EP0031133B1

EP0031133B1 - Device for oscillating a continuous casting mould

Info

Publication number: EP0031133B1
Application number: EP80107964A
Authority: EP
Inventors: Kawakami Takashi
Original assignee: Concast Holding AG
Current assignee: SMS Concast AG
Priority date: 1979-12-19
Filing date: 1980-12-17
Publication date: 1983-02-16
Also published as: ATE2487T1; DE3062086D1; US4456052A; EP0031133A1

Abstract

A continuous casting mold for casting strands is mounted in a mold table or other suitable mold mounting arrangement and is ocsillated by means of oscillation levers. The oscillation levers are mounted both at the mold table and also at a bearing block. To compensate the bearing play arising at the bearing locations a power or force-applying device is provided between the mold table and the bearing block.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Oszillieren einer Stranggiesskokille mit mindestens einem sowohl an einem Lagerbock gelagerten als auch an einem die Kokille tragenden geführten Kokillentisch angelenkten Oszillationshebel.The invention relates to a device for oscillating a continuous casting mold with at least one oscillation lever both mounted on a bearing block and articulated on a guided mold table that carries the mold.

Es ist allgemein bekannt, eine Kokille entlang eines Kreisbogens zu oszillieren, um ein Kleben zwischen der formgebenden Kokillenwandung und dem in der Kokille gebildeten Strang zu vermeiden, die Oberflächengüte des Stranges zu verbessern und Durchbrüche zu verhindern.It is generally known to oscillate a mold along a circular arc in order to avoid sticking between the mold wall and the strand formed in the mold, to improve the surface quality of the strand and to prevent breakthroughs.

Eine bekannte Oszillationsvorrichtung (US-PS 3'822'738) weist einen oder zwei kurze Oszillationshebel auf, die an einem Lagerbock schwenkbar gelagert sind. Diese Hebel sind weiter an einem Kokillentisch angelenkt, auf dem eine Kokille montiert ist. Ueber einen Oszillationsantrieb und eine Hubstange werden die kurzen Oszillationshebel um ihre Lagerstellen im Lagerbock bewegt.A known oscillation device (US Pat. No. 3,822,738) has one or two short oscillation levers which are pivotably mounted on a bearing block. These levers are also articulated on a mold table on which a mold is mounted. The short oscillation levers are moved around their bearing points in the bearing block via an oscillation drive and a lifting rod.

Beim Oszillieren von Kokillen zum Giessen von Brammen, insbesondere mit hoher Geschwindigkeit von etwa über 100 Hüben pro Minute, kommt es durch die hohen Trägheitskräfte und das vorhandene Lagerspiel an den Lagerstellen am Kokillentisch zu Vibrationen im oszillierten System. Dies führt zu einer Verschlechterung der Gussqualität.When oscillating molds for casting slabs, especially at high speeds of over 100 strokes per minute, the high inertia forces and the bearing play at the bearing points on the mold table cause vibrations in the oscillated system. This leads to a deterioration in the casting quality.

Eine weitere bekannte Oszillationsvorrichtung ist in US-PS 3'343'592 beschrieben. Auch dort können Vibrationen während des Giessens eines Stranges auftreten.Another known oscillation device is described in US Pat. No. 3,343,592. There, too, vibrations can occur during the casting of a strand.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine genaue und vibrationsfreie Oszillationsbewegung auch bei höheren Oszillationsgeschwindigkeiten sicherzustellen.It is an object of the invention to ensure an accurate and vibration-free oscillation movement even at higher oscillation speeds.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass zwischen dem Lagerbock und dem Kokillentisch ein ein Lagerspiel kompensierendes Kraftgerät angeordnet ist.This object is achieved in that a force device which compensates for a bearing play is arranged between the bearing block and the mold table.

Damit werden Druck- oder Zugkräfte aufgebracht, die in den Lagerstellen das Lagerspiel kompensieren, indem die in den Lagern schwenkbar gelagerten Achsen der Oszillationshebel auch unter Berücksichtigung des Gewichtes von Kokillentisch und Kokille in definierter Richtung gepresst werden. Auch bei den hohen Trägheitskräften, die bei grossen Oszillationsgeschwindigkeiten von mehr als etwa 100 Hüben pro Minute auftreten, werden Vibrationen im oszillierenden System verhindert und somit ein ruhiger Lauf und gute Qualität des Gussproduktes sichergestellt.This applies compressive or tensile forces that compensate for the bearing play in the bearing points by pressing the pivoting axles of the oscillation levers in the bearings, taking into account the weight of the mold table and mold in a defined direction. Even with the high inertial forces that occur at high oscillation speeds of more than about 100 strokes per minute, vibrations in the oscillating system are prevented, thus ensuring smooth running and good quality of the cast product.

Die Erfindung wird anhand einer Figur näher erläutert. Ein angetriebener Exzenter 1 wirkt mit einer Hubstange 2 auf einen Hebel 3, der, wie auch ein weiterer Hebel 5, in einem Lagerbock 4 drehbar gelagert ist. Jeder der beiden Hebel 3 und 5 ist starr mit je einer Achse 8 versehen, die zweiseitig in Lagern am Kokillentisch gelenkig geführt sind. Auf dem Kokillentisch ist eine Kokille 6 zum Giessen einer Stahlbramme 11 montiert. Der Kokillentisch 7 und die Kokille 6 werden durch den unteren Hebel 3 getragen und der obere Hebel 5 dient zur Führung während der Oszillationsbewegung. Die beiden Hebel 3 und 5 greifen je beidseitig des Kokillentisches an. An Stelle des Hebel 5 kann der Kokillentisch an einer Gleitführung geführt werden. Erfindungsgemäss ist zwischen dem Lagerbock 4 und dem Kokillentisch 7 in der Mitte des Kokillentisches ein Kraftgerät in Form eines Druckmittelzylinders 10 gelenkig angeordnet, der sich etwa parallel zu den Hebeln 3 und 5 erstreckt. Es können auch zwei je auf einer Seite des Kokillentisches angebrachte Druckmittelzylinder angeordnet sein. Mit diesem Zylinder 10 wird bei diesem Beispiel eine Druckkraft auf den Kokillentisch 7 ausgeübt. Daher werden die Achsen 8 während der Oszillationsbewegung in den Lagerstellen stets in definierter Richtung gepresst und dadurch das Lagerspiel kompensiert. Es wird also vermieden, dass die Achsen 8 in den Lagerstellen des Kokillentisches schlagen. Dadurch wird auch bei höheren Oszillationsgeschwindigkeiten eine genaue, vibrationsfreie Oszillationsbewegung der Kokille 6 in Ausziehrichtung ermöglicht und damit eine Verbesserung der Oberflächengüte des Stranges 11 erzielt.The invention is illustrated by a figure. A driven eccentric 1 acts with a lifting rod 2 on a lever 3 which, like another lever 5, is rotatably mounted in a bearing block 4. Each of the two levers 3 and 5 is rigidly provided with an axis 8, which are articulated on two sides in bearings on the mold table. A mold 6 for casting a steel slab 11 is mounted on the mold table. The mold table 7 and the mold 6 are carried by the lower lever 3 and the upper lever 5 is used for guidance during the oscillation movement. The two levers 3 and 5 each engage on both sides of the mold table. Instead of the lever 5, the mold table can be guided on a sliding guide. According to the invention, a power device in the form of a pressure medium cylinder 10 is articulated between the bearing block 4 and the mold table 7 in the middle of the mold table and extends approximately parallel to the levers 3 and 5. Two pressure medium cylinders, each mounted on one side of the mold table, can also be arranged. With this cylinder 10, a compressive force is exerted on the mold table 7 in this example. Therefore, the axes 8 are always pressed in the bearing points in the defined direction during the oscillation movement and the bearing play is thereby compensated. It is thus avoided that the axes 8 strike in the bearing points of the mold table. As a result, an accurate, vibration-free oscillation movement of the mold 6 in the pull-out direction is made possible even at higher oscillation speeds and thus an improvement in the surface quality of the strand 11 is achieved.

Ohne die Anordnung dieses erfindungsgemässen Zylinders 10 würde bei niedriger Oszillationsgeschwindigkeit das Gewicht des Kokillentisches 7 auf die Oberseite der Achse 8 wirksam und bei einem Lagerspiel von beispielsweise 0,05-0,2 mm wäre eine ruhige Oszillationsbewegung entlang eines vorgegebenen Kreisbogens möglich. Bei höheren Oszillationsgeschwindigkeiten wirkt jedoch das Gewicht des Kokillentisches plus Kokille nicht mehr auf der Oberseite der Achse 8 und die gepressten Flächen der Achsen 8 würden nach rechts und links verschoben werden, wodurch eine Vibration des Kokillentisches mit den nachteiligen Folgen verursacht wird.Without the arrangement of this cylinder 10 according to the invention, the weight of the mold table 7 on the upper side of the axis 8 would be effective at a low oscillation speed, and with a bearing play of 0.05-0.2 mm, for example, a quiet oscillation movement along a predetermined circular arc would be possible. At higher oscillation speeds, however, the weight of the mold table plus mold no longer acts on the top of the axis 8 and the pressed surfaces of the axes 8 would be shifted to the right and left, causing the mold table to vibrate with the disadvantageous consequences.

Anstelle der hier im Beispiel angewendeten Druckkraft kann auch eine Zugkraft, aufgebracht durch den Zylinder 10, Verwendung finden. Anstelle des Hydraulikzylinders könnte auch eine Feder verwendet werden.Instead of the compressive force used here in the example, a tensile force applied by the cylinder 10 can also be used. A spring could also be used instead of the hydraulic cylinder.

Claims

Apparatus for oscillating a continuous-casting mould and comprising at least one oscillating lever (3, 5), which is mounted on a trestle (4) and is also coupled to a guided table (7) carrying the mould (6), characterized in that a power unit (10), which compensates bearing play, is arranged between the trestle (4) and the mould table (7).