EP0033257A1 - Panneaux tramés à dimensions standardisées destinés à la réalisation d'aménagements et/ou de mobiliers, systèmes de différents types de ces panneaux à dimensions standards de base correlées et procédé particulier d'élaboration de tels panneaux à partir de bois massif - Google Patents

Panneaux tramés à dimensions standardisées destinés à la réalisation d'aménagements et/ou de mobiliers, systèmes de différents types de ces panneaux à dimensions standards de base correlées et procédé particulier d'élaboration de tels panneaux à partir de bois massif Download PDF

Info

Publication number
EP0033257A1
EP0033257A1 EP81400032A EP81400032A EP0033257A1 EP 0033257 A1 EP0033257 A1 EP 0033257A1 EP 81400032 A EP81400032 A EP 81400032A EP 81400032 A EP81400032 A EP 81400032A EP 0033257 A1 EP0033257 A1 EP 0033257A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panels
squares
length
qxa
rxa
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP81400032A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Roger Tallon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Design Programmes SA
Original Assignee
Design Programmes SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Design Programmes SA filed Critical Design Programmes SA
Publication of EP0033257A1 publication Critical patent/EP0033257A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/42—Gratings; Grid-like panels
    • E04C2/421—Gratings; Grid-like panels made of bar-like elements, e.g. bars discontinuous in one direction
    • E04C2/422—Gratings; Grid-like panels made of bar-like elements, e.g. bars discontinuous in one direction with continuous bars connecting at crossing points of the grid pattern
    • E04C2/423—Gratings; Grid-like panels made of bar-like elements, e.g. bars discontinuous in one direction with continuous bars connecting at crossing points of the grid pattern with notches

Definitions

  • the present invention relates to panels intended for the realization of space arrangements (restaurants, shops, clubs, hotels, offices, etc.) and / or of furniture (seats, tables, libraries, etc.)
  • the object of the invention is to propose panels of this kind whose particular critical dimensions make it possible, from relatively few basic modules, to produce a very high number of combinations of arrangements and / or furnishings.
  • a panel with a grating structure according to the invention is characterized in that it has a thickness a, that it comprises nl longitudinal elements of length qxa and n2 orthogonally transverse elements of length rxa (q and r being two odd whole numbers) , that the frame distance which separates two successive parallel elements is pxa (p being a chosen whole number of value 1,2 etc 7), and that the chosen values of the numbers p, q, r, nl and n2 are such that they verify the following relationships: -
  • the invention also relates to the system constituted by a set of different types of standard panels having the same basic value a, and remarkable by different choices for each type of the frame distance pxa, the different values pl, p2, p3 , p4, p5 ... of the number p being chosen such that one can choose values of the numbers nl and n2 making it possible to obtain for the different types of standard panels the same values for the numbers q and r in accordance with the relations ci -above.
  • These standard panels can be made of metal, plastic, or wood.
  • the invention also relates to a particular process for the preparation of these panels from solid wood.
  • This particular process was invented to solve the problem, which had been formulated by the association governed by the law of 1901 and called "interprofessional group of promotion of the economy of the wood in Lorraine GIPEB-LOR", of the optimal use solid wood from either second-choice logs or from scrap of superior quality logs.
  • the operating method generally used when sawing solid wood from trees consists in sawing the log longitudinally, consisting of the trunk of the tree stripped of its branches, in planks or trays of predetermined constant thickness.
  • slabs The start and the end of this operation generate two main falls, called slabs, with a cross section in the shape of substantially circular sectors bounded by the upper and lower parts of the log covered by the bark.
  • Second-choice woods are either lost, or used in low-value applications such as railway sleepers, are transformed into sawdust and chips for the subsequent manufacture of agglomerates, or sawn again into elements of various rectangular sections of constant width and different heights optimally fitting inside the aforementioned second choice woods; these elements of the same height are then grouped together, and by gluing and possibly abutting, reconstituted wood is thus produced.
  • Another object of the invention is therefore to add value to solid woods which currently are not.
  • the successive half-wood notches formed along the squares are located alternately on one face and then on the opposite face of the squares arranged according to one of the dimensions of the panel to optimally guarantee the flatness thereof.
  • the panels after their manufacture which only involves conventional woodworking machines for sawing, notching, gluing, etc., are stored flat on marble and stacked directly on top of each other. others.
  • FIG. 1 represents in perspective a particular panel according to the invention
  • Figures 2 to 6 schematically show, in top view, standard square panels of different types forming a system of different types of panels with standard basic dimensions tiled according to the invention.
  • the standard square panel in Figure 1 is formed by assembling orthogonally half-wood notches in seven squares in one direction 1.1, 1.2, 1.3, ... 1.7 and seven in the other, 2.1, 2.2, 2.3. .. 2.7.
  • Each square has a square cross-section a side, for example with a value of 22.5 mm.
  • Each plaice has, from one of its ends, a succession of seven half-wood notches 3, of length a and spaced from the next of length 2a.
  • the successive cuts of the squares 1.1, 1.2, ... 1.7 are arranged alternately on one face and then on the other of these squares to improve the flatness of the panel.
  • FIGS. 2 to 6 schematically represent, seen from above, five standardized screened panels forming a system and these panels are characterized by the following correlated dimensions satisfying the relationships explained above.
  • the panels can be the subject of different finishes, by dyes, colors, various paints.
  • the inner squares of the grating panels can be filled with different fillings such as wood, metal, glass, ceramic ...
  • the panels can be assembled together by screwing. They can be hinged together.
  • Accessories such as coat racks, coat hooks, etc., can be fitted to the panels as long as they have a square section fastener which fits into one of the recessed squares of the panel.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)

Abstract

L'invention concerne des panneaux à structure en caillebotis tramé caractérisés par leur épaîsseur a, leurs n1 éléments sur leur longueur q x a, et n2 éléments sur leur largeur x a, et leur distance de trame p x a, les nombres p, q, r, n1, n2 vérifiant (n1 (p + 1 ) - p = r (n2 (p + 1) - p = q Panneaux utilisables en aménagement et réalisation de mobiliers à partir de modules de base.

Description

  • La présente invention concerne des panneaux destinés à la réalisation d'aménagements d'espaces (restaurants, magasins, clubs, hotels, bureaux, etc...) et/ou de mobiliers (sièges, tables, bibliothèques, etc...)
  • L'idée qui est à la base de l'invention est celle qui consiste à utiliser pour ces applications des panneaux à structure de caillebotis tramé qui, jusqu'à présent, n'ont été utilisés que pour l'équipement de sols ou la réalisation de simples cloisons.
  • L'invention a pour but de proposer des panneaux de ce genre dont les dimensions critiques particulières permettent, à partir de modules de base relativement peu nombreux, de réaliser un nombre très élevé de combinaisons d'aménagements et/ou de mobiliers.
  • Un panneau à structure de caillebotis selon l'invention se caractérise en ce qu'il a une épaisseur a, qu'il comprend nl éléments longitudinaux de longueur q x a et n2 éléments orthogonalement transversaux de longueur r x a (q et r étant deux nombres entiers impairs), que la distance de trame qui sépare deux éléments successifs parallèles est p x a (p étant un nombre entier choisi de valeur 1,2 etc...), et que les valeurs choisies des nombres p, q, r, nl et n2 sont telles qu'- elles vérifient les relations suivantes : -
    Figure imgb0001
    Figure imgb0002
  • L'invention porte aussi sur le système constitué par un ensemble de différents types de panneaux standards ayant la même valeur de base a, et remarquable par des choix différents pour chaque type de la distance de trame p x a, les différentes valeurs pl, p2, p3, p4, p5... du nombre p étant choisies telles que l'on puisse choisir des valeurs des nombres nl et n2 permettant d'obtenir pour les différents types de panneaux standards de mêmes valeurs pour les nombres q et r conformément aux relations ci-dessus.
  • L'intérêt du système des divers types de panneaux standards caractérisés par la corrélation précitée de leurs dimensions de définition réside dans la grande latitude du choix que l'on a d'utiliser un panneau standard d'un type ou d'un autre pour réaliser un même mobilier.
  • Ces panneaux standards peuvent être réalisés en métal, en matières plastiques, ou en bois.
  • Dans ce dernier cas, l'invention a aussi pour objet un procédé particulier d'élaboration de ces panneaux a partir de bois massif. Ce procédé particulier a été inventé pour résoudre le problème, qui avait été formulé par l'association régie par la loi de 1901 et dénommée "groupe interprofessionnel de promotion de l'économie du bois en lorraine GIPEB-LOR", de l'utilisation optimale des bois massifs provenant soit de grumes de second choix, soit de chutes de grumes de qualités supérieures.
  • Le mode opératoire généralement utilisé lors du sciage du bois massif des arbres consiste à scier longitudinalement la grume, constituée par le tronc de l'arbre débarassé de ses branches, en planches ou plateaux d'épaisseur constante prédéterminée.
  • L'entame et la fin de cette opération génèrent deux chutes principales, appelées dosses, à section en forme de secteurs sensiblement circulaires limités par les parties supérieure et inférieure de la grume recou- vertes par l'écorce.
  • Les plateaux successifs sont sciés latéralement à la plus grande largeur possible et cette opération génère ainsi d'autres chutes appelées délignures.,
  • Enfin, certains plateaux présentant des défauts tels que noeuds, trous, ... doivent être déclassés par rapport au choix menuiserie.ou ébénisterie. En outre, certaines grumes ne génèrent que du bois de second choix.
  • Ainsi, l'opération classique de sciage des grumes fournissant des plateaux de premier choix génère des bois de second choix comprenant les dosses, les délignures, et les plateaux défectueux, rebutés. D'autres grumes de qualité inférieure ne procurent que des qualités secondes.
  • Ces bois de second choix sont soit perdus, soit utilisés en applications peu valorisantes telles que traverses de chemin de fer, soit transformés en sciures et plaquettes en vue de la fabrication ultérieure d'agglomérés, soit sciés à nouveau en éléments de diverses sections rectangulaires de largeur constante et de hauteurs différentes s'inscrivant optimalement à l'intérieur des bois de second choix précités ; ces éléments de même hauteur sont ensuite regroupés et, par collage et éventuellement aboutement, on fabrique ainsi du bois reconstitué.
  • L'invention a donc pour autre but de valoriser des bois massifs qui actuellement ne le sont pas.
  • A cet effet, elle a pour objet un procédé qui consiste à élaborer des produits semi-finis de qualité à partir de bois massif provenant soit de grumes de second choix soit de chutes de grumes de qualités supérieures, procédé caractérisé en ce qu'il consiste :
    • a) à découper longitudinalement lesdites chutes en carrelets de même section carrée de côté a, et à réaliser de tels carrelets d'une longueur soit q x a, soit r x a (q et r étant deux nombres entiers impairs) par aboutement et collage, puis sciage à l'une des deux longueurs q x a ou r x a,
    • b) à ménager à partir de chaque extrémité de ces carrelets, respectivement de longueur r x a ou q x a, une succession régulière de nl ou n2 entaillés à mi-bois de longueur a et espacées les unes des autres le long des carrelets d'une distance de trame p x a (p étant un nombre entier choisi de valeur 1, 2, 3 etc...), les nombres p, q, r, nl et n2 étant choisis de manière à être liés entre eux par les relations suivantes :
      Figure imgb0003
      Figure imgb0004
    • c)et à assembler entre elles orthogonalement avec collage les entailles à mi-bois de nl carrelets de longueur q x a et de n2 carrelets de longueur r x a pour obtenir un produit semi-fini constitué d'un panneau à structure de caillebotis tramé de côtés standards de dimensions respectives q x a et r x a, d'épaisseur a, et de distance de trame p x a.
  • Selon une disposition particulière, les entailles successives à mi-bois ménagées le long des carrelets sont situées alternativement sur une face puis sur la face opposée des carrelets disposés selon l'une des dimensions du panneau pour garantir optimalement 1a planéité de celui-ci.
  • Dans le même but, selon une autre disposition particulière, les panneaux, après leur fabrication qui ne fait intervenir que des machines à bois classiques de sciage, entaillage, collage etc..., sont entreposés à plat sur marbre et empilés directement les uns sur les autres.
  • A titre d'exemples, on décrira ci-après quelques modes de réalisation de panneaux standards tramés selon l'invention.
  • On se référera au dessin annexé, sur lequel : la figure 1 représente en perspective un panneau particulier selon l'invention, et
    les figures 2 à 6 représentent schématiquement, en vue de dessus, des panneaux standards carrés de différents types formant un système de différents types de panneaux à dimensions standards de base carrelées selon l'invention.
  • Le panneau standard carré de la figure 1 est formé par l'assemblage à entailles à mi-bois orthogonalement de sept carrelets dans un sens 1.1, 1.2, 1.3, ... 1.7 et sept dans l'autre, 2.1, 2.2, 2.3 ... 2.7.
  • Chaque carrelet a une section carrée de côté a, par exemple d'une valeur de 22,5 mms.
  • Chaque carrelet présente à partir de l'une de ses extrémités, une succession de sept entailles à mi-bois 3, d'une longueur a et espacées de la suivante de la longueur 2a. Dans ce cas, p = 2, nl = n2 = 7, et.q = r = 19.
  • Les entailles successives des carrelets 1.1, 1.2, ... 1.7 sont disposées alternativement sur une face puis sur l'autre de ces carrelets pour alémiorer la planéité du panneau.
  • Les figures 2 à 6 représentent schématiquement, vues de dessus, cinq panneaux tramés standardisés formant un système et ces panneaux sont caractérisés par les dimensions correlées suivantes satisfaisant aux relations explicitées ci-dessus.
    Figure imgb0005
    Figure imgb0006
    Figure imgb0007
    Figure imgb0008
    Figure imgb0009
  • Les panneaux peuvent faire l'objet de finitions différentes, par teintures, colorations, peintures diverses. Les carrés intérieurs des panneaux à caillebotis peuvent être comblés par des garnissages différents tels que bois, métal, vitre, céramique ...
  • Les panneaux peuvent s'assembler entre eux par vissage. Ils peuvent s'articuler entre eux par charnières.
  • Des accessoires, tels que porte-manteaux, patères, etc... peuvent s'adapter sur les panneaux pour peu qu'ils comportent une attache à section carrée venant se loger dans l'un des carrés évidés du panneau.

Claims (5)

1° Panneau à structure de caillebotis tramé caractérisé en ce qu'il a une épaisseur a, qu'il comprend nl éléments longitudinaux de longueur q x a et n2 éléments orthogonalement transversaux de longueur r x a (q et r étant deux nombres entiers impairs), que la distance de trame qui sépare deux éléments successifs parallèles est p x a (p étant un nombre entier choisi de valeur 1,2, etc...), et que les valeurs choisies des nombres p, q, r, nl et n2 sont telles qu'elles vérifient les relations suivantes :
Figure imgb0010
Figure imgb0011
2° Système de différents types de panneaux selon la revendication 1°, caractérisé en ce qu'il est constitué par un ensemble de différents types de panneaux standards ayant la même valeur de base a, et remarquable par des choix différents pour chaque type de la distance de trame p x a, les différentes valeurs pl, p2, p3, p4, p5... du nombre p étant choisies telles que l'on puisse choisir des valeurs des nombres nl et n2 permettant d'obtenir pour les différents types de panneaux standards de mêmes valeurs pour les nombres q et r conformément aux relations ci-dessus.
3° Procédé d'élaboration de produits semi-finis de qualité à partir de bois massif provenant soit de grumes de second choix soit de chutes de grumes de qualités supérieures, procédé caractérisé en ce qu'il consiste :
a) à découper longitudinalement lesdites chutes en carrelets de même section carrée de côté a, et à réaliser de tels carrelets d'une longueur soit q x a, soit r x a (q et r étant deux nombres entiers impairs) par aboutement et collage, puis sciage à l'une des deux longueurs q x a ou r x a,
b) à ménager à partir de chaque extrémité de ces carrelets, respectivement de longueur r x a ou q x a, une succession régulière de nl ou n2 entailles à mi-bois de longueur a et espacées les unes des autres le long des carrelets d'une distance de trame p x a (p étant un nombre entier choisi de valeur 1, 2, 3, etc...), les nombres p, q, r, nl et n2 étant choisis de manière à être liés entre eux par les relations suivantes :
Figure imgb0012
Figure imgb0013
c) et à assembler entre elles orthogonalement avec collage les entailles à mi-bois de nl carrelets de longueur q x a et de n2 carrelets de longueur r x a pour obtenir un produit semi-fini constitué d'un panneau à structure de caillebotis tramé de côtés standards de dimensions respectives q x a et r x a, d'épaisseur a, et de distance de trame p x a.
Procédé selon la revendication 3° caractérisé en ce que les entailles successives à mi-bois ménagées le long des carrelets sont situées alternativement sur une face puis sur la face opposée des carrelets disposés selon l'une des dimensions du panneau pour garantir optimalement la planéité de celui-ci.
Procédé selon la revendication 3° caractérisé en ce que les panneaux, après leur fabrication, sont entreposés à plat sur marbre et empilés directement les uns sur les autres.
EP81400032A 1980-01-10 1981-01-12 Panneaux tramés à dimensions standardisées destinés à la réalisation d'aménagements et/ou de mobiliers, systèmes de différents types de ces panneaux à dimensions standards de base correlées et procédé particulier d'élaboration de tels panneaux à partir de bois massif Withdrawn EP0033257A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8000457A FR2473398B1 (fr) 1980-01-10 1980-01-10 Panneaux trames a dimensions standardisees destines a la realisation d'amenagements et/ou de mobiliers, systemes de differents types de tels panneaux a dimensions standards de base correlees, et procede particulier d'elaboration de tels panneaux a partir de bois massif
FR8000457 1980-01-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0033257A1 true EP0033257A1 (fr) 1981-08-05

Family

ID=9237401

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81400032A Withdrawn EP0033257A1 (fr) 1980-01-10 1981-01-12 Panneaux tramés à dimensions standardisées destinés à la réalisation d'aménagements et/ou de mobiliers, systèmes de différents types de ces panneaux à dimensions standards de base correlées et procédé particulier d'élaboration de tels panneaux à partir de bois massif

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0033257A1 (fr)
FR (1) FR2473398B1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0290818A1 (fr) * 1987-05-14 1988-11-17 Otto Albert Lüghausen KG Trellis en bois préfabriqué pour la construction ou l'aménagement
AT409990B (de) * 2000-04-05 2002-12-27 Alexander Dipl Ing Dr Maculan Bausatz für einen gitterrost
WO2009101260A1 (fr) * 2008-02-14 2009-08-20 Tero Markkanen Élément de paroi pour bâtiments
WO2012083391A1 (fr) 2010-12-21 2012-06-28 Nikolay Vaskov Ivanov Modules de grille et procédé pour verrouiller mutuellement des grilles
US8458980B2 (en) 2009-08-07 2013-06-11 Nikolay Vaskov Ivanov Modular building construction

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2108479A (en) * 1935-03-11 1938-02-15 Elmendorf Armin Nonshrinkable wood panel

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1538761A (fr) * 1967-09-01 1968-09-06 Contraves Ag Plaque de construction à éléments assemblés

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2108479A (en) * 1935-03-11 1938-02-15 Elmendorf Armin Nonshrinkable wood panel

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0290818A1 (fr) * 1987-05-14 1988-11-17 Otto Albert Lüghausen KG Trellis en bois préfabriqué pour la construction ou l'aménagement
AT409990B (de) * 2000-04-05 2002-12-27 Alexander Dipl Ing Dr Maculan Bausatz für einen gitterrost
WO2009101260A1 (fr) * 2008-02-14 2009-08-20 Tero Markkanen Élément de paroi pour bâtiments
US8458980B2 (en) 2009-08-07 2013-06-11 Nikolay Vaskov Ivanov Modular building construction
WO2012083391A1 (fr) 2010-12-21 2012-06-28 Nikolay Vaskov Ivanov Modules de grille et procédé pour verrouiller mutuellement des grilles

Also Published As

Publication number Publication date
FR2473398A1 (fr) 1981-07-17
FR2473398B1 (fr) 1987-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1007177A4 (fr) Systeme et structures d'amenagement paysager modulaires.
EP0174257B1 (fr) Système d'éléments en bois pour la réalisation de meubles modulables
WO2000003147A1 (fr) Meuble comportant un ensemble d'elements rigides assembles
EP0033257A1 (fr) Panneaux tramés à dimensions standardisées destinés à la réalisation d'aménagements et/ou de mobiliers, systèmes de différents types de ces panneaux à dimensions standards de base correlées et procédé particulier d'élaboration de tels panneaux à partir de bois massif
EP1584437A1 (fr) Méthode de fabrication pour des blocs de construction
FR2678657A1 (fr) Perfectionnement pour construction en madriers de bois.
EP0069040B1 (fr) Elément en bois lamellé collé présentant, en section droite, des alvéoles, ou analogues
FR2549521A1 (fr) Procede de fabrication modulaire d'une menuiserie et menuiserie, notamment porte, realisee selon ce procede
EP1022968A1 (fr) Ensemble de construction
FR2784721A1 (fr) Structure de diedre et procede de fabrication de cette structure
RU2317382C2 (ru) Панель, имеющая деревянную основу, выполненную из строительных элементов в виде досок
FR2673222A1 (fr) Element de revetement boise tel qu'un lambris et procede de fabrication d'un tel element.
FR2544808A1 (fr) Elements destines a la confection d'ossatures de pieces d'ameublement, telles que tables, sieges, lits, etageres ou analogues et assemblages ainsi realises
FR2846207A1 (fr) Systeme de solidarisation reversible entre deux elements perpendiculaires, ensemble mettant en oeuvre ce systeme et meuble modulaire integrant un tel ensemble
FR2649637A2 (fr) Procede de fabrication d'elements profiles en bois, dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede et elements profiles ainsi obtenus
FR3106259A1 (fr) Presentoir et son procede de fabrication
EP1441619A1 (fr) Procede de fabrication de structures rigides a partir de panneaux
CA1295005C (fr) Systeme d'elements en bois pour la realisation de meubles modulables
CA2330561C (fr) Poutres en bois lamelle-colle et leur methode de fabrication
WO2003055354A2 (fr) Tables en kit autobloquantes
FR2802460A1 (fr) Procede de fabrication d'un produit en bois lamelle-colle et produit ainsi obtenu
FR2589700A1 (fr) Panneaux destines a etre assembles a des caillebotis pour constituer notamment des meubles, et meuble obtenu
BE1003909A7 (fr) Poutre creuse en bois, son procede de fabrication et son utilisation dans une veranda.
EP1861183A2 (fr) Plateau de jeu utilisable en particulier avec des pions
FR2846191A1 (fr) Bac a plantes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19820203

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19851114

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: TALLON, ROGER