperature during finishing was 80-85 ° C. The warp yarn was immersed twice in the liquor and squeezed twice with a squeezing effect of 134%. A useful output of 97.8% was achieved in the weaving mill, corresponding to 0.01 warp thread breaks on 1000 warp and 10,000 weft threads.

Bei dem Gegenversuch mit 35 kg salzarmer CMC auf 450 1 fertiger Flotte wurden in der Weberei 96.2 % Nutzeffekt ermittelt.In the counter-test with 35 kg of low-salt CMC on 450 l of finished liquor, 96.2% efficiency was determined in the weaving mill.

Claims (11)

1. Schlichtemittel für Garne aus Baumwolle, Regeneratcellulose und Synthesefasern sowie deren Mischungen, dadurch gekennzeichnet, daß es im wesentlichen aus einem hydroxyalkylierten Polysaccharid aus dem Samen von Cassia Occidentalis besteht, das eine Viskosität von 40 - 10 000 mPas (10%ige wässrige Lösung, 80°C, Brookfield RVT) und einen Substitutionsgrad von 0.05 - 1.0 besitzt.1. sizing agent for yarns made of cotton, regenerated cellulose and synthetic fibers and mixtures thereof, characterized in that it essentially consists of a hydroxyalkylated polysaccharide from the seeds of Cassia Occidentalis, which has a viscosity of 40-10,000 mPas (10% aqueous solution, 80 ° C, Brookfield RVT) and has a degree of substitution of 0.05 - 1.0. 2. Schlichtemittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das hydroxyalkylierte Polysaccharid ein hydroxyäthyliertes oder hydroxypropyliertes Polysaccharid ist.2. Sizing agent according to claim 1, characterized in that the hydroxyalkylated polysaccharide is a hydroxyethylated or hydroxypropylated polysaccharide. 3. Schlichtemittel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das hydroxyalkylierte Polysaccharid eine Viskosität von 200 - 9 000 mPas (10%ige wässrige Lösung, 80°.C, Brookfield RVT) besitzt.3. sizing agent according to claim 1 or 2, characterized in that the hydroxyalkylated polysaccharide has a viscosity of 200 - 9 000 mPas (10% aqueous solution, 80 ° .C, Brookfield RVT). 4. Schlichtemittel nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das hydroxyalkylierte Polysaccharid einen Substitutionsgrad von 0.1 - 0.9 besitzt.4. sizing agent according to one of the preceding claims, characterized in that the hydroxyalkylated polysaccharide has a degree of substitution of 0.1-0.9. 5. Verfahren zur Herstellung eines Schlichtemittels nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß man Polysaccharid aus den Endospermen von Cassia Occidentalis mit einem Alkylenoxid in an sich bekannter Weise hydroxyalkyliert und vor, während oder nach der Hydroxyalkylierung zur Erzielung der gewünschten Viskosität in an sich bekannter Weise depolymerisiert.5. A process for the preparation of a sizing agent according to any one of claims 1-4, characterized in that polysaccharide from the endosperms of Cassia Occidentalis is hydroxyalkylated with an alkylene oxide in a manner known per se and before, during or after the hydroxyalkylation to achieve the desired viscosity in depolymerized in a manner known per se. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß man die Depolymerisation mit Wasserstoffperoxid durchführt.6. The method according to claim 5, characterized in that one carries out the depolymerization with hydrogen peroxide. 7. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß man die Depolymerisation mit anorganischen Peroxiden durchführt.7. The method according to claim 5, characterized in that one carries out the depolymerization with inorganic peroxides. 8. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß man die Depolymerisation durch Hydrolyse herbeiführt.8. The method according to claim 5, characterized in that the depolymerization is brought about by hydrolysis. 9. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß man die Depolymerisation mit Enzymen durchführt.9. The method according to claim 5, characterized in that one carries out the depolymerization with enzymes. 10. Verwendung eines hydroxyalkylierten Polysaccharids aus dem Samen von Cassia Occidentalis, welches eine Viskosität von 40 - 10 000 mPas (in 10%iger wässriger Lösung bei 80°C, Brookfield RVT) und einen Substitutionsgrad von '0.05 - 1.0 besitzt, zum Schlichten von Garnen aus Baumwolle, Regeneratcellulose und Synthesefasern, sowie deren Mischungen.10. Use of a hydroxyalkylated polysaccharide from the seeds of Cassia Occidentalis, which has a viscosity of 40 - 10,000 mPas (in 10% aqueous solution at 80 ° C, Brookfield RVT) and a degree of substitution of ' 0.05 - 1.0, for the sizing of Yarns made of cotton, regenerated cellulose and synthetic fibers, and their blends. 11. Verwendung eines Schlichtemittels nach Anspruch 1 in Kombination mit gebräuchlichen Schlichtemitteln wie beispielsweise Stärke und deren Derivate, PVA, CMC, Acrylat und gebräuchlichen Schlichteadditiven wie beispielsweise Fette, Leime und Wachse zum Schlichten von Garnen aus Baumwolle, Regeneratcellulose und Synthesefasern, sowie deren Mischungen.11. Use of a sizing agent according to claim 1 in combination with customary sizing agents such as starch and their derivatives, PVA, CMC, acrylate and customary sizing additives such as fats, glues and waxes for sizing yarns from cotton, regenerated cellulose and synthetic fibers, and mixtures thereof.
EP81103188A 1980-04-29 1981-04-28 Sizing agent and process for its manufacture Expired EP0040335B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT81103188T ATE23373T1 (en) 1980-04-29 1981-04-28 SIZING AGENT AND PROCESS FOR ITS PRODUCTION.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3016561 1980-04-29
DE3016561A DE3016561C2 (en) 1980-04-29 1980-04-29 Sizing agents and process for their manufacture

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0040335A2 true EP0040335A2 (en) 1981-11-25
EP0040335A3 EP0040335A3 (en) 1982-11-10
EP0040335B1 EP0040335B1 (en) 1986-11-05

Family

ID=6101274

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81103188A Expired EP0040335B1 (en) 1980-04-29 1981-04-28 Sizing agent and process for its manufacture

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4368324A (en)
EP (1) EP0040335B1 (en)
JP (1) JPS5725479A (en)
AT (1) ATE23373T1 (en)
DE (1) DE3016561C2 (en)
ES (1) ES501693A0 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0146911A2 (en) * 1983-12-29 1985-07-03 Diamalt Aktiengesellschaft Derivatives of polysaccharides from Cassia tora, and their application
EP0290740A2 (en) * 1987-03-25 1988-11-17 Diamalt Aktiengesellschaft Sizing composition
WO1995000696A1 (en) * 1993-06-24 1995-01-05 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Use of carboxymethylated guargalactomannan as a sizing agent
WO1998049387A1 (en) * 1997-04-28 1998-11-05 Novo Nordisk A/S Enzymatic stone-wash of denim using xyloglucan/xyloglucanase

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5932481B2 (en) * 1980-07-30 1984-08-09 敷島紡績株式会社 Method for producing hydroxyalkylated polysaccharide
US4645833A (en) * 1981-09-22 1987-02-24 Sherex Chemical Co., Inc. Method for the preparation of borate-containing, dispersible, water-soluble polygalactomannans
US4952686A (en) * 1987-12-01 1990-08-28 Fmc Corporation Soluble dried cassia alloy gum composition and process for making same
DE4411681A1 (en) * 1994-04-05 1995-10-12 Hoechst Ag Process for the preparation of low molecular weight polysaccharide ethers
DE4447359C5 (en) * 1994-12-21 2009-01-02 ALTERFIL Nähfaden GmbH Bauschiges sewing thread
CN1544737A (en) * 2003-11-17 2004-11-10 ���µ���֯��й������޹�˾ Elastic size ribbon and its braiding method
US7879652B2 (en) * 2007-07-26 2011-02-01 Infineon Technologies Ag Semiconductor module
DE102011107443A1 (en) * 2011-07-08 2013-01-10 Mattias Finzelberg Protective glove with textile lining
CN110256594B (en) * 2019-06-28 2021-06-15 河北科技大学 Non-ionic cassia seed polysaccharide derivative and preparation method and application thereof

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2477544A (en) * 1945-08-25 1949-07-26 Gen Mills Inc Carboxyalkyl ethers of carbohydrate gums
US2496670A (en) * 1947-06-19 1950-02-07 Gen Mills Inc Polyhydroxyalkyl ethers of carbohydrate gums

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA494644A (en) * 1953-07-21 A. Moe Owen Esters of carbohydrate gums
CA497392A (en) * 1953-11-03 A. Moe Owen Carboxyalkyl ethers of carbohydrate gums
CA505958A (en) * 1954-09-21 A. Moe Owen Polyhydroxyalkyl ethers of carbohydrate gums
US2599771A (en) * 1950-07-19 1952-06-10 Gen Mills Inc Gels of carboxyalkyl ethers of carbohydrate gums
GB834375A (en) * 1957-04-01 1960-05-04 Stein Hall & Co Inc Galactomannan gum solutions and process
DE1468014A1 (en) * 1964-01-29 1969-01-09 Henkel & Cie Gmbh Process for the preparation of hydroxyalkyl ethers of galactomannans
DE1244146C2 (en) * 1964-05-02 1973-12-13 METHOD OF PURIFYING WATER-SOLUBLE HYDROXYALKYLAETHERS FROM GALACTOMANNANS
AU475836B2 (en) * 1972-11-30 1975-05-08 Ici Australia Limited A process for making water bearing gels comprising galactomannan and xanthan gums

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2477544A (en) * 1945-08-25 1949-07-26 Gen Mills Inc Carboxyalkyl ethers of carbohydrate gums
US2496670A (en) * 1947-06-19 1950-02-07 Gen Mills Inc Polyhydroxyalkyl ethers of carbohydrate gums

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
MELLIAND TEXTILBERICHTE, vol. 37, no. 5, 1956 HEIDELBERG (DE) G.R. SAVUR: "Verwendung von Tamarindensamenpektin in der Textilindustrie" Seiten 588-590 *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0146911A2 (en) * 1983-12-29 1985-07-03 Diamalt Aktiengesellschaft Derivatives of polysaccharides from Cassia tora, and their application
EP0146911A3 (en) * 1983-12-29 1986-11-20 Diamalt Aktiengesellschaft Derivatives of polysaccharides from cassia tora, and their application
EP0290740A2 (en) * 1987-03-25 1988-11-17 Diamalt Aktiengesellschaft Sizing composition
EP0290740A3 (en) * 1987-03-25 1989-07-05 Diamalt Aktiengesellschaft Sizing composition
WO1995000696A1 (en) * 1993-06-24 1995-01-05 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Use of carboxymethylated guargalactomannan as a sizing agent
US5612475A (en) * 1993-06-24 1997-03-18 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Carboxymethylated guar galactomannan as a sizing agent
WO1998049387A1 (en) * 1997-04-28 1998-11-05 Novo Nordisk A/S Enzymatic stone-wash of denim using xyloglucan/xyloglucanase

Also Published As

Publication number Publication date
ES8202603A1 (en) 1982-02-01
JPS5725479A (en) 1982-02-10
ATE23373T1 (en) 1986-11-15
DE3016561A1 (en) 1981-11-05
EP0040335A3 (en) 1982-11-10
DE3016561C2 (en) 1982-04-01
US4368324A (en) 1983-01-11
EP0040335B1 (en) 1986-11-05
ES501693A0 (en) 1982-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0146911B1 (en) Derivatives of polysaccharides from cassia tora, and their application
US2422572A (en) Dressing fibrous and textile materials
EP0040335B1 (en) Sizing agent and process for its manufacture
DE1177129B (en) Process for the production of swell starch chemistry ethers and / or esters
DD144062A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR PREPARING SOURCE-CONTAINED, NETWORKED CARBOXYALKYL CELLULOSE
DE2823757C2 (en) Process for the production of swellable fibers or swellable textile fabrics
DD144063A5 (en) METHOD FOR PRODUCING SOURCE-CONTAINED, NETWORKED CARBOXYALKYL CELLULOSE IN FIBER FORM
EP0822287B1 (en) Fiber treatment composition
DE3709698C1 (en) Sizing agents
DE3830469A1 (en) METHOD FOR PRODUCING POWDER-SHAPED, WATER-WASHABLE, ENZYMATICALLY DEGRADED HETEROPOLYSACCHARIDES
EP0705357B1 (en) Use of carboxymethylated guargalactomannan as a sizing agent
DE1469473A1 (en) Process for improving the absorption capacity of cellulose fibers
DE456929C (en) Process for the production of cellulose derivatives
WO2021074319A1 (en) Process for producing a cellulosic functional fibre with high ion exchange capacity, cellulosic functional fibre, textile product comprising cellulosic functional fibre, and garment or piece of furniture comprising said cellulosic functional fibre or textile product
DE545500C (en) Pretreatment of cellulose for conversion into cellulose derivatives or cellulose solutions
DE2926230C2 (en) Method for sizing staple fiber yarns
DE868651C (en) Process for the production of textile fibers consisting entirely or partially of alkali-soluble cellulose ether
DE657255C (en) Process for the production of transparent or glass batiste effects on rayon from regenerated cellulose or tissues containing them
AT166936B (en) Process for the production of durable, non-gelatinizing cellulose-alkali-zincate solutions
AT118598B (en) Process for the production of cellulose derivatives and cellulose solutions.
DE84513C (en)
AT286226B (en) Textile material consisting at least partially of cellulose with improved mechanical properties and a method for producing the same
CN108330557A (en) A kind of degradable biological base environment-protection fiber and its preparation process
CH248456A (en) Process for the production of durable, non-gelatinizing cellulose solutions.
DE19819186A1 (en) Acetate fibers modified with water insoluble, acetone soluble quaternary starch-ether esters useful in textile dying

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19830506

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 23373

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19861115

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. C. GREGORJ S.P.A.

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19870430

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19890322

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19890331

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19890414

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19890427

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19890428

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 19890428

Year of fee payment: 9

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19890430

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 19890430

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19900428

Ref country code: AT

Effective date: 19900428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19900429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19900430

Ref country code: CH

Effective date: 19900430

Ref country code: BE

Effective date: 19900430

BERE Be: lapsed

Owner name: DIAMALT A.G.

Effective date: 19900430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19901101

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19901228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 81103188.9

Effective date: 19910115