EP0037958B1

EP0037958B1 - Abluftleuchte für eine Unterdruckdecke

Info

Publication number: EP0037958B1
Application number: EP81102437A
Authority: EP
Inventors: Kurt Schmoll; Rüdiger Goltz
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1980-04-03
Filing date: 1981-03-31
Publication date: 1983-06-01
Also published as: FI811036L; DE3013147C2; ZA812211B; EP0037958A1; ATE3669T1; FI65138C; DE3013147A1; FI65138B

Description

Die Erfindung betrifft eine Abluftleuchte für eine Unterdruckdecke gemäß erstem Teil von Anspruch 1.
Bei einer solchen aus dem DE-4-6 752 685 bekannten Abluftleuchte liegen die Abluftöffnungen in der Deckfläche des Gehäuses. Sie sind verhältnismäßig klein (2 cm Durchmesser) und in großer Zahl parallel zu der Leuchtstofflampe angeordnet : Auf diese Weise ist die erforderliche, ausreichend gleichmäßige Kühlung der Leuchtstofflampe durch die Abluft auch dann noch gewährleistet, wenn ein Teil der Abluftöffnungen zum Zweck der Einstellung eines bestimmten Druckabfalles durch Kunststoffteile verschlossen sind.
Der Bereich der auf diese Weise einstellbaren Widerstände ist jedoch praktisch verhältnismäßig klein : Man könnte zwar theoretisch ein Gehäuse mit einer so großen Anzahl von Löchern fertigen, daß sich damit alle praktisch vorkommenden Betriebsbedingungen abdecken lassen ; bei niedrigem Volumenstrom müßte jedoch eine sehr große Anzahl von Löchern durch Kunststoffteile abgedeckt werden, was einen nicht vertretbaren Aufwand an Material und Montagezeit bedeuten würde.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abluftleuchte der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß sich ein wesentlich größerer Bereich von Arbeitspunkten mit demselben Gehäuse bei geringem Aufwand an Material und Montagezeit überstreichen läßt ; vor allem soll auch ein hoher Druckabfall - größer 10 Pascal - bei niedrigem Volumenstrom - kleiner 80 m³ pro Stunde - einstellbar sein.
Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist durch die im kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 angegebenen Merkmale charakterisiert.
Die Erfindung schafft somit eine Abluftleuchte, bei der sich ein Arbeitspunkt mit hohem Druckabfall und niedrigem Volumenstrom durch Abdecken verhältnismäßig weniger, dafür aber großer Abluftöffnungen einstellen läßt. Dabei genügen praktisch zehn Abluftöffnungen, um auch einen Arbeitspunkt mit praktisch maximalem Volumenstrom einstellen zu können. Zur ganzen oder teilweisen Abdeckung der Abluftöffnungen dienen dabei billige Kunststoffdeckel mit vorzugsweise konzentrischen Einkerbungen : Durch Ausschneiden eines Teiles des Deckels entlang einer solchen Einkerbung läßt sich leicht ein definierter Öffnungsquerschnitt einstellen, der kleiner ist als die Abluftöffnung im Gehäuse.
Bei der Erfindung ist eine gleichmäßige Umströmung der Leuchtstofflampe auf ihrer ganzen Länge trotz Verwendung nur weniger Abluftöffnungen mit großem Querschnitt sichergestellt: Von dem rinnenförmigen Reflektor einerseits und dem diesen umgebenden Gehäuse andererseits ist nämlich ein t)ruckausgleichsraum umschlossen, in den die Abluft nur durch die Längsschlitze in dem Reflektor einströmen kann.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Figuren näher erläutert ; es zeigen

Figur 1 einen Querschnitt durch eine Abluftleuchte,
Figur 2 eine Draufsicht auf einen Deckel,
Figur 3 einen Querschnitt durch diesen Deckel entlang Linie 111-111 in Fig. 2, und
Figur 4 ein Volumenstrom-/Druckdiagramm, das den überdeckten Einstellbereich erkennen läßt.

Das mit 1 bezeichnete Gehäuse der Abluftleuchte hat im wesentlichen vertikale Seitenwände 11, 12, eine Lichtaustrittsöffnung 13 und einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt. In den Seitenwänden sind jeweils fünf kreisrunde Öffnungen mit gleichem Querschnitt und untereinander gleichem Abstand angeordnet, von denen zwei Öffnungen 101 und 102 in Fig. 1 erkennbar sind. In dem Gehäuse ist mittig die Leuchtstofflampe 10 und um sie herum ein rinnenförmiger Reflektor angeordnet. Letzterer besteht aus einem fest in dem Gehäuse montierten Dachspiegel 141 und zwei Seitenspiegeln 142, 143, die zusammen mit einem Raster eine aus dem Gehäuse herausnehmbare Einheit bilden. Seitenspiegel und Dachspiegel sind so angeordnet, daß zwischen ihnen jeweils ein Längsspalt 140 offenbleibt, durch die vom Raum durch die Lichtaustrittsöffnung 13 eintretende Abluft zu den Öffnungen 101, 102 gelangt.
Jede der Öffnungen in dem Gehäuse 1 ist durch einen kreisrunden Deckel 2 aus Kunststoff verschließbar, der hierzu auf der Innenseite einen kreisrunden Wulstrand 23 und vier hakenförmige Federarme 22 aufweist, die durch die Öffnungen 101, 102 greifen und sich hinter den Kanten der Öffnung verhaken. Der Wulstring dient dabei der Abdichtung.
Auf der Vorderseite weist der Deckel 2 koaxiale Einkerbungen a bis f auf, durch die ein kreisförmiger Innenteil 20 und konzentrische Kreisringe 21 gebildet werden. Jede der Einkerbungen begrenzt somit eine der möglichen Öffnungsquerschnitte.
In Fig. 4 ist der Druckabfall %P (Ordinate) über dem Abluftvolumenstrom V (Abszisse) aufgetragen, wobei die Anzahl der abgedeckten Öffnungen bzw. die jeweils zum Einsatz kommende Schneidrille als Parameter am oberen Rand angegeben ist. Daraus ist ersichtlich, daß sich einerseits Volumenströme bis zu 500 m³ pro Stunde bei einem Druckabfall von 30 Pascal bewältigen lassen (alle Öffnungen offen), daß aber trotzdem auf bei einem so niedrigen Volumenstrom wie 20 m³ pro Stunde immer noch ein Druckabfall von mehr als 20 Pascal erreichbar ist. In letzterem Fall sind neun Öffnungen vollständig verschlossen und im Deckel der zehnten Öffnung ist das mittlere Teilstück 20 herausgeschnitten, so daß die Durchtrittsöffnung durch die Einkerbung f bestimmt ist.

Claims

1. Abluftleuchte für eine Unterdruckdecke, mit einem Gehäuse (1), das Abluftöffnungen (101, 102) gleicher Form und Größe aufweist, die ganz oder zum Teil durch Kunststoffteile verschließbar sind, und mit zwei in dem Gehäuse angeordneten Seitenreflektoren (142, 143) zu beiden Seiten einer Leuchtstofflampe (10), die zwischen sich unten die Lichtaustrittsöffnung (13) und oben eine Luftdurchtrittsöffnung (140) begrenzen, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenreflektoren (142, 143) mit einem zwischen ihnen angeordneten Dachreflektor (141) einen die Leuchtstofflampe (10) umschließenden, rinnenförmigen Reflektor bilden, der in seinem oberen Drittel jeweils einen Längsschlitz (140) zwischen dem Dachreflektor (141) und jedem Seitenreflektor (142, 143) aufweist, daß mindestens zwei, vorzugsweise zehn, Abluftöffnungen (101, 102) in den Seitenwänden (11, 12) des Gehäuses (1) angeordnet sind, die jeweils mindestens einen Querschnitt von 20 cm² haben und gleichmäßig über die Länge des Gehäuses (1) verteilt sind, und daß die Abluftöffnungen (101, 102) durch einsprengbare Deckel (2) aus Kunststoff verschließbar sind, die ausschneidbare, durch Einkerbungen (a bis f) voneinander abgegrenzte Teile (20, 21) aufweisen.

2. Abluftleuchte Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abluftöffnungen (101, 102) auf beide Seitenwände (11, 12) des Gehäuses (1) gleichmäßig verteilt sind.

3. Abluftleuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abluftöffnungen (101, 102) und die Deckel (2) kreisförmig und die Einkerbungen (a bis f) koaxial angeordnet sind.